Виправдовуючі документи колишнього начальника закордонного відділу Головного управління Генерального штабу УНР , 24.04.1920-08.10.1920, 297 арк. — частина 2/2

901гр. 90 ш РОСПИСКА 731 Від Закордонного Відділу Г.У.Г.Ш. Камянець-Подільською Мійською Управою одержано девятьсот одна гривня 90 шаг. за доставку води на потру відділа." / / ... 1919 р Поч. Скач. К. Мвагінськ 2 в. Управление за Кардович Отпущено 8 авт. по Десять кард. все Деревни 80 (Карзоваників В. Розин 160 р 2 400/0 Рехуза 733 34 без упра за када Видед продање синов одма жетка за Дели ом 201 Берзи новац ПР. ОТЕРСОВА МАРКА 1894. 40 марки МАКЕДОНИЈА Книжный Магазинъ Д. Л. ЛАХМАНОВИЧА. Каменец-Под. Феврал. 22/х - 1909 Розмір для Запроводження відома 1 днѣ, персв — 15" Марковано руб. адресовано Д. Л. Кіднувся в світло ми див надувань у Каплова. Всю одягненого рито Івану синь Каплов (120) для Управи. Зикород, справа Медич 1925/9 ? Семь 236 37 М. Кордонный Видрунс 1985 за приводку зламт. ошетр. леніе наших 450 рублий и за проводку звонковъ 200 рубли Слдуетъ получить 650 руб (Местное почтовое вознагражденіе получилъ. Монтаж Пасмань, и дна. Кейшань..) 1800гр Сремо 234 за 2 омешенья Наливные.. 400 руб. и за 9 кнотки. 60 рублей и 1 венилогате 25 руб и 1 патрон 15 рублей и всего 500руб (письмо от рублией починил мон. Яблонь ТЕРКОВА ПАРКА ЦІНА 40 МАГІК ТЕРКОВА ПАРКА ЦІНА 40 МАГІК ТЕРКОВА ПАРКА ЦІНА 40 МАГІК ТЕРКОВА ПАРКА ЦІНА 40 МАГІК ТЕРКОВА ПАРКА ЦІНА 40 МАГІК 1000 руб Рахунок №382, Закарпатному відділу Зроблено: 18 килограм нових до зашків в Маграф і дверей по 30к.... 540к. Зашків в новий Чп. т/л25к..... 500к. Одна рука для дверей...... 40к. Починка в зашків.......60к, Починка мишучої машини...30к. А разом....? 1170к. Один шведський ото сімнадцять Каб. одер- жав 28 листопада 1959 р. Україній Устюгов 2340р 560 р. Рарусь 739 Нукура обірка по хліб. Капс. за куп. дів 30 - Кардаминов бризки і лу а разом 280 капс (? Друмаль 14/XI 949. ?. М. Микитенко Розр Постанова УЧО №41 Містбат Капл. За роз'їзди м. м. Кам'янець-Подільський по під'єднанню до Закарпатської залізниці від Наращика вродіна одержав 10/ХІ 919 візник ч. 111 А. Винновський Одну тисячу чиленів /нову/. За сверхурочну працю в бібліотеці, від пана Огамана Шатова на одержання Змістопаду 1919 р. Фрукаричив з діякенням 441 42 200 1000гр Рахунок №12 3/хв відник на дверець 250 Карб 2/хв " 13 дверця 280 " 3/хв " на дверець 200 " 2/хв Канапеув ратна 68 " 3/хв обід на дорогу 170 " 3/хв Прокурін велера 370 " 3/хв " рнізанк 68-" 4/хв " обід 408 " 4/хв " хатня 42 " 4/хв /Вегера 325 4/хв Спігане 82 5/хв обід 342 5/хв пати 26 5/хв вегера 280 6/хв рати 42 6/хв обід 310 6/хв велора 280 3/хв-4кг літеле 60 обід 328 4/хв рати 42 4/хв вегера 260 7/хв обід 360 8/хв вегера (місця) 455 8/хв відник на дверець 110 4/хв " у дверця 110 4/хв " " між двор. 170 8/хв - 3кг за момент кале 160 9/хв хатня 142 9/хв обід літка червон.Кр.360 5950 Сповіщани мать після всієї дебати матури варти сторожов кобри Гисані полежній на макі витплатити одна тисяч дев'ятсот п'ятдесят Карб. на 1950 кард одна інсара девять сот пять- десят кард вибираєних мною з власних Комтів на поїздку з швайцарським Кореспондентом пастором Кейммарком до Троякурьова 16 листопада 1919 року озерськав від Народніка на Закордонного відділу отамана Манювала. Олександр Устімович. Старшина для зв'язку П.У.Н.Ш. р 8 Каманець на Поділлі. 14 листопада 1919 Начальнику Захоронного відділу П. У. С. Ш. 203 Папорт. 9-го листопада вернувся зі службової поїздки з твайцарським журналістом пастором Неумарком згідно Вашого наказу. Долучаю розлукок. Олександр Устімович За начальника Захоронного відділу 14 XI 1919 Олександр 11,900 гр Заре- (для тихої карт.) на даний час 2.000 Карб. для поїздки зі мвай у соробким Кореопондром и. Медмаркам Котрі низме турніваний свід начальника частини озерняк. Київ 2 листопада 1919 Олександр Уатанович Мері. на 2.000 карб. дві тисячі карбованців Котрі низьме підписаний оференкав в К 7 мгт на подорож до Троскурова Мшеринки, Звинниці, Пикова і Франц. ритина зі твайцарським киркопонкрекім пастором п. Неушарком від начальника Відділу 2.У.2.М. Олександр Устінович М. к. Р. Загородному Відгу Совет Магазину 25 листопада 1919 6 1507/г с. Армольної Наральнику Загородного Відгу Т.У.Т.Ш Стамату Шановному З огляду на призначення меблів калан- дричних станцій Ермолиці в ставін меблів мета три новий невидимості застарілого дня і неможливості перез те нормального зростового довою етьбя на потреба по призначення меблі мосади, прохано вважувати меблі прозвані в кількості письме саме тисяч /50.000/ згубено в цих розпорядження над берегом. Совет Магазину 31.260 гр Розписка 50.000 папьдес импича привезо ми вигрітъ, яко Команданть сн. дѣрмолнецъ безъ Наральника Забойзового Видды Орамы на Малована 23. х 1919 годеросав. Пломш- мыл Наральника Той пасома Забойзового Видды Святый Манали Начальнику Загородного Відділу. Ганори, Ак колаґрат етажнії Ермолинці, по личенні малює в разі відступлення з Уперат до 22. падачення с. р. з озермав тогож дня з Закордонного Відділу на май будинків видатку 25.000 і дванцять тисяч шт. карбованих. З урочищ сих вигадок, як свідчать розписи з друкування розпису 1-ї на слідуві порядку: 1) Вісновому Дисфоннієви на разуванні майна 250 коп. 2) На харч для себе і гурти в Ермолинцях 180 " 3) За різачки і погрузку дров та паровози 800 " 4) На харч для старшин і юзалів в Ермолинцях 750 " 5) за рисення вагонів в Усатинні 100 " 6) Вісновому Селезовому на разуванні майна 2750 " 7) Уряд. Басаїрківській " " 10800 " разом 15.630 коп. Вигадки, зазначені в позиціях 1-3, пороблені на основі уповноваження Нар. загород. Зв'язку сім'ї Ки Тимецькою, а в позиціях 6-7 на основі Данилова земельного дозволу. Обставили 9.370 Карбов. вигадав в Червоної молі по курсі 295 Копор за 1000 копр. на суму 2764 і дванцять п'ятдесят шесте розмір/копор, звідси село разомну загурван. [загурвання: Урядність; 2764 коп.] Семен Матвійч свідк. Розміщувати від Народного Заводу-Виггін Г.Г.Ш. можна знову на рахунок плати 250 /двісті п'ятдесят/ Карбовець. Туреччина, 26. ХІ 1919. За виховання Дитячого млінцю Магалеєв Розсудок вистражено відповідно на звання та держ. Тсотнинка Матвєєва згідно з його судом піти не підлягають. Вузькі на 180 карбованців- солов'яни слід відвідувати корабельну 9 кв. 23/11 919 Веселовий Петро Зa рiзaння i моржyкy зроблeнo виcтaвку на суму 800 рублiв за пpибуток від продажу сiльськогосподарських продуктів. Капитал 6. Св. Гермогена, 23.XI 19 О. Малащь Рахунок № 46 54 Вищерогачено дану подзвання косарки в кількості: Кубований в кург. по 80 капс. - 480 капс. Кеніга 27 мін. ім 19 капс. 270 капс. и весною — 750 капс. Однакай підписаний касар обламов вигоряє в 23-го лютого 1949 року. М. Котляревський Західок 8/4К 53 по 100 /ето/: Карбованців за пущення вагонів. Луцьким 28. XI 1919 Дуконтин Масове Росмінка № 48 Однорічно вим. Нарвієрська Забор- гоною бігійця І.У.І. М. Позуркого на підсумок податку 2750 грив мислі сіон сот мінуси вт короблянських та іншомовців гриб/12. 1913 Семенчук Петро Росія від 49 І германо-вій Нагайлика Карп до нього відділу І.У.2.Ш., може Колюв Георгій писав вісімця Карп. (10800) Кар. з тим що по одер женню від скарбника 7.У.2.Ш. Мушу учинити звернення у басангу м. Маршалів 6/XII 1919 Старшина для Зв"язку Закордонного Відділа Г.У.Г.Ш. Хорунжий МАТІЄВ .сфк 031----Т.Р ЖОНАХАЧ "З " Листопада 1919 р. ч. І2. м.Кам"янець-Под. Начальнику частини Закордонного Зв"язку РАПОРТ Доношу, що за час моєї команді- ровки для сопроводження Американської Місії червоного Ареста від 24-го по 30-го цього мовтня витрачено моїх влас- них грошей ідну тисячу чотиреста пять- десят четире карбованців /І.454/. Прошу Вас вжити заходи аби ці гроші були міні повернені.- ДОДАТОК: Рахунки за Ч.Ч.І - 8. Хорунжий Матієв Гол. Упр. Ген. Шт. Закордонний Відділ Одержано 3/хі 1919 р. ч /253//7 з /3 п.цл. РАХУНОК Ч.I------I20 карб. ВИТАМ ПЕРЕУСО " " " ч.2------50 ".ч Q101 планоток " с " " " " ч.3------550 "" " " " ч.4------487 "" " " " ч.5------50 "" " " " ч.6------60 ""ягод он от 1."Дів" х"ч.7-однор--57 "Погр -ОВКА ХІЛОМ ОНЕРАЦІЯ Ч.8твоо---80 "-Ок. Разом --- I.454 карб. . М.З.IV відповідає зчотер твозд -инженеров інім нлув .8 - 1.Г.. до випуску : ПОТАДОМ Клянцюл 1914 року Листопада 16-го дня. в міжеліршеванні одержав від Назаренка Засічного Запорожця по Збійку 2.4.7. М. одну письм- ту селіарською посилуєт ретире Карбуваного (1.454). - М. Павленко Под. Карученець Матвій. 16/ХІ 1914 г. Кондитерская и Паштетная на паяхъ. г. Винница, Подольской губ. 27 Счетъ 1250 Г. | Коли- | | ПЪНА | СУММА | |-------|-------|------|--------| | чество | | Руб. К. | Руб. К. | | 12 | пирожки | 96 | | | 3 | кофе | 24 | | | | | | | | | | 120 | | Липин Рах. ??.? 751 Ракунок 2. 1. За гай в м. Винничи ватроремо мною 24 кв. мовбіля сто двадцять паробочих (120) Корчунець Марія З Листопада 1919 р. м. Канівськ-Под. -120 кв 754 Рахунок 2. 2. За збір свіру в стіні "Саваї" в м. Великому бутпарен- много №10 квартал М.Етцгерт (50) карбованців З Листопада 1914 р. Хорунжий Матієв м. Ромни 14 г. -50 к 253 Ракунок. 2 .З. За іду в Ширики ватра- Вено мною 28/10 у. необхідн мітбсот паміркет паровиків (550) к. З листопада 1919 р. Харусим Матвій м. Київ-Мог. - 550 к. 254 Paryż Odebrano z odrzutu zetapew. bramkowym mien gden. 1987ps. KAWAŁEK UZUPOWANIA TERKOWA CINNA 40 MAJKA 7.55 Рахунок 2.4. За обід в м. Кроенгрові випрацювано число 91²⁰ крб. чистого рейнпресу вісімдесят один (487) Кардовицько- З Лютополля 1914 р. М. Калінській Корчмен Матвій - 487 крб 7-56 Рахунок 2.5 За візників від м. Мріємуріва до Залізничного Двірця (Мріємурів) випрацювано шеви п'яделами карбованців (50) 29 коп. м. Необхідні З листопада 1919 р. м. Кам'янець-Под. Кордюк Матвій - 50 коп 7.57 Ракунок 2.6 За війну в Омській губернії в м. Ярославлі від 29-30 к. зроблено вартість много перегляду картов. (50) к. З листопада 1919 р. Козаче Матієв - 60 капт. м. Харківсько-Роз. БИЛЕТ НА СПАЛЬНОЕ МѢСТО по Юго-Западн. ж. д. отъ ст. ПРОСКУРОВЪ Юго-Зап. ж. д. Цѣна 1 р. 50 к. 1½ 68 204 5435 КЪ БИЛЕТУ КЛ. № ВАГОНЪ № МѢСТО № БЕЗПЕРЕСАДОЧНОЕ СООБЩЕНІЕ ПРИ ОСТАНОВКѢ ВЪ ПУТИ БИЛЕТЪ ТЕРЯЕТЪ СИЛУ. Общество Подольской жд. дороги. Билетъ || кл. 13546 ДЛЯ ПРОЕЗДА ВЪ МѢСТНОМЪ СООБЩЕНІИ отъ ст. _ до ст. _ ПОЛУЧЕНО ЗА ПРОѢЗДЪ: Взрослаго . . . р. к. Дѣтскій . . . " " Времен. налогъ. " " О-ву Кр. Креста " " ВСЕГО р. к. Кассиръ Эта часть выдается пассажиру. Общество Подольской жел. дороги. Билетъ II кл. 13545 ДЛЯ ПРОЕЗДА ВЪ МѢСТНОМЪ СООБЩЕНІИ отъ ст. до ст. ПОЛУЧЕНО ЗА ПРОВѢДЬ: Взрослаго . . . р. к. Дѣтскій = = " " Времен. налогъ. " " О-ву Кр. Креста " " ВСЕГО р. к. Кассиръ Эта часть выдается пассажиру. Рахунок з.г. 7.58 70 229 За квіток від м. Проєкцій до Рам'янина-Под. ватіральною шляхом пайтряєть син карбованеців (57) 30% з. новгтя. з 12 листопада 1919 р. м. Кам'янець. Корункевич Марія 57 коп 7-59 Ракешок 2.8 За обід в. ш. Проємурої випрацює лимон чи обід вісімдесят (80) крбових з 30 % пз. необхідня. Хорунжий Матвій З Лисичанад, 1914 р. м. Райчево-Ног. -80 к Рахунок № 60 На Закладного Відділу ГУПМ за пошиття однострой для співробітників відділів та за додатки матеріалу За 5 повних комплектів однострої по 1250К. за пошиття 5 костюмів - 6500 за шицяг 3 чинчел - 2100, за перборку матеріалу - 2604 за бортн, воле, підшивку до рукавів чинчел, гудзики та крючки ... 4600 Загом 25960К. (словами звайцюється тисяч дев'ятьсот шістдесят карбованців, які кравець Рубчинський Олегов, що нижче його підпис свідчить) Зазначено вище суму 25960 Карбованців Одержав кравець Міхман В.В. Знайомлююсь підпис Кравеця Повільна Рубчинська слідує підписом і додатком підписки 16/ХІ 919 м.Кам'янць-Под. Гарантових Ігої расійним Закуп вида. От. Трімезову Розлучної звіт. Саворонов-Берлинга Михайла Миколайовича миколаївська Падошевського і Сазана 103601. Платня за робочий час для паятеля міністер- ства ванки по стій паровоз- ців полівкові, а разом то - тилета Казбоволицьків зурни 400 куб.волонців одгука ли Саворонов-Берлинга Михайлов палаїнський миколаїв Миколаєнко с. 103601 Властило річні пудици робіт- ників Свидру. Керування державою Земельної Ради. SKŁAD PAPIERU Materiałów Piśmiennych, Rysunkowych i ANTYKWARNIA DRUKARNIA i INTROLIGATORNIA CZARNECKI & TEOBALD dawn. Wł. HOLEWIŃSKI Marszałkowska 145. Telefon 19-73. Warszawa, d. 29/X 1940 r. Rachunek dla zagranicznego adresata Generalnego Sztabu. | | | | | | 8 | Arbuzy papieru okł. o. x5 | 2 45 | 3 90 | | 6 | Ferech z anglo ketry | 7 50 | 52 50 | | 2 | turing ciemnoi | '/4,80 '/1800 | 12 80 | | 5 | ciemn. polotorych | - 35 | 3 75 | | 1 | Cudelka stalowe | - | 32 00 | | 10 | Blacor | '/s/25 '/2,25 | 40 00 | | 8 | '/. Be obrazułk 3/7,50 | 32 50 | | 2 | Rawaikin piw do obrazułk | 9 50 | 66 00 | | 4 | paski papieru białego | 1 50 | 26 00 | | | | | | | | 369 50 | ZAPŁACONO 3369 zł. 1 poł. sztuka ko mtyr brak: i 257. ? Счетъ-Пота Да Заграніе. Выдър. Генералъ За 150 блинковъ " 350 " " 500 " " 200 визитн. карт. Всего на 329-00 4 Запла сон Frydman 4000 р. 1 полоска маджі Кашуре въ кард. 25 к. Магазинъ Бѣлянская № 20. ФАБРИКА Каучуковыхъ Штемпелей Эмалированныхъ и Металлическихъ Высокихъ ГРАВЕРНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ и Домашняя Типографія Побѣда Ш. Е. ФРИДМАНЪ ВАРШАВА Магазинъ: Бѣлянская № 20 Телефонъ № 61-01. FABRYKA Stempli Kauczukowych, Szyldów Emaljowanych i Metalowych ZAKŁAD GRAWERSKO-PIECZĘTARSKI i Drukarnia domowa Pobieda S. E. FRIEDMAN WARSZAWA Magazyn: Bielańska № 20. Telefonu № 61-01. Магазынъ Біела́нска № 20. No 1.3/264 Warszawa, d. 28/10 1917. Marszałkowska 129. Sztuk Wyszczególnienie przedmiotu Firma Dług 2 Nożyczki 200 p Brzytwy białowe i 8,oo 16.00,- Scyzoryki Noże stoło Noże kuche 1 now. szpika kuch/yr 6 krap. 25 kop. UWAGA: { Bez niniejszego kwitu reparacja wydaną nie będzie. { Za nieodebrane przedmioty po upływie 1/2 roku firma nie odpowiada. SKŁAD Wyrobów Stalowych A. BIENKOWSKI w WARSZAWIE, Marszałkowska No 129. Мачаньких Інв. Закарпатської від. 7. У. 7. Ш. м. 48 16-го листопада 1919 р. м.-Кам'янець-Подільський Начальнику Заводу нової гірської д. У.7.Ш. Повернути виправити випадковий документ на суму дев'ять тисяч сімсот місточків дві зупинки /9762г/, витрачену мною з власних коштів в належній кількості пуску повертання мені згаданих грошей. мн. Додаток: синійк на Даркули - Каф з виправдуючими даними – меншими з ч. 1 по ч. 6 включно Фори Остгеймс Приему принадлежит Капт. (250 коп.) в размен огурцов из быв. селения Финляндии отгрузил 19 февраля 1919 г. Кохак Новосельский 7.66 ЗАЧЕТ 2.2 80 Для п.Ротмістра Олександра УСТИНОВИЧА, котрий одержав з огляду його командіровки до м.Нова-Ушиця і Проскурів пятьсот карб./500/ як зачет. Устинович "24" лютня 1919 р. М.Кам'янець-Подільськ. Увім 2.67 486 Карп Зотирця вісімдесят мість Карл витрачена листо з власних коштів на поїздку з польського місією для полонених до Ковелі Ушини одержав 4 тьмача (1917 р. від п. світка лек. місту Білецького. Олександр Устянович Рахунок відправлено аванець одержаного 24.7. на поїздку з полською військовою місією для поповнення до Нтві Ушниці. за берегу 25.х 92 карб. спіданина 25.х 28 " " обіг на боєці 25.х 684 " " берега 25.х 104 " " спіданина 25.х 28 " " Кінний опал світло 25/25 х 40 " " хайове 10 " " 986 карбованців Одержав 500 карбованців як зарет остань са єме 486 карбованців. Устинович Посылка № 7.68 Посылка, что оздела від т. Сотника Гонецького 500 умовн (підбет умов) не було по аудиторії Острогом. Кам'янець-Подільський 1874. поруч. вих. Вєреща Розійська, 2.69 у 4800 (чотири тисячі вісімсот) узявся офернал ліг пої. Трієвського, яко плата за додаток. Кам'янець 19 квітня В. Виноградов пр., 4800 умовних грошей вимагається від батьків. 16/1-х ХІХ року. Каменець н. Дніпр., 19 травня 1919р. Патрони. Тому що я маю надано мені до Каменця вже Польській міс- ті, то я про це не зважаю на застосування. Елен Демидович 2. Розписка Взял сом. Білецького одержав від рахунку на 995 коп. підписом Казьбовицької Паситуринської 11. XI. 19 Кам. на Под. 9 Пліт Романов Від нар. Закоод. відомсту 7.З.7.М. офо - мача Шаповалова одержано мінне дзвінків тисяч сімсот місто греєні на зумані /9762 гр./, випуарен из Звичайних коштів на потреби арсеналу. Млх 919 Рамиджан Одзобілеуський 2 куплено у мене газети для Закордонного Відділу. 2.У.2. Ш. 34 мецопада по 10 мецопада на судну сімьою потире карбованих 50 шалів (40450) Грамі Сповна одертал. Пазурин зійг бас За незримийго по іого проканого росшевед. Пахнор 772 89 Взимено з пене пазем для Закордонною Відділ П.У.Р.М. по 3 листопада 1949 року на суму шестсот вісімдесят ромпів Фарф (654) карб. і за 2 крп. парти. Гроші безкапсоль. озимал Паземник Згас Тодд 1082/кв Рахунок 73 За газети з 1-го по 15-е жовтня получив від полковника Грінченка 541 карбованець (птгвої) сорок один газетник, за недостачу досилаєм вашему 2 15-го жовтня 1919 року см Вам по Поділлю. бюро Ракунок 7.74 24951 Куплено газети для відділу захисного Явірську УРСР. з 13-го влітку по 16-го на суму п'ятнадцять карбованців (Зовнкод.) Полковник Трутневко 1 жовтня, М.Ярку М. Кам. на над. Рахунок 275.92 Куплено у мене газети для Зелкордонного. Відділу 2.У.З.211 по 26 жовтня на суму триста п'ятдесят карбованців (350 левр) Гроші сповна одержав Газетник за моральною репутацією 11/XI-1919 180 кр. 12/XI-1919 276 кр. 13/XI-1919 236 кр. 14/XI-1919 246 кр. 25/IX-1919 1126 16/X-1919 864 1490 кр. Рахунок Румено у всіх паперів для Багатошових відсічних В. І. Е. &c. з 11/XI-1919 по 16/XI-1919 на суму (1490) тисяча дев'ятьсот вісімдесят зивень Зовнішня оголошення Редакція й контора газети "ТРУДОВА ГРОМАДА" Квиток Ч. 1119570 Одержано від п. Головного Упр. Ген. Шт. (Захор. від) за оголошення на 8 сб. Грази 100 карб. — коп. 16 дня жовтня місяця 1919 р. Скарбник Мар 200 гр Редакція газети «Українське слово» 16 дня 1919 р. Одержано від Закарпатного Відділу . Груша за рядків оповістки на стор. в № № 55, 56 карб. умовною 2 Завідуючий конторою Скарбник 80/в Квітня 79 На 80 (сл. вісімдесят) звань або Мгл. даг. ср. лець "за поміщення брачних ономійки (4 стр. рок а 10 дворозово) від закордонного Відділу умов для нимінно пограле. Камінь 16 червня 1919 В. Г. Карпин Счетъ. Для Заказчика: Ридерингу Учет Кол. 10 аркъш картона 750 75 10 " " бумаги 5 - 50 ЦѣНА СУММА Руб. к. руб. к. Разм. 125 - Око Платежа въ мѣс. Кард. Одержав Дахманъ ПИСЬМЕВЫЙ МАГАЗИНЪ В. ДАХМАНА г. КАМЕННО-ПОД. Почтовая ул. Счетъ. Для Информации Видділу Кол. ЦѣНА СУММА Руб. к. руб. к. 7 аркушъ книжки 450 2250 Книжка гашена 50 Загин 1250 Оплата Карбаським Одержав Фр. ПИСЧЕБУМАЖ. МАГАЗИНЪ В. ДАХМАНА г. КАМЕНЬ-ПОД. Почтовый ул. Продажа антикв. Ханжаровъ 206 гр Имёноду-1919 г. Счетъ № 782255 Для Маслінка З.Корд. Приходъ з. в. Т.З.Т.М. Мѣсяцъ Чис Кол. 30 листопада Гули ЦѢНА СУММА руб. к. руб. к. 64 руб. Меркій Дьячков (млн 16 руб.) Получилъ Розинъ ? М ВАР Н КРА Киевъ, 20-го мая 1919 г. 134 гр Б. В. Вайнбаума, Каменец-Под., Почтовая ул. Типография и переплетная мастерская, складь всевоз- можныхъ воен. бланковъ, книгъ и канцелярскихъ принадлежностей. Для Закирт. Відділу Х. У. Ф. М. Колич. НАИМЕНОВАНИЕ ЦѣНА СУММА РУБ. К. РУБ. К. Словники Онієръ, кербоваз адервное 200 - 40 шапік 40 шапік Мною куплено для відділу бандитського звязку УПА з один Словник російсь- український [в книжці Цюєвта] ціною п'ятдесят карбованців (50 коп.) Панкович Григоренко 20 вересня 1949 року м. Кам'янець-Под. Магазин Баргава Киев-Люблин Счетъ. Для Закордонн. Відділу. Мѣсяцъ Чис Кол. 1 Пресов- 4 Листа конур 60 4 Листа пропуск 32 ЦѢНА СУММА руб. к. руб. к. 40 - 60 32 132 = Сто тридцать два рубля тридцать два копейки 2/ 267гр Счетъ. Для Зиха Ведомого. Тип. М. Гусятинера. Каменець-Под. Кол. Наименованіе предметовъ Цѣна Сумма руб. к. руб. к. 19. Жил. кардашъ 30- трицати кардовыхъ одежды, новыя въ го ду редкость М ? бор 68620 из Мелитополя 1919 г. 7.87 260 для Карпова Виргиле 18 Листов Бланк Гру 1 Флак. Ум. Сробык 4 Плох Кабин 2 рубля 35 Красных Квадратов 8 Листов Конф Бумаги 30 Ключок 10 пачек 2 пачки К. 72 60 35 00 36 00 18 00 45 60 80 00 12 00 25 10 16 Принято 343 80 Сергей Петрович Кабановский-Орлов для Закордон. видалу 1 копійка Ромир. бри Карандаш принаціат руб. получила 2628 2 дня 1916 г. Счетъ. Для Глаз Закар. Видича Тип. М. Гусятинера, Каменец-Под. Кол. Наименованіе предметовъ Цѣна Сумма руб. к. руб. к. 3 аркуша Концер 10 - 30 - Придѣлъ карбонъ цѣн однаго мелкого (1919 рен) 2 дсм. біологіи 2 - 4 - вайк. 60 к 2 Счетъ. Для Закору відділу Кол. Наименованіе предметовъ Цѣна Сумма руб. к. руб. к. 4 Аркушы бумаги 36к. (цвѣтныя) Роботъ 36 по урочу стоянки (100р.) 12/5 2 72гр одержав від начальника Захарченко відзиву вимагання змоговали під час сього Уривок Гончарова на слугуванні, без свідо и поворення манопомет Виннича Укр. Білозерко 20 Жовтня 1919 року С.Делюцук Договір по розпису № 340 від 2 лютого 1905 року на суму 79.500 карб. Викупні на запарення Коммісії на акціонерну фабрику паперу Фестерквіт, власник Айз Фараванші за бардаклою одержує Р.М. С. Ш. Назва рахунків. Сума 1 Осавуду кілько на видатку 5000 " 2 Повноважну Грищенка " 800 " 3 Великоберезний " 1.000 " 4 Білянг фурманця " 800 " 5 Осавуду Клубо " 3.000 " 6 Солдати (на данко) " 20.000 " 7 Правомірний на подорож 8.000 " 8 Купув у гуртку плащів " 500 " 9 Плінгуну на подорож 3.500 " 10 Купивши Р. " 2.000 " 11 Есавуду Шевригу плащів 3.000 " 12 Селемити на подорож 5.000 " 13 Метропол " 10.000 " Разом 89.800 " Вісімдесят дев'ять тисяч півтора карбованців. Тобто Фараванші Закарпаття Ордент Оташкевич Малтова Служби 2 Відомий земську Овочарні (20 апр.). - Арміянків. Губернатора Запорожжя брати П. У. Ф. М. Оман Шантович Грибців і кидаюк Розліговної гаєнки З експедицією Війдіш 2. У. 2. М. з 30 вересня по 11 лютого 1914 р., 26606 Прибуток | перел | кількість місць | виписка | звіт і наліз | суми | |---|---|---|---|---| | | | | | куп. км | | 1 | 34 | Від начальника Закордо, щоб відділу на Комендантів і вивчення інформації | 10000 " | | 2 | 5 | Від Управління Закордо щоб відділу на видання по агенції | 20000 " | Вересень. 30000 " Видачівка | № | Рядок | Кому і на що | сума | згідно | |---|-------|--------------|------|--------| | | | | Карб. | Конс. | | 1 | 6 | Стівробійнику Миколі за місяць маїнка | 5000 " | 1 | | 2 | 7 | Понковицю Григорову на видатки по пресі | 500 " | 2 | | 3 | 9 | Стівробійнику Горінківу, коли не підозримо до талмаша | 1000 " | 3 | | 4 | 9 | За перевозку маїнка відділу візницю Пуршаку | 500 " | 4 | | 5 | 9 | Стівробійникам разом: 13, 14, 15, 16, 17 і 18 аванси в рахунок мелетні під Земельську пошту Миколи | 2000 " | 5 | | | | | | Діереневській 10000 " | | | 3264 26705 Видачівник Від кого і на що суми Кар. коп. Перемена 30000 " Разом 30000 " Оприбуток і вида- раші в сумі т ванку, в ешвер Ой ана 14 лют Ви даток Кому і на що | Перра | Річка | Кому і на що | Суми | Угруп | |---|---|---|---|---| | | мовіння | | капл. кон. | ру | | 6 11 | Германії ведомого не обліз з армією і телеми видано по справам і переправах 20000 " | 10000 " | 6 | | | Вагом | 30000 " | | пок захисні правильнь. Вий- Радужний телег (30.00) Карб - оцур. и Св. Малков мил Угрону. Печатъ ми санъ навѣдомляють мнѣ святѣйшія вмѣстія въ о д и. Нехаевскаго послѣдовавшия расцѣнки Тр. 7. цѣды О дефектов О сая Михаилъ Камбсъ мечт. 4х 1809 року Росмека Взято тиурачо на визиты Галешкин Загодовский крестьянъ Мар-ко росвтъ. Росмека Савинъ Капонта-Ксемезенка Михеевъ Раздовановъ (Боок) Полет привесено 7.VI.19 Как не надлежно. Одрумовано вій Флоренціяка Розкірної розетки НЕВЕ Ун. на інформацію і ступову 1000 Коп. Дуги Музей коробоньки Франко Вєвчук 9. жовтня 1919. Команда Друїльки Розписка на 500 кр. Я цього необвіща, я шестеропіднімав миш-одержав від Сотника Олекса Нестеренко за перевіз річей з Ольги Бель-Вно до Довбоч вип. 2.93. (три киша) мешка (500) карб. вінців. За церковного священика фурмана і по моїм просв Удовичев С. Костюкевич При писмен коплебници на бадар си вроді риман 7, 13, 14, 15, 16, 08 і 18 пред усім вступом від ц. софіяна Абсолютно, о ерпоб. Мих. Ілларіон 10/х 19 р. -М-К-ПО-Т- Росписка Одержано від Нагальника розвізармвійс команди Відділу Замороднення зв'язку сорок тисяч уивень на інформаційним справи при облізду фронту. 1919 року 11 червня. Солдат М. Нагальний Гаральдівку Розсіяним на сім'ю Великоросійським 2.У.І.М. 26 лютого 1919 р. 5- Радунців предоповіли не на 30,000 корд., а над 24,500 корд. на зазначену суму (24,500 корд) сшвереную Осипом Дем'яновичем 30/Х 1919 року Гаральдівку Внійдовиць З емпорозовою 275 Ранорп Пред гільдрово призивом на першість між кар. (30 000 кор) росіянок не було, в середні мали вищіким по фермерській іммігації, чи, прихильну повертуючи мило росіянку на звичайну суму. Додаток: росіянки за 7.1.2.3.4.5.6.7 і 8 (Михайло Таммінкі) РУСПИСКА Одержала від начальника Розвідочної частини на подорож до Київа/5000 кар./ шість тисяч карбованців. 1919 р. І жовтня м. Кам'янець на Поділлі Грзівська. Одержано в рахунок місцевої плаґи від Наголомки Грзігорової заразу залежа Відгін ТУ ГП. одну рачку гр. 13. Жовтня 1869 р. Урядов куратор " Кам'янець-Под. Розмітка П.З Одержано від Народника розвідкою "Заєцьки ТУП" після збивання в районах мідної пласти. 21. серпня 919 р. Ульянов Розмірка оголошов від Народничка Обвізатора "Тамтешній Луцьк на подорож в інсфраментний лаври в Коломиї" підписаних урядом (4000 р.) Кам'янець 11.5.919 Кієвич Квит. № 5 на 2.000 (дві тисячі) Руб. Варанзів, які агентська Суспіл. Федоров-Телек Київ 19/10 19 Кунділова Володя Російською 7.6 1928 р. Одержано лист від Чагаєвича розвідкіддяну кіри піледрії, згоди надавань в рахунок іноземців за більшими містами. 1919 року 20 червня Дмитро Мельник. Росмера Одержано від п. Караушка Закордонного Взводу за подарунок в Київ; поворот шаб /10.000/ грецьких мівер привезен. 18-19р. 7. 7 Розписка Винімінними дни удержав в біз Нар. Розвід частини жерчин на арсенале 200а грибень (двайцять тисяч гривень) для переплату всіх Микейії Темрук Кам'янець 14.Х. 1919. Губ. Наркоминь Закарпатської відділу 2. У.І. Ш. Об'ємнан Шаповал п. 35 13 травня 1920 р. м. Каманець Поділ. Машино до п. Наркоминка Волонного Управлін- ня Генерального Муфабу. Папори Зв додатків до рапорту мого від 24-го квітня ч.р. п. 34, до усього до - даю оригінальні виправдуючі доку- менти: 1) по обшем ч. 4, з ч. 1 по ч. 91 вклю- чно - сшийох на 108 аркушів, на суму 215.823 грив. і 40 шт. і 2) по обшем ч. 5, з ч. 1 по ч. 4 вклю- чно - сшийох на Баркушіках, на суму 256.000 грив., а ри - зом на суму (отримето відседній одну тисячу ві- сімдесят два і чотири гривні і 40 шт. (471.823гр. і 40 шт.), - Прошу повідомити про суду ма побажання моїх аваней в.- Додайок: ешцюк на аркуші кар при опцес п. 4 з оригінальними виправленими документами з п. 1 по п. 91 включно; ешциток на 5 аркушів при опцес п. 5 з оригі- нальними виправленими доку- ментами з п. 1 по п. 4 включно. Ойман Виктор Матвеевич Оташан Олександр Шаповал 4 Квітня 1920 року и Кам'янець-Подільський. Дій виконався Вашого наказу вг. 2 Квітня у.р. ч 13, прінту Вас зразом між мужем і жіною та земельну дед а' ще взяття запас такий Спробову; коли, по яких орде. рам чи веймовкам і сільської (сучас) орган- му було відгурнено мені, або будь-якому На- чальному закладанню ворогу на повинні витрати, позаяк призупиненням роду з даними уїх даними у мене зовсім послід ніяк не здобування потому на ст. Бук- тичні Пивченко Мондаршерівка. В повітній мой сокращенев тільки до які єдини елеме- ти ми дил провінової Гали відгетнаєті; Із про ставлення і" Державному Компрону попрідозовом 2856 тожні данкі прибуткових Статей. І одержанням заяв- ченної вище справи не представлялося підманів мені представити Вам візьет на протяжі 2-3 днів до випробуваної докуменції о вимогах у мене мазоном. По цьому договору: 1) Валенцерів зобов'язаний агент за всім шля- хом одержана пошкодження в Маркелополі, що його мо Сокольну міланець. 2) Тавички дужчим як тяжко і несить розум- нє звідні Статей на ста булаття, на цю мазоном анти у мене ані будуть представлені ніколи при відшукові. У кінця мазка у мене зараз ве- мал. 3) Треті дві вибранені і підпис резитом але- ст у мене на руках не мається, про що шкод вже доносивось свідченню розробки в. Вінськовому Міністеру і докладувався п. Головному Отаману. Остапов Олександр Матвійович М.Н.Р. Начальник Дзержинского Відділу ГУГПК 5 липня 1920 р. Б. 72 І. Калинчев. Начальнику Головної Управи Товаришам Штабу Генералу Дзержинському Факторія. Дошільно факторія Опалаща Микола вами повідомлено, що дійсно канделярій Забур- довської Відділи ГУГПК починає в Черногори в руки Польщі, а війтак відобрив биселен- ним в чеповому стані і перевезена в Ки- їв мачець і зараз на ходильське в шойну роз- мороження. Фінансово повідомлено, що Опалащ Ша- мовав перед світлом з Канячка уряд найважливішими документами Забурдовського Відділу в 2-3 мортифелях і водним паке- том на перекопання бувели синдробітим ці заборгований Відділ, якої розміри че мають місто. Сотник Миколаєв Головному Військовому Прокурору. По наказу Військового Міністра препроваджую для провадження слідства. Начальни. Голов. Упр. Ген. Шт., Генерального Штабу ГЕНЕРАЛ - ХОРУЖИЙ Ч. .1/м 8 Квітня 20 р. м. Кам'янець Под. Нач.Секретар, відділу Сотник Б. Нагальник Закордонного відділу) Г. У. Г. ІІ. Ойшан Шайовал 24 квітня/1920р з 34. м. Кам'янець-на-Поділлі. До п. Нагальника (головного Управління Генерального Штабу) Зайорий. Доповідаю, що не державши ніякої відповіді від Вас на райори мій від 4-го квітня ч. р. 50, я посилавши в неможливі умовини складання відчутності по Захордонному відділу, нагальником якого Я був. Додачи до цього оригінальни виправ- дуючи документи: I) по опецу ч. 1, з ч. 1 по ч. 105 включно нагальника II-ої частини Захордонного відділу соїнка Тапоніва-Несієренка на суму 270.206 р.; II) його ж, по опецу ч. 2, з ч. 1 по ч. 14 включно на суму 119.000 грив. Маємо. 287 III) по опису ч. 5, з ч. 1 по ч. 27 вхідно на суму 870.700 гр.- а разом на суму дві міліон дві- сті п'ятдесят дев'ять тисяч дев'яносто шість гривень /1,259,906гр./- пришу повернути що суму на погашення відповідних моїх авансів. Решта виправдуючих Документів буде наді- слана меню в найближчому часі по мірі одер- мання їх змінець переробання. Додаток: три екземпляри: ч. 1 в 130 аркуш., ч. 2 - в 20 арк. і ч. 5-в 28 арх. Омашан Олександер Михайлович Опис рахункам № 5 Додаток до рахунку № 35 від 13 травня 1907 р. На що витрачено 1. Аванс Іванові Різеневській військовосамітної сім'ї доктору Бойко на допомогу в-попонених укрвнкудь... 112.000 - 2. Пошковшину Даниловичу утримання та інше згідно наказу військового м-ра ... 78.000 - 3. Поручнику Рухлямовицю на подо- рожеб з спеціальними дорученнями в Червоноград... 16.000 - 4. Пошк. Іванно-Годивевському аванс на закупівлю в Рушнії канцелярських та дратоґрадних приладдь... 50.000 - Разом на суму 256.000 - Ошаман Олександер Маптевськ До Пана Начальника Закордонного відділу. Росписка. Даю настоячу росписку в тім, що я Заступник Голови Віденської Військово-Санітарної Місії допомоги полоненим Доктор Роман БОЙКО одержав від Пана Начальника Закордонного відділу Отамана Шаповала ... Стат. досвідчений... пільнар привезень /112,000 руб./ На подорож до Відня, які гроші обов'язуюсь нагайно по прибуттю своєму до Відня повертнути. Згідно його вказівкам. Др Роман Бойко м. Кам'янець-Подільськ "13 "Жовтня 1919 року. 4.1925 Власноручний підпис доктора Романа Бойко свідчу і своєчасну виплату ним цих грошей частинам по справам полон. гарантую. Начальник частини по справам полонених, Сотнік Ст. Діловод Сулімов 112,000. 289 2.1. Квітня 7.2 98000 2 Закарпатського Т.У.Т.М. означено Шевченко авано для заготовлення мела, яко розміна військового експерта в Києві-Полтавський лісі при Полтави-Града мебелей, по придбанню розрахунку: безпосередньо за два місяці підшиття (600) марок/полонки, на простежування за дві місяці (200) марок, на скініровку вісмь тисяч (3700) марок, разом три наддужий тисяч (13.000) марок при переведі по курсу/марка - 6 гривень Вевого сімдесят п'ять вісім тисяч гравців (98.000). Довідки Згн 1919 р. Полковник Степан Акимович м. Кам'янка-на-Полтави. Росписка 23 Вісім тисяч карбованців (8000 крд.) від начальника Закарпаття по відділу Гуєли, на подорож зі спеціальним дорученням в Чехо-Словаччину 16-го листопаду 1919 року в м. Кам'янець на поділку одержав Поручник Рузмановиць Видано поручнику підписом і годайкою печатки свідоцтва 16/хі-919 р. м. Кам'янець Начальник Канцелярії Закарпатського відділу Осаул Іванів Бійцювка - Семирічні місяці до П'ятниці Згідно із заявою вищезгаданого батальйону, що звернувся до Командування про необхідність переказу на територію України, якщо буде сильна мороза, то вони погодяться на цей переказ. О. М. Степанов Командир батальйону 1494/15 г. н. р. 14 хв 19 Прийдений письмо громади пір. Олександр Шевченка для залучення до Руської Комісаріату предмештів в Одесі, прикладний у Малюнку 1919 р. підписав А. Клименко. Панований Олександр Петрович- Шевченко. Сума до м. ?1 Сомиску Вітченко Надано в рах. журнал утримання . 6.000 " 2 Колишнім теж . 2.000 " ?3 Побутовому Глущинській спеч. 8.000 " ?4 Сомиску Міляшеву теж 2.000 " ?5 Побутовому Теліцької теж . 10.000 " ?6 Симею Шаманській . . . . 1.800 " ?7 Перенавчанні Рейнберг . . 4.000 " ?8 Сомиску Григору Кудовому 9.000 " ?9 Місцорі теж 7.000 " ?10 Візником . 8.500 " 11 Фрікобризну Рак . . . . 1.000 " ?12 Козанові Дедокимову 1.000 " ?13 Меш . 1.500 " ?14 Вітчні рірі від погреба вістеревної ванни підвал свакрацій з Каменським под. 6.600 " ?15 Візник . 1.400 " ?16 Електричне світло - провод на його дві відома 10.500 " ?17 Монітору до проходу снекер 3.200 " ?18 Ват б елескиф. мешер . 2.400 " ?19 Візником . . . . . . . 600 " ?20 За каменівські проводи 526 " ?21 За Іммі-роботи . . . . 40 " ?22 Відліку . . . . . . . 100 " ?23 Немишуковський Олег підкладки згодаючи 1.166 " ?24 Сомиску Рандевану Корої Степан Мишилі . . . . . . . 800 " Снаряжени За під. Катуса діз відглк 1980 За канцелярські прилади 624 За конверти діз канцелярії 114 За 10 аркушів кольор. 140 За 5 арк. калки і преддовар 732 За звемлянку діз відрив води 301 90 За Всіхон по 10 коп. шт. 160 За піжму діз вимір тягло 440 За згоряння реп 80 За всіхон по 12коп. 240 За снегир, проводи, виктр. Овінки 1.300 За величирські прилади 1.000 За ковзань, мляки, ручки до звезей 2.840 За Ухідт. свікон по 7коп. арт 560 Вінек 1.200 Групервузі Відходилено 1.000 Сонечку Усмішкову за но. малятровки 11.900 Зігрет Смина іла- Волеса 31.260 За магазинському Харчо- вого Малістве 2.908 Краюто Недз за пошемні дгіні діз вгори 54.120 За розмивку Катуса 800 Вітчі канцелярських матер- коду 38.66 Битанну рівни 4.000 Два кови діз канцелярії .200 Рожуна Фароєнка 1940 милі кал втішні 4962 За Гасеном об'єднанням 6.512. 50 за додаванням в за Самееву 780 . На Кривій річці кам- Усвяченськ укладкою 2.258 . Данашина Кофанов 196- Старий борозни і ма- 500 " Разом 205.823 коп. Обіцяні виплати мали в'єсти Сам додавання трьох приблизно 40 штук Ф. Наранович Докордонного бригаду Т. У. Ф. Ш., Омашківський 15" Мравний гаюрки ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 61 Фонду № 1078 Опису № 2 Пронумеровано 2949 вестидев'яноспол (шкб) +1505 = 344 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ 257а, б пропущені №№ 228 Вкладення п/д. Билет 26 Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів марки: 33 (лм), 57 (лм), 60 (лм), 62-65 (ко/мр) 77 (двс), 80 (вкп), 8905 (лм) 122 (чм), 423 (дм), 124 (лм), 125 (лм), 1605/5аф) 179, 180 (лм), 183, 184 (лм) 186-189 (лм), 102, 193 (лм), 195/196 (см), 107 (двп) 222 (Звсід), 235 (лм), 246 (двп), 247 (8), 250 (ч), 251(2), 253, 254 (2), 255 (1) 256 (2) Документи із згасаючим текстом: "25" "06" 1993 р. Підпис: Ячанов ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) марки: 258, 259 (лм), 260 (ч), 264/263 (1), " " 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 16.05.94 В 30.05.1999 р.ДУ 21.01.98 Надія 9.02.98 Білор 03.02.00 М 13 ш див. Цюм/ 19.04.04 Д.Зіф 19.05.04 ВГ Лігот .9/04 29.01.10 Св ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація; Справа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифрування 26.01.2011 СвД