Листування з Військовим міністерством, Дипломатичною місією УНР у Румунії та іншими установами і особами про відкриття кредитів, списки на одержання грошей , 16.01.1921-12.1921, 410 арк. — частина 3/3

"4 квітня 1923 р. ч..//5 До п. Голови Українського Центрального Комітету. На ч 349. Маю за шану сповістити, що один МІЛІОН /1.000.000/ мар. пол. на видання військово-наукової літератури мною від Ген.Хор.Удовиченка одержаний і частично вже витрачений на купівлю паперу. Справоздання буде надіс- лано в Комітет по витраті всієї суми. Що стосується до того МІЛІОНА мар.л., що був одер- жаний мною від Комітету 21 лютого б.р., згідно протоко- лу Ч 95, то ті гроші це не витрачалися з огляду на те, що навчання на Академичних курсах це не розпочи- налося. п/п В.Кузь Генштабу Генерал-Хорунжий Побіг: А.Вільз адм.пр." ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. ОСВІТ. СПРАВАМИ. "22" березня 1923р. ч. 95 Одержав від Генерального Штабу 23/III-1543 Рапорт. Прошу наказу про видачу з шкільно-про- світнього фонду 100.000 мар.п. Директоро- ві Гимназії табору Каліш Поручникові Дуні чевському для купівлі підручників. Начальник Управління Культ.Освіт.Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. ОСВІТ.СПРАВАМИ. "22" березня 1923р. Одерж. 23/III 153 З Начальником Генерального Штабу. К.Ч. 153 Прошу наказу про видачу з шкільно- просвітнього фонду 490.000 мар.п. Дирек- торові Гімназії табору-Каліш Поручникові Дунічевському на допомогу учням гимназії по 7.000 мар.п. кожному/69 учнів і І кур- ер/. Начальник Управління Культ.Освіт.Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-освітніми Справами 23 березня 1923 р. ч. 98 29/111 Наказ (В. Курч) Доповідаю, що цього числа мною одержано від господарчої комісії та бору Щепіорно 72.170 мар-пол. на по треби видання "Українського Сурмача" які й передані мною редакторові часопису панові Волохову. Прошу Вашого розпорядження про проведення зазначеної операції по наказу та книгах скарбника. Начальник Управління Культурно-освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "26" березня 1923 р. ч .99 . Рапорт Докладаю, що мною одержано від студентів-українців в Падебрадах через п. Вукова 750.000 мар пол., які прилучені до шкільно-просвітнього фонду й видані Директорові Реальної Школи в т. Щипорно Сотникової Гончаренкої на такі потреби: 210.000 мар пол. на допомогу у ням, 240.000 м.п. на купівлю шкільного приладдя і 300.000 м.п.на купівлю підручників. Прошу Вашого розпорядження про про- -ведення-зазначеної операції наказом по генераль- ному Штабові та книгах Скарбника. Удодоновъ- Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-освітніми Справами "28" березня 1923 р. Ч. 101. 29/III Наказ Вчурм л.д. У. К. Р. Начальникові Генерального Референту б/п 760 Опер. 28 III 1923 р. Рх. Ч. 154 Прошу Вашого розпорядження про видання з шкільно-просвітнього фонду Директорові Реальної Школи в таборі Щепліорно Сотникова Рончаренкові сто сім тисяч/107.000/ мар пол для виплати лекторам за лекції за березень місяць ц.р. Директов Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРНОГО СПРАВАМ. "21" березня 1923р. ч. 94 Начальнику Генерального штабу У.К.Р. Одера 23/ш 152 Доповідаю, що цього числа од П.ВУ-КОВА, з надісланих на його ім'я Академичною Громадою в Падебрадах /Чехія/ мною одержано 590.000 мар. п. на фонд шкільно-просвітній для допомоги таборовій Гимна зії Каліш. Прошу переведення цих сум до шкільно-просвітнього фонду наказом по Генеральному Штабу. Начальник Управління Культ. Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "28" березня 1923 р. ч . 102. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами Рапорт Одержаных мною від Штабу Групи згідно наказу по групі ч 81- 95 три тисячі марок пол. прошу Вашо- го розпорядження провести наказом по Генеральному Штабові та книгах Скарбника й зарахувати до шкільно- просвітнього фонду. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами 2...квітня 1923 р. ч. 145. До П. Начальника Генерального Одера... Штабу. У. М. Р. Повідомлення Штабу 14/10 1923 р. Вх. ч. 140 Згідно наказу Воєнного Міністра, надсила- ється, через Начальника Культурно-освітнього Управління Ген. Штабу п. ПРОКОПОВИЧА, СІМСОТ ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ /750,000/ марок польських, з котрих у Ваше розпорядження ЧОТИРЕСТІ ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ /450,000/ мар.пол., а саме: 1/ В поворот витрачених на святкування 22/I 1923 р.... 100,000 мп. 2/ Теж на Шевченківське свято 150,000 -" 3/ На культурно-освітню працю в таборах за лютий і бере- зень 1923 р. ......... 200,000 -" і в розпорядження Начальника Культурно-освітнього Управління /////// Генеральному Штабу 300,000 мар.польск.,... з яких: І/ На організаційні видатки по Управ- лінню культурно-освітніми справами на березень і квітень 1923 р..... 150,000 мп. 2/ Аванc Нач.Культ.Освіт.Управління п.Прокоповичеві, на подорож до Тарнова з поворотом до Каліша.... 150,000 мп. Разом 750,000 мар.п. Сотник, Начальник Канцелярії В-вого М-ра на той час. Адмін. хорунжий, За Начальника Загального відділу ВМ. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-освітніми Справами "квітня 1923 р. Докладаю, що цього 8 квітня мною від пана Військового Міністра одержано 200.000 мар пол. на потреби культурно-освітнього характеру на бе- резень квітень місяці ц.р. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "5." квітня 1923 р. Ч. 1/3 Рапорт Докладаю, що з цього ж квітня мною одержано від пана Військового Міністра 150.000 мар. пол на повернення видатків по влаштуванні свята річни ці пам'яті Т. Шевченка. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами 6 квітня 1923 р. ч !/4 . Начальнику Генерального Штабу Рапорт № 192 Вх. ч. 145 Прошу Вашого розпорядження про видачу: I/ Директорові гімназії ім. Т. Шевченка поруч- никові Дунічевському 35.000 мар пол., 2/ Інспекторові Реальної Школи в Щепіорно Сотни кові дуброві 40.000 мар пол., 3/ Завідуючому друкарнею в Щепіорно Сотникові Гай-Гаєвському 30.000 мар пол, 40.000 (серія письм) 4/ Завідуючому друкарнею III див Сотникова Ти- саревському 25.000 мар пол, разом 130.000 мар пол для виплати праздникової допомоги по 5.000 мар пол на особу учителям та працьовникам дру- карень. Гроші прошу видати з шкільно-просвіт. фонду. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "50" квітня 1923 р. ч 110... Рапорт В доповнення до рапорту мого ч. від 28 березня ц.р. прошу Вашого рос порядження про видачу Директорові Реальної Школи в Целіорно Сотникові Гончаренкові 7.100 мар пол додатко во для виплати лекторам школи за ле кції за березень місяць. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами 5 квітня 1923 р. ч /1/5/ Рапорт Докладаю, що з цього квітня від пана Військового Міністра мною одержано 100.000 мар. пол. на повернення видатків по влаштуванні свята п'ятої річниці вида ння IV Універсалу. Филипенко — Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "12" квітня 1923 р. ч .119 ... Рапорт Докладаю, що ІІ цього квітня мною одержано від п. Генерал-Інспектора військ У.Н.Р. один ми- ліон мар пол/1.000.000/, надісланий йому Головою Українського Національного Хору п. Кошиця паном павловським. Зазначений один миліон мар. пол. піде для засновання при Управлінні Культурно-Освітніми Спра- вами спеціального фонду пресового. Прошу Вашого розпорядження про проведення цих грошей наказом що Генеральному Штабові та книгах скарбника. Пушинський - Начальник Управління Культурно-освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "12" квітня 1923 р. ч . . . . . Рад о р т Прошу Вашого розпорядження про видачу Ста ти сяч мар пол / 100.000/ редакторові Українського Сурмача п.Вблохову з сум одержаних мною від п. Військового міністра на культ.-освіт. потреби. Гроші потрібні для видатків по виданню часопису. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "23" квітня 1923 р. ч. ч. 142 Доповідаю, що цього числа мною одержано дев'яносто тисяч/90.000/ма- рок пол від сотника Гончаренка; на діслані йому громадянкою Швейцарії п. Ро- зою, Хрістен. Прошу Вашого розпорядження про залічення цих грошей до шкільно-про- світнього фонду й про видачі їх сотникові Гончаренкові на допомогу учням реал. школ в Шипиорно. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "12" квітня 1923 р. ч . 121... На каз 2/5 з 9 Рапорт Пропу Вашого розпорядження про видачу 20.000 мар пол. Начальникові Культурно-Освітнього Відділу 2 див. поручниково Дунічевському з грошей, одержаних мною на улаштування свята роковин т. Шевченка на повернення ви- датків, зроблених Начальником Відділу по улаштуванні безкоштовної вистави в день 9 цього квітня. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "12" квітня 1923 р. ч . 122... Прошу Вашого розпорядження про видачу Начальникам Культурно-Освітн Відділів: ІІ див поручнику Дунічев-ському 50.000 мар пол і УДивізії сотникові Битинському також 50.000 м рок пол. з сум, одержаних мною на улаштування свята т. Шевченка, обом для повернення видатків, зробених ни- ми при улаштуванні зазначеного свята в шабрах. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У. К. Р. Начальник Одеса Рапорт 6 квітня 1923 р. Докладаю, що цього числа мною одержано від бувшого скарбника Редакційної-Колегії Українського Сурмача Сотника Шлендика 5.214 мар пол., які залишилися у нього після переходу справи видання Укл. Сурмача на цілковиту відповідальність п. Волохова. Зазначені гроші прошу провести по книгах Скарбника та наказом по Генер. Штабу призначивши на культурно-освітні потреби. Підстава: Рапорт Сот. Шлендика ч 24. На підставі Начальник відд. Культурно-Освіт Справами Наголошк Шкільно-бібліот. кд. Упр. К.О. Сурмач Світник Валентин 5 квітня 1923 р с 24. м. Київ Наголошк від Українських ЗПА Рапорт докладаю, що під час істинуван- ня Редакційної Колегії "Українського Сурме ля" виконував обов'язки експедиція. Після того, як революція по всьому Смерчою Інститута за мапом і видан- ня Упр. Сурмача перейшов у цілому до до була и. Колохова Редакційна Коле гія не разу не збіралась. Неоднократно сильвено і вимагу- вав Чар. Ленец. Ситаду про необхідність цьо вирази Укромової Книжки Самовидця Українського Сурмача і передану Укромових екзарв і копійки до відно- відповідній "Іншій турції". Призначення провірки під письмом вищим кер- тогом відкладено посі і новий збір шляхти у межах 5214 левер. і до того часу факсимільне в печат. Уникається при угодні зі 5214 (п'яти тися- ч) п'ятсот двадцять шість левер. пос. / мая, ч. Цьому СМ Повинен 20 тираж над узбір маз. пос./ мая, ч. Цьому Дайом на призначення по Вами му 50 півні. Шубинський Собілки ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління Культурно-Освітніми Справами "14" квітня 1923 р. ч .130. Начальникові Р. Генерального Штабу Одеса, 16/IV - 1923 р. 8х. ч. 4 Просу Вашого розпорядження про видачу Директорові Гімназії поручки кові Дунічевському 265.9000 мар пол /двісті шістьдесят п'ять тисяч дев'ятьсот мар пол/ на виплату учителям за лекції за квітень місяць ц.р. У фонду шкільно-освітнього Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "15" квітня 1923 р. ч. . . . 134. Одерж. Вх. Ч. № 182—0. У. М. Р. Генеральному Штабу Начальникові Генерально- го Штабу Рапорт Прошу Вашого розпорядження про Видачу Директорові реальної школи в Шипіорно сотникові Гончаренкові 158.000 мар пол для виплати учите- лям школи за лекції за квітень місяця. Гроші прошу видати з шкільно просвіт- нього фонду. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "5" травня 1923 р. ч. 149 Докладаю, що у цього тижня мною одержані наступні гроші: 1/ Від розпорядчої комісії під головуванням пані Мішківської-ІІ40 руб. 50 коп., зібраних в Румунії п. Дмитром Геродотом і надісланих до комісії Україн Центральним Комітетом в Варшаві, 2/ Від сотника Шлендика 137.100 мар пол. одержаних ним від студентів наддніпрянців в Брюно в Чехії / 105 кор чеш. розміняних банком при видачі/ 3/ Від керуючого Міністерством Народньої Освіти пана Ст. Сірополка 5.000 мар пол.. Усі зазначені гроші зрідно бажання жертвовдавців поступають до шкільно-просвітнього фонду ім. В. Грищенка. Про переведення цих грошей наказами прошу Вашого розпорядження. Начальник Управління Культурно-Освітніми справами "24" квітня 1923 р. Ч. № П. Генерал-Полковникові ОДАЛІВУ. РАПОРТ. 7-го цього квітня іноз одержано через Рен.Хор.Удовиченка від Укр.Центр.Ком. в Р.Н.П. ОДИН МІЛІОН (1.000.000) нар. п., на видання військово-наукової літератури. Підп. В. Куч Генштабу Генерал-Корунний Адмін. Погучник ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "6" травня 1923 р. ч. 150 Докладаю, що 21 квітня цього року від господар вої Комісії табору Цепйорно мною одержано 102.923 м відсоткових грошей призначених на потреби видання Українського Сурмача. Зазначені гроші передані моєю редакторові п. Волокову. Прошу Вашого розпорядження про проведення за- значеної операції наказом по Генеральному Штабові та по книгах скарбника. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами - ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми справами "З" травня 1923 р. ч. 151. Одерж. Вз. м. Розташування 182... п. Прощу Вашого розпорядження про видачу інспекторові реальної школи в Щепинорно сотникові Дуброві 15.000 мар по пол. на видатки по школі з суч. шк. цьосвіти Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-освітніми справами "8" травня 1923р. Одерж. Вт. ч. 200. Напад 2/35873/25 У. Н. Р. Генерального Штабу Генерал-Інспектора Військ У.Н.Р., мною одержано один мільон /1:000.000/ ма- рок пол. виданих йому Довудством таборів на культурно-освітні цілі. Гроші ді прошу зарахувати до шкільно - просвітнього фонду ім. Б. Грінченка й провести наказом по Генеральному Штабу. Приємний Начальник Управління Культурно-освітніми справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Н Я Культурно-Освітніми Справами "З" травня 1923 р. ч. 757... Наказ 2854 ч.3 Начальникові У. К. Р. Генерального Штабу Одера Вк. Ч. Рапорт З огляду на тяжку працю, проробле ну Редакцією Українського Сурмача та друкарнею табору Щепйорно, де часопис переважно друкувався, прошу Вашого роспорядження про видачу редакторові Волохову 50.000 мар пол на видачу до помоги редакції та друкарні з привод річниці істнування часопису. Гроші прошу видати з пресового фон ду. Пушкінський.- Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Н Я Культурно-Освітніми Справами "З" травня 1923 р. ч . . . Вважаючи необхідним і доцільним підтримати в критичну хвилю працьовників таборових друкарень, прошу Вашого розпорядження про видачу хорошому складачеві друкарні УІ див. Андрієві Корнійчому з сум пресового фонду 10.000 мар пол. яко допомоги на лікування. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами Надписъ на докладі Начальника Управління культ.освіт. справами від 3 травня б.р. Ч І46 про повернення Управлінню 500.000 мар.п.,витрачених на видання 4-х чисел Укр.Сурмача та про скоршу надсилку наступних 500.000 мар.п. на його дальнійше видання в травні місяці,без чого періодичний вихід часопису Управлінням буде припинено. П. Міністрові Військових Справ. Клопочу. Підписав: В. КУЩ. Генштабу Генерал-Хорунжий і Начальник Генерального Штабу н. т.ч. "3" травня 1923 р. Певно: Адмін.Поручник і Начальник Канцелярії н.т.ч. відповід 14/Егр 2/83 свк.2 208 Надписъ на докладі Начальника Управління Культ.освіт. справами від 3 травня б.р. Ч І47 про приведені вналежний вигляд могил полеглих в Польщі українських воєків,збудування памятників,улаптування в таборах жалібних академій та видані спеціяльного номеру ч сопису.А тому проситься клопотання перед Правительством про видачу на цю справу 500.000 мар.п., що дасть споможність де що зробити для виконання накресленого плану. П. Міністрові Військових Справ. Клопочу. Підписав: В.КУЦ. Генштабу Генерал-Хорунжий і Начальник Генерального Штабу п.г.ч. "3" травня 1923 р. ч.... Певно: Адмін.Поручик і Начальник Канцелярії п.т.ч. ЗСС. "Підравна) 1923 р. Т. Нагальнікові Генерального Штаба Прошу надіслати до держуваного міні Управління справоздань на гроші одержанні від Генерального Інспектора висок. У. Н. Р. на видання військової літератури 7 квітня 8 р. один мільйон мар. Плігнашкобрук Імпенданта Групи Інтендантові Групи табору Каліш. Повідомляю резолюцію Начальника Генерального Штабу на відношення Вашому від 20 травня б.р. Ч 356: Для того щоби можна було витратити один "міліон" прошу раніше надіслати мені недодані 200.000 мар.п, В.КУП Г.Х." Адмін. Поручник Начальник Канцелярії п.т.ч. "25" травня 1937 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-освітніми справами. "25 травня 1923 р. ч. 78 ДОЛОВІДАЮ, що 22 цього травня від Громади старшин УГ див. мною одержано 20.000 мар. пол., які, згідно бажанню жертвовавців, прошу зарахувати до шкільно-просвітнього фонду ім. В. Гринченка. Сотник Начальник Управління Культурно-освітніми справами н.т.ч. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "26" травня 1923 р ч. 180. Рапорт Доповідаю, що 22 цього травня по моїм дорученні сотником Шленди- ком від п. Генерального Інспектора одержано 1.000.000 мар пол., які прошу зараховати до шкільно-просвітнього фонду й видати сотникові Шлендикові для купівлі шкільного приладдя. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "26" травня 1923 р. ч . . .183. . Доповідаю, що цього числа мною одержано від пана Генерал-Інспектора один міліон мар пол., які згідно його волі, прошу зарахувати до шкільно просвітнього фонду ім. В. Грінченка. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "29" травня 1923 р. ч . . . 184 . Доповідаю, що 25 цього травня мною одержано від пані О. П. сто тисяч мар пол., які згідно волі жертводавиці, прошу зараховати до шкільно просвітнього фонду ім. В.М. Гринченка. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У ПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "29" травня 1923 р. ч 188.. Пршу Вашого розпорядження про видачу 10.000 мар пол. завідувачому вчительськими курсами для витрат по влаштуванні школи грамоти при цих курсах. Гроші прошу видати з шкільно просвіт фонду. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами Генерал-Інспекторові армії. Клопочу про видачу І.000.000 нар.п. Підр. В. Куч Генштабу Генерал-Хорунжий Начальник Генерального Штабу н.т.ч. 2 червня 1923 р. Ч.139 Адмін.Поручник Начальник Канцелярії н.т.ч. Надпись на рапорті Начальника Управління культурно освітніми справами від 30 травня б.р. Ч І86 з представленням рахунків на суму І.000.000 мар.п., витрачених на купівлю шкільного приладдя, для передачі їх Генерал-Інспекторові в оригіналах, як це вимагається Довудством, .ш Генерал-Інспекторові армії. Підп. В.Куць Генштабу Генерал-Хорунжий Начальник Генерального Штабу н.т.ч. "2" червня 1923 р. Ч. 1/40 А.Остапчук Адмін.Поручик Начальник Канцелярії н.т.ч. Вх.236. 0-20 Надпись на рапорти Начальника Управління культ.освіт.справами від 30 травня б.р. Ч І89 з представленням ра)унків на суму І.000.000 м.п. з відповідними поясненнями для представлення їх Генерал-Інспекторові на предмет пересилки їх першим жертводавцям Капелі Колиця. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "5" червня 1923 р. Прошу Вашого ро спорядження про видачу з шкіл по просвітнього фонду Сотникової Шлендикові одного міліону чотирехсот двадцяти восьми тисяч/ 1.428.000/ мар пол для виплати утримання учителям та допомоги учням та борових шкіл, а саме: 1/ утримання лекторам учет курсів за квітень . 75.500 м 2/ " " " за травень 151.000 3/ Вчителям гімназії ім. Шевченка / осн.окл/ 113.000 4/ " " лекційні гроші за травень 271.000 5/ утриманнявчителям реальної школи за травень 267.500 6/ завід. бібліотекою реал. школи 10000 7/ допомога слухачам учет. курсів 75.000 8/ допомога учням гімназії ім. Шевченка . . . . 280.000 9/ допомога учням почат. школи в Каліші 40.000 10/ допомога учням реал. школи- - - - - - - 135.000 І ІІ/допомога учням поч. школи в Ципіорно . . . 10.000 Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами Генеральний Штаб ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Я Культурно-Освітніми Справами "6" червня 1923 р. ч. 197... Доповідаю, що 5 цього червня від Начальника Групи Каліш гене- рал-Хорунжого Загродського мною одержано 100.000 мар пол на культур- но-освітні потреби таборів. Зазначені гроші прошу Вашого розпорядження зараховати до пресово- го фонду Управління. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ-ШТАБ У П Р А В Л І Н Н Я Культурно-Освітніми Справами " у "червня1923 р. ч 200. Начальникові Генерального Штабу Рапорт Доповідаю, що 6 цього червня від Господарчої Комісії табору Щигірно мною одержано 104.380 мар пол відсотків від та борової торгвлі на потреби видання Укр. Сурмача. Зазначені гроші прошу зарахувати до пресового фонду Управління. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "7" червня 1923 р. ч. 201.. Доповідаю, що цього числа через с сотника Шлендика мною одержано від студ ентів українців Господарчої Академії в Падебрадах 35 корон чешських; що після розміну їх дало 59.500 мар пол., які й п прошу зарахувати до пресового фонду Упра вління. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Генерального Штабу Культурно-Освітніми Справами "9" червня 1923 р. ч. 203: Прошу Вашого розпорядження про видачу Директорові Реальної Школи в сотників Дуброві 9,800 мар пол потрібних для купівлі вінків та крейди для школи. Видатки ці перед бачені конторисом школи, а гроші прошу видати з шкільно-просвітньог фонду. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами У. М. З. П. Начальникові Генеральнаго Штабу. РА П О Р Т. Представляю при цьому три рос- писки на суму 65.000 нар.п. виданих співробітникам штабу, згідно персо- нальному Вашому наказу, а саме: Полк.Вакланіву-Петріву...15.000 Сотн.Лобенко ................20.000- Ад.Пор. Струцю .............30.000 ДОДАТОК: три росписки. Адмін.Начиник. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "14" червня 1923 р. ч. 20 Доносу, що з сум, одержаних паном Головним Отаманом від Капелі, Кошиця й з призначених ним 12.034.000 марок полських пол., на культурно-освітні потреби таборів 14 цього червня від Українського Центрального Комітету в Варшаві мною одержано 5.000.000/пять мільйонів/мар пол. Зазначені гроші прошу зарахувати: 1/ до шкільнопросвітнього фонду ім. Б. Гріченка 1.100.000 мар пол і 2/ до пресового фонду Управління 3.900.000 мар пол. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами. "14" червня 1923р. ч. 216... Р А П О Р Т. На підставі ухвали Ради шкільно-просвітнього фонду, затвердженої мною й Статуту цього фонду -прошу Вашого розпорядження про видачу Сотникової Шлендикові 972.000 мар. польських з Фонду ім.В. Гринченка на виплату утримання персоналові таборових шкіл за червень місяць і невиплачених початковим школам за травень місяць з такого розрахунку: 1. Утримання персоналу Гімназії ім.Т.Шевченка /основний оклад/-113.000м.п. 2. Утрим.персоналу Гімназії ім.Т.Шевченка /лекційна плата/-271.000 3. Утрим.персоналу Вчительських курсів-151000 4. Утрим.персоналу Реальної школи таб.Ценіорно по-278.000 мар. 5. Утрим.персоналу початкової школи в таборі Каліш за червень місяць-461000мар. травень "-28.000" 6. Утрим.персоналу початкової школи в таборі Ценіорно за червень місяць-56:000 м.п. "травень"-19.000 м.п. 7. Утримання бібліотекаря Реальної школи /табор.Ценіорно/за червень м.-10.000 м. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У. П. Р А В Л І Н Н Я Культурно-Освітніми Справами "14" червня 1923 р. 15 травня мною одержано від Жіночої підсекції України, Центр. Комітету в Варшаві 50.000/пятьдесят/тисяч/ мар пол Докладаючи Вам про це, прошу зарахувати їх для пресового фонду Управління й видати редакторові України Сурмача Волохову для потреб видання. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами Розміщене на топографічній мапі п.п. зберігається на кортежі "Кр. Сур" біз Звітом Місцевості У.У.К. резерву Проводу- бум. 17/IV м. Умань І. Боровець Роз. К.С. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Н Я Культурно-Освітніми Справами. "19" червень 1923р. ч. 221 Вважаючи на значення праці, яку про- водить для національної справи з одно- го боку й надзвичайно тяжкий стан здо- ровля Завідувачого друкарнею VI Січ.див зій Сотника Гай-Гайевського з другого- прошу Вашого розпорядження про видачу Сотникові Гай-Гайевському допомоги в розмірі 50.000кар.н. з загальних сум Управління. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "19" червня 1923 р.: ч. 222... Вважаючи необхідним підтримати національний український хор, що працює зараз під орудою п. Кальмунцького й дати йому змогу стати на самостійний шлях до заробітку й розвитку, прошу Вашого розпорядження про видачу Голові хору п. Кальмунцькому 500.000/ пятсот тисяч/ мар пол на потреби хору. Громі прошу видати з загальних сум Управління, Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Я Культурно-Освітніми Справами "19" червня 1923 р. ч. 224 Рапорт В додаток до рапорту майого ч 210 від 14 цього червня доповідаю, що 18 цього місяця мною додержано рішту призначених сум в розмірі 7.037.000 мар.пол., які з волею пана Головного Отамана мають бути розподілені так: 1/2-537.000 мар в Ваше розпорядження, 2/2-400.000 до шкільно-просвітнього фонду і 3/2-100.000 мар пол до загальних сум Управління. Доповідаючи Вам про це, прошу прийняти від мене призначені Вам гроші й видати розпорядження про зазначеній розподіл належних Управлінню. Усвєжновъ - Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У П Р А В Л І Н Я Начальників Генерального Штабу. Культурно-освітніми РАПОРТ. Справами "19" червня 1923р. На підставі ухвали Ради шкільно- просвітнього фонду, затвердженої і іншою Статуту його,-прошу Вашого розпорядження про видачу Сотникові Шлендикові -650.000мaр.п., з фонду ім.В.Гринченка на виплату до- помоги учням таборових шкіл в червні місяці по п'ять тисяч мар.п. кожному з такого розрахунку: 1. Гимназії ім.Т.Шевченка -280.000 мар.п. 2. Вчительським курсам -75.000мар.п. 3. Початковій школі таб.Каліш-105.000 мар.п. 4. Реальній школі таб.Ценіорно-145.000 мар.п. 5. Початк.школі таб.Ценіорно-45.000мар.п. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ У-П. РА В. Л. І. Н. И Я Культурно-Освітніми Справами "23" червня 1928 р. ч. 236 Важаючи, що знаки Спільної Освітньої Школи можуть бути прирівняні до слухачів Ака- демічних курсів й цо на тій підставі на знаки може бути розповсюджена постанова Ради шкіль но-просвітнього фонду про допомогу учням та- борових шкіл з цим фондом, прошу Вашого роспор ядження про видачу Начальникові Освітньої Школи 360.000 мар.пол.: для видачі допомоги 72 знакам в розмірі 5.000 мар. кожному. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "Червня 1923 р. ч. 281. Згідно з волею пана Головного Отамана прошу Вашого розпорядження про видачу Голові Братства св. Кирила та Методія Генерального Штабу Генерал-Хорунжому Петрову 200.000 мар пол., з пресового фонду Управління на потреби видання журналу цього Братства. Пиркінський Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "23" червня..1923 р. ч 235 На підставі постанови Ради шкіл но-просвітнього фонду затвердженої ми мнор, прошу Вашого розпорядження про видачу Начальникові Академичних курсів 135.000 мар.пол. для роздачі слу- хачам курсів допомоги в розмірі 5.000 кожному. Гроші прошу видати з шкіль но-просвітнього фонду Управління. Начальник Управління К.О. Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "23" червня 1923 р. Доповідаю, що 21 цього червня від Комітету допомоги збігцям з України в Каліші згідно постанови президії цього Комітету від 22 травня п.р. мною одержано 542.000 мар. пол. на "оплату лекторському персоналові гімназій за лекції в розмірі лекційних оплат, установлених шкільно-просвітнім фондом ім. Б.М. Грінченка" а за травень та червень місяці та 400.000 мар пол. для шкільно-просвітнього фонду ім. В. Грінченка. Докладуючи Вам про це, прошу Вашого розпорядження про зарахування цих грошей в сумі 942.000 мар до шкільно-просвітнього фонду Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "24" червня 1923 р. ч . . . . 244. Начальникові Генерального Штабу рапорт Прошу Вашого розпорядження про видачу з загальних сум Управління: а/ Генеральному Штабу Генерал-Хорунжо- му Безручкові 100.000 ма р пол і сотникові Ковганові дирігентові хору 100.000 мар пол -обом на допомогу церковним таборовим хорам, б/ Полковникові Філіповичові 500.000ма рок пол для допомоги Комісії по влашту ванню молодок полеглих за Батьківщину Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "24" червня 1923 р. Прошу Вашого розпорядження про видачу з пресового фонду Управління редакторові України Сурмача п. Волохову 300.000 кар. пол. для потреб видання часопису. Начальникова Генерального Штабу 24/VI Управління редактором Сурмача п. Волохову 300.000 кар. пол. для потреб видання часопису. Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культурно-Освітніми Справами "23" червня 1923 р. ч. 239. Начальникові Генерального Штабу У. Н. Р. Перевірка 23/6/1923 р. Вх. ч. 240 Всего Вважаючи необхідним допомогти лектор ському персоналові Спільної Ощадкої Школи за їх працю, прошу Вашого рос- порядження про видачу Начальникові Оща- кої Школи 162.500 мар пол з Управління, яко нагороди за про- вадження іспитів. Зазначена сума виписується з такого розрахунку: 500 мар за годину кожному лекторові, а кожний іспит вважа- ється 5.годин Підпис Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами У. Н. Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ По-військ. істор. упр. 30 червня 1923 р. м. ч. 161 Комдивам І, 2, 3, 4, 5, 6, Окремої Кінної 0-20 зуба Прошу сповістити в найближчому часі, яка в дивізії провадиться праця по складенню історії ( чи дивізії чи окремих частин і1 ) і власне хто працює в цій галузі. В моє розпорядження відпущено 200.000 м.п. частина якої суми може бути призначена ди- візії, коли вищезазначена історична праця фактично провадиться, Підп. В. Кузь Генштабу Генерал-Хорунжий Начальник Генерального Штабу п.т. ч. А. Бочук Адмін. Поручик Начальник Канцелярії н.т.ч. На Ч.І6І. Начальникові Генерального Штабу. Повідомляється, що в дорученій мені ди- візії провадиться праця по складенню іс- торії усього Війська Запорозького з по- чатку Визвольного руху.В цій галузі пра- цює ціла Комісія під моїм головуванням. В справі уділення грошової допомоги на конечні потреби Історичної Комісії проха- лося мню П.Генеральному Інспектора, яким обіцяно видати 200.000 марок польських. Тадаю, що відпущені в Ваше розпоряджен- ня 200.000 марок польських, є та сума, що обіцяна П.Генеральним Інспектором, а тому прошу о видачі всенької суми, а не її час- тини. Генерал-Хорунжий Командир 1-ої Запорозької Стр.див. "Липня 1923 р. ч.1638. Начальниксві Генерального Штабу.- У. м. Р. Повстань Ч/м Вх. ч. 244 РАПОРТ. Десяту, що праця по складенню історії дивізії превадиться пересняльне мною; по складенню історії 9-го пслку- Підпсляквником ЛІНЦЬКИМ.- Прэшу про відпуск будь яксі суми і рез"яснення на які потреби відпущени гроші можуть бути витрачаемі.- Генерал-Хсрункий Ксмдив 3 Стр.Залізної Підпсляквник Псм.Наштадива 3 "В", липня 1923 р. 4/8. Кспальному Генеральному Штабу Повідомляють тільки, що в звіті про прийм по експедиції історії геологічні не проводились, тому що всі історичні матеріали завдяки д. к-рому дивізії вони хор. Повинен, під час корування ним дитячого. Генерал-майор, полковник Ів Клібенко 10 Нещодавно стаття. нар. п. штабу майї, командір 5-ої Стрілецької Херсонської дивізії "З" липня 1923 року ч. 520.. на ч.161. У. Н. Р. начальникові Генерального Штабу. Одерж. Ч. 291 В дивізії опрацьована і зараз знахо- диться в стані чернової історія 5-ої Стрілецької Херсонської дивізії. З огляду на те, що в склад дивізії війшла бувша 1-на Кулеметна і 5 Херсонська дивізія, то за час, до з'єднання цих дивізій, не війшла історія бувшої 5-ої Херсонської дивізії. Це в 1921 році було доручено полковникові Бурдун-Риківу, якого командирови бригади згаданої дивізії, скласти історію, але до цього часу наслідків не мається. В біжучому році запропоновано полковникові Долуду скласти історію і наслідків техніяких не мається. будуть запитані по цій справі Полковник Бурдун-Ри- ків і Долуд. палежну дивізії частину прошений прошу відпустити, які і будуть зараховані і витрачатимуться по прямо- му призначенню. Генерал-Лорунжий Мстоковсько Сотник начальник штабу п/т. ч. ШТАБ 6-ої Січової Стрия. дивізії "J" липня 1925 р. На ч.181 з 30 червня б.р. повідом- ляється, що збирається матеріал для складання історії. Генштабу Генерал-Хорунжий і Найтадія Б. Зміта К. Канцелярії "У" липня 3 На Ч 307. Начальникові Штабу 6-ї Січовсі стр. дивізії, Повідомляю резолюцію Начальника Генерального Штабу на відношення Важному від 5/УП б.р. Ч 307:" Не бачу відпо- віді на моє запитання. В. КУЦ.Г.X.9/УП!" Адмін. Поручник Начальник Канцелярії н.т.ч. Канцелярії "11" липня 1923 л 168 Начальникові Штабу 2-ї стр. Волинської дивізії. Начальник Генерального Штабу чекає відповіді на відношення від 30-го червня б.р. під Ч 161. Адмін. Поручник Начальник Канцелярії. У. Н. Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ По Канцелярії "16" липня 1923 р. м. Київ На ЧЧ 621,1638 і 522. Командирові І,З і 5 ст. дивізій. І-й дивізії 60:000 коп. п. З-й " 60:000 " 5-й " 40:000 " На задоволення потреб по оброб- ленню історичних матеріалів в Банк розпорядження Начальником Генерально- го Штабу призначено 0.000 мар., за одержаними яких, з його наказу, прошу командирувати предстравника з відпо- відним дорученням. А. Вєтров Армія. Поручик Начальник Канцелярії п.г.ч. Ген.Хор. Яичевському. Канцелярії "Ч" липня 1923 В Ваше розпорядження яко Голови Ко- місії по складенню статуту сталого про- хрдження служби, згідно припису п.Г.0., віднуцено 400.000 мар.п., які маєте отри- мати у Начальника Канцелярії Генерального Штабу. ДОДАТОК: витяг з припису, арт. 4. Мідн Вру Генштабу Генерал-Хорунжий Начальник Генерального Штабу п.т.ч. Адмін.Поручник Начальник Канцелярії п.т.ч. ВІДОМІСТЬ Генерального Штабу на видачу співробітникам винагороди за виконання праці в історичній галузі. Ч Ч РАНТА. ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. Сума, мар.п. Росписка. 1. Полков. САВЧЕНКО Володимир.. 25.000 2. Ад.Пор. СТРУЦЬ Антон ...... 15.000 Разом .40.000 Разом СОРОК ТИСЯЧ Мар,пол. Генштабу Генерал-Корунний Начальник Генерального Штабу п.г.ч. "16" липня 1923 р. ч.044 Адмін. Поручик Начальник Канцелярії а.г.ч. У. М. Р. Одерм Вхн. 301 Прошу Вашого дозволу для видачі зі штатного фонду Польської СРСР -1,658.000 кар.для виплат за дн- пень німця с. 247 учнями та допомоги учням табору 1/Основної оплати докторам ріквазії ім.І.Пецюлько - 183:000 к.т. 2/Додаткової платні... 295,000 - 3/Виплата учням по 5.000 кожному... 275,000 4/Основного складу і додаткової платні лекторам педагогічних курсів... 90:000 - 5/Додаткової платні... 44.000 - 6/Допомога слухачам Педагогічних курсів в т.Калів... 50.000 - 7/Додаткової платні вчителеві початкової школи при Педагогічних курсах... 48.000 - 8/Допомога учням початкової школи при педагогічних курсах т.Калів... 110.000 - 9/Додаткової платні докторам Реальної школи в т.Ценіорго... 135:000 - 10/Основної платні лекторам... 118,000 - 11/Додаткової платні вчителеві початкової школи в таб.Ценіорго... 56.000 - 12/Допомоги учням Реальної школи... 145.000 - ІЗ/Допомога учням Початкової школи в габ. Депіорно ………… 25.000 к.п. І4/Допомога учням Академічних Курсів………………..125.000 РАЗОМ: один міліон шістьсот п'ятдесят вісім- /I.658,000/ ти- сяч марок польських. Пирожковъ. Начальник Управління Культурно-Освітніх Справ. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культ.Освіт.Справами "24" липня 1923р. ч..262 НАЧАЛЬНИКОВІ Генерального Штабу РАПОРТ. Доповідаю, що ІБ-го п/м.- I.I40 лей румунськ., належачих до Шкі льно-просвітнього фонду розмінняно на біржі м.Львова по курсу: 540 м.п. за одну лею більших купюрів та по 520м. п.за одну лею дрібних купюрів, що дало в загальній сумі 612,800 Начальник Управл.Культ.освіт.справами. У. П. Р. Генеральн Штаб Одерж. 24/7/1923 р. Вх. Ч.. 302 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт.Справами. "25" липня 1923р. ч. 22 Одерж. Вх. Н. 307 т. Доповідаю, що мною цього числа одержано від Графа Михайла Тишкевича 200.000 мар.н., яко пожертвув на фонд шкільно-просвітний. Начальник Управління Культ.Освіт.Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. Управління Культ. Освіт.Справами. "25" липня 1923р. ч.263 РАПОРТ. Доповідаю, що іншо одержано від Господарчої комісії табору цепіор по % грошей з таборових підприємств на видання "Укр.Сурмача" за квітень- сяць 59.043м.п. та за травень місяць- 139.375мар.п. Ці гроші видано редакто рові "У.С." п.Волохові на потреби видан ня часопису. Пуркінський. Начальник Управління Культ.освіт.справам У. Н. Р. Генеральнй Штаб Одерж. 21/7/23 Вх. ч. 308 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт. Справами. " " липня 1923р. ч... 271 Наказ № 225/10м.З Р А П О Р Т. Доповідь, що цього дня від барона Н.Василько з квитаря Наукового Т-ва ім.Шевченка постовим не розсилав одержав 985.000 мар.н. Ці гроші прошу за- закупити до нкілько-просвітнього фонду. Пиржеповський Начальник Управління Культ.Освіт.Справами. 31 У. від 5/7/20м. @ 30% ЗАГАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт. Справами. " " липня 1923р. ч... 271 Наказ № 225/10м.З Р А П О Р Т. Доповідь, що цього дня від барона Н.Василько з квитаря Наукового Т-ва ім.Шевченка постовим не розсилав одержав 985.000 мар.н. Ці гроші прошу за- закупити до нкілько-просвітнього фонду. Пиржеповський Начальник Управління Культ.Освіт.Справами. 31 У. від 5/7/20м. @ 30% ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ - Культ. Освіт. Справами. "31 "липня 1923 р. ч...266. Р А П О Р Т. 29-го липня б./р. від Комітету по роз- поділу грошей на потреби таборів - я одержав -250.000 нар.н. на влаштування дітячого Сад- ка в таборі Калін. Прошу про зарахування цих грошей до шкільно просвітнього фонду, а також видачу їх директо рові гімназії ім. Т. Шевченка-Поручникрві Дун- чевському на видатки, звязані з організацією Садка. Начальник Управління Культ. Освіт. Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт. Справами. "81 "липня 1923 р. ч... 267 ЗМІНА Нараз 13/VI-24 Генеральний Штаб Управління Культ. Освіт. Справами. Начальник Управління Культ. Освіт. Справами. 17.VII. в Тернові я одержав від Лікв. аційної Комісії Головної Управи Українського Червоного Креста в нее розпорядження на культур- но-освітні потреби інтернованих козаків і старш вармій У.Н:Р.-500 злотих польських та 2.220.000 польських. Грэні ці пропу зарахувати: 500 злотих п.-до Конту пресового -2.220.000мрн-до Конду шкілько-просвіт. ного. Укромовський.- Начальник Управління Культ. Освіт. Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт. Справами. "липня 1938р. ч. 268 Р А П О Р Т. Про по дозволу на переведення слідуючих співробітникам Управління з за- стави сум-170.000кар.п.на винагороду 80:000кар.п. на фотографічні роботи та 72.000кар.п. на вентуван в експортної вистави-теж з загальних сум Управ 2/. 597000кар.п., на потреби глинязій ім.Т.Порченка, - з фонду мільйон-пробвітнього. Начальник Управл. Культ. Освіт. Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Совіт Спраганн. "31 "липня 1920 р. ч. 269. Напад 2-25/10 п.м. 2 Р А П О Р Т . Цього числа від Хелівської лінії Т-ва долоноги збіглися з України до Управління поступили: 542.000кар.п. на оплату лекцій в Гри- мабії імені Т.Певченка за диплом і сороковий письмо 1 400.000 кар.п. на диплом і сороковий місяці з мого розпорядження, разом-942.000кар.п. Директор Управління культа. Совіт Спраганн. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ: УПРАВЛІННЯ К-львт. Освіт.Справи. "31" липня 1942 р. Розмір: 22,5/11 м п.8.9.10:11 Прийнятий на перерахунок слі- дуючих видатків з шкільно-просвітнього фонду: 500.000мар.н.на потреби школи Войськаутів-Сот.Гонча ренкові, 100.000мар.п. на купівлю окулярів для учня реальних шкіл Сот.Дуброві,368.000 мар.н., як допо- могу на дорогоюзну вчительське персоналові гимназії Т.Ковченка та Вчителських курсів 400.000мар.п. по поводу винусних витрат С.О.М..Начальникової школи.Разом-Г.368.000мар.н. Видав:101/12/193/104 @-20 Начальника Управління К-львт.Освіт.Справи. Підпис: ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ К.т.-Освіти-Справами. "серпня 1923 року. Ч. 207 Наказ № 2 Рапорт. Прошу розпорядження про видачу Полковником Кості з пресового фонду 120.000 мар. під на виплатки по унаковці та доставці на почтучу "Українськ".Сурнача," на протязі 8-х місяців, а саме чисел:48, 49, 50, 53 і 54. Душинов.- Начальник Управління Культурно-Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культ.Освіта.Справами. "серпня 1923 року. Ч....... 8/III Нааз ВКРи @ 20 Ванзаровському 546:3 Повідомляю, що 2 серпня б.р. від Господарчої Комісії табору Ценіорно інш одержано 200 гропе за червень м-ць на видання "Україн.Сургача" - 169:232 м.п. і видано в той же день Редакторові У.О.м.Волоківу на потреби видання часопису. Прошу розпорядження про переводення дієї операцій по пресовому Фонду Управління. Туркінъ.-. Начальник Управління Культурно-Освіт- мими Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ МТАВ. УПРАВЛІННЯ Культ.Освіти.Оправані. "серпня 1923 року. ч... 289 8/ХІІІ Наказ В.Куря Наказ 2354 в Ч Рапорт. Проду дозволу на видатку зі шкільно-про- світнього фонду 781.000 карб.н.Завідуючому Ре- альною школою в т.Деніорно на такі видатки: а/допомога на дорожнечу в розмірі лекцій ної плати вчительському персоналові Реальної школи...................................................165.000 к. б/Допомога вчителювському персоналові ті- сі ж школи за час переведення іспитів в Реаль- ній школі; в розмірі подвійної лекційної плат- ки.........................................................380.000 к. в/допомога учителю Реальної школи на час іспитів в розмірі..............................250.000 к. г/допомога наддорожнечу вчителеві школи грамоти в т.Деніорно, в розмірі..... 36.000 разом....781.000 к. Підписка:- Начальник Управління Культурно-Освіт- німи Оправами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культур.Освіт.Справами. "серпня 1923 року. Ч. 290. 8/III Наказ ВКУРМ Наказ 22534м-5 Рапорт. Огідно ухвали Ради Микільво-Просвітньо- го Конгу про виплатування в каборах "ДІЯ МИК- ЛІ" з метою збільшення ресурси мікільво-про- світнього Конгу, пропозиції дозволу на видатку еванських грошей з мікільво-просвітнього кон- ду на організацію цієї акції Поручником Ду- нічеському в таборі Калім-200.000 н.п., 1 Сотникової Дуброви в таборі Ценіорко-500.000 марок поль. Керівництво.- Начальник Управління Культурно-Осві- тніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. У ПРАВЛІННЯ Культ.Освіти.Справами. "7" серпня 1923 року. Ч. 291.... Наказ г 2334 и-б Раноутр. с 20 Прошу дозволу на виплату Заліщурчому другат пер Сотникові Тисаревському з просового фонду 300.000 кар.п.в рахунок платні робітника дру карні за друг П-ої частини книги "Лицарі й Ну чоники." Приємно. Начальник Управління Культурно- Освітніми Справами. ВИЖЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. У ПРА В Л І Н Н Я КУЛЬТУРНО-ОСВІТНІХ СПРАВАМИ. "7 серпня 1923 року. ч. 292... Наказ 22354 ч.-7 @ 20 Доповідаю, що 2 січня б.р. мною видано по Звідзьковому друкарнеп VI-ої Січової Отр. пецької дивізії Сотником Рай-Расовському 80.000 шр. п., яко платно друкарні за друк Ч. 57 "Україн.Сурнача." Прошу цей видаток перекести з просорон- го фонду Управління. Прийняти. Начальник Управління Культурно- Освітніх Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ Культ.-Освітн. Справами. " 5 " серпня 1923 року. и... 293... Рапорт. Доповідаю, що І серпня бр.Польський Касі позичковий продано 100 злотих польських по розрахунку 25.000 нар.п.за І злотий. По вартості злого на І-не серпня(98,49) касор видано було-2.462.230 нар.польс. Крому про суму зарахувати до пресового фон ду, списавши з нього 100 злотих польських. Начальник Управління Культурно- Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. У ПРАВЛІННЯ Культ.-Освіти Сиракані, " з " серпня 1923 року. Ч....... 294 Наказ 2235/4-8 Рапорт Прошу розпорядження про видачу а про свого бойця 14.000 кар. п. учнів гімназії табору Калін Василові Вурачевському, яко платив за членство в ліней місці за розно- ску по адресам разети "Українськ. Сирмак." Прийнято. Начальник Управління Культурно- Освітніми Сиракані. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ: Культ.-Освіт.Справами. " 8 " серпня 1923 року. ч...295... Рапорт. Доповідаю, що 6 серпня б.р. від старшини 6-го Січової Стрілецької дивізії кноб одержано 50.000 марк., які згідно бажанню картодавців пропускарахувати до Мкільно- Просвітнього фонду. Начальник Управління Культурно- Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ Культ.-Освітн. Справами. "серпня 1933 року. ч. 296.... Наказ з 2354 п.9 Рапорт. Прому розпорядження про видачу авансу в розмірі 100.000 м.п. Завідувачу Реальної Школи в таб.Депюро Сотникові Дуброві на : витрати по школі в липні й серпні міс.б.р. що передбачено конторисом Управління, з шкіль- но-просвітнього фонду. Прийняти Начальник Управління Культурно- Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ КУЛАТ, Освіт. Справами. "8 "серпня 1933р. ч....299. Р А Н О Р Т. Доповідь що 7.VIII від Н-ка Штабу Групи, згідно наказу по руні Ч.З12 §415,-одержано з грошей від прибутків з театру та тадорових кантин-293.610марк. по такому розрахунку л: Від Тадорового театру, з 28 червня по І-серпня - 132.610мaрк. Від кооперативів та субетів групи за трьох м.- 30.000мaр. п. Та за червень м.-100.000мaр.п В загальній сумі -293.610 нар. п., прошу зарахувати до загального фонду Управління. Начальник Управління Культ. Освіт. Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ Культ.-Освіти. Справами. "9" серпня 1923 року, ч. 300 @20 Начальник Генерального Рапорт. Доповідаю, що 8-го серпня від Голови Комісії по розподілу грошей на Культурно- Освітні потреби в таборах; - п. В.Мешківської - мною одержано 1.000.000 м.п., які прошу заре- кувати до шкільно-просвітнього фонду. Прийнято. Начальник Управління Культурно- Освітніми Справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ. УПРАВЛІННЯ Культ.-Освітн.Справами. 9 "серпня 1923 року. ч. 301. 101/ш Казанський В.З Наказ 23.5 @-20 343 Прошу розпорядження про виплату зі шкільно-просвітнього фонду Полковникові К.змі I.653.000 м., для виплати за серпень наць б.р.утримання учителям та допомоги учним таборам інш., а саме: А.Надор Калін. 1.Основного окладу лекторам гімназій і 2-херечка IЗ300,00 2.Лекційної платні ім-же................................................... 259.000 м. 3.Допомоги учням тіє-ж гімназій............................................ 260.000 м. 4.Основного окладу з доплаткою платні лекторам педагогичних курсів........................................................... 90.000 м. 5.Лекційної платні ім-же.................................................... 110.000 м. 6.Лекційної платні, викторові лекційної школи при педагогичних курсах...................................................... 28.000 м. 7.Допомоги слухачам педагогичних курсів та учням початкової школи............................................................. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ: Культ. О світ. Справами. "24" серпня 1923р. ч... 316. Начальник Управління Культ. Освіт. Справами. Початківць Генерального Штабу. РАПОРТ. Цього числа з службової командировки повернувся й вступив до виконання своїх обов'язків. Начальник Управління Культ. Освіт. Справами. @ЛО 394 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління Культурно-Освітніми справами. "10" серпня 1923 року. ч 505. Мак 29364/10/11/12 @ 20 345 РАПОРТ. Прому дозволу на відпуск грошей в сумі 85.000 нар.п. з просового фонду на такі витрати: 1/ Сотникові Дуброві Завідувачу Резьбяр щодо в таборі Цинцарно на фотографію випуску школи ..... 75.000 2/ Полковникові Кості на поштові витратки ...................10.000 та 3/ Поручикові Дунічевському на витрати по дитячому садкові за серпень місяць з цільно-просвітнього фонду ..............100.000 Предмет: Начальник Управління Культ.освіт.справ. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культ. Освіт.Справами "10" серпня 1923 року. ч. 307 Наказ 2853-5 О 20 НАЧАЛЬНИКУ Генерального Штабу. РАПОРТ. Доповідаю, що 8-го серпня б/р. від Голови розпорядчого Комітету старшинського зібрання 3-ої Залізної стр. дивізії % грошей з прибутків від буфета за червень місяць одержано 153.947кар.п., які прошу зарахувати до шкільно-просвітнього фонду. Начальник Управління Культ.Освіт.Справами ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ КУЛЬТ. Освіт. Справами "22 "серпня 1923р. ч. 313 Начальників Генерального Штабу, Р А П О Р Т. Сьогодня, через Полковника Держача одержано від студентів в УРНО/Чехія/-21.200 мкр.п. на культурно-освітні потреби таборів. Прону зарахувати ці гроші до шкільного Фонду Управління. В Комета Полковник, Н-к Управл. Культ. Освіт. Справами на той час. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління культурно-освітніми справами "Зо" серпня 1923 року ч. 320 Р А П О Р Т . Доповідав, що 30 цього місяця до Управління поступили слідуючі суми: I/ від улаштованого " ДНЯ ШКОЛИ " в таборі Ципіорно через сотника Дуброву до шкільно-просвіт.фонду …………І.П9.520 м.п. 2/ від сотника Дуброви на погашення авансу виданого йому згідно наказу по Генеральному Штабу Ч 23 § 4 п.5 до шкільно-просвіт.фонду. 400.000 "- 3/ від Начальника Академичних курсів як невидачу допомогу слухачам Академичних курсів за відіздом їх на роботи до шкільно-просв.фонду .5.000 "- 4/ від Завідувача педагогічних курсами в таб.Калім Сотника Зубенко невиданих учням грошей за відіздом їх до шкільно-просв.фонду ………… 55.000 "- 5/ від козака Лібовського пожертва на пресовий фонд ……………10.000 "- Разом І.589.520"- Того-ж числа переведено було слідуючі видатки: I/ Видано сотникові Дуброви на ремонт пошкодження Реальної школи в таборі Ципіорно зі шкільно просв.фонду ..300.000 м.п. 2/ Йому-ж позичково на влаштування при Реальній школі копекарської майстерні зі шкільно-просв.фонду …400.000 "- 3/ Сотникові Тисаревському за другу ІІ-1 частини книжки "Лицарі і му- ченики" з пресового фонду…………………162.000"- 4/ Сотникові Зубенкові на виплату за бронування та фальцювання цієї книжки з пресового фонду ……………ІІ5.000 "- 5/ Полковникові Кметі на купівлю обкладеним для цієї книжки з пресово- вого фонду ……………………………… 90.000"- 6/ Сотникові Кобиському за оправлення 3-х книжок ордерів з пресового фонду 4.000 "- 7/ Редакторові Україн.Сурмача п.Воло- хіву на купівлю фарб для друку часопису з пресового фонду ……………………І50.000"- 8/ Полковникові Кметі на виплату таборовим школам платні з огляду на дорожнечу і згідно постанови Ради шкільно-просвіт.фонду за серпень місяць зі шкільно-просв.фонду..І.348.000"- Разом …2.569.000"- Начальник Управ.культ.освіт.справами. Ненад Смогу на възпамет @ В репетиции сега и овчары в горной праге (имя сопровождения) Тенер. музей ? Корр Сагуб и София Лобанов от 100,000 мар. н. и Кабатиниан Саввина и Гакмайль - Темпель до 50,000 овчар м., а затем 300,000 мар. н. В тум Лендер ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління культурно- освітніми справами "10" вересня 1923 р. ч. 323. Начальникові Генерального штабу. Нащуп 2453;4 РАПОРТ. I. Доповідаю, що 5 цього місяця до Управлін- ня (шкільно-просвіт. фонд) поступило: від 6-ї стр. дивізії на шкільно-просвітні цілі 198.292 мар.п. II. Видано зі шкільно-просвітнього фонду сотникові Дуброві 200.000 мар.п. на перерозку кошекарського приладдя до майстерні при Реаль- ній школі в таборі Щипіорно. Начальник Управління культ.освіт.справами. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ УПРАВЛІННЯ Культ. Освіт.Справами. "// "Жовтня 1923р. ч..530. Начальників Генерального Штабу. @-20 РАПОРТ. I/ Доповідаю до 18/IX - 100 злотих польськ.( пресовий фонд розмінено в п.п. по курсу дня (45,000 м.п. за I злот.-відсотки по табелі талону злотого на цей день) що дало в загальній сумі 4.467.600 мар.п.( пресовий фонд). 2/ Від старшинського буфету З-1 стр.Залізної дивізії II/IX одержано на шкільно-просвіт.фонд 234.672 марі. 3/ від улаштованого в таборі Каліні 18/IX карнавочного збору на збільшення шкільно-просвіт.фонду (ДЕНЬ ШКОЛИ) одержано 1.394.180 мар.п.( шкільно-просвіт.фонд). 4/ від м.Лацевської, козаків Різника й Григоренка 16/IX одержано 22.000 мар.п.на видання Українського Сурнача ( пресовий фонд). 5/ повернуто поручником Дунічевським 16/IX 15.000 марі, які залишились після роздачі допомоги учням гімназії ( шкільно-просвіт.фонд). 6/ одержано за дві променди книжки ІУ/IX "Лицарі й мученики" 16.000 марі, ( пресовий фонд). 7/ від господарчої Комісії табору Шпілорно ІІ/IX одержано на видання "Українськ.Сурнача" 262.800 мар.п.( пресовий фонд). 8/ від театру табору Каліш за серпень місяць та таборо-вих кантин за липень місяць 26/IX одержано 187.297 марі, ( загальні фонд). 9/ від старшинського буфету З-1 стр.Залізної дивізії на допомогу шкільно-просвіт.фонду за серпень місяць одержано 28/IX - 717.762 марі, ( шкільно-просвіт.фонд). 10/ від концерту балу, улаштованого поручником Дунічевським на збільшення шкільно-просвіт.фонду (ДЕНЬ ШКОЛИ) 28/IX одержано 2.096.137 мар.п.( шкільно-просвіт.фонд). II/ від розпорядчого Комітету старшинського буфету З-1 стр. дивізії 8/Х одержано 170.997 мар.( шкільно-просвіт.фонд). І2/ від Сотника Шпенджика 9/Х одержано 55 корон чеських, зібраних ним серед студентства в Чехії і 10/Х розміняно ці гроші в п.К.м. по курсу (18.700 мар.п. за одну корону що дало в загальній сумі 1.028.500 марі.( шкільно-просвіт.фонд). ІЗ/ від сотника гасана співробітника кавели Кониця ІО/Х одержано в додання "У.С.", що при розміні дало в цей день 20 франків французьких м.п. і 150.000 м.п.( пресовий фонд). І4/ повернуто сотником Зубенко 28/IX - 30.500 марі, які залишились від роздачі допомоги учням ( шкільно-просвіт.фонд). І5/ повернуто Академичними курсами 5.000 мар.п.( шкільно-просвіт.фонд). І6/ розмінено ІІ/Х в п.К.м. 100 злотих пол. з пресового фонду по курсу дня(50.800 мар.п. за один злотий) мінус відсотки по табелю злотого, що в загальній сумі дало 5.062.200 мар.п.( пресовий фонд). Крім цього були переведені такі видатки: 1/ І8/IX виплачено сотникові Ган-Іавевському за друк ч 4 59-60 У.С. 620.000 мар.п. з пресового фонду. 2/ видано позичково генералові Безручко на влаштування помічника полеглим на цвінтарі в таборі Циплорно І.200.000 мар.п. з пресового фонду. 3/ 19/IX видано сотикові Зубенкові для виплати утримання і допомоги школі грамоти за вересень місяць-І42.000 марі.зі шкільно-просвіт.фонду. 4/ I8/IX видано поручиком Дунічевському для виплати утримання лекторам і допомоги учним гімназій таборі Каліш за вересень місяць 1.374.000 марк. зі шкільно-просв.фонду. 5/ видано сотникові Дуброві I8/IX на ту ж мету для резьб- ної школи в таборі Ципіорно 1.180.000 мар.н. шкільно-просв.фонд 6/ 25/IX видано полковникові Метті на початок витрати по відправці ЧЧ 59-60 Укр.Сурнача 215.000 марк. пресовий фонд 7/ 24/IX видано п.Волохіву на видачня Українського Сурнача 262.288 мар.н. (пресовий фонд) 8/ 26/IX позичково видано сотникові рогозі голові Центральних правління В.С.В.І. 250.000 мар.н. пресовий фонд 9/ 26/IX видано аванс редакторові Укр.Сурнача п.Волохіву на купівлю фарб для друкарні 200.000 мар.н. пресовий фонд 10/ 28/IX видано сотникові гаї-Гавському за друг поезій Оверковича 60.000 мар.н. з пресового фонду. II/ 27/IX видано сотникові Тисаревському на друк "Вісти П.К." позичково 534.000 мар.н. з пресового фонду. 12/ 27/IX видано позичково соти.Гаї-Гавському за друк "Вісти П.К." 860.000 мар.н. пресовий фонд. I3/ 29/IX видано соти.Гаї-Гавському позичково за брошурку "Вісти У.К.К." 150.000 мар.н. з пресового фонду. I4/ 29/IX видано платня співробітникам Управління за додат- кову працю в серпні і вересні місяці 400.000 мар.н. загалом фонд управ. I5/ 29/IX видано полкови.Кметі за експедицію Україн.Сурнача чч 59-60 - 100.000 мар.н.з пресового фонду. I6/ 29/IX видано поручик. Дунічевському на видачки по гім- назії в вересні місяці 100.000 марк. шкільно-просвіт.фонд. I7/ 2/X видано генералові пороховицькову на допомогу курсам закордонних мов 300.000 мар.н. (шкільно-просвіт.фонд). I8/ Того ж числа йому-ж на влаштування зустрічі міс Вільями в (Дитячому садкові) табору Каліш 150.000 мар.н.( шкільно- просвіт.фонд) I9/ I0/X скарбникові Академичних курсів видано 220.000 м.н. на видачу допомоги курсантам зі шкільно-просвіт.фонду. 20/ IO/X видано поручик.Дунічевському 30.000 мар.н. на виплат козакові за розписку Українс.Сурнача по адресам з пресового фонду. 21/ I0/X видано поручик.Дунічевському, Директорові гімназій 23589 Каліш, на виплату лекційної платні і допомоги учням за жовтень місяць ...1.344.000... марк. зі шкільно-просв.фонд 22/ того ж числа видано соти.Дуброві Завідувачому реальню школою в таборі Ципіорно, на виплату лекційної платні і допо- моги учням за жовтень місяць ...246.000... мар.п.зі шкільно- просвіт.фонду. 23/ скарбникові Академичних курсів на виплату допомоги слу- хачам курсів за жовтень місяць ...220.000... мар.н.зі шкільно просвіт.фонду, 24/ Директорові Школи Богдана у 165 Ципіорно на виплату лекційних грошей Вигральним дитячим учням за овідбен місяць - 1.090.000 мар п. зі шк. курс фонду. Начальник Управління культ.освіт.справами. Дунічевський ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління культ.освіт. справами "18" жовтня 1923 року ч.336... Начальник Генерального штабу Р А П О Р Т. Доповідаю, що іншої одержано такі гроші: І/ Іб/Х б.р. від сотника Корнівського за книжку "Лицарі и мученики" ( пресов.ф.240.000м.) 2/ від Комісії по розподілу грошей під головуванням п.мішківської на шкільно-просвіт.фонд 2.000.000 м. 3/ від господарчої Комісії табору Дніпропетровська на видання "Україн.Сурмача" ( пресовий фонд ) 361.575 " 4/ Ів/Х б.р. від Генерал-Інспектора військ УНР. на потреби шкіл ( шкільно-просвіт.фонд ) .2.000.000 " Крім цього були переведені такі видатки: І/ Ів/Х б.р.видано поручиком Дунічевському и адмін.поруч.Струцеві в допомогу за працю в Управлінню по 200.000 мар.п. кожному ( загальний фонд ) 400.000 " 2/ Директорові гімназії в таборі Калін поручиком Дунічевському на виплату допомоги лекторам і учням школи(шкільно-просвіт.фонд ) 1.374.000 " 3/ Іому-ж на ремонт помешкання гімназії ( шкільно-просвіт.фонд ) .. 150.000 " 4/ Завідувачу реальньої школи в таборі Дніпропетровська на виплату допомоги лекторам і учням ( шкільно-просвіт.фонд ) 946.000 " 5/ Директорові школи Болескоутів в таборі Цнпірно сотникові Гончаренкові на виплату допомоги лекторам і учням ( шкільно-просвіт.фонд ) 1.110.000 " 6/ Окарбникової Академичних Курсів на виплату допомоги слухачам курсів ( шкільно-просвіт.фонду ) 220.000 " Начальник Управління культ.освіт.справами. 83 п. Наказуємо Генеральному Штабу: В зв'язку з отриманням чинного урядом від Української Національної Асамблеї додаткового Останнього розпорядження щодо спрямування грошових коштів для потреб імперіального воєнного колоністу в культурно-освітніх справах, скріпленого урядом та певну прилугою, що проводиться з цього джерела в Зміцненням освідомленості ідеалу Самовизначення Української. Переслані гроші Вони мають розподілити по роским рублями і витратити на рахунок керування. Завдання! Допомога міжнародно-проведеному фонду і п. Б. Цвінченка Таборам = 3,000,000 (три мільйони) т. п. Пропорціонально сума повинна бути поділена на армію лекції лекторами узагальнених робочо-політичних учнів таких культурно-освітніх стаєв, а) Академічні курси Генерального Штабу, зруйнування в Каліші б) Курси в Ім. нація ім. Мовченка в Реальному школа об'єднаної д) Школа українських плащувань в Щепірно е) курси уповноважених мов т/Школа французькі в Каліші з Школа саморобок в Щепірно і дитячий призупинок в Каліші Допомога пресовому фонду на підтримання табору них видань а саме: а) газети, "Український Сурмач" Зруйнування: Вишовковий В'єрник, Релігійно-Науковий В'єрник, На а Зоря, Медичні Вісірки з Веселка =2800,000 т. п./два мільйони вісткової трьох марок полевських/. З цієї суми двамільйона призапалються на видання "Українського Сурмача" згідно проекту контурного на утримання того органу, передбаченого мені визначеними Культурою Особливо зроблена й прокопована, причому тільки шляхом си- ма, урій концернав див покрига весто контурну, який а добуєв сошто редакцією "Сурмача"; дошого 80.000 п. призволене крізь штовний чином для закупки паперу для здавання вище журналів із розрахунку на два тисяч див корпно. Коли би ця операція була переведена відповідно економно, то тоді певний відсоток з умовної суми могли агіннувати на штовні потреби редакцій цих журналів. 3) Допомога Генеральному Штабу на видання "А/Декрет- лінерного Статуту" - 562,000 (парою тисячевої двійки ми рок п.), причому передається всікі суми на редактор- ську коректуру, яку повинен перевести сам Начальник Генерального Штабу; 3) Вмістково картою Статуту" - 1,075,000 (один мільйон семидесять пять тисяч м.п.), причому сімдесят пять тисяч з цієї суми - на редакторську коректуру, яку повинен перевести штовний Фінськовий Прокурор. Увага Статут кей мусить діставити з оголеними матеріалами до того часу вище Кого Мін-Спіре, згодно межом шкіл до нього от 4) Допомога Комісії по Окладанню Фарура Галиця/Гро- годження служби в українському об'єдну тій головуван ням Чергор. Винесеного. - 400,000 м.п /тоти розташування торок полісопис. Ця допомога видавалась однією старшин, що активно працюють в комісії і звідно з докладами мені чин. Винесеною, якому закінчили цю так важку працю на протязі двох місяців оралу ра- З1, коли їїня праця буде вдячно підтримана. Підтримка протова в офіційних розмірах повинна була переведена із роз- купку на двох місяць працю Комей. 5) допомога співробітникам-старшинам Культурно-освітнього Управління - 300,000 (триста тисяч марок п.) з розрахунку на три місяці. 6) допомога на вtorину та приведення в колегійний порядок шо- ми різних архівних кніжок, що уперші в таборах = 500,000 п. (п'ятсот тисяч марок п.) 7) допомога Церковним Храмам таборів Каліш і Швіцаро по 100,000 п. в розрахунку, а разом двісті тисяч марок п./200,000 8) допомога Таборовим Капелам - двіста тисяч марок (200,000 п.) і північково її не тринадцять тисяч (314,000 п.)/марок повсякних на термін місць мільйонів безпрецедентово. 9) допомога Комісії по збиранню систематизації та опрацюванню матеріалів для історії Українського вибивка і окремих майже п. = 200,000/двієх тисяч марок п.). Виплата цієї суми повинна бути передана в три днівної потреби і закришні праці. 10) допомога Нар. Культурно-Освітнього Управління 2-м Штабу на перевозку шрифтів і друкарського знаряддя з Маркови до таборових друкарень - 500,000 п. (п'ятсот тисяч м. п.) 11) Поміщики Управління на загальні потреби організаційної характеру 200,000 п. п. і в спеціальні завдання, зв'язане з приведенням в порядок фотогра-дожних апаратів та колекціонування автобілів та пошти пашарок таборового флоту = 200,000 п. п. а всього потрібна тисяч марок (400,000 12) допомога адміністрації Школи Українських Пишарків на перевозку школи в місце перебування = 500,000 п. (п'ятсот тисяч марок повсякних). Допомога Таборовому Брауну св. Курціла і Меродія - двіста тисяч марок п. (200,000 п.) Ця сума призначалась 86 406 14) допомога Табірному Братству покрова пресв. Богородиці двося речей марок 7200,000 політних для видання кн- жок, благовістно вдовжного побажання до служб". 15) допомога Протопресвітеру Війська Українського о. Понцевсько- му на видання, що би літографічно найбільш потрібних богослужебних книг, перекладених на українську мову з тиха 7 як, про які він повідомив мене докладом до 24/VI. 1924 р. З цього власного погляду, як компетентної в цих справах особи двося речей марок т. (200,000 м.п.) — а осьмо 11,537,000 м.п. (одинадцять мільйонів п'ятсот тридцять сім тисяч марок п.) Згідно з тим, що в таборах гартують певні урядови, що колективно розпо- раджаються сумами виповідних до завдань цих урядів, дванадцять дочільних, аби витрача призначення допомог переводилась через ці урядови/напр. К-ОБ. довгі ім Грінченка); з інших випадках витрати переведи по приналежності, через виповідних нагольників , зодержанням законної відправи у витрачених сумах. Зголошенням її вря- борових виданих. Окрему вогідні обсяг своєчасно пересилаю на руки п. жертов- повій в особі: ШКВІ Громади Укр. Національного Труду в Мислі ц. Павловського. 9/VI. 1923 р. Б. П.С. Виповідна сума протей передається по-могтому репорядженню Українським Центральним Комітетом в пункт на Ваші руки через Нагольника К-ОБ. Управління 1/6 Протоповища. П. Начальнику Внекраїнного Штабу В додаток до мого листа від 9-го к.р. уважною неповним згодою на грунту аксесуарі ботинки. 1) Козаки, Просвіті в таборі Шеніорно - 100,000 м п (срб річне марок полевська) 2) Товаришову Матюлінному ім Седовського на бежити у переписку виставо потрібних характеру - 14,000 м (срб річне марок полевська) 3) Начальнику Внекраїнного Штабу - 300,000 м п. (приклади марок полевських) для підтримки тих що стверджують, що фактично працюють або в колі сяк рішень або виконання більші завдання по дорученню Начальника Генерального Штабу. В разі переведення мені, тимчасово до команди Свободи справа суми доконаних може бути збільшена - Чевою догадкою = 500,000 м п. - переслід тилля марок полевських. 10 грудня 1943 р. Штаб 88 У.Н.Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управління Культ.Освіти. Справами "28" листопада 1927 року ч.34/... Табор ч.10 Каліш Начальникові Генерального Штабу Рапорт. Доповідаю, що мною одержані таки гроші: I. 12/XI Від Господарчої Комісії в та- борі Польорно на вересень на Україн. сурмац / Пресовий фонд / …………570887 м.п. 2. 12/XI Від Комісії по розподілу пожертв під головуванням п.Мішківської присла- ні в моє розпорядження професорами і студентами Укр:Господ.Академії в Подо- брадах…/ковд.шкільно-Крос/.…………18000 кор.ч. 3. 12/XI Від тоїж Комісії і гасобів Комі- сії /На Шкільно-Просв.-Фонд/ …………300 кор.ч. 4. Від кошака УІ Січ.дивізії Перемета на поповнення Фонду ім.Грінченка …………50,000 М.П. 5. 22/XI Від Генерального Інспектора ім сум одержаних ним від Довуєства Обсу на потреби Культ.Просв. /Мкіл. Ф./…3000000 м.п. 6. 22/XI Від розпорядчого-Комітету та- ліної дивізії внесок на вересень і жовтень місяці /Мк.-Просв. Ф./………2430161 м.п. 7. 22/XI Від розміну 90 корон чешс по курсу дил в Р.К.Р. /Мк.-Прос.Ф./………6120000 м.п. 8. 27/XI Від Розпорядчої Комісії Буфе- ту УІ січ.Дивізії в Польорні на ков- тень-570780 м.п. і на 18 доб листопа- ду /в І до 18 / 1927-65 м.п./Мк. Ф./…728145 м.п. Крім того були переведені таки витрати: I. 12/XI Допомога пор.Струцеві на працю в Управлінні……………………………25 кор.ч. 2. 12/XI Дадіоші генералові на допомогу лекторам Академичних Курсів…………325 кор.ч. 3. 12/XI Йому ж на допомогу слухачам курсів……470 кор. 4. 12/XI Пор.Дунічевському на допомогу лек- торам гімназії ім.Т.Шевченка…………..175 кор.ч. 5. 12/XI Йому ж на допомогу учням гімназії………770 кор.ч. 6. 12/XI Сот.Кобиському на допомогу лекто- рам Школи Пластунів……………………..175 кор.ч. 7. 14/XI Пор.Дунічевському на пошт.-конце- лярські витрати по Управлінню…………300000 м.п. 8. 14/XI Йому ж на поштово-госп.витр………300000 м.п. 9. 22/XI Йому ж винагорода за працю по Управлінню………………………………500000 м.п. 10. 27/XI Пор.Струцеві винагорода на працю по управлінню……………………………500000 м.п. II. Дунічевському пор. на утримання лек- торського персонала за 1/2 листоп…………6215000 м.п. 12. 27/XI Кобиському сот: на утримання лекторськ.персонала за 1/2 лист…………3300000 м.п. Ір 22/XI Розмінено на мар.п……………………………90 кор.ч. Начальник Управління (Підпис) 16/115.000 коп. 8000 коп У.Н.Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ Управлін. культ. освітніми справами. "24" грудня 1923 року. ч.346... РА Й О Р Т. Доповідан, що мною одержані такі гроші: I/ 26/XII б.р. від Генерал-Інспектора, із сум одержених ним від Комісаріату табору, на культурно-освітні потреби ( шкільно-просвіт. фонд ) ...................3.000.000 м.п. 2/ 24/XI б.р. від Українок Капели О. Колиця, на потреби шкіл в таборах" ( шкільно просвіт. фонд ) ...................60 дол.амер. 3/ 30/XI б.р. від розміну в Р.К.Р. двухсот (200) злотих польських в бонак настовних серії І.В. (по курсу 235.000 мар.п. за злотий) ( Пресовий фонд ) .........................47.000.000 м.п. 4/ 10/XII б.р. від розміну 10 доларів американ.(по курсу 4.000.000 м.п. за толяр ) шкільно-просвіт. фонд).....40.000.000 м.п. 5/ 10/XII від продажу 40.000.000 м.п. з пресового фонду по курсу 4.000.000м.п. за один толяр амерік. куплено ( Пресовий фонд ) .........................10 дол.амер. 6/ 12/XII від розміну 16 дол.амер. по курсу 4.350.000 м.п./ - шкільно-просвіт. фонд ...................69.600.000 м.п. 7/ 15/XII б.р. від розміну двох до- лярів амер., по курсу 5.000.000 м.п., ( шкільно-просвіт. фонд ) ..................10.000.000 м.п. 8/ 13/XII б.р. від буфету, старшин 6 стр. дивізії відсотки за І2 доб листо- паду ( шкільно-просв. фонд ) ...........300.900 м.п. 9/ 23/XII б.р. від Роснодарчої комісії табору Дніпропетровського від оплат- кування підприємств ( шкільно-прос. фонд ) ...........................................691.054 м.п. Крім того були переведені такі витрати: I/ 24/XII б.р. видано Поручникові Дуні- чевському на купівлю шкільного при- ладдя ( шкільно-просвіт. фонд ) .......3.000.000 м.п. 2/ 10/XII Поручникові Дунічевському на видачу допомоги учневі гемназії ім.Т.Мєвченка Чекаріву ( шкільно- просвіт. фонд ) ..............................200.000 м.п. 3/ 10/XII Сотникові Кообиському, з сум одержаних від Капели О.Колиця, на поторож пластунів ( шк.пр.фонд ) ...5 дол.ам. 4/ 2/12/XII Поручникові Дунічевському Сліпанському на організацію шкіль- ного кооперативу, з сум одержаних від Капеля Кошина ( шк.пр.фонд ) ....3 дол.ам. 5/ 14/XII Поручникові Дунічевському за працю в Управлінню ( шк.пр.фон.)1.000.000 м.п. 6/ 14/XII Поручникові Струцеві за працю в Управлінню ( шк.пр.фонд )..1.000.000 7/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу платні лекторам гімназії ім.Т.Шевченка за другу половину листопаду (шк.пр.ф.) 5.715.000 м.п. 8/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу платні лекторам гімназії ім.Т.Шевченка за грудень місяць ( шк.прос.фонд ) .......20.300.000 " 9/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу платні репетиторам гімназії ім.Шевченка за грудень місяць ( шк.пр.фонд ) ....... 600.000 " 10/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу дононоги учням гімназії ім.Т.Шевченка за листопад місяць ( шк.пр.фонд ) .......27.000.000 " 11/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу дононоги учням гімназії ім.Т.Шевченка за грудень місяць ( шк.пр.фонд ) ....... 27.000.000 " 12/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу платні лекторам Академії их курсів за 2 і 3 декади листопаду ( шк.пр.фонд ) ....... 3.300.000 " 13/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу платні лекторам Академії Курсів за 2 і 3 декади грудня ( шк.пр.фонд ) ....... 1.600.000 " 14/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу платні лекторам Академії Курсів за 2 і 3 декади грудня ( шк.пр.фонд ) ....... 4.200.000 " 15/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу допомоги слухачам Академичних курсів за листопад місяць ( шк.пр.фонд ) ....... 6.300.000 " 16/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу допомоги слухачам Академії курсів за грудень міс. ( шк.пр.фонд ) ....... 6.300.000 " 17/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу платні постійному складові Академії Курсів за 2 і 3 декади листопаду ( шк.пр.фонд ) ....... 2.600.000 " 18/ I4/XII Ген.Пор.Дядюші на випачу платні по стійному складові Академії курсів за грудень місяць ( шк.пр.фонд ) ....... 3.900.000 " 19/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу дононоги учневі гімназії ім.Т.Шевченка С.Савенкові ( шк.пр.фонд ) ....... 300.000 " 20/ I4/XII Поруч.Дунічевському на випачу по влаштуванню свята 6/XII б.р."Зимовий Похід" ( загальний фонд ) ....... 450.000 " Начальник Управління культурно-освітніми справами. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 165 Фонду № 1078 Пронумеровано 412/топирично дванадцять (цифрами і прописом) з них літерні №№ 26а, 202а, 255а Опису № 2 +10236 = 544 аркушів пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: №26, 32, 55, 56, 739, 368, 374, 381, №377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 393 "СО " 06 19 95 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " " 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата | Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|---|---|--- 20.01.94. Гекко 14.04.03 Банд 9.07.03 КТЗ 22.01.04 Д. Урл 25.09.06 П Оз Дідот 9/04 16.03.10 См | 12,11,1993б.СМ 08.08.99. Філар 18.04.03 Сир 10.07.03 КТЗ 30.07.04 Кошм 29/06 Степ | | ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація; | Справа: | Мікрофільмування: ---|---|--- (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | оцифрування 14.03.2011 Чуб