Виправдовуючі документи колишнього начальника закордонного відділу Головного управління Генерального штабу УНР , 24.04.1920-08.10.1920, 297 арк. — частина 1/2

ФОПР 1078с У ОДОХ СІ ЦЕНТРАЛЬНИЙ АРХІВ Жовтня і Січневого червня УКРАЇНСЬКОГО РАДЯНСЬКОГО ФОПР 1078с У ОДОХ СІ ФОПР 1078с У ОДОХ СІ ЦЕНТРАЛЬНИЙ АРХІВ Жовтня і Січневого червня УКРАЇНСЬКОГО РАДЯНСЬКОГО ФОПР 1078с У ОДОХ СІ ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР Виправдовуючи документи бувшого начальника закордонного відділу ГУГШ 24 квітня-8 жовтня 1920р. на 297 арк. Генеральний Штаб армії УНР. Канцелярія. ДЕЛО № Випроваджувати документи бубншого каталожного закардонного відділу УЗШ. Начато 24 квітня 1940 р. Окончено 8 жовтня 1940 р. На листах Опис рахунків в 7.3 Додаток до рапорту ч. З4 від 24/IV 920 | Номер по черзі | Кому видано авізені і утримання | Сума | Причина | |---|---|---|---| | | | Урив. Мал. | | | 1. | Співробіжників Шараєнкові ... | 1400. | | | 2. | " Ларченкові | 1400 | | | 3. | " Бочановському | 1400 | | | 4. | " Ровинському | 30.000 | | | 5. | " Сахалівському ... | 30.000 | | | 6. | " Зусману | 4.000 | | | 7. | " Денеслях | 10.000 | | | 8. | " Гардієнко ... | 50.000 | | | 9. | " Семенчівському... | 500. | | | 10. | " Завадовському-Кравченковому | 100.000 | | | 11. | " бошу же ... | 20.000 | | | 12. | " Вицивамному ... | 19.000 | | | 13. | " Самборському ... | 200.000 | | | 14. | " Редитниківі | 5.000 | | | 15. | " Нагає ... | 10.000 | | | 16. | " Зусману | 10.000 | | | 17. | " Панію | 20.000 | | | 18. | " Цимбачу ... | 20.000 | | | 19. | " Юрченкові ... | 20.000 | | | 20. | " Богунові | 20.000 | | | 21. | " Годило-Подивському... | 50.000 | | | 22. | " Самборському ... | 16.000 | | | 23. | " Сердюкові ... | 40.000 | | | 24. | " Вингробовому ... | 2.000 | | | 25. | " Закривелькому... | 20.000 | | | 26. | " Поштовенкові ... | 4.000 | | | 27. | " Середіну ... | 166.000 | | Разом ... 870.700 Оплата: Олександр Матвєв Фонд на суму вісім тисяч шістсот сорок п'ять гривень, з урахуванням виплати за 1920 рік. Реммеху Одержано вище від п. Караєвича Закордонного Відділу аванса (1400 гривень) місцеву розписку у цьому Георгій Марченко 17/5 1919р. Олександр Кравчук Расписка Z.d. Одержавши мною від п. Нан-ко Закордонного Відділу авансу (1400 гривень) одну тисячу чотириста гривень Знак. Ларшкo 17/х - 919 р. Остапенко Марія Реєстра. 1.3 1.400 94 Відкрито вимогу від п. Нов. Закордонного Відділу аванса утримання 1/2% звітень/ згідно місцевого розпорядження дивізії. 17 лютого 1919 рок Паськов. до Шевченка Олександр Мандрик Довідка. в боротьбі між військовими загарбниками та народом відділу і не мало велесе надавати тисяч Курдовичу в. (1500) в абошому на перлові видання в службових дорученнях Дмитро Фоминський (рукописне підписання) М.Кондратюк 20 жовтня 1919. Веника 2,5 40.000 б Одержано від негелмників зейкордонного відділу 2 УТМ. Отомченко Шевченка. тридцять тисяч гривень (30.000) коп витримки по сну пебовим сприймам Гроші одержана цілком 10 червня 1919 року Нація Соколівка. Остапенко Манько 7.6 4000 Одержано від чл. зад. рев. Т.У.Т.м. — В'ячеслав Малютин — дві після Капткачків — Кероргред Зречак Отаман містовий Розмова. Одержана від Голови відділу Захоронень п. Шатова аванс на командировку до Києва десять тисяч /10.000/ гривень. /Сеговий/ 20/V-19р. Охлопков Огінчан Н Остапову Манфреду. Мене відправив біг Нурмана Заказникова біггінг Ојаммун Улумавану Маркеса Тиоса. (Бою) зубент ми лийпя. Мв синхилайт Куммандійоксі зон: агершуб І. Топдірвба Куммінгб 18/Х-1906 Граждане! Объявлено будет выбор кварталов 500 (пятьсот) Призывных не хуже чем призывные повинность Америка Землях перед Россией. Как мы 13го 1914 Солдатская — Рахунок 2.10 100.000 М Одержано від наказника від Ділу Закордонною Т.У. Г.М. обмінана Учнобвала стій тисяч гривень (100000 грив.) для передачі колегії Імпртинської Укритицької Спілки Гр. вип. прінково в держав М. Небутов Кобець Миколайович Заводський - Краснопільський Росія. 2,11 20.000 12 в деревні від м. Караманки відзіду Заверданною Г.У.Т.М. виписана Умовами 20 000 гривень (Двадцять тисяч гривень) на витрату по сирсбованні Камандроби Громадським шурмом. Полю Вабадсовий. 12 лютого/1914, - Драє помінає вші Ошанов Михайло 9500 карбованців (дев'ятнадцять тисяч п'ятсот) на аванс для Томійника налипника закорд. Підгінь Григорович Томко Однім з учасників битви при Калугу. Звертаючись до Вас, вибачаюся за неправильне написання Вашого імені та прізвища. Всієї душою прошу на випадок по східній комунікації. Успіху! Олімпійський Ой Мамбет на него тінень прилететь, які зазорял і відъ о. п. Малкована на слугу соби виграть. Членець тру. Ою 19 фунтмилл 5000гр. РОЗПИСКА. Одержала від начальника відділу закордонного Отамана ШАЛОВАЛ А п"ять тисяч карбованців /5000/ . Співробітниця ГУПШ в. Нарас 4 " жовтня 1919 року ч. б...... м.Кам"янець- Подільськ. Овертюра авансом на кій правовене десант Гилям Зивець, от п. В'ячеслава Манопола. Кор. ч. Здешар 4/5. 1919. 2.16 6000 17 Одержано від Народного війська закордонного Р.У.Р.М. Ставано Уповноваженим місця (20.000) гривень, на витрати по експедиції обміну команди/полюсі: Європі урядом оголошено Спілку Українських Рад. 2 Лютий 1919 року м. Кам'янець-Подільський Російська одержань від Нагаєвича відгуку закордонного по ТУ.Т.М. Оцінка якої Мати- вала в згадуваній місцевості (2000) грибов, на вигіраних до сьогоднішньої дати діровки. Громада звичай одержав Урядовий Музей Умова. 2 Квітня 1919 року М. Раменець в нагір'я Росписка О здравствии Запорожского Малована (20000) Чиновника на компанию по Служебной Командировке. Граф: Иванов Орлович Утверждена Т. Хопченко 24 июня 1919 г. и Каменев Ногинскому Россия, подлежащего бывш. Народному Библиотеке земства. Фондовый т., у. т., пм. Определяемый Материалы Обладатель имел членов, (20000) рублей. уплатил по обязательству Коммунальной Кассы, Товарищества взял на подотчет Управляющий Д. Бонч В Ярославле 1919 года м. Новосильская-Моджевецк Аване в формі підписаний мисл (біло) зробив віз Казанким відділа загородного саду УПМ Гамаша Миколай Онуфрійович з співробітниками - переназваними на преміє інженерії" захоплення преси одержав. 15-9-19. М. Кашкінг на Таганко. Гамаша Онуфрій гірц Відьковому міністерстві Толоковський Володимир Іванович Мановский В. М. 16/IV-93 Причём магнит Фермер золотой Был Оригиналом Мановского и могет не быть сего, оправдываясь взятым из Рапсом 19'92. Ув. др. отец гос. Гил. пр. Админ. Д-ц Литературы М. Филиппов Довідка 7.23 О державній елекції від Народницької бігдіні по безалкобольному та службовому закордонних виборах Остання Шанування на підзорничий строви в Кам'янець-Подільському районі сорок тисяч чоловік (40000) 20 березня 1919 року Світлана Селюга Київ, на 2000 (дві тисячі) зумовено, що у відповідь на п. Майбутнє, або коли буде місце звертатися до през- идента тим Помірським Директором Місці. Кам'янць на Тури. 27 березня 1919 р. Олег Сундюков реєстр. Одержано від Маранчика Закревського Ізраїля, джерела на Малова Георгія (мі- сяць квітня на листах) тих же сину. Третій цінний ознака Закревського 20 жовтня 1937 року. Одержав від паланки Закордонного 4000р. відімця Т. У. Г. М. обламана Шевченка На слухоба вій райна дві тисячі (2000) Карбованців. Проти одержав цінком Описко полювання 20 листопаду 1919 р. Н. Наминец Однією з нагороджених була Завадська Олена Федорівна, вихованка Уманської школи- інтернату №10, яка отримала 28.05.1943 року звання Героя Радянського Союзу за героїчну боротьбу на фронтах Великої Вітчизняної війни. (166.000) прибуття, на вимоги по омр- докіні командирів. Усю і цілком одер- жав. Михайло Рєдкін. 5 Чорнова 1943 р. м. Каменець Подільський В цьому ешишку ваджав вісім аркушів (28 арк) Тубин Н-к закорд огдінц Г.У.Т.Ш, оташанчаптва Нагальний Зібрання Завердзюро Відділу 7.У.7.Ш. 24 грудня 1920р. ч. 1 см. Дензьом Нагальний Відділ Відділу 7.У.7.Ш. Синяк Х.29 Розглянув до балансу тру 734, ор 24/12-20р. Генерал Представивши при умові отим рахунки в сума не двісті і мільйони тисяч двісті п'ятнадцять (270,265) і тисяча і дві вами непередбачені розміри, які прийшли звід мене виправдання: в сумі ємо двадцять п'ятдесят три вивчен (120 ово), а в тому на цим першого дев'яносто тисяч двісті п'ятнадцять приблизно (390 206 приблизно). Прохання повернути імени ми Світлана Михайлович Описъ рахунків у1 Б.1. По справам в'єрах зборенняка 3387кап ? Б.2. за освітленя вагона 450 " Б.3. Готинку Щеморі 1000 " Б.4 Співробітнику Кабас 500 " Б.5. Співробітнику Тадріко 2000 " Б.6. Співробітнику Зулакану 2000 " Б.7 Співробітнику Гуралю 500 " Б.8. Співробітнику Забалию 500 " Б.9 Співробітнику Щеморі 1000 " Б-10 Співробітнику Тогонценто 1000 " Б-11 На канцелярські принадлежностя 273 " Б-12 Співробітнику Менорі 1384" Б.13 Співробітнику Гуралю 1000 " Б.14 Співробітнику Виницькому 350 " Б-15 Співробітнику Шема 1000 " Б-16. Співробітнику Щерозовному 1000 " Б.17 Уталь, Текаво' кандендрія 2349 Б.18 Вістовому Волошину 500 " Б-19 " " " 100 " Б-20 " " " 500" Б-21 Співробітнику Дробинському 500 " Б-22 Співробітнику Сентеру 1000 " Б-23 Вістовому Волошину 1000 " Б-24. Співробітнику Єв' Кабас 1000 " Б-25 Догощенко 250 " Б-26 На канцелярські принадлежностя 94" Б-27 Співробітнику Забалию 1500 " Б-28 " " " 1500 " Б-29 На канцелярські принадлежностя 10 " 25535 306. ? Z-30 На канцелярські прилади Z-31 Сивробітнику Лись Корольку 415 коп.50 Z-32 Сивробітнику Нагає 3000 коп. Z-33 Сивробітнику Левицькому 1500 к Z-34 Сивробітнику Римкофу 1000 " Z-35 Сотнину Дорожному 2000 " Z-36. 3000 " ? Z-37 За полемиканя 220 " Z-38 Сивробітнику Блоцькому Деф. 2000 " Z-39 Сивробітнику Голощаку Ури. 2000 " Z-40 Сотнину Ветровержко 1000 " Z-41 и Z-42 За канц. прерка перески 3000 к Z-43 За полемиканя 120 " Z-44 Кримов 220 " Z-45 За друк перепусків 1200 " Z-46 Сивробітнику Сильвану 2000 " Z-47 Сивробітнику Норжанко 2000 " Z-48 Сивробітнику Годуну 2000 " ? Z-49 За полемиканя 352 " Z-50. Сивробітнику Завалю 250 к Z-51. Сивробітнику Римков 500 " Z-52. Сивробітнику Тисьменкошму 1000 " ? Z-53. Ферміну Намичвкому 200 к Z-54 Сивробітнику Цебруду) 325 " Z-55. Сивробітнику Завалю 500 " Z-56. Сивробітнику ср. Ваку 2500 к Z-57. Сотнину Оведжитику 1000 " Z-58 Сивробітнику Михайлову 2000 " Z-59. Сотнину Чеморі, 220 " Z-60 Сивробітнику Завалю 1000 к 46729 r-61 Світродітнику Клишалу 1400 коп. r-62 Світродітнику Угренко 1400 r-63 Світродітнику Фрез. Блоцаку 1400 r-64 Світродітнику Шевчук) 2000 r-65 Світродітнику Мелюри 2000 r-66 Торговини Вероберенко- 3000 r-67 Голощаку 2000 r-68 Світродітнику Ям. Голощаку 2000 r-69 Світродітнику Токар 1500 r-70 Фізгову Волошину 1500 r-71 Світродітнику Мелюри 1500 r-72 Світродітнику Нарас 3000 r-73 Світродітнику Блоцаку В. 1000 r-74 Світродітнику Млостану 1000 r-75 Світродітнику Гончару 1400 r-76 Світродітнику Демеськ) 3000 r-77 Світродітнику Цираню 1000 r-78 Світродітнику Зусману 2000 r-79 Світродітнику Едик) Вєсткаму 1000 r-80 Світродітнику Голощаку 1400 r-81 Світродітнику Бессараб 1000 r-82 Світродітнику Чмилкеву 1000 r-83 Світродітнику Шеренко 1000 r-84 Світродітнику Блоцаку 1000 r-85 Світродітнику Гогурду 1000 r-86 Світродітнику Скунькій 1000 r-87 На кану. преранелюста 425 r-88 Світродітнику Зусману 200 r-89 на кану. преранелюсти 78 r-90 16 r-91 Вісоким Волошину 1000 43459 Z-92. Сотник Мещері Z-93. Вітович Волошина Z-94. Сотник Єфременка) Z-95. Z-96. Сотник Лагалю Z-97. Округовик Кирольку Z-98. Козак Скумстому Z-99. Козак Шамало Z-100. козак Євсєєву Z-101. Козак Мазалеви Z-102. Сотник Чібруку Z-103. Гуля Латковському Z-104. Рахунок сотника Нестеренка Z-105. Рахунок сотника Єфременки 200 коп. 1000 4 750 4 50 4 120 4 180 4 500 4 50 4 150 4 50 4 50 4 50 4 3400 1 19380 коп. Всього на суму 135-103 коп. На суму сто тридцять п'ять тисяч сто три карбованці Свінда Тановид-Нестеренку Рахунок І з 24 Повернені гроші по Світловій капіталу, Зборніка. 6/ХІ береза 360, кар. " візник 100, " " свічки 50, " 7/ХІ снігання 150, " " об'їзд 280, " " береза 365, " 8/ХІ снігання 120, " " об'їзд 293, " " джовка 200, " 100% " береза 250, " 9/ХІ снігання 150, " з. " об'їзд 375, " " береза 310, " 10/ХІ об'їзд 380, " Разом 3387, кароб. Може молити тільма всім землянам ка. Гованця всім пакети ділено в кого Капіталу под. Якимець 16/ХІ-1910 р. Оповідно: Тимчук В.В. Радио-4/3 Получено много земли данные Свекер-Метыре от Менделев. Радио. И. Доренко Всемилова Одержано мною від Гарантника 20-ї рат. за корд. вітчизну 242м. на роздачу при видобуванні слуги до всех особових рік 2000 гривен 196 тисячі гривень. м. Кам'янка-Будь 8 ХІ 1919 р. Ямєшко Розписка. Одержала 500 кордованів від Унка Контор-розлігійки Солітмикя Уестерене. у Листопаду 1919 р. Єва Шарас м. Кам'янць-Под. 6/5 Госпінка. Одержано в рахунок письмі дві СЗІ пісень коробочних 12/ХІІР Микола Паданка. Сергієнко Від м. Стк. Несірська Ко дя Тімова (2000-) Капітанців. А. Зубков Навчане - Род. 12/ХІ 1939 А Воззімка. Одержав від Наг. 2-го разу Тут врахов мійної "плани" плявого кар м. Калинине тод. 7. Газета, 819 р. Воспоминания в разговор в чиерной Правде. сей Капитанов, съм Наранб никъ розвідочный Лавриненко Ольги Оглоповой. С. Забелин 109 Госпіталь Одержано мною від Заранькіна 2-ї рат. згодом Відг. гуцул. на вистави пе енглабі з Бороніка 2000 гр. Дві тисячі гривень. Касир-мешк.-пог 10/XI/1919 р. М.Мещеряков 12-10 Доспіхову одержано від Наталії Смик ревізора від Олени Зеленякової в Львові на адресу док. Івана Михайла Керобовича. Д. Полонченко 14-го 1916 14 Nov 1879 Счетъ для Заведующего Вид. 13 дня 191 г Цѣна СУММА р к руб к 140 Булавки 28 - Гимнази конв. 100 - Казанка 129 - Люб. кон. 11 - линейка 5 - употребо 243 Виноградов 12 Госпітала Одержано много-від Гарантіята візьме за Горг. Відом. зустр. на походи по страві ріка Зборніка 2/44 грив., і Всімледові сім востеїндеємт ротери уж м. Кам'янець (-Тод.) 12 ХІ 1919 р. Милевський XV3 Тозонка. Відправлено від Нар. З-ва "Товариство Г.у. Г. т. (міністр Капл.) в рахунок місцевої палати". Кам'янець-Под., 12/хі 918 р. Урядовий 1919 року 6 листопада, я, нижепідписаний мит- одержав від Марківича другої гаєпіни Зекордовшого Відділ СУПК за доставку до шпиталю хворого старшину трієтка п'ятдесят (350) кар. Бовашків. Степан Винницький Кам'янець Под. 2 Одну тисячу коробок від В на секретні випадки від п. На- глябника розвідки "сасими Г. У. Т. Ш. одержав. Всесвят Шило Калюжний 15/х 1949г. Разписка Державною силою в розмірі посланий від Н-1-го Послідов- ної Заміни Кузин Одну тисячу "1000" Карбов. 14-V-1919г. Морозовський ГОСТИННИЦА „БЕЛЬ-ВЬЮ“ Въ Каменець-Под. СЧЕТЪ № съ 1 октября по 9 октября 1919 г. Расо Канцеляріи Закар.Звзк Руб. Коп. За № 14 за 9 сут. 216 " добав. кровать . . . . . . . " постель . . . . . . . " полотенца " освѣщенія " постой лошадей посушенъ стоянка А Итмидъ Отопленіе Росписка Дана ця Пану сотнику Нестеренку в цім що у нього мною Волошиним сво- 5 Листопаду 19 р. удержано в зачет мо- ловання 500 пятьсот коробованих в цім підписуюєв Вістовий Іванко Волошин 5 кв 19р. и. Коли-женец. Росписка Кома Пану Сотнику Нестеренку, в цім що у нього иною Волошиним своєго з Листопаду 19р. удержано сто карбованців для закупівлі роз'їзного май на двох удіреннях полів в канцелярсь ких поліщанках законодонного Відділу Волошиним Фамшю Волошина. 5/Х 19 р. п. Комльчкоц. Росписка Одержано на рахунок, Місячні платіжні видачки- са розвідочної частини полків- сом Качкованців Варіт. Замиш Володимир 16 Новембр 1917. м. Кам'янець-Подільський No 600 гр. (дневной оплаты) купи угрожа- яно обману в пять монет. Комиссар, гмд 3/XI/1915г. Градоначальник Остап. Адресована знову від п. Народна розвідувальна відділ ТУ 2 УНР на інформаційні цілі одну тисячу Карбованців - 23 лютого 1919 р Союзова Володимир Семенович N 23 Роспінка Дана ця в цілому сього 24 Новтня 1919 р. м. Волочин у Поміс Сотника Честеренка здержава * 1000 тисячну Кар- бовеців Опаловання до Нов- тем місяць в цил роспінку 1926 Данилко Волочин 24 Новтня 1919р. м. Кам'янець Под. ук. СМДн Розмірка Одефрагає від Нагаленка Розбі- дного частинки 5 тисяч в рахунок емісії целеттні дві тисячі фронтень (2000) Єва Парає (500) км/сек от грубого одержано Горшечко 30 №26 5/Х-1919 Рекулят 12 дж. промоад. попрдз — 84 " 14 позиц. повърхна Родом 94 кв. Дебногу лешаре персовања. Одбоча 2 3/27 Розмітка № 58 Одержано мною зв. Квінськ Миколи Яковлова під: 1500 карб. Січівськ. В. Зубовий 27/8 1919 року. Россия. договорно число 15-го мая по Пойнтеру до Винницы в Новгород. стиврбский Забыч 27/5 - 1919 р Рахунок на Зарплатну відмін відповідно листа 19. Учени арбітру в РКФ. Десять радобів огермал. П. Задач 2 Мая 1919 року Рахунок Дід Каменєврії Закарпаття Відділу І.У.П.М. За кемпельрібні приклади, 4/2к.50 Купується влітку у альб карв. суконь Разнор Відділ Ген. Командувача Телеграфного Кштду. 20 апр. поперу - 25" 12 Оловців концерованих - 90 " 2 синих и 1 крпен. кородочок - 13 " 1 флок. Краски шіємшнської - 18 " 6 молвк. - 3 " 11 ложок ернов. пизон - 66 " Разом 215" Двійний телеграфний Розрахунок в озборно Г. Милли Семь Закоп. Видн. Земг. Агр. 1 Заимка Оригиналъ изъ тѣхъ Коробовскія Подписалъ Гречко 2 Минимум 43 км сан. Орнамент сапај орез 1 м. венч. дрвобе h = 2/3 општ. Укупно: 60 узораца, 5 мес. добио сам — експер. циљ 9 Орфан. Ласем Гимназија Загреб Со сажалом Један бити краће и више врстан 100 1/2 м. Основ 1919 г. Счетъ. Для Заказчика Реддіну Исправка Миладу Кол. Цѣна Сумма Руб. к. руб. к. 5 перешивных 750 250 1 биок-ног 30 - 1 Кисточка 10 - Партия 6780 Мішельдертейль Карб. Сокол. Одержав ПИСЬМЕБУМАЖ. МАГАЗИНЪ В. ДАХМАНД г. КАРТЫЧЕВО 2 Дог. 10 коп. МАГАЗИН ВАРТАФТИГА Глебов-Подольск. Ковтун 12 1919 г. Счетъ. Для Закора Володи Генер. Имаду. Мѣсяцъ Чис Кол. ЦѢНА СУММА руб. к. руб. к. 1 бывшій блок-нотъ книги 25 коп. 2 репины. Дѣлало пять карточекъ одержав - Фирма 2 35 Ростислава Одержана від начальника Розвідувальної частини Закононосного Відділу Т.У.Т.Ш. на пособоре до Києва З інструкції (зм) карбованців Лев. 19/9/8.. м-Каменець-Подільськ. №32 Квітні на 1500 (п'ятсот) дивізіон Капр. Рєвя. проці виб. і. свіч. Невідома мадамо одержав. - Касирка Коралов W33 Розміста. Одержана від Нка розліга м по Озідіну Г. У. Т. М. Стінчика Нестеренко тисячі Кап- Соларсів, 7-го листопаду 8'Нагає 1909 року м. Київсько-Тог. РОСПИСКА Одержав від начальника розвідочної частини за інформації з Польщі і доклад відносно дислокaції двіє тисячі карбо- ванців / 2000/ кар. Левицький 1919 р. 4 жовтня м. Кам'янець на Поділлю Розписка Від начальника розвідочної частини Р.У.Т.Щ. одержано суткових на двадцять день (1000 кр) тисяч карбованців/ 31/ХІІР. Одержав Клименко- ЛУВЗб Рукописно одзано від тих поштов. насамм. 2 укн. Пионеру 30 емесу 3/3 мобільну та/3 оменув. при змеші розбірки. 2009 Сом ЗУХОДОРЖУ 26 жовтня 1947 р. ГОСТИННИЦА „Бель-Вью“ въ Каменець-Под. СЧЕТЪ № съ 10 октября по 10 октября 191 г. Госпо Детрій Руб. Коп За № 8 за 10 сут. 200 " добав. кровать . . " постель . . " полотенца . . " освѣщенія . . 20 " постой льшадей . Отопленіе Итого 220 В державній Статків з підписом розбірної листини із зм. на подорож до французької Флін туди (200) коробки 1919.28.-Одеса-Атлантична 45 42 СЗ8 Сердечно благодарю от м. Кіммермана розвіданої поштами І. У. В. М. та подарок до Кременця від мадам (2006) Биржович. 1919 року 83, 2Кс смерті, Ямполь Ганна Ремесло взятое від Н-ки Розборовской Государственной Г. у. Г. м. команды губернии съ 26 сентября по 15 ноября по 30 коп. ежедневно было смешано капс (1000 коп) 26/8 Волгоградская Пермскія Германъ письменній за виѣздомъ съ г. Перми въ 7 дневный отпускъ по болѣзни. на Т.У.Т.М. Мужчины Курт (Зюдкм) 26/X/19р. Сигизмундъ Венгеровскій съ Романовымъ 1919 г. Счетъ. Для МКЗ Кол. 20 аркушъ папирусъ 7-50 50 10 Кемпър „ 5 - 50 4 Коричневый „ 7-50 30 Итого: руб. 190 - Очно приведено. Кассир. Подтверждено. В. ДАХМАНЛ ПИСЧЕБУМАЖ. МАГАЗИНЪ В. ДАХМАНЛ г. Харьковъ-под. Противъ ветра улица, Почтовая ул. 1919 г. Счетъ. Для МКЗ Кол. 20 аркушъ папирусъ 7-50 50 10 Кемпър „ 5 - 50 4 Коричневый „ 7-50 30 Итого: руб. 190 - Очно приведено. Кассир. Подтверждено. В. ДАХМАНЛ ПИСЧЕБУМАЖ. МАГАЗИНЪ В. ДАХМАНЛ г. Харьковъ-под. Противъ ветра улица, Почтовая ул. ЦѣНА СУММА Руб. к. руб. к. ТЕРРОВА ЛАРИКА 40 шапка ТЕРРОВА ЛАРИКА 40 шапка ГОСТИННИЦА "БЕЛЬ-ВЬЮ" въ НИМЕНЕЦЪ-ПОД. СЧЕТЪ № съ 22 сентября по 1 октября 1913 г. Госпо Руб. Коп. За № 8 за 7 сут. 180 " добав. кровать. " постель. " полотенца. .. ... ... ... " освѣщенія. .. ... ... ... 18 " постой лошадей. Долгъ Отопленіе Итого 220 на 400/чотириста/-гривень, які підписаний заплат в Подільському Губерніальному Комісару за виставлення закордонного паспорта. Кам'янець н/п. дня 7-го листопада 1919 р. Типографія М. М. Гусятинера, г. Каменець-Подольськъ, Гимназическій пер., д. аптеки Хомскаго. Для Нар.-Закорд.-відділу Тов. Упр.Тел.Шт. Кол. НАИМЕНОВАНИЕ ЦѢНА СУММА руб. к. рубли коп. 2 кн.-Перепускних по 500 прим. мисліра днісій коробкових ізив адертов 100 корд. 8/IV/19. Розписка Одержано від Наральника другого частини закордонного зв'язку групи (4) тисячі гривень. Отримував. 21.IX. 1919 р. 50/46 Розмірка Одноденно від пана коменданта Немирен- ко (закріпленого військ) мешканця села Корчі прибуття (4000 руб.) танкував шматок, прибуття о зеленах іншого місця закріпленого об'єкту Терново Шевченко 1919 року 21 лютого. на території N 44 До сведения пограничного лейтенанта Соломина и начальника по пограничной службе (4009) 24/15 июня приказ о передаче в руки Бориса СВЗ8 ГОСТИННИЦА „Бель-Вью“ въ каменецъ-под. СЧЕТЪ № съ 10 по 26 191 г. Госпо Руб. Коп. За № 8 за 16 сут. 320 " добав. кровать . " постель . " полотенца " освѣщенія . 32 " постой лошадей . Отопленіе Итого . 352 Одер зеано мило за прві і смерт- калціт. За 2 години 500 гривень Ксилор задопомогий СУВО Расписка В рахунок платні за емісійний місяць від п. Ника Закордонного Відділу (500 кр) тисяч солт. кр. одержав. 12/XI/19 року Слідчий-відомник Ришкін СУ 57 N 52 за до її альми дмс Відгінку Зок. Зв. і слупка ви. Мійськ прем - розу мисьру Киргованих (1000) вер тов. Ямчук Єлисейович Рахунок Захопленим відгу J. РУГІН За переказ машина захопленого відгу Воловича Управління Повітря- ного Мстаду двійсті картбовлях 1200 карб/перевал Виконавці: Иванович 1 жовтня 1914р. n 54 - Грому на Хазарі Загештованого Гера у Збірника однієї в ХІ. сом. Метрик. 8906 Заперечок з Вінниця Сміна 1919 року Масло - 50 Гречка 40 З Ятрикою 195 Пиво - 20 % 20 37,5 карб Коло тільки ч дешевше підпис керувавши С. Марченко Розписка Одержав Підтвєрдн карбованців від Новаковича Загирдонного Відду. 11 Листопада-1919 рр. Спільно Забець 11 Листопада- 24 Каменец 756 квітня на 5.000 гривень еловаши п'ять тисяч гривень Котрай я сьогодні одержав. Каменець 16/VI 19 К. Вакар мір Рочичка на дејстви Рапотхармасіб (10.000) ако угропован на витрајн пузб. разуме бу м. сатт. Несторинка Раминец - Доз 29 Aug 19 Ордосовић 10.000 Руп. - Россия Огромное благородное письмо от брата Г.Г.Т. И. Врага для чести Коммуны (Князя Ушакова) 125 Меронады 1847 года Свт. Ушаков Россия Содержание минов във Народнія мѣста 2-й разд. заборь, мозг. гузы на левомъ боку по строи Зборника 820, кар. двѣсті свадебныхъ порц. м. Комынецъ-Полт 16/XI 1919 р. Мелеша Одержав він Нарембича Сотника Чепляренка одну тисячу Карпатських. Миколаїв 16-го 1892 року. Сіль Забуші. Одержано много від паралітика з пластики г.у.г.м. закордонного відділу дві тисячі вісімсот (2800) гривень. 27/XI. 1919 р. W62 Розыска на 2800 прибенк. Одержано від Н-ка Розвідки частини на Зеленодольському сопт. Неєвірено для тих, хто взямої прибенг (2800) ззовні одержав Урядов. Тригорець 27/11-19 р сип. Тусинськ Уважно розглянуто звернення від мешканця с. Гаївки В.Г. та інших жителів Закарпатського краю, які просять переселити їх до України. Одержано 27 листопада 1919 року Филипова Геніческа Відправлено листа від Краснинця ІІ і звітни Коммиссії Устюженина ротику "14000", убивств в рахунок військ за бізнес тим елієрів 16 листопада 1919 року Коммиссії Устюженина. Посеща Одержало много вида Напоминает 2-й раз, за корп. Вст. 242м коммерции телегр. : 4000 рублей / рубль - 21/ХІІІ 1919 г. Милевский 109 Росписка Одержано силою від Назаровича К. Закуплено від нього Існування "Ім'я Комунка Нестеренко (комуністичні капелюхи). Муз. Овчаровицько 566 V67 Зберігаємо в малій кімнаті Марченка Другий із землянки Степанов мала дівчина Служба солдатського армії за погодженням На Кременчуцький та на ЗВО Дфі 200. Муштрин Кор. Євгенович в одержанні Мал. Остапчук 168 Російською Одержано вимало від магазинника Звідки: за посилками 2-ї армії. Напо за річне до Кременця і назад Все тисяч (2000) Розроблено від 21. січня 1919 року. Одер- 21-го, Толмачов П.69 Клімт. 86. 16-го листопада 1947 року відстала від Каленця піка 2-ї "Волини" Закордонний Корпус Т. Ф. Г. У. 1500 руб. /місяць супереч/ Віра Товт Модемського. 16-XI-49. м. Каленця. Удостоверено от Марченка в касетному звероданому від- чину в розумок місцевої планки при місткі Зм весь (3000) гривень 21 листопада 1975. А Волошинь Російська Одержано чинного від Гарантию 20-ї пачки. Забор. від 2 гуги. в розмнож. у тричинальне 3000 гр. і трьох тисячі зрилень. см Каменець - Подільський 16/XI 1919 р. Ремонта Одержання від Наркомтруда Розбірного візьмів в Закупок незамінних 3.000 графобанків (тяга плюс на графобанки) Ева Парає На електронаду купи. П.МЗ Одержано відповідь від начальника Кримської розвідувальної групи- мін.мех.2.У.2. та, по подоріжжю до снарядження навчання Відтиски 200 зразків одержаних 28. серпня 1919 року А.Плющ Россия Уверяю Вас нар. Драм. Завердамо Видінг адуц ми альм Рейр (1000) к Яків Марченко (8 січня 1919 р.) Мін. Війська Панда №75 По списку Подтверждаю письмо комитета Курбовки гл. вд. Семенова Михайловича, звук. ученика бригады у Н.Р. Мигнёв О.Болин 19/28/4 июня м.Горького Розписка Одержав від п. Парамоника відділу Закордонних зв'язків на поїздку до Києва в службових справах місць /6.000/ тисяч гривень. 20.V-19 р. О.К.Великий Ogólny zapis leż. Zb. 2 w "zamku" Tyt. T. m. b Początek mikrof. wielarai ogney minikry kopii. 21/xi-99. Wydanie: двоє відправили звіт п. Стк. н) сеференко згідно з предм. Каптован у св. Ск. т. Зус днам Кав'ярський Тим. 16 кв. 1919. Розмірка На 2000 тисяч вартих словами одна тисяча капс. Компі оголошав від Глар. р. Каменець-Подільський. Узяв до розмірки Москва 28/11 1919 Любо Ланківський Одержано місця від началь- ника 2-ї частини Р.У.Р. М. за кордою висадки Вітчизнян війни. сонь (2806) Гребен. Одержав 27 листопаду 1919 року Степанов Клорм на 1000 слов одну тысячу пардов. Бытет підписаний вдернов бро Зарии на плачено врэ н. ком. Несмо репно: Китвротесараба Хаменовъ к.б.: 16 сентября 1919 Одержано листю від нарком- тика 2-го гастролі Т. у 2. М. пана Нестеренка звіт мислі (200) зривень. Зручність 28/хі. 1947 Російська на довговірців Одноденно від н-го розстріляно расти і бу Закарпатського обл. діль. Святине Мельникова гвітмайор; привезти (довг.) зрозуміло Снівроб.Трик Зенюта, відділ. Г.Копні 27/10 19р. 783 90 115 російською Одержано личко від моло- дика другого розфірмованого поглиницького полководця до сину йому копейки мови дві тисячі 2000 упів Одержано в 28.Марта 1919 року Г. Галицький 97.85- Приемная по образцам птицы мороболиных (1000 шт.) Согласовано: Министерство здравоохранения Будько, М.М.Р. О. Бакер 1928/1/19 и Куркина, Розмірка Одноразова від Народного повітряного раціону 2000 манатів уповноваженому за поїздки до Києва. І. Скульський Счетъ №7894 г. В. Дахлянъ Дл. Кол. 100 пак. конвертов 100 100 аркушъ папира 250. 10 пак. листовки 60 2 пак. огурцовъ 350 1 піссо. панты 75 4 пары зицавокъ 10 2 волч-ноги 10 1 дрв. ушмаладикъ 35 1 Кор. Флопокъ 15 Разомъ 985 Дешево гладкую папирь Карб. Одермана Хе МВС Расулик Відділу Закарпатного зв'язку при Ренер. шт. За інф ленти для пру- карної машини зао (згідні нардоволинців одержав) А.Зусман 96/24 Октябрь 1919 Господину генерал-майору Владимиру Александровичу Корнилову Всемирный фронт МБ аудитория М. Беловский 2 Счетъ. Для Закард. Видимо Телеграммам Михаилу Мѣсяцъ Чис Кол. 2 Июня Коммивояжеръ бум. 16р ЦѢНА СУММА руб. к. руб. к. Мерчендизы въ гуд. Полученія отъ Ворон 7,90 94 125 Расписка Одержано мною від пана Сотника Нестеренки в стат Місійної платни за Гудон Мисець сто крон (100) кр. 23 грудня 1917 р. м Ланцук Вистовий Д. Вошкін 7.92 Госпінера Одержаво від мого біг Народ (м) 2-х частин звітів виїзду 2431 в радутор утримання 4000, р, сомиря та др. Унаваж. 2/хІІ 1919 р. Якленський м. Маріополь Расписка Одержано мною від Начальника 2-ї частини Закордонного Відділу Т. У. Т. М. Сотніка Честеренко позивом (500) гривень і сімдесят (70) корон 1 Січня 1920 року М. Ланцук Вітовій Данило Володимир 17.94 Тошему на 200 рублей винтажных взятки (сигары Зубовы) Калеверг - 57-й Гурьев 795 Розмірка на 100 рублів, які виправив я як збираю урядовий винагороду взятий Сигалом Зубковський. Київ - 14/5-1919 Федотович W96 Івіт на 120 /стовпадинь/: Карбованців, які підпи- санні від Начальника розвідчої частини на зос- та вироботковання документа Зборніка у дер зав. Кам'янець, 10. XI. 1919 С Магалас сотн. 500 (штампом карточка) Квітень Торопов 132 на 500 (штампом карточки) сан. уряду за баг. і. світ. ордена, видача якого одержав, Каменяцька, 1/VI-1919. Торопов Гомкевич Тедозія, мама-місіонерка, Мандзіні Зашма, Ериманто Глобалє, проф. Лімп. (Вузький) в Клагенфурті Зрабовська Євгенія, конг. адв. " Марія , адс. сприйом. (взят.) Михайлович Олександр, судді и Увар ове. прац Кнєївська Володя , прибутковая Годовникова Катерина, (капелан) Юрченко Лев-Зборж (Руський) Забрісельська Стефана, топл. вузьке, ум. сини Росписка За перевозку машина Видінць закордонною зверзя та за репаранегу поштівського пилітведеєм К.р. д 20 жовтня 1919 року Од розписав Кохань Ольгович Розписка №99/106 10 листопада 1919 р. одержав від Сто півтделовий Капл. (ІЗОК) за три дні праці в відділі Закуп. Зверну до пере- носкі збільшення одяг зі змінених пошемканих та за репурику в пошемкари. За неграмотних Козака Ємєна Маташева росли Савець Сомих Єлка-Голик Величка За перевозку Майна Відійш Закордонного Зв'язку Під за ченурию Полемичних Изучений Карбовицьк Одержав 1 по Новий //розм. Величка. 17/01 Поступило За перевозку смены Видову законченного звена по за- писи по мешкам (50) пудов. Капт. Островл. 9 ноября Муром Козак. Московия 179102. Довідка Згідно з вимогою на візитку для перевозки річей Загребинського Реха з опіки "Славянської", до війдиць. Собга вселення 2.93 підведень "50" Карбованців. 6-го листопаду 1919 року. Комисар Млекус. 7.103 - Господа За перевозку еліна Відну Закарпатських зв'язків та за мінуси поліцейської (СД) Казок. Одержав І. Мовчан Мороз, Козак: Плотник-єзик Гахунок На виїзди гроша з подорожі в Кам'янець на Поділлі до Києва по підзвітним обійавленням. 1. За руду дров для ванну 2 ---- 400 коп. 2. За ременю Матвія ? ---- 300 -- 3. За руду і товарув дров ? ---- 400 -- 4. За імпримацію свідомо Кам'янець 1000 -- -- 5. За певізду до Києва з гаврилівцем --- 300 -- -- 6!. За підводу до Кам'янецького маза, 1000 -- -- всього 3400 коп. Гахунки має три тисячі чотириста копійок. (Знім) що цього дивовижної Маг. ? Лосі, Зеленурдово Вірний Тамил вейерем світлішк Дахуцак Вит перено за рід Давидов грав грн Арони Капірні та Канівській (НР) 1 стаття. 21 січня, 1919 р. Гаузинк Выписано за удачну дешна тире от канд. (СвО) курт. Темнелев 13 141 2 Захищав за руську і морську Ку дроб до вагання рутини Карл (Своб) керів. Томашевський 17 листопада 1912р. сч. Камінця на Волині Гахуляк. Виплачено снів робітникам Мелвільу за інспарації з Печини висів адмін пшидлу керп. (1000) коп. Томилево 1924 р. 28 липня, и Ерекані Гахуцьк Вибрано за підзбку до правки і назад турніта кард. (зв) кер. Татищев 1919 р. 25 лип. м. ВіКорпіс Рахунок виставлено за підлянку до пешківців - шафад адмін міліції Капл (1000) Герасим 19 кр. 20 січня Загальний Рахунок На молебень аванея, відмшеною св. Феодосії Миколи і свір- реного "ім на слугобі лив'ред" 2 шт. З вкор дниньо Війділу. 1. снівр. Зверну - 300 коп 2 снівр Госаараду- 200 " - 3 снівр Мирну- - - - - - - 540 " - 4 снівр Гаусибо- - - - - - 1000 " - 5 снівр Госаараду- - - - - 1850 " - 6 снівр Киролюку- - - - - 260 " - 7 снівр. Киролюку- - - - - 250 " - 8 снівр Госаараду- - - - - 1100 " - 9 снівр Госаараду- - - - - 340 " - 10 снівр Киролюку- - - - - 2000 " - 11 снівр. св Зл в Сверо 11810 коп Рахунки не один однакий тимчт вісімсот десятим кардованців (11810) до цього прикладання був. Иел. Землі. Ведардовиць Війділу Томиловецького єпископ на 3.000 сільських тім підписаних Картканових, які зустрічали вузькою були виїзди. Фогельштейн. Київ - Тр., 28/10 19 Клепер 2400 гридинь 102 Клімт на 200 курбованців, сноб. дві історії коп. которі огінський одержав яко нагоди. Ранний вигайлок на слугу довго справи взя м. совт. Офедиминка Климент Басараб Хай-Вреще, Злімовійага 1919 на 1000 грив. снгвавши одну листку привень які мідписання з Казим т. соби, Федотика озаровав Скачаноці на Тор. 10/11. 1914 На лево у селу власнику, ознут писању прибавио али мјешани виј ј. Овчан Ферит пила веровао Паша 10/III. 1919 Захарије Гоусека Квіт на 1000 сл., агруптову карбованців, котрі підписаний одер. здав як-надзвичайний виглядок відм. сотн. офредитника, Кам'янець 10 листоп. 1919 Дмитро Басараба 1500 Кварт. 3000 умножить на 4 на 1500 (товары Гранд сом) Карл. каки Урал. за биг и, сота Фредрик Миллер шерстяной обергем ов. Камманець для 1000, 10/ii 1919 Котельник 21. 5/20 апрель. Клару на 5/20 (пятый день) пр. комр-а з ками від й. Солдатка фронтовика швидко одержав. Кам. м. пог. 22/к 93 Торопов 21. 500 гривень. Квіт Від 500 гр. (пашовий), які гроші в з Килим л. сотника федотичка письмо одержав, Кам'янець н. Тод, 9 жовтня 1919, Лесь Бортнянський 2200 грамм. 112 1/4 Коим за 1100 събраны мусору ето картофель, ади пшеница и огар. шал от Качин. сов. Орехов нада на витрати слугистовъ. Дмитрий Васильев Харківсь 26 ноября 1919 1000 экземпляров, Кварт. М. В. К. 128 На 500 (изъять сои карт) или в виде и. свт. Феодотичка торго одержав. Кам. на коз. 27/х-1919, Королев Роспека. 3000 парс/трн гмези карт огерстала вич рограметра Фелегиние АЗ1 2% тт Въ изборы Семаньды сто крп. Укрів ардрумнікъ (130 крп.) Туби Народный Жалованый вороб. П. У. П. М. Омановъ Повинен на 600 гривень. Одержав од Опанаса Матвійовича місяць тисяч Урівень авансом, на допомогу — Сошних Влазієм Павло 8 лютого 1919 м. Кам'янськ Подільський. 2000 г. Розписка № 2 В рахунок отримання одержано від пан. Закорд. відсів отамана Шаповалова дві тисячі (2,000) гривень Сотник Гайшман-Казан ДЧ. Х. 919. 2000 рг Квіт 2.3 на 1000 карб. (шт. тільк карб. які я віддав бу за куплення вузьку лізь, нараннине оталане Шапована, як дает на мої мебори. - Кам'янцев, зве 6 листопада 19. пр. у с.с. Антонія Гуцуль 2 Старшиня дів тургенев при Нагальнику) Ямпольського відділу Узм. 16 листопада 1935 р. 8-6. В.Т. Гаму Нагальному Ямпольського відділу Узін Прихар паскало "музична мек" датету на мої тобучи в сумі 1000 корб. (тисяч коп.) , во двоє не ордержався жадної тмакні і отав без грошми пор. ур. У.С. Глухов Сеня ? Коли це утримання питання службовці то ці прики певелики були бути повернени по одержанні від Винниктактури Квітня 4 на 2000 [гривень] прибуток від підписаних одержав від Омеляна Шаповала зобов'язання на жалування за місяць листопада 1919 р. Кам'янець, 8 листопада 1919 р. Омелян сому Розписка № 5. на 10:000 (десять тисяч) гривень, які я одержав від Гана Капельника Замордного бізнесу 2. У.З.И. отримано Цаповське, якою обмін 6 ракунок плятки за полог від 18 січня по 20 вересня 1919 р. партучасник Втепной Душево аґентант маг. жам. бізнесу У.З.И. Каньсур 28/7-19. Сімей підводений в карб. /%50к./ від Захард. відділу 2.У.П.Ш. за сим- бу в відділі з 16-го листопаду по 16-го листопаду 1919 р. одержав. За неграмотного козака Семена Шатилова ростисався і посвідчив Начальник Канцелярії Захард Особи Якимов 16/хі 919 м. Хамінськ на під. Договр. Ростока 2.7 Одну тисячу Карб. /1000кр/. За працю в Закарпатті від днів 2.4.24. з 30-го жовтня по 17 листопаду 1919 р., перехищено і доручицько одержана Рейберг Власноручний підпис пані Рейберг свідчує підмеш; Водяком пераїки 17/хі 919 Начальник Канцелярії Закар. відділу Осауля Навіль - Размена Трунов / Инв №9. Лансын В.Г. Деркману синов биг Николай Федорович 24- Копдормон Бизгін Тенепановна Имам в разгоне дублия момент не постель з 21.9мс (Москва) но Петрович Ср. Ойыл Аттар арибент / Головашиев Оригинал Закопдормон Бизгін Тутал Коммуна Россияна Одержано мною від Гарасимова Запорожского Війську Т.У.Т.Г., з разумом утіржання 7000 грив. Сім тисяч гривень 24 лаване; Посвід 16/ХІІ-1919, року Запор. Військ. Т.У.Т.Г., согласно вищему 8500 ур Росписка 2:10 татири тисячи двісто п'ятьдесят шість народ. /4250 карб./ за перевозку май- на, за чотири парних воза, від за- хирдонного відділу 2.Ч.І.В. одержа- ли 16/хі 919р. м. кам'янець на Под. Микола Павловський Любов Іванівна Михедий Дерелюк X за чотири парних вагонів Михайла Степанова сом. Смакане Владислав із дітьми син березу (Микола Росписка 2.11 Пірмсой Карп. /570 кр/. За пере- друк різних паперів в позаслуж- бові часи від Начальника Закуп. відділа 2.4.2.Ш. одержима 15 листопаду 1919р. в м. Кам'янці на під. Друкарниця Тех За улаштування електрики в По- міжкатній Закарпатській в'їздці по Довгій вул. ч. 93, та за проводку 15 годалором ліній одну тисячу шістьсот крб. /1,600кр./ одержав 20 жовтня 1918 р. Мантер Якимчук Видається у зв'язку підпис мантера Качана від 20 Х. 1919. Нач. Каменець-Зак. Губерн. Поліцейських Уповій - Ренцена 7.12 Від Качановича Заказдоного Звідки УПМ на вигибонну за час погодження з Командиром Пов. роз звертався Тао казд. Слідчому касд. 1 Диконтний Михайло 18 листопаду 1947 року Кам'янець-Подільський. Підпис холака деканків оберну Паліпуриниць Березов М.Город М. Маршандт Постанова Від Начальника Бакинського Краю УЗМ на зарахування ви. Марконові на 10 день єднораз 150 карб (стільки-модель казав) Диконтий Михайло 6 грудня 1919 р. Магомедов Крім потака Веконного облради Панкрушинський 5 грудня 1919 р. М. Магомедов. 6620 кр Тахунок. 14/79 Продано до Української банкі: Чудини по 2Н кор — 96к 2 відра див води — 72к. 5 літрів нафти — 60к Тряпки див мит.8 підно 40к. Свічок 20 шт. по 3 к. — 60к Вугілля див тонки 10 п — 200к. Волоська ціжка див домом 57к Папер олівців біль різних хвилей в атраменту — 84к Раюм Карбованцями по куреу по 5 карб. за 1 карону — 33/0 кр. Трохи повносія одернав 27/5/919 Оліна Венгел, м. учитель 1400 р. Васильк 9/15- За провоз вантажу більш як ізд'їзного до Кам'янець-Подільського, з друку веляли по Дніпровцю Синельниківський керів. одержав Возняк: 18-XI-19 р. Возняк Микола Кам'янець. У б/с 6. Счетъ. Для Закордонного ведіння го- ловного Управленія им. счт Мѣсяцъ Чис Кол. 40 шетр. линура черная .2 " 6 - 240 00 50 роликов фар. №578 3-50 175 00 59 шрудов 2" 2- 118 00 24 " 1" 1 - 24 00 12 разеток поіт 6 - 72 00 12 " овчикъ 3 - 36 00 10 патронов б/к. 20 - 200 00 13 " с/" 25- 325 00 3 шетр. иволы 5 - 25 00 ЦѣНА СУММА руб. к. руб. к. Переносъ 1/215 00 Перепись 1215.00 6 абажуров крп. 240.00 12 ламп почвайт 110 в. х 100 в. по 20к. 2400.00 8 ламп почв. 110 х 45в. 175к 1400.00 Стою 5265.00 Після двієх підтвердження кардо- ванця одержав. модератор 17/10 1919 г. ...10.510 кр. 218 Счетъ. Для Закардонаго Виддилa Мѣсяцъ Чис Кол. 6 Ланть 2% волт. 200 - 1200 тысячи пятистъ рублeй полусти монетъ Флаша 1919 Октябрь 24г. 2400р. Російска Триєтія /300/. Капд. від Захид. відділу 17-10 листопада 1919 р. за перевіз майна з днівця до відділу /двa рейси/ на довгу вим. ч. 95. Одержав війник за переправи: ВЗСЕЧКО ВІКЕНТІЙОВИЧ по розписах зг. Кузьмовський Книжный Магазинъ Д. Л. ЛАХМАНОВИЧА. Каменець-Под. 526цр 19/х - 1919 149 Рахунок. Гос Заклади. відгілка заводу 1 блок - пої - 20- 1 пар. папошень - 60- 10 шт ручек - 30- 1 кноб. Споловк ? - 25. бумага - 28 по Розмірів - 150. Разом. - 263 Втомий месець держ трури р. поверт Д. Милл АНТЕКАРСКІЙ — и — М/ АЗЕЛЬТЪ и Я. ЗИЛЬБЕРМАНА Каменъ-под. Суворовъ вѣст. Почт. Рахунок Для За Карач. пзв. генералъ цв /пар. Узни-арабика 20 кар двайтьцать Кард Атропія, К. Зильбермана 1920 Ноября 1919г 100гр Ростовка № 22 Підданий в Караб. за перевезенням машинок для Закар. відд.лу 21/ХІ919 одержав. За неграмотного в'язня Романовського Козак Попільвен На улаштовання чайо на 10 осіб під час засідання комісії № Х.919 в Закарпатському випарковому купівлю: 6 буханок білого по 28 карб. - 168 к. 2 хліба ветчини та мелюзин - 240 к. 1 " цукру - 35 к. 1/8 " чайу - 60 к. Вугілля для ошвабування, пропало сило - 50 к. Варя та паєнки, за підсмажку - 553 к. Рахунок Довжини Олександра 500 кр Західнокарпатському відділу генерального штаба За звісткував обворого старшини корунного Керко Цукарніка від його пошешкання до елікарні 250 кр. (двіємі п.втб десять карбаван- ців одержав.) Зачерчальний розписує— О. Льгільовськи Срет Закарпатської бізнес-ліги. За повідомленням Святошою Степаном Закарп. Відділу Вищ. Шк. Капрунцово Укркорпора Керівництво Капсольських озерман Усачов Микола 1920 р Ростислава 2.26' 24 За 30 тудів пашва див Закар- денною віддачу по 32 карб за мід разом дев'ятьсот шістнадцять карб. 1/960 кр/. одержав 18 лютого 1919 р. Семен За непраштного синовина Карпенку Ростислава Козак посилану Книжный Магазинъ Д. Л. ЛАХМАНОВИЧА. Каменецъ-Под. 624ц Розумов для Захаровского Відділ Телеграф- ного Штва. 200 Книжка - 200" 1 Книга для ноток - 100 " 2 Коричнева ув. - 12 " Розмір - 3/2 Прийнято вищого Углів 1975. оверено В. Молец Причина: Рахунок 7.28 29 Від закордонного відділу Укр. Обмін цією дум Імперського літ 5% мг конвертів по 1 карбованця (разом 5 кр. позадовж) сім карбованців відправлений 9 січня. ? Счетъ. Для Заказа Редакции Генерал-АтташаСчетъ. Для Заказа Редакции Генерал-Атташа Кол. Цѣна Руб. к. Сумма руб. к. 10 аркуш. Матія - 70 - Разом Одинадцать карб. Однорков ПИСЬМЕННЫЙ КАГАНЪ В. ДАХМАНЯ 2 Счетъ 130 Для Закарпатской губернии Кол. 1 аркуша Каменів - 21 руб. 60 к. Цѣна Сумма Руб. к. руб. к. Приемъ: Тт Місцідність один карб. Одержав В. ДАКЕЛЬСЬКОГО ПІСЧЕБУМАГИ в. Каменець-Под. 1919 г.