Листування з Військовим міністерством, Дипломатичною місією УНР у Румунії та іншими установами і особами про відкриття кредитів, списки на одержання грошей , 16.01.1921-12.1921, 410 арк. — частина 1/3
грудень 1918 р.- /1937 р./ Головне управління Генерального штабу УНР, мм. Київ, Жмеринка, Рівне, Кам'янець-Подільський
Анотація
1919 Інспекторський відділ; 1919-1920 Організаційний відділ; 1919-1920 Головна управа персонального складу 2-й відділ 1919-1920 Пенсійна управа. 2-й відділ; 1918-1920 Комісія у справах військовополонених;1-е Генерал-квартирмейство; 1918-1921 Оперативний відділ; 1919-1922 Розвідувальний відділ; 1919-1920 Управа комплектування мобілізаційний відділ; 1920-1922 Канцелярія; 1922 Оперативна управа; 1920 Дислокаційний відділ; 1920-1922 Розвідочна управа; 1920 Каса взаємодопомоги; 1921-1923 Відділ дефензиви; 2-е Генерал-квартирмейство; 1918-1922 Організаційна управа; Мобілізаційний відділ; 1918-1921 Відділ особистого складу; 1919-1920 Культурно-освітня управа; 1918-1919 Відділ навчання; 1919-1923 Канцелярія; 1920-1921 Інформаційний відділ; 1920-1921 Загальний відділ; 1920-1921 Військово-історична управа; 1920-1923 Управа навчання; 1920-1922 Управління 3-го Генерал-квартирмейства; 1920 Комісія у справах військовополонених; 1920-1937 Канцелярія; 1921 Організаційна управа; 1921-1922 Інформаційне бюро; 1920-1921 Закордон
Історична довідка
грудень 1918 р.- /1937 р./ Головне управління Генерального штабу УНР, мм. Київ, Жмеринка, Рівне, Кам'янець-Подільський
Назва справи
Листування з Військовим міністерством, Дипломатичною місією УНР у Румунії та іншими установами і особами про відкриття кредитів, списки на одержання грошей , 16.01.1921-12.1921, 410 арк.
3/2
591 : 6 8401.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АРХИВ МОЛОДЁЖНОГО ДВИЖЕНИЯ СССР
Москва, ул. Рождественка, д. 3/2
Центральный архив
Комсомольской организации
УФСБ по Хабаровскому краю
1078 2 165
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УПР
Листування з Військовим міністерством,
дипломатичною місією УНР в Румунії та
іншими установами і особами про відкрит-
тя кредитів, списки на одержання гро-
шей
16 січня-грудень
1921р.
на 4Ю арк.
ВІЙСЬКОВЕ МІНІСТЕРСТВО.
Головне Управління Генерального Штабу
Управа
Відділ Канцелярія Генерального Штабу
По описі 4
19 року.
ДІЛО ч 20
ПРО
з кінських угодових листування
[Листування з Військовим Міністерством. Дипломатичне місце укр в Румунії і їхніми угодованими і розмовами про відкриття кредитів вище- ки на зберігання грошей]
Почато 1920 р.
Закінчено 1920 р.
409
аркушах
Друкарня Фукса Г.Р., Техтер, пам'ятка на Поділлі.
З огляду схрупкого матеріального стану і знеможенням вирішити до місця служби, прошу о видачі мені належних грошей за пружень і листовий 1920 р. і січень 1921 р. зі всіма вигами набавок і допомог, виданими при боротьбі, і надіслати їх поштою в промовлену мною (епрес) на адресу: Рівне, Обозна 7 - Аптечну Коваленку.
Начальнику Загальної Управи Військ.Міністерства.
Згідно резолюції Начальника Генерального Штабу при цьому над-
силається, для докладу п.Військовому Міністру, рапорт ІІ-ка відділу
статутів під ч 4 з надписом 2-го Генкварта від II/I ц.р.ч I7.
ДОДАТОК : листування на 12 аркушах ..
Підп: Начальник Канцелярії Генерально-
го Штабу, ПІДПОЛКОВНИК Бузеч
"!!" Січня І92І року
ч.31......
м.Чистохов Старший Діловод Ефати
Від
комітету
Московського.
Комісаря
на
Київ 1921 р.
м. Свємовіч 258-5
Аллу
до діла 236
У Н. Р.
Головно Управління Генерального Стату
Округ: 187/109
Рх. № 4-109
Криму Великої фронту разом з собою везе підписаний обмін. О рахунку
виплати за солдатські місця.
При цьому доповідаю, що запас перебував в дуже критичному стані.
Св. Малиновський
Від
записка
генералу Шмаду
Зезорші
17 січня 1921 р.
м. Телешовів.
Начу 7.5.5:
Криму Великої реєстраційної об
бизарі меси Ставка в розумній баланси
за січень-лютий. Кри усилу досю що
зраз асомують в однім кримінальному випа-
дкі
Зезорші
Свободні /Усі одержувачі гроші для виїзних сільробітників мали бути розміщені за прудень між (серед) майже 1/3 гаєшня місячного утримання), При тому Натемкури зразки фінансових виїзних організацій і Головної телеграфно- телеграфної контори, які входили в склад Тем. Штабу, щити потрібних державердагських командами Тол. Управління З.Н.Р. вже 1920 р., п/о 7.101 та Головної Управи Німеччини УНР. 1920 року п/о 59, і котрі де- кілька місяців, вже одержували Захаровські гроші, в сучасний момент, коли лем Заїверодсуючи агітновання на у проміжній, не вдогадуємося про небез- пеку для мене припинення; не дивлячись на це до вимогави втомленого буття на ці гроші, відповідали контора. Вимагати перелічують і звірені і ніякими миттєвими державами не знайдено. Таким чином зазначені Штаб сільробітник- ків ми даю знаходились на шляху в Кемеровській і Тем. Штабі і ми нирдимо до всіма сільробітничими реконом у них грошей, пов'язаних з бісвії кінця
дні міліції було виграно і наробивши беніг Борпів, бою вимогали ус- гицій, Замишшеб абсольютно без цеад- них засобів до і снігування. До того ж День Великого тижня був розмитий пресою в Українському державному уряді, який погодився, ще 70, що беніг у нову Буню Памет іми в позиції примі-обіймалась виникаючи "х унім дніми до всіх в тому мешкай й у, заївним сніговбіттям в найсортному зонти одержанню ух премен. Звигаємо, що засобами гідваричевих по- ферент на користь цих інших снігробітків, з тих невеликих прошебли зашичи- месь у погрено 3 нис, після виїзди нариб- лених наш боргъ, вдалось зібрати не- велику суму працей і тим доімногти, але усьо їм неде виникає дужий- лери Борпів , а як пенти на дані абсольют- но не відомо. Ракую, після повидження з бодуранця- ронь до снігробітників внесених в лиш- лові відомості, підписані мною; перше не доведене обмірковання і вздуфка викачує мені нове недовіртя. докладаючи що все вищезазначене
працю Палих и Міністре різних Законовъ, аби усю надані не тьоро мова лоєв; в птеничному де руї і питиши шений буду знати ї себе всм відповідалніш за гиведимок. Слідвадійкими дими приходяють поводжу ради цихъ колишньо чи не довели аби робити до відновлення до діла. Мушу ще домашні, що з 1-го Січня ур. (Нівімськ, Зекорже і Соційн млинки илі, пішморс, призначені до Дани і заверджені вибоковим дійамомъ, про гісовес. Відділу любеніанських організація їхт и. Толокацького діймалака. За Нами згрижинською Завердженнями, Млинкову вибрати на місце Інш наданнямъ. Тем Хор. Стимир Ян Келлі Шоут 1) Не радуємося за спочинок в Києві Січей мільно не наводити дрими свідче - Дітямкамъ та поганому мильку, яких їхні гактюрне зразковимъ, треба було Єржевий их вкільки, або при надані конгрегати. Малам дивися Ум. шу
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Головного Управління
Генерального Штабу
"20" Січня 1921 року
24/а
Ченстохов
В.ОБ. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА.
РАПОРТ.
1) Сьогодні 19/I одержано гроші для виплати співробітникам половини решти за грудень місяць (себ-то майже 1/3 частина місячного утримання), при чому пости співробітникам відділу повстанчеських організацій і Головної Телеграфно-Телефонної Контроли, які входять в склад Генерального штабу, штати котрих затверджені наказами Гол.Ком.Війська 1920 р.чІОІ, та Гол.Упр.Війська 1920 р.ч.59 і котрі декілько місяців, вже одержували заслужені їми гроші, в сучасний мент, контролем затверджуючим асігновки, цих грошей не відпущено по невідомим для мене причинам; не дивлячись навить на те що вимогові відомости на ці гроші відповідним контролем, в м. Ченстохові, були переглянуті, звіренні і ніяких неправдивостей не знайдено. Таким чином зазначені шість співробітників, які зараз знаходяться на лицє в Ченстохові і Генеральному Штабі і які нарівні зо всіма співробітниками, чекаючи цих грошей, порасподували всі свої річі які тільки було можливо і народивши безліч боргів, бо того вимогало життя, залишились абсолютно без жадних засобів до істнування. До того ж де яких з них висиляють з помешкання за невиплату грошей, а дружина одного з цих співробітників від голоду захворіла і зараз лежить в ліжку. Мало того цим співробітникам перед різдвом було видано скарбником Державної Скарбниці по 500 і 1000 марок, всім разом 4.000 марок, які зараз виражованні з загальної суми грошей виданих для співробітників Генерального Штабу.
Звичайно, що засобами товариських пожертв на корист цих шості співробітників, з тих невеличких грошей які залишились у нас , після виплати нароблених нами боргів,
вдалося зібрати невелику суму грошей і тим допомогти, але цього їм ледве вистарче для виплати боргів, а як жити на далі абсолютно не відомо.
Рахун таке поводження з боку Державного контролю до співробітників внесених в вимогові відомості, підписані мною; перше-безпідставне і вдруге виказуюче мені повне недовірря.
Не розумію, як можна в кінці січня місяця, не видавати гроші співробітникам за минулий вже місяць, який вони фактично працювали, треба було б або ж раніш їх звільнити або при наймі попередити.
Докладаччи про все вищезазначене, прошу Вамих п.Міністре рішучих заходів, аби цього на далі не повторювалось; в противному разі я примушений буду знати з себе всяку відповідальність за повединок співробітників яким приходиться голодати завдяки чиїхсь помилок чи незрозумілого для мене відношення до діла.
Мушу ще докласти, що з І-го Січня ц.р. Підполковник Зее- горш та Сотник Мошинський, також призначені мною до того ж відділу повстанчеських організацій по згоді Вамий і п.Головного Отамана.
Вимогову відомість на цих шість співробітників, надсилав знову.
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Начальник Канцелярії Генерального Штабу, ПІДПОЛКОВНИК
НАЧАЛЬНИКОВІ ЗАГАЛЬНОЇ УПРАВИ.
I) Справу розглянув Начальник Головного Управління Генерального Штабу за ч.24а доносу, що виписана співробітникам Відділу Повстанчеських організацій і Головної Телеграфно-Телефонної Контролю останніх 2/3 платні за грудень міс., не була пропущена I-м Департаментом Державного Контролю і Фінансовою Комісією через те, що як у них, так і в Господарському Відділі не було штатів. Я руководствовався штатами ГУПШ, оголошеними в наказі Гол. Управи Війська від 5 липня 1920 р. за ч.І56, але-ж позаяк вимогову відомість були внесені вище зазначених 2 відділів, то віра особам підписавшим відомості, я відстоював як у Фінансовій Комісії, так і в Державному Контролю, але вони без штатів затвердити не погодились. До цього - весь час платню одержували для персонального складу Військ. М-ства без Державного Контроля і не із Державної Скарбниці по асігновкам, а безпосередньо від Нач-ка Голови. Управи Постачання і зараз відомості прийшлося перевіряти Контролю в перший раз.
2) Контроль в Ченстохові хоча і перевірив відомості, але-ж грифа не положив і надіслав їх до Тарнова для належення грифа. Перевіряючи в Тарнові вимогові відомості, Державний Контроль знайшов, що деяким співробітникам платня була виписана більша, ніж причитається - зменшив, про що мню подається окремий рапорт.
3) Що торкається співробітників Військ. М-ства, залишившихся абсолютно без всяких засобів до життя, то про це не раз уже писалось УРЯДУ і навіть "Централ" взявся за цю справу, але-ж наслідків не видно. Сьогодня ще раз по Вашому наказу пишу від імені Військового Міністра Міністерстві Фінансів.
4) Скарбниця не побажала розділяти відомість і аби ще не затримувати одержання давно належних грошей - я мусів прийняти, про що дав відповідний наказ Хорунжому ЛЕБЕДІВУ.
5) Доклав у пакти I-му.
6) Це справа УРЯДУ.
7) До цього часу була вина не моя, а надалі я просив-би всі Управи притримуватись наказа по Війську. М-ства від "10" грудня 1920 року за ч.... ф... , бо інакше полагодити справу в утриманні персонально му складу Військ. М-ства ніяк не можливо.
8) Про призначення Підполковника ЗЕБЕРГОШ і Сотника МОЩИНСЬКОГО не
мається ще Йдосі наказу по Військ.М-ству.
9)Вимогову відомість з асігновкою сьогодня послав з Поручником
БРЕДІХИНИМ до Державного Контролю.
ДОДАТОК: рапорт мій від 17 січня б/р за ч.1.
Начальник Господарського Відділу
Загальної Управи Військового Міністерства
Сотник
Ч..2..
"29" січня 1921 року.
м.Тарнів.
У.Н.Р.
Сксове України Генерального Штаба
Одноразовий Рахунок № 137, 1921 р.
Згодаюся на вимогу Товариства "Мір" дозволити оп
Зв'язок між кадрами в спортивній інженерній збірковій жмомоді, але
що під час цього не буде ніяких державних витрат.
В.З. Величко (Минець)
3. Мр. Юліанов
23/10 21
Усім кадрам, які зв'язуються між собою, необхідно вказувати у р.
- "Спеціальному" екз. веде їх один отримання од або озова хвиля веде он
- "Особистий" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Спеціальний" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Особистий" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Спеціальний" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Особистий" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Спеціальний" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
- "Особистий" екз. веде їх один отримання місця - Допомога хвильована оплата винагороди
В.ОБ. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА.
ДО РАПОРТ.
Доношу, що згідно відомого Вам наказу п. ГОЛОВ-
НОГО ОТАМАНА, інор командірується ГенШтабу Підпол-
ковник Сулковський до табору Пікулічі, для організа-
ції навчання на старшинських курсах. Окрім того в
недалекому майбутньому прийдеться командірувати ба-
гато старшин ГенШтабу, по таборам для викладу лекцій.
На зазначені командировки потрібні гроші, яких я
не маю і зараз Підполковнику Сулковському тимчасово
видав 1000 марок з сум, які призначені для виплати
за помешкання канцелярії Ген.Штабу.
Докладаючи про вищезазначено, прошу Вашого розпоряд-
ження про повернення 1000 марок витрачених не по прям
мому призначенню і про відпуск з загальної управи
можливу кількість марок на зазначену потребу.-
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Сінч
Начальник Канцелярії,
Підполковник
Тауз
В.ОБ.ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА.
Канцелярії
Лютого I
2/86.
Ченстохов
Р А П О Р Т.
В додаток до раніш вже надісланих Вам п.Міністре
вимог і рапортів, що до відпуску, грошей на купівлю,
або натурою паперу та канцелярського приладдя, якого
абсолютно бракує зараз в Генеральному Штабі, доношу,
що іншою, аби не припиняти праці, наказано придбати
паперу на гроші, які я маю на найом і улаштування
помешкання під канцелярію Генерального Штабу.
Витрата цих грошей 1) зменшить термін користування
наймаєми пoмещканням для праці і 2) дає повод друг-
гім управам витрачати зазначені гроші не лише для
найму помешкань, а зовсім для других потреб.
Докладаючи про вицезазначено я знову прошу Вашого розпорядження про асігнування 20.000 марок на купівлю паперу та необхідного канцелярського приладдя і на повернення взятої суми, на цю потребу, з сум для найму лише помешкань під канцелярії.
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРОНКИЙ Сімич
Начальник Канцелярії Генерального Штабу, ПІДПОЛОВНИК
У.Н.Р.
ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР
13 лютого 1921 року
ч......
м. Тарнів.
До п. Начальника Головного Управління
Генерального Штабу.
У.Н.Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж. 29/1
Вх. ч. 503
Рада Народніх Міністрів У.Н.Р. ухвалила від-
пуск грошей на скінчення друку статутів, але ж
справа ця мусить ще бути розглянута Радою Респ-
убліки.
Щоб не вийшло затримки в ухвалі Радою Рос-
публіки цього кредиту, як висловилась Фінансова
Комісія, необхідно мати пісьмені умови з дру-
карнями, в яких провадитьсяться друк, а тому прошу
Вашого розпорядження про надсилку цих умов, або
засвідчених з них копій.
В.Об. Військового Міністра,
Генштабу ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Начальник Загальної Управи,
Радник
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу
По Канцелярії
16" Лютого 1921 р.
и Ченстохов.
На ч.53.
Повідомляю, що Хорунжий ЮВАЛЕНКО зазначених у Вашому відповінню від
II лютого с.р. під 4.53, 100.000 гривень Генеральному Штабу не здавав.
Почальник Канцелярії,
Підполковник Бутенко
Влігно:
Старший Вухгалтер В. Майбородько
Начальнику Охорони
при
Головному Отамані
ВІЙСЬК У. Н. Р.
Другого дня 1920 р.
м. тарнов
Будь ласка, і повідомленням
Начальнику Генерального Штабу
Української Національної Революційної Армії
В 13-й місяць 1920 року Начальником варти отаману в Толстове Отамано-Ко. Побажанко було позитивно обговорено від будь-якого Начальника Генерального штабу Полковника Мішкі в сьогодні 5000 польських марок на навчування варти держави воїнів Ставки.
Наказом по охороні від 9 вересня 1920 р. у 126 & II битвах в Українському війську, залишеним по 20 миль за лінією фронту
грибень і переглянти по розмітці кор Коба-
менко для підстави до дорученого Вами
Митобу.
Маю за що у прокуратії повідомити
ми мене, чи досить ці гроші переказані
по машинописністі.
Сотник Івашків
УНР
НАДЗВИЧАЙНА ДІПЛОМАТИЧНА МІСІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ в. РУМУНІЇ
19 Люто го 1921 р.
Ч 22/1
Відпі м. БУКУРЕШТ
При поверненні до Уряду У.Н.Р. транзитом через Румунію Військової Делегації У.Н.Р. до Генерала Врангеля, у скарбника Делегації, п. Л. ЧЕКАЛЕНКО була затримана румунською митницею в м. Констанці валізка в трішнім в польській, врангелевській, романовській валюті і з гривнями.
Ця валізка дякуючи вжитим нами заходам перед Міністерством Фінансів Румунії була нам повернута і відправлена нами, згідно проханню Делегації, до міста осідку Уряду через нашого курьера п. Норучника В.ОСТРОГРАДСЬКОГО.
При своєму поверненню п. Остроградський, згідно про pozиції Місії, подав рапорт про дальнішу долю валізки з грішми, яка йому була доручена.
Як видно з рапорту п. ОСТРОГРАДСЬКОГО, частина грошей здана їм до Головного Управління Генерального Штабу-решта, згідно наказу Г.У.Г.Ш., їм взята і розмінана на леї для здобуття костів на повернення до Румунії. Валізка була їм привезена назад до Букарешту і здана порожньою Місії, яка згадану валізку відправила знову до п. ЧИКАЛЕНКО через п. Інженера СВЕРГУНА вкупі з листом /Ч.2195 від 14 Лютого б.р./, копію якого прикладаємо. /дод. I./
Типографія Таращу ст Кв.
Одночасно подаємо на Ваш розгляд і для остаточного з'язування справи копію рапорту п. Поручника В. ОСТРОГ РАДСЬКОГО зо всіма додатками. /дод. 2./
Голова Місії
Секретар
Копія.
До Пана Л. ЧИКАЛЕНКО.
14 Лютого 1921 року
Ч. 2195
Додаток: І.
Одночасно з цим листом передаємо Вам через п.
Інженера Михайла СВІРГУНА валізку в якій знахо-
дились гроші Місії У.Н.Р. до Криму затримані
Румунською митницею в Констанці.
Що стосується самих грошей то частина з них
здана нашим попереднім кур'єром, п. поручником
В.ОСТРОГРАДСЬКИМ в Головне Управління Генераль-
ного Штабу згідно прекладеній при цьому копії ві-
домості /додаток/. Решта грошей - 13130 польських
марок і 14350 карбованців була взята паном Ошши
Остроградським згідно роспорядженню Г.У.Г.Ш. на
витрати обратної подорожі до Румунії, як це видна
з поданого їм нашій Місії рапорту.
Валізка від грошей була привезена їм до Бука-
решту і передана нашій Місії, яка Вам при цьому
її і надсилає.-
Голова Місії /К.МАЦІЄВИЧ/
Секретар /Л.ГЕРКЕН/
Вельменаповному п.Чикаленко
Члену Ради Народних Міністрів.
Повідомляю, що в канцелярії дорученого мені Генерального Штабу, дійсно наявться гроні, які були здані Поручиком ОСТРОГРАДСЬКИМ 29-го жовтня 1920 р. і які він мав передати Вам, але за відсутностю Вас в Камянці примуніципий був здати до Канцелярії Ген.Штабу.
Прошу надіслати курера з відповідним уповноваженням, за одержанням цих гроней, до Ченстохова вул.Варбари ч 8.
ДОДАТОК: Ваш лист і зразок відомості про прийняті екарбником Ген.Штабу гроні.
У.Н.Р.
Поручник Остроградський
10 Лютого 1921 року.
Ч.58.
м.Букарешт.
До п.Голови Місії У.Н.Р. в Румунії т.-
РАПОРТ.
Цього числа я отримав від Вас наказ о здачі діла і
відчита про службову командировці від 21 Жовтня 1920 року до
Уряду У.Н.Р. в місто Кам'янець Подільський маю за честь по-
відомити Вас а також представити відповідні документи .
21 Жовтня будучи відправленнй до Уряду У.Н.Р. з чемода-
ном з грішми затриманими Бухарештньскої митницей я приму-
шен був вийхати під час генерального зализничного штрайку,
а тому і мав три пересадки а також і не мав можливості ку-
пити прямого білета.
В місті Хотині у мене призойшла затримка з тамошньої мит-
ницей котра сперва вирішила валізки не вскривать а затім
рішила навпаки так що примушений був повернутися з с.Атак
до м.Хотина.
По приїзді в Кам'янець Подільський я старшину котрому
мав я здати ці гроші не знайшов а тому звернувся до Похід-
ної Канцелярії Головного Стама на проханням прийнят від
мене ці гроші на що і достав відповідь що вони цього зро-
бити не можуть і що це справа Р.У.Г.Ш.
Звернувшись до Г.У.Р.Ш. я отримав відповідь що ці гроші
належать до Штабу Дієвої Армії і що вони прийняти їх від ме-
не теж не могут.Не маючи можливості дістатись до Ш.Д.Ар.,я
примушений був хранати ці гроші при себе до 28-го Жовтня
коли отримав придпіс від Закор.Від Г.Ш. отправиться до Ру-
мунії /Посвідка Ч. від 28-X-20/.Тому я звернувся до Г.Ш.
в другий раз в рапортом копію якого прикладаю /Додаток І/
в котрому указав що не маю можливості брати гроші обратно
з собою позаяк не мав на них транзиту а одночасно з цим по-
дав рапорт з проханням о видачі мені грошей на подорож до
Букарешту позаяк з Місії мню було отримано лише 400 / чо-
тиреста/ лей.На першому рапорті я отримав резолюцію о при-
нятті грошей,на другому резолюцію по котрої мені пропонова-
лось удержати частину із перевезених мною позаяк Ген.ШТ. в
цей час закордонної валюти не мав і Держ.Банк ще до Кам'ян-
ця не приїхав.
На цій підставі мню була удержана сума в 13.130 польсь-
ких марок і 14.350 карбованців українськими грішми,к отрі
всі буди обміняни на лей.
При цьому рапорті представляю
1/.Копію моєго рапорту від 28-го Жовтня Ч.
2/.Копію " " протоколу о валізки із Бухарештьскої
Місії за Ч. від.
3/.Копію переклад протоколу о валізки із Бухарештнької
Місії за Ч. від.
4/.Копію росписки від казначея Г.У.Г.Ш.
5/.Рахунок о обміні грошей на Румунській.
6/.Рахунок на гроші витраченні на подорож до Уряду і
обратно.-
Підпись:-Поручник В.ОСТРОГРАДСЬКИЙ.-
З оригіналом згідно:
Урядовець Місії-Мосес
Копія з копії.
У.Н.Р.
Завід. Зв'язк. Пунктом
Бендеры
28 Мовтня 1920 року.
Ч.24.
м. Кам'янець на Пи
ДО П. НАЧАЛЬНИКА ЗАКОРДОННОГО ВІДДІЛУ
Г. Ш.
РАПОРТ.
Цього числа прибув з м. Букарешта при-
віз з собою валізку з грішми належащими до Мі-
сії У.Н.Р. до Ген.Врангеля. Пoлучив придпис о
відправці моєї до Букарешту і не маю змоги
здать ціх гршей кому належить за відсутністью
ціх старшин а також і забратъ їх обратно до
Румунії за відсутністю транзита прошу дозвіла
здать ці гршш до касси Г.У.Р.Ш.
Поручник Остроградський.
ДОДАТОК І
до рапорта за Ч.58 від 10/11-20
З оригіналом згідно
Урядовець Місії - Креще
У.Н.Р.
Завід. Зв'язк. Пунктом
Бендеры
28 жовтня 1920 року.
Ч. 25.
М. Кам'янець на П.
ДО П. НАЧАЛЬНИКА ЗАКОРДОННОГО
ВІДДІЛУ Г.Ш.
РАПОРТ.
Цього числа отримав придпис о призначені мойому до зв'язкової сіті Південно-Повстанчеської групи прошу ходатайства Вашого о видачі мені коштів в закордонної валюти на по дорож до Румунії а також і на покриття тих витрат котри мною зроблені по доставкі валізки з грішми Місії У.Н.Р. дo Ген.Врангеля позаяк від Місії У.Н.Р. в Румунії мною отримано було лише 400 левів в закордонній валюті.
Поручник В. Остроградський.
ДОДАТОК II
до рапорту за Ч.58 від 10/II-21.
3 копії згідно
Урядовець Місії У.Н.Р.
Копія з копії.
Додаток IV. до рапорту Ч. 58 від 10/II - 21 р.
В І Д О М О С Т Ь
городей, принятих скарбником Г.У.Р.Ш. від Румуніської Місії.
Миколаєвських в купюрах по 100 руб. екз. II ... 1100 руб.
25 -"- -"- 101 -.. 2525 -"-
10 -"- -"- 246 ... 2460 -"-
5 -"- -"- 564 ... 2820 -"-
3 -"- -"- 8 ... 24 -"-
1 -"- -"- 8 ... 8 -"-
РАЗОМ . . . . . . . 8937 руб.
Керенками . 20 -"- -"- I 20 руб.
Українськими: гривень в купюрах по 2000 - 4 разом - 8000
500 - 5 - 2500
100 - 3 - 300
10 - I - 10
5 - I - 5
2 - I - 2
I8 - 3 - 54
купони 3.60-3 - 10.80
РАЗОМ . 10,881.80
Врангелевськими: в купюрах по 1000 - I - 1000
500 - 4 - 2000
250 - I - 250
100 - I - 100
25 - 5 - 125
I0 - I - I0
5 - 3 - 15
3 - 2 - 6
I - 3 - 3
0,50 - I - 0,50
РАЗОМ . 3.509,50
28 жовтня, 1920 року
м. Кам'янець Под.
Означені гроші здав
/підпис/ Поручн. ОСТРОГРАДСЬКИЙ
Приняв: Скарбник Главн. Управ. Рен. Штабу
/підпис/
Печать
Р.У.Г.Ш.
згідно:
Урядовець Місії
Додаток У - до рапорту за Ч.58 від
10/II - 21.
РАХУНОК
на обмін грошей на Румунську валюту в м. Кам'янці
на Поділля 28-го Жовтня 1920 року
Всього грошей: I/ Польських марок 13.130
2/ Карбованців 14.350
Разом в карбованцях 80.000 /вісімдесят тисяч/
Куплено було лей румунських 1000 /одна тисяча/ по
курсу 77/семдесят сім/ карбованців за лей, разом
77.000/семдесят сім тисяч/ карбованців, залишилось
3000 /три тисячі/ карбованців.
Поручник В. ОСТРОГРАДСЬКИЙ
28 Лютого 1921 року
Ч. 26
м. Букарешт
З оригіналом згідно:
Урядовець Місії
Копія.
Додаток VI - до рапорту Ч.58 від ІО/ІІ-21.
РАХУНОК
на гроші витрачені на поїздку до Уряду У.Н.Р. і на поворот з 21-го
жовтня 1920 р. по 3 листопада т.р.
| | Львів | Привінь |
|---|---|---|
| Жовтня 22-го Візник на двірець в Букарешті . . . | 20 | |
| Вілет віл Букарешту до Бузео | 46-50 | |
| Жовніру за місто в вагоні . . . | 20- | |
| 23-го Пересадка в Бузєо носільнику і жовніру . . . | 25- | |
| Вілет від Бузео до Аджуда . . . | 38-50 | |
| 24-го Пересадка в Аджуді носільнику і жовніру . . . | 25- | |
| Вілет від Аджуда до Чернівець . . . | 42-50 | |
| Доплата за швидкість від Аджуда до Чернівець . . . | 18- | |
| 25-го Носільник і візник в Чернівцях . . . | 30- | |
| Готель в Чернівцях за одну добу . . . | 30- | |
| 26-го Носільник і візник в Чернівцях на двірець . . . | 30- | |
| Вілет від Чернівець до Новосел. Австр. . . . | 12 | |
| Візник від Новосел.Австр.до м. Хотіна . . . | 220 | |
| 27-го Візник від Хотіна до Атак з поворотом /двa/ . . . | 130 | |
| Перевізд через Дністро /Атаки-міністерство мванець/ . . . | 20 | |
| Візник від Жванець до Кам'янець Подільського . . . | | 4000 |
| 31-го Готель в Камянці за чотири доби . . . | | 1600 |
| Візник від Кам'яниц до Жванець . . . | | 4000 |
| Листопаду І Перевізд через Дністро /Жванець-Атаки/ . . . | 20 | |
| Готель за одну добу в Хотині . . . | 25 | |
| Візник від Атак до Хотина . . . | 60 | |
| 2 Візник від Хотина до Чернівець . . . | 250 | |
| 3 Готель в Чернівцях за одну добу . . . | 30 | |
| Візник на двірець в Чернівцях і носільщик . . . | 30 | |
| Вілет від Черновець до Букарешту . . . | 92-50 | |
| 4 Візник від двірца /Бук/до Місії . . . | 20- | |
Разом лей І260 /тисяча двіста шестьдесят/
Разом гривень 9600 /девять тисяч шістсот/
З Листопаду 1920 р.
Ч. 32
М. Букарешт.
Поручник В.ООСТРОГРАДСЬКИЙ
Затвердженою згідно: О.Бровець
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу
По Канцелярії
"Пересилка"
3921
Кадтие на відповиненню Міні-
стерства Закордонних Справ.
від Імпіонаду Угорщини:
4102/661 з метою вантаження Соп-
ливка Кроселоперя про випла-
ту посилу командировочних гр-
шень з Праги до сігнис і назад
в суммі 5340.84 корон чеських.
До Відділу Закордонного Обліку
Г.У.І.Ш.
Надсилався по маневровості
Видаток: листування на баркучках.
Підписи: Назарович Канцелярії
Тірпикович Бургей
Звідно:
Старший Бухгалтер В.Метришин-Вуєвсь
Конц
211
Замінник Військового Міністра ви Тенерхе
В. о. Військового Міністра Наказав,
аби особи, на ім'я котрих величбами
Уряду, по додаваннях талонам —
негайно зобов'язатись виконанням
цих - все талонів надіслали доручен-
ня на право одержання наказаних
им урядом з Збагових Складниць спо-
дійки Військового Міністерства
пограничними Гредкінами, позаяк пре-
дит використання, а коли будуть уряду -
то не відомо.
Додаток талони додавано
за ч. 7. 21, 391, 392, 394, 395, 370-368 до 369,
367, 378; копії цього у Департаменту
Державного Контролю. Підписали:
Прибутковий Садовський, Назаров як
Інспекторство, Відомчий Садовський,
Білух і Остапович Друкмайстер Депо-
ків.
З орендаю згоду:
Р. Клинович Осипенко Ф.
У. Н. Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж 22/10 1921 р.
Вх. ч. 506
До Начальника Казацької
Головного Управління Генерального Штабу.
Прикладаючи три арші талони
авіашвок за ч.п. 21,391,392,394; попро
відношення Начальника Загальної Управ
В.І. Д-ва за ч. 228/ЧБЗ - прошу про не-
зайне виконання і повернення до
Загального Управи, в м. Чеховівській,
під
резиденції і Заступника Військового Міністра.
Вар. Гпр. Д-виконання 8/10 у талоні.
Займутник Начальника
Загальної Управи в м. Чеховівській,
"Могиловських" Ляшковський
п 3082
"21" Свердловська
Крісова Олександр Романович
Сійаршина
Видавничого Відділу
ГУПМ
пор. Назанка
1921 року 26 березня.
з 27
м. Ченстохов
Рапорти.
З 1 по Лютою 1921 року лейне призначено на штатну по-
саду поліцмінка Нагального
Видавничого Відділу (наня по
Голови Упр. Генер. Штабу 7.10 23 1921).
При виконанні письмі залишалася
місцем проші лейні було видано
по розрахунку увіршичання мо-
лодшого сійаршики. Прошу ва-
ших заходів про пологодження
цієї справи.
Поручник Назанка
Меканьчик
Вигавнірово 156/20 п/ч
ТУГСИ
1921р. 28 березня
7. 193
реметорів
Другому Геншарту:
прошу Вашого виконання.
Наг. Вигавнірово, у п. Р. ТУГСИ
Перевірка Управління Розпорядження Правоб
(Одразу 29/4) 1842-1
Вз. ч. 546
Начальнику Комендатури Геншарта
Прошу погодити цю стільку.
Мво. В Червоній,
Чемпіон Новакович
2/193
"29" березня 1921р.—
В. Каменський
Секретар Управління
До Ліквідаційної Комісії У.П.Р. в Мінсько-
літій Польській.
Повертаючи інстукція про пролоза захово-
лення П.В.НУНАГІНА, сувного Завідувачого Архів-
ним Складом Архівої Комісії бувного Нівдси-
нез-Залізного Орбіту, повідомляю, що вин разкі
п.НУНАГІНІ: проці вищазені бутки до Кокуль
з того природу, що до цього часу про істнува-
ня такої консісії Гол.Упр.Ген.Ктабу нічого ві-
домо не було, ктатів дієї комісій і паказів
про призначення співробітників цієї консіції
тож не настъся жадних.
Це торкається виногових відомостей і ате-
статів, згаданих в заяві п.НУНАГІНІ, то такі
Г.У.Г.П. не одержані ні від кього, ні від бувшого Начальника Культур-
но-Освітнього Відділу ГУНІ через якого п. ПИЛАРІВ звертався про задо-
волення громовим утриманням і який нусив своєчасно подбати про про-
ведення наказів, штатів, громових виног і т.п. документів для виконання про-
цесу на законних підставах; посвідка бувшого Начальника Культурно-Ос-
вітнього Відділу ГУНІ, лідпожовника Лоричко, з якимор підставою вва-
жаєна ні в якону разі бути не може.
ДОДАТОК: мистування на 6-х аркушах.
Тітше: Начальник Вандріярії,
Підно коник
Згідно:
Старший Бухгалтер
В.Майбранко-Зубешин
Головне Управління
Генерального Штабу
У. Н. Р.
Канцелярії
"Ч" квітня 1921 р.
535
Текстилов.
Посвідченням Карамського від Повелін Організації Подружжя Поліцейсько-
260
Генеральна Україна Військово- Міністерство просить про повідомлення посвідчення про очолювання утрупленням, яке ви отримували в межах поранення, але Карамський під Г. У. Т. Ш. не сказав про це жодних відомостей пропонує Волинь, добуділ
вимагає сну повідому і черес Комендатуру
Ф.-У.Телл., надісланти до Пенсійної Управи
Пігн. Нар. Канц. С.-У.Телл.,
Підпословине Буреве
Звідно:
Ок. Буккальтер В.Майбутнього Зубрина
У. Н. Р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
По Канцелярії
"Квітня 1921 р.
Ч. 532
м. Іскендеров.
Наразі вимує Відділу Захороне-
ного зв'язку Т. Д. Г. Ш.
Загальна Управа Вищого Ми-
ністерства відношення від 30т
с. р. під 2. 362 просить про надіє-
слання спровозьдення у витраті
взятого Вами, 28 вересня у Херсоні
по борговому документу під/2.,
Аланеу в розмірі 10.000 шарок
лишевник і решту грошей як
що такі золотий сальдо.
Повідомлення про це прошу
про повідомлення на витратку
суму авансу до Канцелярії Г.У.Г.Ш. по вета-
новеллій дорозі Запорожжя Маральмитови
Г. У. Г. Ш. справоздавні і як це ведення не
витрачено то і решту грошей дів положен-
ня рахунок за Ваши доробково догу-
шенту.
Підп.: Наг. Канс. Г.У.Г.Ш.,
Підписувник Туткев
Відно:
Ст. Тутковецький Степан Іванович
У. Н.-Р.
Півськове Міністерство.
Гол. Моб. перс. Упр.
Ценсійна Управа
Відділ ІІІ-й
у. 683/500
" березня 1921 р. м. Ченстохов,
Начальнику канцелярії ГУГш.
Головне Управління Рев. Мобілізації
Одерж. 26/VI-378
Вх. Ч. 573.
Ценсійна Управа просить дати відомості про склад утримання по-
ручника Шашенка, яке зазначений старшина одержував в мент поранен-
ня, 23-го червня 1920 року.
Начальник ценсійної Управи,
полковник
Начальник Відділу, Хорунжий Баранов
У. Н. Р.
ЗАГАЛЬНА УПРАВА
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА
По Господарському відділу
"30" Березня 1921 року
м. Тарнів.
Бухгалтеру
Начальнику Головного Управління Генерального Штабу.-
23-го Серпня 1920 року Начальнику Закордонного відділу Сотникові КРИЖАНІВСЬКОМУ був виданий аванс ДЕСЯТЬ ТИСЯЧ /10.000/ марок польських/від ГУГШ за ч 853 1920 року/-борговий документ ч 2 і І-му Гене- рал-Квартирмейстеру Генерал-Хорунжому КАПУСТЯНСЬКО- му ОДИН МІЛІОН /1.000.000 / гривень/від ГУГШ за ч 491- 1920 року/-борговий документ ч І - справоздан- ня до цього часу не надіслано чому, по наказу В.об. Військового Міністра прошу роспорядження,аби зазна- ченими п.п.Старшинами були-б негайно повернуті чи справоздання в їх витраті.-
В.об.Начальника Управи, П і д полковник
Начальник Господарського відділу, Сотник
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу
По Канцелярії
"12" Квітня 1921 року
2593-
м. Хенстохов.
На рапорти. 7.7
Формича Мевіру.
Д 20
З прибутку того, що співробітники
Інкрідго безпосередньо Генерального Штабу
громовими утриманнями на завоболень-
цесь, атаємнат виданий, А.Р.
Генеральному штабу, бутин
не може.
Анкетати моне видають лише
та інспіктури, яка вимагають
і випеларування зрозі, куди ваш
і належить за ними звернутись.
Фіг. З. Нагальник Камендої
Взізно: От. Бухгалтер В.Майорович Шевченко
Поруч. Шевчук
1/2 = 1928 року
р.к.
м. Чемеровка.
Гану Нагальнику Рашковій
Свяжанному Аптабу.
Рапорт.
Прошу невідкладної видачі мені
Атестат згідно розпорядження Косача
м.п. Шевчука, Мінабу Ленз. Хорз/Карбомля
1928.
Поруч. Шевчук.
пр. 3407
ВХ.615
10/IX 24 Ранобутийникъ. Вопросъ
про скрупные монастырія.
Епископы - видѣть Одео? или
см. мор п. з Сумскимъ..
Начальнику Загальної Управи Військового
Міністерства,
При цьому надсилається двісті сорок дві
тисячі чотирста (242.400) гривень як рента
авансу одержаного від Загальної Управи по дoku-
менту за ч I 1-м Генквартом ГУПГ Генерал-Хорунжим
Капустинський на погашення його боргового документа за ч I. Опрацювчі документи на витрачені
гроні будуть надіслані додатково.
ДОДАТОК: ДВІСТІ СОРОК ДВІ ТИСЯЧІ ЧОТИРЬСТА
(242.400) гривень.
Начальник Канцелярії,
ПІДКОЛОНОВНИК Бурен
Міністерства Військового
Абазов
У. И. Р. Третій відділ
ГЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
По "Кашендрої"
"Д" Лютого 1920 р.
Ч 395-
м. Чемпаков
до Загальної Управи Військового
Міністерства
Надсилання при своєму списку вимого -
вих відомостей надісланих до Воєн. Упр. 13. М-ва
в минулому році на предмет агітування
поміщі земель і дні до сього часу не одержа-
лі, прошу про присвоєння справи в від-
мушкових земельних див. роздачі їх топа-
леневенців а також про повідомлення
Коли можна сподіватися сьогоднішніх фронтів.
Вигадано: Відповідно. Степов
Підписав: Начальник канцелярії,
Підполковник Гурєк
Звідно:
Старший Губчайтер В. Матвійченко-Гулян
Вищогірських відділень Ф. У. Г. Ш., надісланих до Заг. Інф. Військ. М-ва по скликанню одержані зразки.
" 26 "Лютиго 1930 року ви. Печерник
№ п/п Назва урочища Складення вимогових ділянок Висота і тинець Т.р. Вимогов- ої військової ділянки Сума вимогової вартості по вимого- вій відмови.
Тр. Мл. Марк фб
1. Добові урочища 1920 р. листопада 4 16072 1,093,475 -
2. Погоронені по- ельанції підгорніше міс. 1920 р. листопада 4 1593 - 23800 -
3. Глече ... 1920 р. грудня 19 2019 158,000 - -
4. мере ... 1921 р. січень 21 99 - - 1492 -
5. мере ... мере 98 40000 - -
6. Тианінф... 1920 р. листопада 4 1591 - - 48,140 -
7. мере ... мере 1603/2 156,058 61 - -
8. Укривання за попередньою еліпсної сніжко- вимоги Ф.У.Г.Ш. 1920 р. серпня 3 659 22,210 05 - -
9 мере мере 660 44,664 25 - -
10 мере 1920 р. листопада 9 1324 11,493 32 - -
11 мере мере 1325 83,256 77 - -
Всього - - - 1,532,151 - 72,432 -
Підписав: Мінімум Комендант Ф.У.Г.Ш.
Звітно: Старший тов. Уманько
Фронтовий виконавчий комітет Бур'ян
Звізново Старшини
1-го Інкварти
Г. У. Г. VII.
Солдника Марковського
знак в пошані в сел. Лодзь,
"5" березня 1921 р.
№ 9
см. Лодзь
Нагальному Іншовного Управи.
Генерального Штабу.
У. П. Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж. №1
Вх. Ч. 416.
Танорфм.
При пошандіровці винен в шкоди
таємі в сел Лодзь ч був задоволений при
Інспер. Штабі плащеною по 1-му Листопада
1920 року, а з цього часу не тягнував франк
важче уряду Польських волод.
Прошу видати мені за цю супр-
Году посмалдіровку з рачу одвіду до м. Лодзі (9 квітня) і до усього дня посмалдіровки зрощи, щоби я снія вийти з того екрупного штату, в дношу с завдані дорожбіжні в м. Лодзі.
Урочи дорогам ош розмани Погорчанку Сак
Святинь Кариовський
У.Н.Р.
ЗАГАЛЬНА УПРАВА ДО ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО
Військового Міністерства ШТАБУ.
до квітня 1921 року.
м.Тарнів
На ч. 522
З наказу п. Заступника Військового Міністра,
прошу розпорядження підготувати і розробити по-
дорожні витрати, щоб не було затримки, коли бу-
дуть відпущені гроші.
Начальник Загальної Управи,
підполковник
Начальник Загальної Частини,
Сотник
СПИСОК ч 283/а
Відомості судних співробітників Радянського Управління Генерального Штабу
Складений 25 квітня 1921 року
ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. | Дружина. Дітей. | Семейний стан. | Оклад на місяць. | За листопад 920р. " грудень " | " січень 921 р. | " лютий " | " березень " | " квітень " | Разом за пів (І І/2) року. | Прилітка хво короткого статусу на Орелоні чи шкільних.
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---
1 | ВУЧЕК Йорфірій | I - 12000 | - | 12000 | 6750 | 6000 | - | - | 24750 | Користуєт.
2 | МОТРИЧЕНКО-ЗУБЕНКО Василь ... | - | 9000 | - | 9000 | 5250 | 4500 | - | - | 18750 |
3 | ОФАНАСЬІВ Іван | - | 7200 | - | 7200 | 4350 | 3600 | - | - | 15150 |
4 | СТРУЦЬ Антон ... | - | 7200 | - | 7200 | 4350 | 3600 | - | - | 15150 |
5 | МАЛЮТА Хвєдір .. I - 7920 | - | 7920 | 4710 | 3960 | - | - | 16590 |
6 | ПІМАНСЬКИЙ Михайло I - 8640 | - | 8640 | 5070 | 4320 | - | - | 18080 |
7 | ТОВІЛЕВИЧ Микола | - | 6600 | - | 6600 | 4050 | 3300 | - | - | 13950 |
8 | КОВАЛЬЧУК Артем I - 7920 | - | 7920 | 4710 | 3960 | - | - | 16590 |
9 | ВИСТРИЦЬКИЙ Дмитро I 2 9240 | - | 9240 | 5370 | 4620 | - | - | 19280 |
10 | ВАЛАВАН Юрій .. I I 5460 | - | 5460 | 3780 | 2730 | - | - | 11670 |
II | СКУЛЬСЬКА Івідора | - | 4200 | - | 4200 | 2850 | 2100 | - | - | 9150 |
I2 | ЛУЧКО Олекса ... I 2 3860 | - | 3860 | 2480 | 1680 | - | - | 7470 |
IЗ | ЮЗІВРОДА Олексан. .. | - | 2400 | - | 2400 | I950 | I200 | - | - | 5550 |
I4 | ЕЩЕНКО Микола .. I 2 21000 | - | 21000 II250 | I0500 | - | - | 42750 |
I6 | СУЛКОВСЬКИЙ Вррис | - | I5000 | - | I5000 | 8250 | 7500 | - | - | 30750 |
I6 | ВУЄВСЬКИЙ-БРУНГОФ | - | I0000 | - | I0000 | 5750 | 5000 | - | - | 20750 |
I7 | РАДЧЕНКО Грицько | - | I0000 | - | I0000 | 5750 | 5000 | - | - | 20750 |
I8 | СІМЯНИК Сергій.. | - | 7200 | - | 7200 | 4350 | 3600 | - | - | I5150 |
I9 | ТЕЛЯЧНИКІВ Михайло I - I2000 | - | I2000 | 6750 | 6000 | - | - | 24750 |
20 | АРХАНГЕЛЬСЬКИЙ Дмитр.І - I2000 | - | I2000 | 6750 | 6000 | - | - | 24750 |
Одержано.
21 ГОМЗІН Варис І І 15600 - 15600 8560 7300 - - 21950 Не корист. 62
22 ВЕСЕР Володимир І І 13000 - 13000 7250 6500 - - 26750 Користується 58
23 СЕМЕНІВ Грицько - - 9000 - 9000 5250 4500 - - 13750 Не корист. 54
24 КРИЖАНІВСЬКИЙ Пет І - 12000 - 12000 6750 6000 - - 24750 Користується 55
25 ДРОЗДОВСЬКИЙ Мик. І І ІІ 1700 - ІІ 1700 6600 5350 - - 24150 - " - 56
26 ГОРОЖИСЬКИЙ Євген І - 10800 - 10800 6150 5400 - - 22350 - " - 57
27 ГОРОДИСЬКИЙ Йосип - - 9000 - 9000 5250 4500 - - 18750 - " - 58
28 БЕРИГУБЕР Едуард І - 10800 - 10800 6150 5400 - - 22350 Не корист. 59
29 РИВАЛКО-РИВАЛЬЧЕН-
КО ... - 9000 - 9000 5250 4500 - - 18750 Користується 60
30 ПАЛАМАРЧУК Степан - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - " - 61
31 САХНО Василь ... . - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - " - 62
32 РИЛЬКОВСЬКИЙ Олекс.І І 9360 - 9360 5430 4680 - - 19470 - " - 63
33 СЮРНЯКІВ Юрко.. І І 12600 - 12600 10500 9750 - - 39750 - " - 64
34 ГРЕЧІЗІРСЬКИЙ Мик.І - 12000 - 12000 6750 6000 - - 24750 - " - 65
35 МАГАЛИС Семен .. І І 13000 - 13000 7250 6500 - - 26750 - " - 66
36 ЯЗОРСЬКИЙ Віктор - - 10000 - 10000 5750 5000 - - 26750 - " - 67
37 ПАНАСЮК . . . .. І - 7920 - 7920 4710 3960 - - 16590 - " - 68
38 ЗАБУДИЙ ... . . І - 12000 - 12000 6750 6000 - - 24750 Не корист. 69
39 ЗАБОРСЬКИЙ . . . . - 6600 - 6600 4050 3300 - - 13950 Користуєт. 70
40 МАЛИН Карл ... І І 9360 - 9360 5430 4680 - - 19470 - " - 71
41 РОГОЗІНСЬКИЙ Мик. - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - " - 72
42 КЛИЧКІВСЬКИЙ Юрко - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - " - 73
43 ЦОРУНА Сільвістр - - 4200 - 4200 2850 2100 - - 9150 - " - 74
44 СУЛКОВСЬКА Наталка - - 4200 - 4200 2850 2100 - - 9150 - " - 75
45 ЗІНЧЕНКО Тихон.. І 4 6880 - 5380 3690 2940 - - 12510 - " - 76
46 ГАВРИЛЮК Ілько - 2 5040 - 5040 3270 2520 - - 10830 - " - 77
47 РИНАТОН Іван ... - - 2400 - 2400 1200 1200 - - 4800 - " - 78
48 СЕРГІЄНКО Мусій - > 2400 - 2400 1950 1200 - - 5550 - " - 79
49 ШКЛЯРУК Мицюла - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - " - 80
50 КОПИЛОВ Микола І 2 21000 - 21000 11250 10500 - - 42750 - " - 81
51 САВЧЕНКО Володим. - - 10000 - 10000 5750 5000 - - 29750 - " -
52 ГЛУШКО Степан .. I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 Користує
53 ДАНИЛЕВИЧ Микола.. I 2 I2600 - I2600 7050 6300 - - 25950 "
54 РИБІНЬКИЙ Аркадій I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 "
55 СТРИЖАК Микола ... I I I3000 - I3000 7250 6500 - - 26750 Не користує
56 ВАЙВЕНКО Володимир I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 Користує
57 ПІВЕНШТЕЙН Андрій - - 9000 - 9000 5250 4500 - - I8750 -
58 ВІСАНЦ Альфред ... I - I2000 - I2000 6750 6000 - - 24750 Не користує
59 ПЕЛЕХАТЮК Микола .. I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 Користує
60 ОТМАРТЕЙН Юрко .. I - I8000 - I8000 9750 9000 - - 36750 -
61 ІМЕТА Архип ..... - - I0000 - I0000 5750 5000 - - 20750 -
62 ЯРЧЕВСЬКИЙ Олексан. - - 9000 - 9000 5250 4500 - - I8750 -
63 ОПАРЕНКО Петро ... I I II700 - II700 6600 5850 - - 24150 -
64 ВИШМІРСЬКИЙ Сергій I - I2000 - I2000 6750 6000 - - 24750 -
65 ВАКЛАНІВ-НЕТРІВ Євр. I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 -
66 КАЛЬЧИЧЕНКО Михайло - - 9000 - 9000 5250 4500 - - I8750 -
67 ФІДОРКО . . . . . . - - 7200 - 7200 4350 3600 - - I5150 -
68 ШИШКОВСЬКИЙ Степан - - 7200 - 7200 4350 3600 - - I5150 -
69 СНІГУРІВ Ворис .. I - I8000 - I8000 9750 9000 - - 36750 -
70 ОВІДНИЙ Михайло .. - - I0000 - I0000 5750 5000 - - 20750 -
71 УЛАНТІВСЬКИЙ Йосип I I 9360 - 9360 5430 4680 - - I9470 -
72 МЕНДРИК Іван . .. I - I2000 - I2000 6750 6000 - - 24750 -
73 НАДАЛКА Микола ... - - 9000 - 9000 5250 4500 - - I8750 -
74 САЛЬСЬКИЙ Олекса ... - - 7200 - 7200 4350 3600 - - I5150 -
75 СІГАРІВ Василь ... I - I2000 - I2000 6750 6000 - - 24750 -
76 РУДАНІВСЬКИЙ Волод. I - I0800 - I0800 6150 5400 - - 22350 -
77 МІЩАНОК Левко ... I I 9360 - 9360 5430 4680 - - I9740 -
78 ЛИПОВЕНЬКА Олена - - 4200 - 4200 2100 2100 - - 8400 -
79 ВОЛОДКОВСЬКА ....... - - 4200 - 4200 2100 2100 - - 8400 -
80 ПИСАРЕВСЬКИЙ Юрко - - 4200 - 4200 2350 2100 - - 9I50 -
81 БРОНКЕВИЧ Надія .. - I 4620 - 4620 3060 28IO - - 9990 -
26 МЕНДИК Лизавета - - 4200 - 4200 4200 2400 - - 10800 Не кор.
73 РИЙМАК Марія - - 2400 - 2400 1950 1200 - - 5550 Користу
64 ЮСИПЕНКО Данило - - 2400 - 2400 1950 1200 - - 5550 - "
85 ВОРТНИК Данило .. - - 2400 - 2400 1950 1200 - - 5550 - "
86 КАПУСТЯНСЬКИЙ Микола I - 18000 - 18000 9750 9000 - - 36750 - "
87 ЛУЦЬКИЙ Остап .... I 2 14000 - 14000 7750 7000 - - 28750 Не корист.
83 ПОВЕР Ричард .... - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 Користує
99 КРИМОВИЧ Варфолом. I - 12000 - 12000 6750 6000 - - 24750 - "
90 ІВАНІВ Микола - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - "
91 ГУЗАР Роман .... - - 10000 - 10000 5750 5000 - - 20750 - "
92 МОМОТ Лизавета .. - - 4200 - 4200 2850 2100 - - 9150 - "
93 МІРСЬКИЙ Антон .. - - 2400 - 2400 1950 1200 - - 5550 - "
94 СОЛОГУБ .... I - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - "
95 МОЛИНСЬКИЙ Волод. - - 7200 - 7200 4350 3600 - - 15150 - "
96 САК Микола I 2 14000 - 14000 7750 7000 - - 28750 - "
97 СОПІЛЬНИК Олекса . - - 5400 " 5400 3450 2700 - - 11550 - "
98 ЛАЗАРЕНКО Іван - - 4200 - 4200 2850 2100 - - 9150 - "
Начальник Канцелярії Генерального Штабу,
Підполковник
Скарбник А.Вітуз
м. Дніпр. Польови Н-ка Бюро Військ
Укр. в Землях України
Надішле на надпису Зал. Упр. Військ.
М-Си від 24 травня 1921 р. № 2836 про
погодженому повні "наказів" про командувань
полковника Сігуріва.
В Загальній Управи Військового Міні-
стерства.
На № 2836
Додаток: вимоги надзвичайної зв'язки
і мешкання на Карпатах
"червень 1921 р. підписов.
Відм.: Нач. Канц.,
Полковник Бучек
Згідні: Ст.Бухмилець Вельйвишево Зубр
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По Канцелярії —
19 червня 1921 р.
м. Челстоков.
На ч.3260.
До Загальної Управи Військового Міністерства.
При сьому надсилається в трьох примірниках список соней-
них співробітників Генерального Штабу кадрових при котрих зна-
ходиться родина.
ДОДАТОК: Список в 3-х примірниках під ч.....
Фіглі:
Начальник Канцелярії,
Полковник
Влідно:
Старий Вухгалтер
Бурек
В.Мойсейович Бурек
Список
всіх синів робітників Генерального
Мінабу при яких перебуванні родина і що
не займає державної посади
" " 1923 р. липня, Ч. ...
4
7.
Родич
Прізвище,
ім'я.
Посада
Два роди-
на виро-
бничого пе-
редувають
1. Ван-Гер.
Сінглєр Володимир
Кол. Лев. Шт.
Брухеша
2. Світлий
Мишанський Михайло
Комендант
Зоопарк
Брухеша
3. Норжинець
Ковталюк Артем
Водій, більшого
місце
Брухеша
4. Підполковник Бибірчевський Вал.
Пензеларом
Брухеша і Згінця
5. Ван-Герци
Ешмано димовий
Металург
Брухеша
6. Нідполковник Суликовський Божен Мартинович
Україна
Брухеша
7. Кідропольова Гнєвтінській Мих.
Кол. Ходовець
Брухеша
8. Світлий
Враханський Дмитро
Мал. від збірки
Брухеша
9. Підполковник Гонзін Божен
Павл. Мих. Укр.
Розкіркої
Брухеша
10. Світлий
Кесер Володимир
Мал. Левий
Брухеша
11. Підполковник Крипсаківський Петро
Мал. Запорожжя
Брухеша
12. Муртінць
Городовський Євген
Київ, Зинов'євич
Брухеша
13. Норжинець
Ришкевич Валерій
Мал. від Дек.
Брухеша
14. Світлий
Слободніков Орлов
Нов. Укропля
Україна, Брухеша
15. Сімовський Третійревич Микола Нар. відділу Полтавського Агронома
16. Світлик Михайло Семен Нар. елобія, від Крупелю і
17. Поручник Таланов Олександр Іванович, від першої дружини
18. Світлик Варфоломій Нар. Смайл від Крупелю
19. Лопушинський Григорій Микола Бучалов, Старий від Крупелю і
20. Івашкін Войцех Михайло Нар. 2 відділу Агронома і
21. Григорович Бубенський Володимир Бучалов, Старий від Крупелю і
22. Півнечкович Базилій Якобович Нар. 3 відділу Агронома
23. Комельник Омшорицький Юрко Нар. Укр. Кабр.
24. Тимчевий Степанов Микола Бучалов, Старий від Крупелю і
25. Поповський Бакинській-Нейрів (67) Нар. 3 відділу Агронома
26. Подкович Степанов Федор Нар. 3 відділу Агронома і
27. Кіпчаковий Світлодар Володимир Нар. В. Заможний, від Крупелю і
28. Урдовець Уманський Іванович Нар. 1-го відділу Агронома і
29. Михайлович Руденівський Василь Нар. 3 відділу Агронома
30. В-Коваль Бронкевич Костянтин Нар. 4 розр.
31. Землянин Камуєт-Інкевич Микола Нар. 3 відділу Агронома
32. Світлик Луцький Остап Бучалов, Старий від Крупелю і
33. Піримолови Євтишевич Варфоломей Нар. 1-го відділу Агронома
34. Городинський Фамієнко Микола Нар. 2-го відділу Агронома і
35. Боровиць Сак Микола Нар. 1-го відділу Агронома
Гірн.: Нар. Копич, Вел. Шт., Полковник Бурен
Звізно:
Св. Гукальський / В. Митрофанов Осип
У.Н.Р.
Міністерство Фінансів
Департамент Загальних
Справ
6 червня 1921 року
ч.1565.
Згідно розпорядження п.Керуючого Міністерством
при Загальний Департамент має честь прохати надіслати
Ваму відомості по Вашому Міністерству, скільки в йому
є семейних урядовців, родини яких перебувають при них,
з зазначенням кількости членів родини, що державної
посади не займають.-
В.о.Директора /підпис/. В.о.Начальника відділу
/підпис/.
З оригіналом згідно:
Т.в.о. Начальника Загальної частини Заг.Упр.
Військового Міністерства, ІІ о р у ч и к
Начальник Господарського відділу,
Сотнік
Ч.135/1921 р.
Головне Управління Федераційного Штабу.
(Оперативний)
Вх. ч. 440
1921 р.
Прикладок до Загальної Управи не пізніше 20 цього червня, в 8-х При-
мірках.-
За Березень 4.000 си. й.
Евакуаційній домови — 44.000 грив.
Разом 28.250 си. й. 70.000 грив.
Словами: Коченево разом п'ятьде-
сяти сім тисяч чотирнадцять шарок львів-
ських і сімдесят тисяч гривень,
сигано двадцять вісім тисяч
дев'ятна п'ятдесят шість шарок львів-
ських і сімдесят тисяч гривень.
Приємніша: 15 видованих чоловік
Додати після (5.000) си. й. вида-
но місяць 1 червня.
Звітвання
на повідомлення засобами Кам'янець
Черніговської 7.944 не завоєсен
на 1920 року, 325 березень по 18 черв-
ня.
Сій бухгалтер
Генерального Штабу
8.333 гривень
Справка
про військість населених і виданих,
Світлишові Тівенній сину Андрійові;
громади за час служби в Визначально-
му мілабді з 1-го листопада 1920 року по
1 грудня 1921 року.
Наменено:
Пенсії за снігомод 1920р. 3.300 ш.й. і 26.000гр.
грудень 1920р. 9.000
січень 1921 р. 9.000
лютий 1921р 9.000
березень 1921
квітень 1921р. 9.000
травень 1921р.
Всакуаційної допомоги ————- 44.000гр.
Разом………57.300 ш.й. 70.000гр.
Видано:
Пенсії за снігомод 1920р. —————– 26.000гр.
" грудень 1920р. 9.000 ш.й.
" січень 1921р. 9.250
" лютий 1921р. 9.000
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По Канцелярії
"9" Липня 1921 року
и 938
Поступо.
Госвігреш.
Д20
Инші свідчилась, що Соммит
Окігірів Горне від Інзирольно-
го Штабу, по посаді Каральничка
Військово-Географичної Управи.
Загальному Штабу задоволення -
стібся утриманням: основного
пляшнего із складу 45.000 шарок
йольських на місцях і 16% над-
бавкою, як оскільки в зразжирі
20% в сечі 3.000 м.н., а разом
в сечі вісімсот Удлиш шарок
(18.000) шарок Польських на
місцях, що підписаний ма
при відмінному переліку світлий.
Фіг.: Наральник Рамсев рії,
Помічованик Туєвек
Виїзно: Старший Бух. В.Майбушко-Змей
У.Н.Р.
Генеральний Штаб.
для канцелярії
"14" Липня 1921 р.
2950
м. Посілов:
На з. 3438.
Кегайно.
До Загальної Управи Військового Мі-
ністерства.
20 чк
Прошу про надіслання повідомлення, на опла-
тних вимогових відносностей надісланих Ва-
сими, при відношенню Вашому від 23 червня с.р.
міг 2. 3438, гроші в сумі 1.345.470 гривень, і над
силку прищірників цих відносностей, які под-
силки не 90 Вол. Укр. в З-х прошлірних мах, через
що в Генеральному Штабі, ФАД відваги понин
грошей, прищірників це захищення.
В разі коли цих відносностей неснавтів по
прошу надіслання копію грифу Верх. Комісаров,
на асіновках, повинних ці гроші відпущенні і
з копірки видно про земні зроблені верша-
лими Копий розміщених у військових Х.
Підписав:
Кагальник Канцелярії,
Малкович Бурек
Згідно: Об. Буркальний В.Майоренко Зубко
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По канцелярії
"19" липня 1921 р.
Ч. УЗК
м. Постолю.
На 2. 1078.
Довідомлюю, що за виданням ви-
сів за пошковинкою Ташкенту-
кові авансів виданих Генераль-
ним Штабом не видавалось
інших грошей за пилки.
Тлід.: Начальник Канцелярії,
Голковчик Бутек.
Відно:
Ст.Бухгалтер В.Майришко-Зубець
ВІЙСЬКОВО-ПОХІДНОГО КАНЦЕЛЯРІЇ
Головного Остмана Війська УНР
29 червня 1918 року
до Чиськового Міністерства.
Прошу повідомити, чи не числяться за полковником Д.
ІЛЬЧУКОМ видані Військовим Міна стерством і не виправдані
належними документами аванс.
Відомості ці потрібні для прикладення до виногорових пе-
домости і вигроски на утримання полковникові Д. ІЛЬЧУКОВІ
за квітень місяць цього року.
адміністратор ВИЙСЬКОВИЙ, Т.в.о.начальника відділу /підпи/
О оригіналом згідно:
старший бухгалтер Загальної управи
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА
ПИЧАЛЬНИКУ КАНЦЕЛЯРІЇ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ.
Для безпосереднього виконання.—
Начальник Освітньої Управи Військового Міністерства,
О. Д. Кир'яків.
Генерал-майор, начальник Господарського відділу, сотник
Васильєв
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ-
По Канцелярії
19 липня 1921 р.
Ч. 96.
н. постово
до Ганні Сучковської.
На збороті цього надсилався копія відкриття
мення Кагальника Загальної Управи Військового
Міністерства від 1 березня 1921 року під ч. 3356, 948
Великого відома.
Додаток: копія відкриття на збороті.
Кагальник Канцелярії,
Головний Бурмистр
Вигно:
Ов. бухгалтер В. Майфришко-Бублищ
У.Н.Р.
НАЧАЛЬНИК
Загальної Управи
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА
"07" червня 1927 року
На ч. 720.
Повідомляю, що закону про задоволення співробітників заштатньор допомогою, коли вони самі звільняються по хворості – не мається; що ж торкається виписки п.СУЛКОВСЬКІЙ належної їй платні за попередній час окремою асігновкою, то, в інтересах самої п.СУЛКОВСЬКОЇ, Загальна Управа не виписує, а буде чекати.
ПОЛКОВНИК
Начальник Господарського відділу,
Сотник
Старший Бухгальтер
130 г. 958.27/ці
Ден (штаб)
43
Вся уважна телеграфія
1-го листопада здано шляхом
з дукалатурию Т. І. Г. М.
Конції відкрити повинні
упити при Канцелярії саймка
в Березков.
Народник Конецький
1-го листопада
Саймик Конецький.
14. лютого 1920 р. Нагальний Фанцеларії УЗОМ
для з'єднання усієї справи
Нагальний Загальної України
Військово-Муніципального
"5" Новття Удару Старший агент імператор
Р. М.
Плешів
Т. в. о. Народника Революціонерного
відомчого Комітету Володимир
У.Н.Р.
ГЕНШТАБУ
ГЕНЕРАЛ-ХОРОНЖИЙ ЕЩЕНКО
7 жовтня 1920 р.
ч.0293/893
Ставка.
на ч.167 від
З Вересня 1920 року,
до Генштабу, на вивчення та
Оцінку державних
Капіталових
вимог.
12 Ч. Окт.
Начальнику Загальної Управи Військового Міністерства.
ЗАГАЛЬНА УПРАВА
вхідн. Ч. 8693
"12" Жовтня 1920 р.
Військового М-ства
Прикладаю при цьому копію моєї відповіді на ч.2533 Начальника канцелярії Головної Управи Постання повідомляю, що оправдаючі документи можуть знаходитися, чи у Начальника канцелярії І-го Генквар- ма Жотник Лестецького /м.Ряшів/, чи в ділах комунікацій Сотні льорського, знаходящогося зараз при в м. Станіславові.
ДОДАТОК: Копія відповіді на ч. 2533 за ч.0151/471;
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРОНЖИЙ Ещенко
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
У.Н.Р.
Полковник ДЦЕНКО .
8 Вересня 1920 р.
Ч.0151/471
Ставка.
на ч.2533.
Качальнику канцелярії Головної Управи Постачання.
Цто тисяч карбованців були одержані І. Червня в Вінниці на частичне утримання старш -де звязку при Нельських комендаґувах; ці гроші були роздані по списку.
10000 карбованців були одержані мною в ра хунок утримання і при видачі такого в м. Зеле чові канцелярії І-го Генкварма були удержані мене.
Позаяк I-ше Генералквартирмейстерство, а те і Управа Військових комунікацій тимчасово рос формовані і грошові суми були здані в Ржешові в Загальну канцелярію ГУГШ, де зараз знаходить-
сл і бувший начальник канцелярії І-го Генкварма Сотник Костел кий, - прошу по сьому питанню звернутись по належності.
Підписали: Генштабу Полковник Шенко.
Поручник Роговінський.
Згідно:
У. Н. Р.
Головна
Управа Поставання.
Канцелярія.
"В " Вересня 1920 р.
Ч . 2806
вм. Станіславів.
Нагальнику Загальної
Управи Військового Міні-
стерства.
Насилання при цьому копію
відношення Полковнику Бичко від
3 Вересня у. р. Ч. 2533 і відповідь його
від 8 Вересня у. р. Ч. 0157/Ч4, про що
повернути зазначені в цій копії архіви
в сумі 110 тисяч карбованців в Кан-
целярію головної Управи Поставання.
Нагальник Канцелярії
Сотник К. Дубровський
Діловод.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Статуту в 9-му касовому
департаменті, зазначеною сумою 110 тисяч карбованців,
запланувано на 25.08.1920 року.
Керівництво Високого Стат
УНР.
Головна
Управа Поштампні.
Ч. 2533.
"З Вересня 1920 р.
м. Станіславів.
Копія.
Нагальнику Комунікації при
генер. Штабі Польковнику
Олценко.
В місті Винниці 1-го березня Ваше було одержано позиково від Нагальнника Головної Управи Поштампні 100 тисяч карбованців і авансом 10 тисяч карбован- ців. З огляду на те, що з 1 березня пройшов досить довгий термін, а гроші Ваші не по- виртаються, Нагальник Головної Управи По- стампні наказав повідомити Вас, аби ці гроші були належно повернені Г.У.П., про що і повідомляю Вас. Оригінал підписаний:
Нагальник Канцелярії Сотник А. Шарш
Діловод балинський.
З оригіналом згідно:
Діловод Канцелярії Г.У.П.
Начальнику Господарчого відділу
Загальної Управи Військ Міністерства.
Канцелярії
Лотого І При видачі утримання за Листопад, або
1.304 другу половину Січня місяців про що Ва-
Ченстохов шого розпорядження, про утримання з кан-
целяристки І-го розряду п.ФІЛІМОВИЧ двох
тисяч марок, які видані їй авансом і над-
силю їх до канцелярії Генерального Шта-
бу.-
Начальник Канцелярії Генерально-
го Штабу, ПІДПОЛКОВНИК
Старший Бухгалтер
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Головного Управління
Генерального Штабу.
25 березня 192 р.
ч. 99/а-504,
генштабов
Прод "міжну квого Нар. Іменот відділу
Військового Міністерства-
Соїнину Рибарук доручався
одержати в Головної Ск-бки по залозу до всіх-
нових Загальної Управл Військового Міністерства
зід "9" Серпня 1920 року ч. 29
(66.874 грив. 50 копів
що, а також власноруч-
ний підпис Соїнину Рибарук сповістити
і почати свійму.
Підпис: Рибарук
Начальник Канцелярії, НДІОЛ.КВІНК
Відно: Ст. Бургаковий Володимирович
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Головного Управління
Генерального Штабу.
25" Березня 1921 р.
ч. 97/а 202.
и Генштабов
ДОРУЧЕНА.
Пред'явленню чого Нар. Воєногарного відділу
Військового Міністерства
Сотник Рибарук
одорожки з Головної Офіціанці по телеграмм до загину-
вши Загальної Управи Військового Міністерства від
27" Січня 1921 року ч. 21 квадрату
дві тисячі (22.000) смаюк Польових
Сотника Рибарука
Приєм: Рибарук
Відповідь: Синелор Бурен
Звісно: Ай-Б'їр 2. Вільшериченко-Бубен
У.Н.Р.
НАЧАЛЬНИК
ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
"25" Березня 1920 р.
м. Генешков
ч. 95/а-710
Пред'явнику цього Наг. Іосей Відім,
Військового Міністерства, Солдату
р. Рибачук, доручається одержати з Головної
Скарбниці по телеграмі по асигновки Загальної Управи
Гількового Міністерства від "24" червня 1920 р.:
7.392 (6.762 смаюк Польських)
що а також власноручний підпис Солдата Рибачука
своїм підписом і печаткою свідчу.
Підпис: Рибачук
Гіфт. ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
Синклер
Начальник Канцелярії Бурек
Відно: Ст. Бухгалтер Влайбраєнко-Зубець
Зк.7.1050.
Надійне на відомлення Басіє. Військ-Санії,
склепу 2.1. від 21 Мина 1921 року під 382
про висилку утримання урядовцю Белу-
сові навички за посвітленням і в Імпірії.
до Загальної Канцелярії Генерального
Штабу. ДОД.
З прибоду того, що висилові відомості
на утримання снів робітникам Імпірії-
ро надсилання десносередньо до Заг. Упр. В.
ел-ва всі вимоги воєнськ на них громад
відомостями Басіє. Військ-Санії. Спису 2./3
прахалися надсилати утримання
урядовцю Белусові, надсилалася
На предмій змовлення по його звістцю.
В додаток: електруванні на Гаркуші.
Підп.: Нар. Канц. Деп. Штаб.,
Полковник Бурек
р 930.
27 липня 1942 р.
вч. мешканець Війно: Сн. Гуцаловий, км. Матвіївич Зубец
п.ВІЙСЬКОВОМУ МІНІСТРУ У.Н.Р.
Прикладаючи при цьому прохання ГенШтабу Сотника ШОБЕРА, клопочу
про задоволення його прохання, повернувши йому належну кількість
грошей за втрачені річі, або виплативши, одразу належну йому платню
за минулі місяці (листопад, січень, лютий і березень), що дасть змогу
більш менш стати на ноги, виплативши при наймені свої борги.
Рахую необхідним підтримати Сотника Шобера, як старшину ГенШтабу
яких в Армії У.Н.Р. не так багато і які на майбутнє, гадаю, що бу-
дуть потрібні найсамперед.
Крім того, замість закликання з закордону Старшин ГенШтабу, до-
цільно було б сохранити і дати змогу до істнування своїм Старши-
нам ГенШтабу, які досить багато зробили вже користного для УНР,
багато вже перетерпіли, разом зо всіма вірними синами Батьківщини
і тільки чекають того часу, коли знову можливо буде розпочати
- / -
енергійну працю для досягнення загальної мети,-вигнати ворога та утворити лад і спокій напрідній землі.
Дякуючи своєму чесному відношенню до справи, Сотник Шобер був заарештований, лише через інтриги, а саме: за те що отверто став на захист загальних інтересів і документально доказав про не порядки та крадіж в постачанню запасової дивізії, що й було виявлено Військовим Судом I-ї Запас.Дивізії.
За вищ. зверненням до Генерального Штабу - вироки
ДОДАТОК: Прохання Сотника ШОБЕРА.
Належить йому штат - 16 бандер
Т.В.Об. Начальника Генерального Штабу,
5 " Квітня 1921 р. ГенШтабу Генерал Хорунжий
м.Ченстохів Начальник Канцелярії Генерально- го Штабу, ПІДПОЛКОВНИК
До Начальника Генерального Штабу У.Н.Р.
Повертаючи при цьому відношення за ч.108-а Ліквідаційна
комісія повідомляє, що "адовольнити прохання Генерального Шта-
бу про видачу по-ичково пяти тисяч марок польських за відсут-
ністю грошей в Комісії не має можливості.
Т.в.О.Начальника Комісії,
Полковник
6" квітня 1921 р.
ч..1720
м.Варшава.
Справка: ч.108-а і розп.
Коміс. Елінського Д. п. В.
Начальник Секції,
Хорунжий
У. Н. Р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
Канцелярії
№ 3/ Верезня 192 р.
Ченстохів
п. Начальнику Військової Ліквідаційної Україн-
ської Комісії в Варшаві.
Ласкаво прошу видати позичково на рахунок Генераль-
ного Штабу п'ять тисяч польських марок для закупки лі-
тератури, по військовій підготовці населення, для провад-
ження праці Ген.Штабу.
Гроші прошу видати на руки пред'явнику цього Поруч-
нику ІВАНІВУ Миколі.
Т. В. 06. Начальника Генерального Штабу,
ГенШтабу ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Начальник Канцелярії Генерально-
го Штабу, ПІДПОЛОВНИК
Капустинський
Військова
Відома Ч. 783
Виконано Ч.
192 р.
Відома
в Речі Посполитій Польській
Діловод Етапно-трсп.відд.
Хор.Заборського
%. квітня 1921 р.
Ч:8
м.Ченстохове.-
Пану
Начальнику Управи Рійськових Комунік.
Г. у. Г. Ш.
Р а п о р т
Прикладаючи при цьому Атестат Ч:39.від 1/IV.1921 р.
виданий Начальником Технічних Рійськ Дізвої Армії,з тим
що я задоволений платнею по 1.Листопада 1920.року,а
стрвними і етаповими по 1.жовтня 1920 року,прохав Рас.
вжити заходів,щоби залеглі суми,були мені виписані по
Головному Управлінню Генерального Штабу,де я і зарез
личуся,те випиванні.-
Прошу теж о Раше клопотання,о виплаченні мені ева-
куаційних грошей,які одержані всіми,перейшовшими Збруч
співробітниками Генерального Штабу,а котрих я не одер-
жав.-
ДОДАТОК: Атестат Ч: 39.з 1/IV.1921 р.(НАЧ.ТЕХН.РІЙСЬК ДАРМ)
Хорунжий
Яковір Заборський
Гарантийному Госцементі" Г.У.Т.Ш.
Риміюгу.
м. В.о. Гарантія Мурави
Військових Франкінгацій,
в "Кріттис 1921 р.
9:31.
м. Чележова
Старший Офіцер, Рановий Галашев
Атестован за 7 39
оцінка АТГ
До П. Начальника Головної Мобілізаційно-Персональної Управи.
По наказу п. Генерала СІНКЛЕРА прошу не відмовити в розпорядженні про надіслання до Генерального Штабу справоздання в витраті одержаних Вами 5-го січня 6. 20.000 марок польських на інш, онак та освітлення по нелкання під канцелярію дорученої Вам Управи.
Підполковник Бурен
Скарбник А. Вигор
У.Н.Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
по Канцелярії
18 травня 1921 р.
ч.708.
І.Чепстохов.
До Загальної Управи Військового Міністерства.
При цьому надсилається СОРОК (40.000) ТИ-
СЯЧ гриvenь на погашення боргового документа
по якому Загальною Управою В.М. було
видано в рахунок платні поручикам ВАКУЛІНСЬ-
КОМУ і ПАНАСЮКУ кожному по 20.000 гривень.
ДОДАТОК: СОРОК ТИСЯЧ (40.000) гривень.
НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ,
ПОЛКОВНИК Бурек
Скарбник А.Білій
НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
У.Н.Р.
"..." Травня 1921 р.
ч.248...
м.Ченстохів.
До Пенсійної Управи В.М.
Прошу не відмовити в повідомленні:
І/ Чи видавалось, яку будь допомогу
Полковнику КОНАЛОВУ Миколі,
2/ Чи має він право на одержання допо-
моги на долікування,
3/ Які документи для цього потрібно і
4/ Коли буде можливим одержати по дору-
ченню належучу суму від пенсійної
Управи 940 марок.
Підпис: ПОЛКОВНИК
Етарший діловод Малинський
У.Н.Р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
30 травня 1921 р.
ч.......
М.Ченстохов,
ПОСВІДЧЕННЯ.
Пред'явник цього В.о.Начальника Опера-
тивного Відділу Г.У.Г.Ш. Сотник Микола БУЄВСЬ-
КИЙ не задовольнен платньор за службу за сліді
ючий час:
1/ За половину листопаду 1920 року,
2/ За половину січня 1921 року
3/ За місяці: березень, квітень і травень
1921 року, а всього разом за 4 місяці, за який
час йому належить платня в сумі приблизно
40,000 /сорок тисяч/ польських марок/.
Видається це підписом та прикладом печат-
ка свідчебель.
М.Ч.: Начальник Канцелярії Генерального Штабу,
Помічник Бучек
Номендант Штабу, СОТНИК
Старший Офіцер В.Митвурец
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По Канцелярії
21 Липня 1921 р.
Ч. 261.
М.: Гостого
До Посвідчення.
Ми відгукнулись, що поручник Пашен-
ко Микола по поводі Помічника наравнин-
кое бідному побутанцьких організацій
від Генерального Штабу одержує утримання
із окладів: 1) основної плати 9.000 шарок
Польських і 2) відстікового добавкою, як писа-
тий в розмірі 20% цеб. по 1.800 м. п.
а разом десять тисяч вісімсот (10.800)
шарок Польських на місяць що утримання
воздоволений по перше правильного фону, що
приписаний та негативно стверджується.
Тігі! Над Канцелярії,
Посвідчення Бурек
Зігло:
См. Бухгалтер В.Майринько-Зубец
У.Н. Р.
Генеральний Штаб
по канцелярії
27 липня 1942 р.
м. Постор.
До Військово-Поліцейної Канцелярії
Головного Офіцера Війська У.Н.Р.
Повідомляю, що Полковникові ДАНИЛЬ
ЧУКОВІ авансів Генеральним Штабом не
видавалося й ніяких грошей на них не
рахується.
На Ч.1078.
Почальник Канцелярії,
Полковник Бурин
Взігно:
Ст. Вухгалтер
З Матричного Звіту
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
по Канцелярії
"ДІЯНЯ"
ч. 82.
м. Постор.
На ч.1078.
До Військово-Похідної Канцелярії
Головного Отамана Військ У.Н.Р.
Повідомляю, полковникові
ПИЛИПЧУКОВІ а... сів Генеральним Пта-
бом не видавалось і ніяких грошей
за ним не рахується.
Начальник Канцелярії,
Полковник
Старший Бухгальтер
До Генерального Офіцера
Падсигнальов по революції "Гарантія"
Концепції.
Во Варак-Біггінг Смокт.-М.Т. Панчук,
Зовнішньо Ординарка Оакало, есф.
"4" січня 1926
а. 1168
Айбек, Берез
Начальник Камчатской Тайной Управы Тангенев Евгений
Протокол о вызове и допросе в связи с обвинением в моем убийстве на дату 3/14 ноября 1920р.
по 1 февраля 1920 р. Задание: Тайная Управа по Камчатке
24/5 1920г.
з. 20
и Челябинск
Комиссия суда в заседании подвигу вызвать министра Павлова
Витяжка
в вигорі утримання Коммун Матемо-Орську за реч з 1 Жовтня 1920 року по 1 Січня 1921 року
| Місця | кількості в сапарній | примітки |
|---|---|---|
| Новтень 6<br>Миськоно 87<br>Рудень 6<br>1921 рок. | — | не вигано. Місцевий Бунт.<br>не вигано. Обмеження іншого Савин. |
| Степ 6 | 5250 км. | не додане 3750 км. |
| Моти? | 9000 | не вигано |
| Березень 6 | — | не вигано |
| Квітень 6 | — | не вигано |
| Травень 6 | — | не вигано |
%69
Надішле на відношення Загальної Управи
В.М-вській Січ 4/ІІІ-1921 р. під з. 4315, про надеш-
ку копії наказу про звільнення від служби
бив Урядовця Гордієнка Степана і чи не роз-
хуйтвав за ним боргів.
До Загальної Управи Військового Міністерства.
Надешманоги при своєму копію наказу про
звільнення зі служби урядовця Гордієнка Степана з повідомленням, що за ним підлягає бор-
гів не розхуй етібсв.
Додаток: копії наказу.
Гірн.: Н-к Канцелярії,
Помічник Бутрен
Зігно: Січ. Гухгалмпго В.Мойрошепко. Зубин
Надійшов на розпорядження Ген. Шт. про поїздку задовольнити співробітників Ген. Шт. 2-7 квітня утриманими перед відправленням з Тернополя до Києва (Рапорти від Ниж. 1941 р., № 246).
Начальникові Загальної Управи Військового Міністерства.
Надсилається, згідно резолюції Т.в.об. Начальника Генерального Штабу, для докладу Панові Військовому Міністрові Копія резолюції: "П.Військовому Міністрові.Матеріальний стан співробітників Генштабу дійсно тяжкий, а тому прошу задовольнити тих що мають іхати до табору в Каліні двох місячних платень, за для розраховання з боргами.Т.в.о. Начальника Генштабу Генкор ДЯДІЛА 7/УШ-1921 р."
ДОДАТОК: рапорт Ч.246 і скравка.
Фігу.: Начальник Канцелярії
Генерального Штабу,
Поковник
"9 серпня 1921 р. Відно:
м. Постол.
Старший Бухгалтер
В.Майбренко-Зубин
Справка.
Із експедиції співробітників Генерального Штабу,
для переїзду з Пенсійвхова до Касіна, призначено сорок сім
(47) осіб.
На цю потребу групу співробітників, по погодженню
під розумінням: потрібну спільно на задоволення май-
нової в розмірі двохмісячного утримання, вісімсот
п'ятдесят сім тисяч дев'ятьсот шістдесят один
(857.961) марок по.
Підп.: Начальник Канцелярії
Генерального Штабу, Полковник Буткєв.
Згідно:
Сій. Бухгалтер В.Майриченко-Зуби
Оправка.
Із Пенетіхова до Касіна призначено дві по-
рейсду 47 осіб із складу співробітників генераль-
ного штабу. На цю групу співробітників по
могному підрахунку, на здобуття вріш
чи в розсілі Дахнієвичного утримання
потребується всістсот п'ятдесят сім
тисяч дев'ятьсот шістьдесят один
(857.961) снар. пел.
9/груп. Ст. Бухгалтера В.Матюшиного. Зустрі
1) 2-х. Водяная 21.00 15.00
2) Семин Шкадрук 7.800 7.200
3) 2-х. Пепрів 16.000 14.000
4) Ніжин Савренко 10.000 10.000
5) Козурина Сарно 8.640 7.200
6) Семин Сап 14.000 10.000
7) Семин Плаценко 10.800 9.000
8) Козурина Семінник 7.200 7.200
9) Укроповець Спільник 5.400 5.700
10) Матеюш Лазаренко 4.200 4.200
11) Ніжин Звегород Вологуб 3.640 7.200
12) 2-хор. Капустянський 18.000 15.000
13) Ніжин Сулюковський 13.000 15.000
14) Ніжин Бойченко 10.300 9.000
15) Козельбовиць Рибінський 10.800 9.000
16) Ніжин Бистрицький 9.240 6.600
17) Ніжин Канчебер 12.600 9.000
18) Ніжин Келета 10.000 10.000
19) Ніжин Вишнівський 12.000 10.000
20) Ніжин Гаркевичий 9.000 9.000
21) Укроповець Спаренко 11.760 9.000
22) Вірполя Тудосибезкий 10.800 9.000
23) Канчев Фисаребский 4.200 4.200
24) Семин Архангельський 12.000 10.000
25) Козельбовиць Гізарів 18.000 15.000
26) Ніжин Евтишевер 12.000 10.000
27) Семин Фініт 9.360 7.200
28) 2-хор. Єсенко 91.000 15.000
29) Ніжин Дворожкий 10.000 10.000
30) Ніжин Рибальченко 9.000 9.600
31) Семин Редорєво 7.800 7.200
32) Укроповець Машин 9.360 7.200
33) Ніжин Коби Рагрінко 10.000 10.000
34) Укроповець Пейкірський Дубенка 9.600 9.600
35) Спруцо 7.200 7.200
36) Машинка 7.920 6.600
37) Канчев Баладан 5.460 4.200
38) Канчев Вінченко 5880 4.200
39) Тимошовиць Бурек 12.000 10.000
40) Кривець слухаю 3.360
41) Козак Нікитенко 2.400
42) - - Богомільця 2.400
43) - - Мірєвський 8.400
44) - - Серпінко 2.400
45) Канчев Винченко 16.800
46) Козак Топійенко 6.888 3.881
47) Канчев Володимирська 3.644 3.652
Разом: 441.233 х 2 = 882.466
Узяг і Старші = 822.008
Козаки = 95.990
Різнороби = 10.033
Разом = 857.961 м. б.
4/11/2
Tarnow Hyżowska 8 Dorennu dla
Pawlenku
Maind wyjechaly 44 osoby nezbehidno 83600
tysęc marek i na powrozie wyprzyty 50000 tysze
mazm
Djadjużka
Надійне на бізнес. Вол. Укр. Військ. М-ва.
від 2 січня 1920 р. п/р 4128 про надання ви-
снової відрядження на утримання в Харка-
мові Данилову кві за грою перед звання
представником на Ринський Конгрес
до Загальної Управи Військової М-ті -
сільського.
Повертається в додаток до р. 957.
від 25 січня 1921 року.
р. 1030 Триді! Нар. Камс. 2м. Мін, Тулек
16 серпня 1921 Звідно: Гухмановець Валентин-Вукес
м. Поєтного.
Надішле на надпису Каральника Закарпатського відділу від 23 липня 1941 року від Є. РЗ з повідомленням про те, що про команди Дігровських Повстанців Данилюка та Дігровського в його відділі ніяких відомостей не спостерігається. (Команди додані були на Римську конференцію).
До Загальної Управи Військового М-ва.
Повертаючи 2-е слідування про полковника Данилюка та Пт-поковника Дігровського, повідомляю, що (про команди рухалися їх на Римську конференцію від Закарпатської зв'язки, Канта) В справі засудження зрішних, згаданих осіб, врішено зробити що не буде в Боку Генерального Штабу. Не дивлячись на спостереження.
Полковник Дашкевичу той і нігдя-
ковий відповів єврей Гензелович Штабом
на Рисьську конференцію не командувавши,
а як видно з листування команди рухались папки.
Він сьогодні Лігій етром про це Гекральною Штабу
ординарно відосло не було, через що своєчасно не було
зриховчено вищевидного перегляду.
Крім того Гензелович Штаб не мав оглядних кре-
дитів в євосирфетній франції, а сам здобувальний
спісав авія Загального Управлого Військово-
го Міністерства по комитету Канцелярії вищ
дубово Лігій етром.
Підп.: Нар. Комис. Полк. Товрич
Вигно:
Свій . Гухгалайер В.Майбутньо Зуємць
У.К.Р.
Генеральний Штаб
по канцелярії
"21" липня 1921 р.
м. Постоя.
До Закордонного Відділу Генерального Штабу.
Надсилаючи при сьому 2-е листувань під Ч.Ч.
3785 і 3849, про що про повідомлення Канцелярію
Генерального Штабу, про то що відомо Закордонно-
му відділу про командирування на Рихську кон-
ференцію Полковників Данильчука та Дідковсько-
го, а також - згідно яких розпоряджень від Гене-
рального Штабу й Уряду й на яких умовах їх ко-
манціровано.
Додаток: 2-шей, на 14 аркушах
Підпис: Пачальник Канцелярії,
Полковник
Відно:
Ст.Бухгалтер
В.Майбушевський
Надійме на відношення Управління Нагальним По-
стачанням військ 4-ої Київської Стіріленки В. Квізії від 23
січня 1921 року підр. 452 землєуправління на 18 аркушах
про задоволення поручника Панченка за вересень та
вересень-відсіч 1920 року з повідомленням про те, що
він влучив бути задоволений утриманими
тією частинною у якій він перебував на службі.
до Пана Поручника Панченка Миколи,
Надсилається додавання листування звід-
но землі та відношення Управління Нагальним
на постачання Військ 4-ої Київської Стіріленки
В. Квізії за 7. 452.
Фодайник: листування на Варжинад,
Підписав: Нач. Капелерії
Ген. Мітад, Полковник Бурек
Згідно: Ст. Бухгалтер /Мл.приємцю-Вуди
Ф 20
2/1031.
" 15 серпня 1921р.
ш. Поетово.
Надішле на надписи Вас. Укр. Військ. М-ка Свд 26
митця 1921 р. пд 7. 4049 на синьому вапні про задо-
волення у Добрисовського містечко на збільшення
і складання Ряд Іщенця Чейканова, який по
ставлявся чи нів дієвої армії.
до Головної Управи Костарапам8.
Надомна етб довг дозволення пітання
відповелю того лього містечко і інсійних -
ці єго слушить задовольствившися и. Добрис-
ловському, і безпосередньо повідомили про це З. У. В. М.
Додаток вищезгаданий на 2-х копіях
з 1049 Пгн.. Наг. Колис. Полковник Бурек
"6 серпня 1921 р.
см. Квентого. Звідно: Ст. Бухгалтерія Військ Укр.
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По Канцелярії
до "серпня" 1921 р.
м: Поетірю.
Повідомлення
До того ще Липовецький Олексій втіш,
що воно знаходилося на псевді Кан-
целярським I розряду в "Канцелярії"
2-го серпня - кадровий синєльство
Генерального Штабу з 3-го серпня
1920 року по 1-е серпня 1921 року.
Звільнена за штат, згідно наказу по
Генеральному Штабу від 13/мін 1921р.7
56, по Основному Банкету, що
відписали та ператиково створює-
ється.
Фіз.: Наг. Канц. ІІ р. Шт., підписав Тугарев
Звітно: См. Вільков Мало
Надіслано на розгляд Рамс. Ірозд. Олени Ліповецької від 4/вiii 1921 р. під 7.12 про виписанку їй залежностей та заштатної дотації.
До Загальної Управи Військового Міністерства.
Надсилаючи рапорт Камендринецьки-Ірозду Олени Ліповецької з резолюцією Ш.В.од. Нар. Ес. Шт., крому про виписанку їй залежних грошей за час її служби в Сенеральному Штабі й заштатної дотації, згідно огіланим законом, як звільнення за читань, що видно із додавленої виписки із наказу.
Олена Ліповецька на службі в Сенеральному Штабі передбувала з 8 липня 1920 року
Визначено: Виписка із Наказу.
2/1026. Підп.: Кар. Рамс, Ес. Шт., Полковник Бугрек
"16 Серпня 1921 р. Згідно:
ш. пвейлово.
Свід. Буґраньтер В.Майбровичко Зубінч
В додаток до відношення з
29 квітня ц.р.ч......II-м контрольни
Департамент просить Вас, при надіс-
ланні відомостей про те, за ним з
підробітників лічиться аванс, обов'яз
ково зазначати в якій валюті видавав
ся цей аванс.-
Керуючий II-м Контрольним
Департаментом
Старший діловод
НАЧАЛЬНИК
Господарського відділу
Загальної Управи
В. ськового Міністерства
" ? " травня 1921 року
ч 638.
При цьому повертаються дві росписки з прохан-
ням повідомити Сотника БИСТРІЦЬКОГО про негайне
надіслання 4554 мар. в Господарський відділ, як
двічи одержані за другу половину лютого б.р.-
раз від Рангового Красноперова, а другий раз че-
рез Поручника Островського.-
ДОДАТОК: дві росписки.
СОТНИК
Скарбник, Поручник
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ
II ДЕПАРТАМЕНТ
14 грудня 1921 р.
Ч. 216
Доні. Нагляд.
міста Телеграда,
кон. Мукачево.
Повідомлення: Із докуме-
нта, що вище, який
свідчить про те, що
даватися обмеження, але
до угоди засуджених не було.
Розглянуто повідомлення,
що сьогодні
не підтверджено; усім
свідченню виконання.
домінгел Демчина
мені ізбачить залучити
всіх, винен і на сьогу
підправу видано але не
в цей суд, ось та
3 ланки копії.
До усього Демчина,
своєї дозе, що до
загримали вони всі
домінгелі всі садив
ти на упірниками я
Будем та Влірен, що
виганяються до воли
разу, не будуть зей-
буттимі аж до кон-
деселя дазиклими
відоселення усіма Герман-
цями Австро-Угорською
сфери.
Крім тих виїжджаючих,
котрих сьогодні вже вигнали
з міст, котрих у розі, кому
в з повинен був спробуватися чи
був уже утриманий визначеною
формою або іншою – виїздом
дальність буде підвищена
на Карпатському Угорщині.
-
Кер. ІІ Конгр.
Депутат М. Коль
Ген. Осипов Міхайло
Сотнику ЛУЦЬКОМУ
Другий Департамент Державного Контролю, відношенням від 14/7 с.р. під ч.224, запитує про те, коли й куди зда- ні Вами справоздання у вироходуванні авансів виданих Вам Касою Дипломатичної Місії в Речі Поспол. Польській 16 липня м.р. на подорож до Львова, в розмірі 3.000 м.п. і Генеральним Штабом 5.000 м.п. виданих Вам під час ко- мандировки Вашої з м.Камянця.
Повідомляючи про це, прошу повідомити про вищезазначе- не Канцелярію Генерального Штабу. Коли Вами справоздання на ці гроші не здано нікому, то надіслати його, як найско- ше, бо в противному разі Контроль загрожує вищезгаданим відношенням утримати з Вас 8.000 мар. п. із утримання за березень місяць.
Начальник Канцелярії,
Полковник
Старший Бухгалтер В.Майфеленко-Зубець
У. Н. Р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
По Кампселярії
20" травня 1921 р.
4.722
м. Генштадт.
Кар. 224.
До 2-го Департаменту Дорожнього
Контролю.
Сотником Лур'євим справовданням по
3.000 шл. одержаних від Фінловоматична
Місії в Регі Пчелопитий Поселення, до
Головного Управління Генерального
Штабу, не здавалося.
В сучасний момент цю справу зберігати
переоконано, в сотником Лур'євим,
не являється можливим за його від-
сутністю приладу до він зараз у
відпустці у м. Львові.
Одночасно з цими запитанням про
цю справу Сотника Лур'євого і по
одержаними від Фінловіді буде пода-
Довелено II департаменту Адміністративного Комітету —
Відповідно.
Звісно: Свій Бухгалтер В.Матюшенко Зубець
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ
ДЕПАРТАМЕНТ
1/4 турбін 192 р.
ч. 224
До Головного Управління
Генерального Штабу.
II-й Контрольний Департамент просить
повідомити, чи представлене було Сотн.
ЛУЦЬКИМ справоздання про витрату видано-
ге йому 16-го липня 1920 року з каси ди-
пломатичної Місії в Речі Посполитій Поль-
ській авансу в сумі 3.000 мар. пол. на
подорож до Львова, зазначивши, кому й ко-
ли представлено справоздання.
Коли ж таке справоздання не предста-
влене, II-й Контрольний Департамент про-
сить надіслати його негайно до Департа-
менту; в противному разі зазначену суму
буде затримано з платні Сотн. Луцькому
за березень цього року.
КЕРУЮЧИЙ II КОНТРОЛЬНИМ
ДЕПАРТАМЕНТОМ
КОНТРОЛЬОР
Тідчимо вмінкові Крижанівському.
На Вашому рапорту по інш півйезного олт.
війська від ДЗГ під 2.149/3 про банду Вови
упубликованих за минулий рок Загальна Управа
Кількість обреленів крейда запинуючи несі-
чим та зберегавших горів.
Згідно Вашого рапорту від 1 березня с.р. над
2.5 на інш 1-го Валкварий, видно, що власна
представник від Н-кою Розвідки Управи Підпалев.
мілка Кузьменкового 100.000 карбабанців із
контри чойською 54.000 карб. і державнітами
46.000 карб. на які процесу здати їх спрояздом
на, так і зовсім ведів гопівни абанця 186 син.
закшислених із озерманних Вали бенеє-
редньо від Зем. Упр. К-М-н 14.000 ш. п. по Борешко
сім Гараському від 2.7. ми та бардов 2,49 чий надуває
мів поведомлення Підл озброєнних земля працювань і так
грошей буде можливість дати населеню повідомлення
на заштатній Зем. Укр. Військ М-ва,
Погр.: Нар. Комуніст., письмовий Бучек
Звідно: Сій, Гуляєвський К.Макеринсько-Зубец
У. Н. Р.
Головне Управління
Темеранного Штабу
Воєначальствії
"9" Травня 1921 р.
з. 664.
м. тенецьков.
Нарочитому Відділу Закордонного
Зв'язку Сойнику Криманівському.
Прошу про здачу спробоздання
на решту крошей від аванеу взято-
го від Зол. Упр Військового Міністер-
ства по договорному документу в
сумі 10.000 м. п., або решти крошей
від здачі спробоздання Вої. Упр.
В. М-ви на погашення Важливого
Документа.
Вашим внес надісланий авансо-
вий рахунок на суму 1875 м. п./якщо
при перевірці рахунків, змінено
на 35 шарок більше в порівнянню
- в додатковий рахунок,
а по крошу і решти крошей
Показана в письмі рівна не 12 коп., а 15 коп. і., на які прошу в найближчий час дати справоводження, або решту грошей в 15 коп. і. ... в тім, що він при сьому Управлінні по посадах задоволен: платею із оладу... привень на місяць по " " трудня 1920 року і дровами грішки < ... > надбавкою на тем" в розмірі... прикладенням печатки свідчиться.- Відгно: Ст. Бухгалтера Майстром-Знек Начальника Канцелярії Головного Управ. Генерального Штабу, ПІДПОЛКОВНИК Остарший Бухгалтер
Начальникові Канцелярії Головне Управління Генерального Штабу.
Прому надіслати: І/ копію наказу по Р.З.Г.П. про звільнен- ня Підполковника КРИЖАНІВСЬКОГО до 8-ї категорії; а/ чи не лічиться за Підполковником Крижанівським державних обріг і З/ по якій причині Підполковник Крижанівський звернувся до Військового Міністра, минув своє безпосереднє начальство.
Начальник Загальної Управи В.м.
ПОЛКОВНИК
Начальник Господарствідділу СОТНИК
28 Травня 1921 року.
м. ОСІДКУ
Бухгалтер
Копія.
До Військового Міністра У.Н.Р.
НАЧАЛЬНИК
Закордонного відділу
ГЕНШТАБУ.
23 Травня 1921 року.
Ч 142/3
А П О Р Т
Прошу про видачу мені, як звільненому до 8-1 категорії належної мені платні за минулий час. Невиносно мо тяжкі семейні умови – мушу утримувати 5 людей при чім одного в нервовій лікарні у Варшаві – примушую мене звернутись до Вас Пане Генерале з зазначенням проханням від виконання котрого залежить моє істнування.
Підполковник КРИЖАНІВСЬКИЙ.
З оригіналом згідно.
Бухгалтер Зоря.
У.Н.Р.
ЗАГАЛЬНА УПРАВА
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА
"2" червня 1921 року
ч 804
До Начальника Канцелярії Головного Управління
Генерального Штабу.
Взагалі до відношення від "18" травня 1921 року
Повідомляю, що на дискування в справі видачі підполковникові КРИЖАНІВСЬКОМУ платні за старі часи Військовим Міністром наложена така резолюція:
"На-днях одержимо гроші, Міністр Фінансів не видає по окремим асигновкам .БЕЗРУЧКО 26/У-21р.".
Начальник Управи,
ПОЛКОВНИК
Начальник Господарського відділу,
Сотник
Бухгалтер
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Закорд Відділу
"1." БЕРЕЗНЯ 1921 р.
ч.......
м. ЧЕН СТОХОВА
До п. І-го Генерал-Квартирмейстера
У. Н. Р.
Слово Управління Генерального Штабу
Через 4106
Вх. ч. РЕПОРТ
Докладаю що сього дня переняв від Нац.
ника Розвідчої Управи діла і грошові суми
на таємні витрати в суммі 100,000 сто ти-
сяч карбованців з них 46 000 документами
і 54 тисячи готівкою
СОТНИК
Панамбія
воблрні Ужгороду
26 липня 1921 року
Комісар А.Д. Семенюк, еміс.
Рада народних комісарів
України Т.Г. Шевченко
Панамбія
Вищому, що діло постачання Ужгорода, або не може виплатити по розбору Ужгорода в розмірі 3 мільйони 5400 тис. копійок на цього ж
кому-небудь - егав Семенюк Кри-
вий Володимир.
Панамбія
13
Нарочному Генеральному Штабу В. Р.
Головне Управління Генеральстою П. та С.
Одерж. 28/ii 1921 р.
Представляю Вх. Ч. 290
III. в. о 1-го Імпер.-Рваршарменського
Інштабу Сотник Горяків
А. ОЗ...
"28" липня 1921 р.
и Печерово!
Нагальних Ранцемрі"
Корчим Фатмовий
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу
По Канцелярії
"8" Листопаду 1920 р.
№ 1640
см.Кам'янець-Поділ.
до Нагальника Овчарової
Миколи.
По наказу Нагальнка Генерального Штабу прошу пропаніє - даний репроводами в штаб тії авансу в 5.000 смарак. Пам'як свих вигданих Ваим на купівлю літератури для по- слонених в Румунії Українською Військовою Місією в Регінополітій Польщі.
Додайок: Коли відмашення під 7.18
Підписав: Нагальник Канцелярії 2.4.2.ш.,
Мінталковник Буреке
Звідно: Старший Бухгалтер В.Мошриченко-Зубець
До Головного Управління Н. Р.
III телеграфна Генерального
Секретаря
4/ХГ (120)
гх. Ч. 8890
Місією видані аванс по к. ДВОРЕНКО-ДВОРКИНУ на
перевозку одягу до філії інформбюро - 500 мрк. 29 квіт-
ня і Отаману ПАНОВАЛУ на придбання літератури для по-
тонених в Румунії - 5.000 мрк. Просяться стягнути в
зазначених осіб справоздання в витраті грошей або
самі гроші.
Начальник Місії,
Генерал-поручик
Начальник IV відділу,
Потковник
У. К. Р.
Радове Управління
Генерального Штабу
по канцелярії
"8 "Листопада" 1920 року
2/636-
м. Кам'янець-Под.
Світличному Косякевичому
(Зап. Фнг. Військ. М-ва).
Відповідаючи по Гену Геншварму
2.4.1.(Ш.: 7. 1385, 2.1587 і 2.1881
Вашо видало авансом на придбан-
ня канцелярського приладдя
4.000 марок польських із дня
виплати, як видно з приєднан-
них Вами рахунків; 3.861мар.
Таким чином не витрачаних
залишається під час 159 марок, які
пропоную Вам здали
Скарбничої Солов'яної Управління Сиґрояльного Штабу.
Підп.: Начальник канцелярії
2.Ч. 2.Ш., Офіційний Букв
Відпо: Обійманий Бухгалтер Материчин-Зуби
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу
по Канцелярії
6/8 "Лейб-попаду Удар.
З.1636.
см.Комісія-Пов.
Вх.2.......
до Генерального Штабу
від своєї Армії
При сьому надсилається,
згідно резолюції Караманова
Генерального Штабу, котрій від-
мовлений Української Військової
Місії в Берлині-Великий Поль-
ській від 27 лютого 1925 р. на пред'явлення ви-
менних справоздань в ва-
тураці авансу зазначеного
в Згаданні, подавалений Ко-
місії в полк-Коренка-Новрки
На, що не морпа співсвідчання Шаповалова, то йому вже написано про повідомленя справедливості, чи приймей.
Водовзок: Корніл Сігидичев 7. 1825.
Підп.: Кральник Камсандриї в.Ч.Д.М., Підполковник Бугаєв
Звідно: Остарий Бухгалтер Митричук-Кулик
У.Н.Р.
Військовий Суд
Че ВИШНІЙ
Військового Суду
25 травня 1921 р.
ч. 19.
Кеселюк Нов.
Кордзуков Ін. Д.
до
п. Макаловича Кашемирі Григорія
по Управлінню Виправного Штабу,
Прошу, по думадові з Макалович
Кві. Зов. Управл. Чм. Штабу, командіро
батю, при наданні на увольнення до своєї
Камери на 30 чобо травня 5 год. вечора,
Буквально твера, за дач переведенням стопер
мили Кашемир та джурменні в з. Разпоряд
чого Комітета Зібрання Співроб. Т. У. П.
У. Н. Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж. 28/5 1921 р.
Вх. Ч. 837
У.Н.Р.
Свідчим Суда
ЧВІШ в Військовому Суду.
1 червня 1921 р.
ч 20
Тенешов
по спр. ч. 57
Розпорядку Кочі-
тена Збранця Свідровіс-
ників Головного Управлін-
ня Посолати.
Експерта - Старина Бухгалтера В.З.В.М.
р. Мотриченко-Зубенко.
При цьому приговору, згідно посія
мови своєї 3/2:3 - кинутки та держимий, по
спеці на відбороті чвто, за сю експертизи
і розв'язання такий письмо:
1) не зодержано їстнучих законовсйанствених
правил що до ведення кімкини прибутку на видатків.
2) не зодержано тих же правил що до ведення справ
з оправданими докуметами -
3) не мовити розрахувати оправданий лосі документації, як
то ростинки, рахунки та інші цеєди, відповідаючими
всім поведенням в Військової борзьбі формами.
4) не мовити всій ампетиція можуть міністрату Велик, кинутки
проте і вигравал, як що це сившою по-много тобто су-
мно оприбіржування продукт і Свідрови провезії -
5) не мовити безпосередні кинутки посунавання нав-
кіл їа продукції, тіла виграду. Як, так як що сившою, Свідков чор
раз прибуджуват і підай оприбіржування.
6) Зовсім тихи дум (день, місяць і год) провадились відрокнення
на еном цим бока змінена.
Р. Суддя Свєтлов
Список
9976
смішка
аркушів.
Ч. Ч.
по
книгу
На зда
1. Грошова книжка (в переплеті) -84-
2. Зимний ок (грош. книжка) -18-
3. Странер І (на чотир. аркушів) -4-
4. Странер 2. -1-
5. "Вісім дюбейва" (не підписано) -102-
6. "Вісім харчуванцьких на Котли" -55-
7. "Вісім ратунків (зима по чекам)" -131-
8. Вінші документи (не звичні) -14-
9. Рахунки за мобіліз (не визнано) -156-
10. Пікети доверенця (не визнано) -8-
11. телеграма -78-
12. "Миєр о пришасах за крееми" -13-
13. Вінші документи (на чеку) -14-
14. телеграма -30-
15. "Размаш перешкода" (не звичні) -25-
16. "Смісень за облек" (не звичні) -12-
17. "Вісім Криморськи" (не визнано) -16-
18. "Описи інвентару" (на чеку) -3-
19. електронний код. Навчальна -1-
20. Відгот. тех. Ковачкового -5-
21. Вінші документи (не звичні) -15-
Разом = 488 =
Письмова експертиза з дозволенням
одержав Степан Садовий
У.Н.Р.
Слідчий Суддя
Ч/з ВИШКІО
Військовий Суд
6 червня 1921 р.
ч 22.
м. Кам'янць-Подільський
до
п. Експерта - Сті. Булашнієра
Дов. Упр. Вел. Мінабд-
д. еллопривченка - Зубенко).
Прошу ведення на руки, під по-
стемку, тобто Осітвенко, зі справи Розпо
редного Комітету З.Є.Т.Ч.Н.-європарти, по-
міри в бойових діях 3;4-февраля Баранця,
та якщо зможуть з них коней, повідомити
для голосного постачання. По звільненню
коней, європари повинні бути вже на-
терені.
Постійка: Зношений Н-ка 5.У.Н. за 7.413 і поєд-
налися з 7.4.
Смітранський
Кр. Суддя -
Литові засновані в московській державі князівства.
Землі в селі (8,937) робів "Канадаєк", керенок - 20 рубля Українська: - ерзельський десятник міжс війнист відоми десь двох землів (10,887 роб. бор.) та Взято пелетним 2509 руб. до Очерків Т.У.Т. ін. одержав цей переданий по керенкованню
Му-дь.
и .Генералі
Відомості
Прошлі прийняття Скарбникам Т.Ч.Т.М.
від Румунської місії
Ніколаєвських: в конторах по 100 руб. - 11 шт. - 1100 руб.
- " - по 25 "- 101 "- 2525 руб.
- " - по 10 "- 246 "- 2460 руб.
- " - по 5 "- 346 "- 2820 руб.
- " - по 3 "- 8 "- 24 руб.
- " - по 1 "- 8 "- 8 руб.
Кережкани: в конторах по 20 руб. ... 1 шт. - 8937 руб. 20 коп.
Українських: фронтені в хунтарях по 2000 руб. 4 шт. 8000 руб.
- " - 500 руб. 5 - 2500 руб.
- " - 100 3 - 300 коп.
- " - 10 1 - 10 коп.
- " - 2 1 - 2 коп.
Купони по 18 3 - 54 коп.
- " - 3,60 3 - 10,80
Разом 10887 руб.80 коп.
Возненевських: в хунтарях : по 1000 - 1 - 1000
500 - 4 - 2000
250 - 1 - 250
100 - 1 - 190
25 - 5 - 125
10 - 1 - 10
5 - 3 - 15
3 - 2 - 6
1 - 3 - 3
0,50 - 1 - 4,50
Разом 3809 руб.50 коп.
Заступників і списку прошлі здає!
Побудування Департаменту б
Приймав: Скарбник Залетський Ігорович
Терералянця Мртв. А. Стрілько
29 лютого 1920 року
м. Калинівка.
Зараховано згідно:
Начальник Калинівській Терералянця
Штат Міжелементних і місцевих
8 січня 1921 року
м. Сенатори.
3 копії відомості: Павличко Нат. В. Квн Д-ти
Звідгюрій
Разведено Звізковим
пунктом
"Мовіна 1920 р
бендори
До п Наральних Закордонного Відділу
Генерального Штабу У.Н.Р.
Панорг
При від'їзді зважну из бунтарської орієнтації
від Мисії гомедав з зрілими котрій був відобраний
Румунський Майтусей в Ренсингу від імен У.Н.Р.
до Загаран Вринцеля. Прочи уві я мав здати
останню той місії Левко Гонкевича. Віду відгюйного
узвоє спільно і паломствую докумет в Дейлосди
Безвина близь узя урочий обране до Румунії
при згодні розкрити предання їх до Закордонного
відділу Генерального Штабу. Змодав усій був міні
Садов зачегаєвання від Мисії першою місця
Також і вкладання майну 274 "Кондаги" і Букари
і безся не пропозитивно арту 7.79 На Рордені
Румунської влади усій гомедав був вкрит при
тому не дивлячись на моє Уробоване о
ставлення не у пройдено кин соліваних і бул.
Прогонення уз судо солівання маю зовсім при
новерні, що судо надійшов певайко до Балади.
Додаток: Урочі в гамедані - уважаємо звичай і о знак
вугору знаходився усім зрілими Румунським
багрянином педерене пору прийшлось би узяти
зробити для цих провбан.
Перевалив через в Диференті
гідь стафлінц 29/5/21
Погурник Г. Островський
Скандинаву Теншібову
Приймши і дарув
в герое. Симбаймово.
Майрз
Роб. Укр.
29/5/21
53 Вранів всього в аудиторії по 1000 дімностей
" " " " 500 "
" " " " 250 "
" " " " 100 "
" " " " 25-
" " " " 10 "
" " " " 3-
" " " " 3 "
" " " " 1 "
" " " " 0,50
Разом вранів всього 3509,50
підлоги менше (3509,80)
1 крепка 20 руб.
Торунинець Б.Острогри
1/1000
√ 2000
√ 250
√ 100
√ 125-
√ 10
√ 15-
√ 6
√ 3
√ 0,5-
Список грошей.
51.
Миколаївських в дуніорах по 100 рублів кілометрів разом 700 р.
" " " " 25 " " 101 " √ 2525 р
" " " " 10 " " 246 " √ 2460 р
" " " " 5 " " 564 " √ 2820 р
" " " " 3 " " 8 " √ 24 р
" " " " 1 " " 8 " √ 8 р
Разом Миколаївських 8937 р.
Разом, Миколаївських вісім тисяч дев'ятсот тридцять сім рублів (8937).
52
Українських зроблено в дуніорах по 2000 кілометрів 4 роки √ 8000 р.
" " " " 500 " 5 " √ 2500 р
" " " " 100 " 3 " √ 300 р
" " " " 10 " 1 " √ 10 р
" " " " 5 " 1 " √ 5 р
" " " " 2 " 1 " √ 2 р
" " " " 18 " 3 " √ 54 р
З відносу до землі √ 10,80 р.
Разом зроблено 10581.80р
Разом зроблено дев'ять тисяч п'ятсот вісімдесят один і 80 копійок (10581гр 80коп).
ВІДОМІСТЬ
грошей принятих скарбником Г.У.Г.Ш.
від Румунської Місії.-
Миколаєвських: в купюрах по 100 руб. ІІ штук………1100 руб.
" " " " 25 " ІОІ √ " ………2525 "
" " " " 10 ⅝ 246 √ ……………2460
" " " " 5 3/8 564 √ ………………2820
" " " " 1 8 √ ………………………………8
───────────────────────
разом ……………………8937 руб.
КЕРЕНКАМИ : 20 І 20
УКРАЇНСЬКИМИ : грвєн в купюрах..по 2000.4 разом... 8000 √
500 5√ 2500
100 3 √ 300
10 І √ 10
5 І √ 5
2 І √ 2
І8 3 54
Купони 3,60 3 10,80
───────────────────────
10881,80 кр.
ВРАНГЕЛЕВСЬКИМИ: в купюрах по 1000 …………І √…………1000
500 4√ 2000
250 І √ 250
100 І √ 100
25 6√ 125
10 І √ 10
5 3√ 15
3 2√ 6
І 3√ 3
0,50 І √ 0,50
───────────────────────
3509,50
Зазначені в списку гроші здані
Поручили В.Всіроподібний
Прийняв :
Скарбник Головного Управління А.Біць
Генерального Штабу
"29" жовтня 1920 року.
м.Кам'янець Под.
Голова Комісії
по перевозці вугропитомів
та сук. Канщедрії Генерального
Штабу
"3" квітня 1921 року
м. Телешків.
Начальнику Генерального Штабу
У. Н. Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж. 24/2 1921 р.
Вх. Ч. 672.
При цьому представили Акції Комісії по перевозці сук та вугропитомів Канщедрії Генерального
Штабу, не поміняли ні магніт змовчувань при веденні промови "вугропитомів" та випробувань
промових сук Канщедрії, ратую своїх обов'язків в даному ділі Акції політичні не були, що
було літньо неправильним.
Додайок: "Акції Комісії по перевозці сук та вугропитомів Канщедрії Генерального Штабу 1921
домови сук. З В'язанням державних документів "Вугропитомі не ретушували сук, Сільські перевозки промови "Вугропитомі"
сук не літнілися по промових квитках.
Телешків М.Дмитрикович Олійник.
Акт
Згідно наказу Начальника Генерального штабу колишніх в складі членів Світліка безспірного під Поручика Рогатинського під полковником Генерального Штабу Бідзиньовиця Свігіріва 14-го Квітня з. р. закінчена перевірка прошової відомості та був канцелярій Генерального штабу та знайшла нижче зазначене:
А:
1) Як видно з акта конгресної комісії від 18 Грудня 1920 року міжнародній прошовій відомості в канцелярії Венеція не було. По повненню Н-ка Канцелярії та Скарбника Церкови Стеблів, що було зроблено під час, що крім перекідних варти міжнародній прошові в розпорядження Канцелярії Венеція не відрукалась. Все належне відомості за день після письм цього акту, починаючи з 8 липня.
Комісією рахується, що згідно Загальних помилок копка інституцій отримувала та видається які би то не було прошові мушні Всеваружково мати відповідну прошову відомості.
2) Прошовий журнал, копка скарбника Заклада за запискою великих тижнів у звичках, в той час, як видарі на отримання правадицьких у звичках, так і марна полоски, а тому дізнайшовся всій балотті отримувалися за видаванням прошові мешканці тижні письм розгляду книги наказів, де вами зазначається паралельно.
Комісією рахується, що всі замальовані книжки яким мушні вести з обов'язкованням або вони мають паралельно, чи з обов'язкованням волайти в відомості окремих графах книжок.
3) При переворі де яких перехідних сум і марок полських на прибутні та втратно були зроблені помилки і майка пошта була виробована не по офіційному курсу (зберігач за марку).
4) Видага де яких авансів провадилась не по борговим документам, а видавання авансом гроші відразу виписувались на видаток, а тому по зробленому журналу не можливо з'ясувати, яка сума грошей личила за канцелярією, якщо і знайомитись на руках з авансами.
Комісіяї рахує, що всі видавання авансів мусили проводитись по борговим документам. Там згідно положення об авансах, а ці документи погашаються (коли аванс не поповнюється) представленнім авансої рахунків, які повинні бути зафіксовані. За проведення на видаток наказам по іншому, а до того часу всі аванси видаються, як гроші находяться в мені. Гудзії та ще не виправлені.
5) На всіх документах які передбачені при авансових рахунках згідно контрольних правил мусить бути помітка безпосереднього нагальника видатника відносно стверджень им дійсності виплати, що при перевірці відповідаючи канцелярії вийшло ні на всіх документах.
6) При видага перехідних сум. Як до утримань співробітникам Т.У.Т.М. додови гроші за інше в канцелярії не замшавалось копій вимогових відомостей з ростеками А також документів оздагі та відправки решти грошей, а також ця речта не записувалась на прибуток в перехідні
Сучки, а площу не звільняється молочними
Виділити яка сума грошей слусить суду
на руках скарбника для видачі відсутнім
співробітникам.
7) Залишаються багато не погашених
Городових документів, гроші по кофрем
були видані з суми зовсім дручею прина-
чення (головним чином з сри на телені
Вентралі)
Грани згідно представленні відповідаючи
масойних вей на миць згідно прикладаної
при цьому відомості сум.
З них заїйкого 1.029.511гр.39к.
з них марками пошт. 5.764м.25гр. рахунки та
20 грив. за снарку під звільнянні 285.536гр.39к;
документальній 2.172.210 грив.(список городових
документів додатковий)
В.
Ахтим в.
а) Документами 2.172.210гр з них 104.010м.39р.
б) зріменні { 200.000 гр. чі 10.000 м. п. аваж на конц
400 821гр.39к, з них 5.764м.25гр за 285536гр.39к.
4/28 690 гр. решта не розданої допомоги
за 'Чорним Острів.
Разом заїйкого 15.764м.25гр.
714.226гр.39к.
Виписаних на видаток аваєв маєтку:
а) На канцелярію: 600.000 грив. маєтку рахунків
на 598.280грив. решта 1.720грив(86к.)
б) На канцелярію на руках
ур. МАмлоби — 150.000гр.(7.500 м.п.)
в) На помічника одній старшому на руках скарбника
ур. Стірочкі 2000.000 (100.000млг.) з них витрачено
99.740м.п. решта 660млр.
2) Крім того по допомагаючій кількості скарбника під вправи вигоджність мається за проданих коней та віз - 78.000 м. з них видано на дурачок за упірмання коней 24.524м. п. аванс на капцумерів Ганка 3.000 м. п. Бурку видано посилково спітров - 26.281 м. п. тільки Ратов вирішено 56.805м. п. Ремія 21.695 м. п. А незаму предстаємо було за перевірено звітами прийнятні 714-22 вер. Зима марк. полки 37.805 мер. 25 р. на руках 7.500 мар.
Голова Комісії
Педричник Гомоюв
(Озняк Великий)
Челен: (Бодрим Адамович)
ВІДОМІСТЬ
сум головного Управління генерального штабу не лічадихся
по Грошовим книгам штабу на 8 квітня 1921 року.
Ч
Ч
Назва сум
Сума
мaр.пол.
ПРИМІТКА.
I. Решта від виручених грошей за
продані коні .
7.476
2. Решта від виручених грошей за
проданого юня та воза, згідно
спомогачого присутково видат-
кової книги скарбника . . . .
26.479
Разом... 33.955
Начальник Канцелярії
ПІДПОЛКОВНИК
"7" квітня 1921 року.
Скарбник
Голове Комісії
безпеки та підтримки Світлана
Семен Світлична
протягом року
1920 року
ВІДОМІСТЬ
сум Головного Управління Генерального штабу на 8-е квітня 1941 року
| НАЗВА | СУМ. | Всього грішків. | Дистами та по- силками | Документами. | % панера- ми. |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | грив. ш | грив. ш | грив. ш | грив. ш |
| а) господарських | |
| б) ріжн. капітал. | |
| в) перехідних.... | 257803199 | 40082139 | х) - | -2І72210- | - |
| Разом... | 257803199 | 40062139 | - | -2І72210- | - |
| Не розданих по відомості ч I .. | 428690 | - | 428690- | - | - |
| Одержано від загальної Управи при відношенню від 5/IV-21 за ч 387 аванс на командировки... | 200000 | - | 200000- | - | - |
| решта від аван- су на канцелярські видатки ... | - | - | - | - | - |
| Всього ... | 320172199 | 102951139 | - | -2І72210- | - |
| х) із суми 400821-39 гривень 285.536 і маюк польських в. /54-25 по розрахунку І марка 20 гривень. | |
| Начальник Канцелярії, ПІДПИСОВНИК | |
| "7" квітня І941 року | |
| Окароник А. Вітцькін | |
| Голова Комісії, ПІДПИСОВНИК Сотник Ростовський | |
| ЧЛЕННЯ: { поручник }
ВІДОМІСТЬ
переходіних сум головного Управління і генерального штабу
на 6 квітня 1921 року.
| № статей по гропово- му журналу | НАЗВА СУМ. | Сума. | Примітка. |
|---|---|---|---|
| | | I рив. III | |
| 1 | Утримано зі співробітників ГУШ як видані в рахунок платні із сум І-го генкварта | 1411397 39 | |
| 2 | Одержано від був. Начальника Канцелярії I-го генкварта сотника Ко- стецького як решта авансу одержано- го від Загальної Управи | 242400 - | |
| 3 | Утримано зі співробітників I-го генкварта і УШ як видані в рахунок платні із сум І-го генкварта | 60000 - | |
| 4 | Теж як видані в рахунок допомоги за втрачені речі під Чорним Остро- вом | 624000 - | |
| 5 | Одержано від представника I УШ при штабу З-ї польскої армії сотника Рибальченко як решта авансу | 6000 - | |
| 6 | повернути ген.хор.Ещенко як взяті ним в рахунок платні із сум І-го генкварта | 100000 - | |
| 7 | Утримані зі співробітників I-го генкварта як видані в рахунок до- помоги за втрачені речі під Чорним Островом | 40000 - | |
| 8 | Теж як видані в рахунок плат- ні із сум І-го генкварта | 69234 - | |
| | разом . . . 2573031 39 | | |
начальник Канцелярії,
пІДПОЛКОВНИК
"6" квітня 1921 року.
Скарокик
Глова Клисій"
Генштабу М.Дрімковського
Сотник Селезнєв
Тимошенко
Корунин
"К." ветн. 42 року.
ВІДОМІСТЬ
боргових документів Головного Управління і генерального штабу
на 8 квітня 1921 року.
| Ч | Кому і на яку потребу видані гропи. | Сума. | ПРИМІТКА. |
|---|------------------------------------|-------|-----------|
| | | Грив. | Мар.мол. |
| | | III | |
| 2 | Тимчасово прилучено до Гол.Упр. і ен.Штау підполковник Антоновичу в рахунок платні | 60000 - | 3.000 |
| 6 | Йому ж | 40000 - | 2.000 |
| 7 | Начальнику видавничого відділу і Уш п.Шендріку на витрати по друку статутів | 300000 - | 15.000 |
| 11 | Тимчасово прилучено до ГУш підполковнику Антоновичу | 100000 - | 5.000 |
| 13 | Дружині підполковника Снігіріва – п. Снігіревій в рахунок допомоги | 60450 - | 3.022-50 |
| 14 | Бул.старш.Орган.Управи і УШ сотні. Кооплянському в рахунок командіровочних грошей | 48000 - | 2.400 |
| 15 | Начальнику видавничого відділу і Уш уряд.Шендріку на витрати по друку статутів | 400000 - | 20.000 |
| 17 | Н-ку відділу статутів і Уш підполковнику Кмета аванс на виплату за малюнки | 24000 - | 1.200 |
| 21 | Начальнику дорожньо-технічного відділу ГУГШ сотнику Сажину в рахунок платні | 100000 - | 5.000 |
| 22 | З-му генкварту ГУГШ Ген.Хор. Ка-пустянському позичково позичково в рахунок сум асігнованих для штафних курсів | 100000 - | 5.000 |
| 27 | Тимчасово прилучено до ГУш підполковнику Антоновичу в рахунок платні | 20000 - | – |
| 30 | Начальнику Розвідчої Управи і Уш підполковнику Кузьмінському в рахунок доових грошей | 17800 - | 865 |
| 31 | Скаронику і Уш ур.Струць на видачу співробітникам і Уш позичково в рахунок допомоги по сніжку ч 18770 | 24000 - | 1.200 |
38 Окаронику і УПД аванс на оплату рахун- ків за куплене канцелярське приладдя 27.360 - I.368
39 Начальнику відділу військової підго- товки населення підполковнику Евтимо- вичу позичково в рахунок утримання 20000 - I.000
40 Окаронику і УПД ур.Струць на повернення Начальнику постачання як позичково взя- ті у його під час подорожі на видачу співробітникам 21000 - I.050
41 Вартовому старшині і УПД поручнику Ковальчук у рахунок утримання 140000 - 7.000
42 Начальнику видаючого відділу ГУШ п.Мендрику в повернення витрачених ним на видатки по друку статуйв 48900 - 2.445
43 Канц. І розр. Володковській в рахунок утримання 70000 - 3.500
45 помічн. Н-ка видаючого відділу і УПШ сотнику Кобилянському в рахунок коман- діровочних грошей 28800 - I.440
46 помічн. н-ка видаючого відділу і УПШ сотнику Кобилянському в рахунок коман- діровочних грошей 72000 - -
47 Начальнику Закордонного відділу сотни- ку Крижанівському позичково на витрати по замовленню олянків пашпортів 48000 - 2.400
49 Окаронику і УПШ ур.Струць на видачу козакам в рахунок утримання 50000 - 2.500
50 Начальнику відділу військової підго- товки населення і УПШ підполковнику Евтимовичу в рахунок утримання 40000 - 2.000
52 Старшині для звязку при польскій ко- манді від і УПШ сотнику Зарудному в рахунок утримання 60000 - 3.000
53 Канц.І розр. Філіпович в рахунок утримання 70000 - 3.500
54 Окаронику і УПШ ур.Струць на видачу співробітникам в рахунок утримання та командіровочних грошей 182400 - 9.120
Разом . . . 2172310 -
Начальник Канцелярії, підполковник
"7" квітня I92I року
Окароник А.Вищевський
Голова Комісії: Генерал-майор Мартинович Окній
Елени С.Сотник Веселюкович
163 квітня 1921 року
ВІДОМІСТЬ Ч....
сум головного Управління Генерального Штабу виписаних на В.Г.мку,
але не виданих на 8 квітня 1921 року.
ч
ч
Кому не видані гроші.
ВИКОР.ВІДОМІСТЬ Ч 202I
17 Хорунж. ЛОБЕНКО . . . . . 9.100
18 Вриск. МИКОЛАЄНКО . . . . 21.000
25 підпол. ПЕРЕСАДА . . . . 65450
31 Сотник САЖИН . . . . 20.790
35 поручч. МАЛАНЧУК . . . . 38.360
36 ранц. ВИШНЕВСЬКИЙ . . . . 7.000
37 поручч. КВАСНИЦЬКИЙ . . . . 19.600
39 " НЕСТЕРЧУК . . . . 12.600
41 Адмін. ХОЛОДНИЙ . . . . 41.230
52 Хорунж. ЗОЛОТАРЕНКО . . . . 34.720
53 Сотник СТАСЕВИЧ . . . . 28.700
54 поручч. БАТЮК . . . . 46.060
55 " СИГУТА . . . . 36.400
58 Уряд. ПЕСТРАК . . . . 5.600
61 Хорунж. МАЗАЙ . . . . 19.600
62 поручч. БУРЯ . . . . 22.460
газом .. 428.690
Начальник Канцелярії,
підполковник
"7"
квітня 1921 року.
Окароник
Голова Комісії
Товариство Материнства і Дитинства
Змени Сотник Клесчуков
І поручник Фронтович
15 квітня 1921.
СКАРБНИК
ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
«20» квітня 1921 року.
ч.. 48.
м.Ченстохов.
Нац.льнику Канцелярії Головного Управлін-
ня Генерального Штабу.
ГАДОРТ.
Комісія по перевірці грошової відчутності
в акти від 14 квітня б.р. зазначила де яки хиби
ведення відчутності, на що мушу докласти:
А.
I) Акт комісії по учету Державного мина, а не
контрольної комісії, як то зазначає повірочна
комісія, складен 18 грудня 1920 року, а грошо-
ва відчутність штабу ведеться з 8 липня 1920 р.
а саме з часу зформування Генерального Штабу,
тону цілком неправдиво, що відчутність заведена
тільки після цього акту.
2) Згідно распорядження міністра фінансів вся
гропова відчутність ведеться в гривнях, а всі
иши валюти, як наприклад польська, по установлен-
ному курсу – I мар.20гривень.Інор -ж , по персо-
нальному почина, всі грошові операції проводяться
по наказам в гривнях де попутно зазначається, і
або стільки то ..... марок польських", що зроб-
лено також і в книзі скарбника.Що дає можливість
перевірити фактично, що було одержано в чужій
валюті і це з цей валюти витрачено.А тому для
мене цілком незрозуміло які тут хиби комісія
виявила.
3) Такого випадка де-о марка була вирахована
не по офіційному курсу в записах грошової від-
чутності не мається, але ж була комісією знайдена
лише описка, а саме в наказі написано прописью
цифра "два", а цифрою "3" в чому я абсолютно не
бачу не офіційного курсу, а - звичайну описку.
4) Видача грошей відпущених по прямому призначення і провадиться таким же чином, а не по борговим документам, як то радається комісії. Видачі по борговим документам провадяться в тому разі коли потрібується видати на яку небудь потребу не маршчу асигнованих грошей, позичку, яка і робиться зз других сум по борговому документу. А тому нахожу данне зауваження комісії цілком не слушне
5) не на всіх документах, як то радається комісії, а на авансово- му рахунку, який вище у своє вол дрзоні документи, роспись над- пись росходиком кредиту: зазначені витрати визнав правдивими і затверджую". Такий рахунок і було предявлено комісії, але ж з відки вона взяла цо де які рахунки не затверджені.
6) при видачі платні, добових та інших виплат співробітниками дається лише одна росписка в оригіналі відомості, які по заповнен- но росписками і надсилається в Контроль, а також і решта грошей як цо така залишається, здається на встановлення кредиту в скаро- ницю в отримані яких остания видає квиток, який теж надсилається до Контролю я ніякі залишившися гроші на приоуток не записуються, оо інакше Контроль не прияв ой цо відомість за виправданні до- кумент. В канцелярії же залишається лише конія відомості соз вся- ких росписок при яких маються відношення про надсилку оправдувних документів і коли гроші, де в яких випадках, здавались но до скаро- ниці, а в Загальну Управу то росписки в одержанні таких також маються, які комісії і оули предявлені.
7) погашення боргових документів провадиться по мрі видауску грошей на зазначену в документі потребу.
У.Н.Р.
Головне Управління
Генерального Штабу.
2-й Генкварт.
"Квітня 1921 р.
Ч... м.Львів.
Начальнику Генерального Штабу.
Рапорт.
Довожу до Вашого відома що моє дотепе-
решнє проживання в м. Чистохові на рахунок вип-
лаченої мені дотепер незначної частини належної
мені платні, привело мене як впрочим і иших
співробітників ГУГШ в катастрофичне матеріальне
положення.
Через те що я не мав змоги з отриманої до-
тепер платні удержати дружини, яка проживає у
Львові; весь цей тягар спав виключно на мою ро-
дину, що відбилося уемно на ії маєтковим положен-
не, а крім того я на власне утримання мусів за-
тягнути значнійшу позичку і боячись, що про -
довження такого стану може спричинити мою ціл-
ковиту руйну, звертаюсь до Вас з прожанням, аби:
I. З огляду на вищесказане оскілько в майбутньому було б предбачено лиш мінімум існування безможності утримання в Львові моєї дружини переведення мене в запас аж до відкликання, або
2. Оскілько виявилась би повна без надійність на майбутнє забезпечення звільнено мене формально з дійсної військової служби У.Н.р.
При цьому з "обов'язуюсь ставити на кожний поклик оскілько Начальне Командування Військ У.Н.Р. вважатиме це корисним для Армії У.Н.Р.
В усякому випадкові житиму в Львові при вул.Тарновського ч. 14.
До'я. Ім. Федорчика
Александр Гусєнко
Прошу дебі отицірований за своїм підписом, Бажаю с. Малополя, що відпуск продовжуватиму чи до 15/VI-23 р.
І.-Х. Степан
У.Н.Р.
Др. уф. Ген. Штабу,
є Генерал-Кварі-
тар-к. П. Відділу
8 квітня 1921 р.
6.374
а. Львів.
З іншої рез. І.Х. Савченка
представницької відмови до 15/6
В дозволенні мого рапорта з 14 квітня
Бр. 16.373, прошу о продовженні моєї від-
пустки, яка кінчиться 28 ч. ч. на неогра-
нечений час, при тому прохано Вашого дозво-
лу жодати на вирішення моєї пробови
у Львові, ул. Парновського 7/14.
У вирішенні цієї просьби о відпустку
на необмежений час прохано також о від-
повідь на зазначені в моїй рапортні №. 373
тижня.
Одночасно прохаю о незаміщення мене
на посаду Нач-ка Штабу П-ої дивізії, о скіль-
ко у покищанні мене на цю посаду не
буде мені запевнено повне і правильне удер-
жавання, прибуток до цієї посади і вводження
та з дружинною поза шабаром.
Вкінці докладаю що не відповідаю від
ніякого службового призначення, о скілько
вно не буде уважене з конегностями життя як
інтернований і оскілько буде мені забезпечено
всемання правильного повної підтримки, яка б
ула вищою вела мені з дружиною локливе істну-
вання.
При цьому добовуюся в випадку уділення
мені відпустки на необмежений час в тих
же гаєх виконувати взагалі всюку приріле-
ну мені Вами службову працю.
Видомкович:
Гришан
У.Н.Р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНШТАБУ
I-ший Генкварт
Начальник Мобілізаційного
Відділу
"1/5" Квітня 1921 року.
м. Тарнів.
Ч.885---
Справа письменна
До фельд-екзекутора
Начальнику Генерального Штабу.
Рапорт.
Довожу до Вашого відома, що моє дотепершнє проживання в м.Чистохові при рівночасному здер-
жанню виплати платні за половину місяців: Листопаду
1920р., Січня і Лютого 1921 року і за повні місяці:
Березень і Квітень ц.р. привело мене, як впрочим і
инших співробітників ГУГШ, в катастрофичне матеріа-
льне положення.
Через те що Я не мав змоги з отриманої мною до тепер плат-
ні удержувати родину, яка проживає у Львові, весь
цей тягар спав виключно на мою дружину, що дуже
уемно відбилося на стані здоровля її і одинокого
сина, а крім того я на власне утримання мусив ви-
продувати предмети першої необхідності та затягати
позички, що рівномож і на моєму здоровлі відбилося
уемно так, що був примушений просити одну місячну
відпустку для поратовння здоровля, яку мені і було
уділено до 31-го Квітня б.р.
В виду цього, що по упливі уділеної мною від-
пустки прийдеться мені вертати до служби і при не-
певному під взглядом фінансовим маюбутньому тим
самим погіршувати ще й так безвихідне моє матеріа-
льне положення, звертаюсь до Вас з просьбою о ро-
спорядженні, аби:
1/3 огляду на вищесказане, оскільки фінансове
забезпечення буде залежати в повнім розмірі, а службові згляди не стоятимуть на перешкоді продовженню мені відпустки аж до від- кликання, не менш однак до 15 Травня б.р. для відсвятковання Великодня, або
2/Оскілько в майбутньому було б предбачене лиш мінімум існуван- ня без можности життя утримання у Львові моєї родини, переведено мене в запас аж до відкликання, або в кінці
3/Оскільки виявилась би повна безнадійність на майбутне забез- печення грошового звільнено мене формально з дійсної військової служби У.Н.Р.
При цьому з"обов'язуюся в випадку уділення мені безтермінової відпустки в тім же часі виконати дома всяк у приділену мені Вами службову працю.
В усьокому випадкові житиму ві Львові при Вул. Здоровля ч.14, а рівночасно з"обов'язуюсь ставати на кождий зазив оскілько Нача- льне командування військ У.Н.Р. буде це вважати корисним для Ар- мії У.Н.Р.
Сотник Литвин
У. Н. Р.
Українська
Ліквідаційна Комісія
в Речі Посполитій Польській
Відділ 1-й
6 липня 1921 р.
м. ст. Варшава.
На ч. ІІ/821.
До Начальника Генерального Штабу
4400
1921р.
гідно відношення Вашого від 20 червня
ч. р. про природу виявлення належної суми грошей на
мінули часу Полковнику КОЛОССОВСЬКОМУ, а також
суми, необхідні йому на поворот з Парижу до Тар-
нова, Ліквідаційна Комісія по ідомляє, що Полков-
ник КОЛОССОВСЬКИЙ мав платню 7.000 франків в мі-
сяць, яку, по його заяві, він не одержував на про-
тягі всіми з половиною місяців.
Одночасно з цим я запитав Полковника КОЛОС-
СОВСЬКОГО надіслати повний розрахунок належної
йому платні.
Білет же на переїзд з Парижу до Польщі в
другому, описі коштує 125 франків, для переїзду
жє Полковника КОЛОВСЬКОГО - семью, потрібно біля 1.000
франків.
Начальник комісії,
Генерал-Поручик Вишневецький
Начальник І відділу,
Полковник Ошурєвський
НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ
ТОВАРИЩА
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА
по справах адмін.-персональ.
7 липня 1921 року
До канцелярії Генерального Штабу
Повідомляю, що Стрішевський Володимир Іванович не перебував на службі в Загальному відділі.
Управа В.М.
ПОЛКОВНИК
Т.в.о. Начальника Заг.-Персонального відділу,
ПІДПОЛКОВНИК
Начальникові Загальної Управи Військового Міністерства.
Надсилається, згідно резолюції Т.в.об.Начальника Гене-
рального Штабу, для докладу Панові Військовому Міністрові.
Копія резолюції: "П.Військовому Міністрові.Матеріальний
стан співробітників Генштабу дійсно тяжкий, а тому прошу
задовольнити тих що мають іхати до табору в Каліші двох
місячною платнею, за для розраховання з боргами.Т.в.о.Нач-
генштабу ГенХор ДЯДЮША 7/УШ-1921 р."
ДОДАТОК: рапорт Ч.246 і справка.
Начальник Канцелярії
Генерального Штабу,
Полковник
Старший Бухгалтер В.Майбороденко-Зубеш
"9 серпня 1921 р.
м. Постор.
Кашкевич Т. м.
З рекомендою ген.-Ершевича "Дяків" З/х.
Т. п. вищесебтя
У. Н. Р.
2" Секрет. Казначейство
Генерального штабу
"7" серпня 1925 року
н. 246.
П. Кінчевському, етим озв'язаним
Мандрівлялий дією тих що зазначено в письмі
зобов'язати в Київі за два місяці
до ставлення, за для розрахунку
платежу.
Берг міс
М. б. о Наглядній Дирекції
Чехор
7/8/1925.
Нар. Комис. Контролю
Дати до розпорядження емітенту
підразумів схильність виплати
сільського "де земельних прав"
"яку вимога їхніх державних
платежів.
У. Н. Р.
Влітку з перейдом Генерал-
Штабу до Кам'янець-Подільського, після дарму Земельної
співробітництва в цьому, тією жарт. Земельні
справи зі своїми членами були
закриті. Місця пластики за Один з
слуг, що був прибутковий 13 місяць, виконання
робітникам Служби вищого шляху
1907 р.
старе, бо вже більш емісією сперобітниками
живутий на неї, а решта витрачена на різн-
ливо їхту потреби: плюшком одвіду, магніт,
за дівчину то інше. До того ж треба зда-
ти, що фурманера в супасний чинить на епо-
мени продукції русьо велика й обернувшись
забрудненнями сперобітниками надто тяж-
ко, тому пропис Законів по Задоволенню
піскури потреби в витрати сперобітничими
машини крізь їх за 2 місяці.
До того ж мурує додати, що легаре і
мої публічні та симптоми продукцій з репро-
ми Кремля, яка провадилась ранім, Загал
причинена, й мою сперобітниця Знову
почали вигодовати і наливаються відіграє
на Варобійки.
Чим табу Синрав Морунн?
СПРАВКА.
Із складу співробітників Генерального Штабу, для переїзду з Чен- стохова до Каліша, призначено СОРОК СІМ ( 47 ) осіб.
На цю групу співробітників, по точному підрахункові, потребується на задоволення платнєю, в розмірі ДВОХ МІСЯЧНОГО утримання, ВІСІМСОТ ПЯТЬДЕСЯТ СІМ ТИСЯЧ ДЕВ'ЯТЬСОТ ШІСТЬДЕСЯТ ОДНА ( 857.961 ) марка п.
Начальник Канцелярії
Генерального Штабу,
Полковник
" 9 " серпня 1921 р.
м. Постоя.
Старший Бухгалтер В. Майриненко-Зубець
У.Н.Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
по Канцелярії
24 серпня 1921 р.
ч. 1045...
ДО ЗАГАЛЬНОЇ УПРАВИ В.М.-ва.
Згідно резолюції п.Начальника Кан-
целярії Генерального Штабу, надсилаю.
РЕЗОЛЮЦІЯ: "До Загальної Управи В.М.
Прошу про вдачу зазначених грошей по
дорученню п.Рябчукові. 22/VI11, Нач.Кан.
Ген.Штабу, Полк.БУЧЕК".
ДОДАТОК: листування на 2 апр.-
Заступник Начальника Канце-
лярії Генерального Штабу,
Старший Діловод М.Милутин
Т.В.об.НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
ГЕНЕРАЛ-ПОРОУЧНИКУ ЯНУШЕВСЬКОМУ.
Не одержуючи до цього часу відповіді на дуже непайний рапорт до п.Військового Міністра від 26/VIII під ч.1057 і побоююсь даремної витрати часу по шкодитиме справі, пропаную Вам засувати: 1) як стоїт справа з одержанням грошей для Генерального Штабу і 2) як справа з пересадом Генштабу до Каліша; повідомити мене по адресі яку подав Вам депешою від 24/VIII.
Мушев!
Т.В.об.НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
ГЕНЕРАЛ-ХОРОНІК
Заступник Начальника Канцелярії
Напис на на листуванні комісії по фактичній перевірці грошових витрат Культурно-Освітнім Відділом Генерального Штабу від 12-го липня бр. ч.7 з актами та всіма додатками про перевірку.
II.НАЧАЛЬНИКОВІ КУЛЬТУРНО ОСВІТНЬОГО УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ.
Згідно резолюції Помічника Начальника Генерального Штабу, надсилається.
РЕЗОЛЮЦІЯ: "Нач. Культ.Освітньої Управи.
Треба уникати хлопцю виявили комісія відносного прибутково-видаткової відчітності, через Хорунжого Шляндика виявити з Мін.Освіти і Військ.пок.канц.Гол.Отамана, що було предбано на відпущені гроші і як було витрачене по відділом придбано майно'.Нач.Канц. Генштабу перевірити рахунки що до відпуску. Ген.Синклером 1000 м.п. і стягти з Полковника Стенко гроші коли такі за ним нічаться."28/УІІІ Г.Х.ДАДОМА.
29 серпня 1921 року
Ч.1064
Старший Діловод Майор
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
До Господарчого відділу Канцелярії
Військового Міністерства.
Надсилаючи при цьому оплачену вимогову
відомість на платню співробітникам Генерального
Штабу за час з 1 серпня по 1 листопаду 1920 р.
від 4 листопаду 1920 року під Ч 1591 з роспис-
ками одержувачів про цю надіслати нехватаючі
для видачі. Сотнику САКУ 420 марок польських
так як росписка ним дана на повну суму -
18.300 мар.п., а видано йому тільки 17.830 м.]
ДОДАТОК: Вимогова відомість під Ч 1591.
Заступник Начальника Канцелярії
Старший діловод
У. Н. Р.
КАНЦЕЛЯРІЯ
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА
" 26 " Серпня 1921 року
ч.......
Начальнику Канцелярії Генерального
Штабу.
В додаток до відношення від 21-го Серп-
ня бдр за ч. 4760, при цьому надсилається под-
линна росписка Поручника РИШКІВСЬКОГО в одержан
нім 6.480 польських марок, одержаних з Головної
Скарбниці по асігновці за ч. 392 згідно вимого-
вої відомості за ч. 1591. Ці гроші були видані
Поручнику РИШКІВСЬКОМУ помилково? а тому про-
ситься росписку цю додати до зазначеної вимого-
вої відомості, а надіслані Вам гроші - видати
Сотникові С А К У.-
ДОДАТОК: росписка.
За Начальника Канцелярії,
С О Т Н И К
Начальник Господарського відділу,
С О Т Н И К
У. Н. Р.
КАНЦЕЛЯРІЯ
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА
"21" Серпня 1921 року
ч. 4760
Начальнику Канцелярії Генерального Штабу.
З додаток до вже переданих Вам Начальником Господарського відділу ДВАДЦЯТЬ ДВІ ТИСЯЧІ ДВІСТА /22.200/ польських марок одержаних з Головної Скарбниці по асигновці Загальної Управи Військового Міністерства від 27-го Січня б/р за Ч. 21 - 2 % надбавка до платні співробітникам РУГІ згідно вимогової відомості від 4-го Липтопаду 1920 року за Ч. І59І, - при цьому надсилається зазначена вимогова відомость ДОДАТОК: вим. від. за Ч. І59І.
За Начальника Канцелярії,
С О Т Н И К
Начальник Господарського відділу,
С О Т Н И К
Розписка.
Одержав від капралів Вєлова, Мр. Фредкіна
Першанні ним по дорученню Кравця, по
свідоцтві 7.21 — 22.20Марок. Сговдую
дві тисячі вісім шапок) Командир Ур
1938 - 91
Кравець, оск. 20
Арт. підп. 12-го р. під ним.
12. грудня
247
Преподобный отец.
Милостивый государь!
Законопр. Куновлен
Крымск. Св.
Великий кртанди,
Ковачев
22.200 лип.
Усн. 7. 21.
Был лиг п. 1591. біз 4/хі 920 р.
Женв-ова
Олев Хане
Деп Куппин - Савина
У. Н. Р!
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По Канцелярії
"31" серпня 1921 р.
Ч. 1069
м. Женево
ПОСВІДЧЕННЯ
Пред'явником цього Полковникові Генерального Штабу, ВАКЛАНІВУ-ПЕТРІВУ, дійсно належить утримання від Генерального Штабу в кількості: за листопад місяць 1921р.-9058, за січень 1921 р.3150, лютий-5620, травень-10620, червень-10620, липень-10620 і серпень-10620, а разом пістдесят тисяч триста вісім народ.пол. (308), до підпису та печаткою звідчу.
Гіглій Начальник Канцелярії
Злідло Полковник Бучек
Старший Вухгалтер В.М.Андрієнко Зубец
Твв. С.
Начальника Генер.
штабу
4 вересня 1921 р.
ч/1083
До пана Військового міністра
РАПОРТ.
Рапортом моїм від 21/VIII я просив
про асигнацію в моє розпорядження 910
тисяч марок польських на проведення ре-
організації Генерального штабу та на
переїзд його в Калушь.
З цих грошей вимагалося 800 насправу
переїзда а 110 на оплату включеним
зі складу генштабу 10 особам.
По мінімальним штатам що затверджені
радою міністрів на оплату всім рангам
по цьому штату потрібно з % надбав-
ками 637 000 марок. в місяц. З цієї
сумми треба скинути платню особам що
зараз в таборі, Тарнові та Львові та не
поїдуть в "енстехови" до табору. 170 т.
Також платню тих що не були ранійшь
предбачаемі до переїзду-начальники
родів зброї 72 т. мар. п.
В такий спосіб Треба скинути 242 т т. то місячна плат
нть відізжаючим буде виносити 395 т .м. п. я просив дати
двухмісячну платню т. то 790 т. м. та на технику переїз
да 50, а рахуючи що не всі поїдуть просилось 750 плат-
ні та 50 на преїзд,всіого 800 т.м.п. Бралось на увагу й
те що де яки з урядовців ще де що дістали в рахунек вале
лісти.
Пан премієр рахуючись з поганим станом готівки
рахувал необхідним обійтися 500 марок на все т. то я
мусяв комб інувати та викручуваться.
Контроль же вимогає від мене вимогових відомостей.
чим справа одержання грошій загальмована до сего дня
т. то на два тиждні.
От чому я прошу вас Пане міністре поставити перед
паном премієром таку ділему: або довірря до відвічаль-
ного рійсового чинника і відпуска тимчасово 500 т. м.
і в загалі негайні авансовиі відпуски по потребі, або
відпуска зразу всієї необхидної сумми по відомостям, ал
зі зняттям з мене відвічальность за гальмування справи
бо я не маю вже завдяки тому ж гальмуванню справи від+
повідного апарату для безвітсленних листувань та викона
формально - дрібних вимог контролля.
Вх. Ч...1058...
Надпис на надписі Канцелярії Військового міністра
на листування в справі виданих Генерал-Хорунжому
Сальскому 50.000 марок польских по борговим доку-
менту під Ч.17 ( наказ Заг.Управ Ч 9536 ).
Начальнику Канцелярії Військового Міністра.
ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ ( 50.000 ) марок польских одержані
персонально бувшим Начальником Генерального Штабу Геншта-
бу Генерал-Хорунжим САЛЬСКИМ і до канцелярії не переда-
вались, а тому відчитатись за них муси сам п.Генерал
САЛЬСКИЙ , або той кому він їх передав.
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"3" вересня 1921 року.
ч.1085.
Старший діловод Сах
Вх. Ч......
Надійшов на розгляд генералу підполковника НІЗІЕНКО про призначення його на посаду і про видачу грошей від 3 вересня 1921 року під 748.
Начальнику Канцелярії Військового Міністра.
Згідно резолюції Начальника Генерального Штабу для докладу п.Військовому Міністрові.
РЕЗОЛЮЦІЯ: " Військовому Міністерові. Пропу видати гроші. Г.х.ПЕТРІВ, 5/IX."
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"6" вересня 1921 року.
ч......
За Старший діловод Оак
Вх. ч 1060.
підніс на розгляд начальника Санітарії від
24 серпня о.р. під ч 139 про організацію санітарії і
відпуск грошей в сумі 7,525 мар.м. на організацію та
утримання на протязі шести місяців санаторій на 100
ліжок для військових.
Начальникові Канцелярії Військового Міністра.
Згідно резолюції Начальника Генерального Штабу.
РЕЗОЛЮЦІЯ: " Воєнміну. Г.Х.ПЕТРІВ. 5/IX."
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"6" вересня 1921 року.
ч. 1072
Старший діловод Саг
Вх. Ч......
Надпис на рапорті Вартового старшин підполковник Вистрицького від 5 вересня о.р. під ч.3 про видачу йому 2-х місячної платні.
Начальникові Канцелярії Військового Міністра.
Згідно резолюції Начальника Генерального Штабу для докладу п. Військовому Міністрові.
РЕЗОЛЮЦІЯ: П.Військовому Міністрові. На розпорядження. Клопочу. Ген.Хор. НЕТРІВ."
Заступник Начальника Канцелярії Генерального Штабу
"6" вересня 1921 року.
ч.......
Старший діловод
Вх. Ч....
Надпис на рапорті в.об.Начальника Канцелярії
Гол.моб.перс.Управи від 8 серпня 1921 р.під Ч 89
Хоружого Смородського про виплату грошей і повідом-
лення на яку посаду призначено.
Начальникові Канцелярії Військового МІНІСТРА.
Згідно резолюції т.в.об.Начальника Генерального Штабу.
РЕЗОЛЮЦІЯ: Нач.Камп.Військ.Мин. По належності що до
виплати грошей. І/IX Ген.Хор. ДЯДЮША."
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"4" вересня 1921 року.
Ч.... За Старший діловод
Вх Ч.....
Надійс на рапорті Начальника Спільної Вищої
школи від 30 серпня б.р. під ч.1846 про правильне зорга-
нізування Виживлення ДІАКІВ і відпуск на цю потребу гро-
шей.
Начальникові Канцелярії Військового Міністра.
Згідно резолюції Начальника Генерального Штабу для
докладу п.Військовому Міністрові.
РЕЗОЛЮЦІЯ: Панові Військовому Міністрові. Прошу про
відпуск Начальникові Спільної Школи авансу на піджив-
лення в 40 тис.місячно. Г.Х.ПЕТРІВ. 6/IX."
Заступник Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"6" вересня 1921 року.
Старший діловод
Помінникoвi Начальника Генеральногo Штабу
Генштабу Генерал-Поручику ЯНУЦЕВСЬКОМУ.
Надсилaючи при цьому доручення на одержан-
ня грошей прошу видачу їх нікому не прoадити до
мого роспорядження.
Маю бути в Тарновi коло 12 - 13 цього місяця
Підписав:
Т.В.06.НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ,
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Заступник Начальника Канцелярії
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Генерального Штабу.
Пред'явили цього Поніднішньої Почальника
Генерального Штабу, Генштабу Генерал-Поручнику
ЯНІЧЕВСЬКОМУ доручається одержати з Головної
Скарбниці по талону до асігновки Канцелярії
Військового Міністра від " " вересня 1921 р.
під Ч-.......................
..............................................(...............)
нарок польським, що, а також власноручний підпис
Генерал-Поручника ЯНІЧЕВСЬКОГО своїм підписом
та печаткою свідчу.
Підпис: .......................
Т. В. 06. НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ,
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ХОРИЧИЦЬ
Заступник Начальника КАНЦЕЛЯРІЇ
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Генерального Штабу.
в "вересні" 1921 р.
ДО Р У Ч Е Н Н Я.
пред'явникові цього Помішнико ві Начальника
Генерального Штабу, Генштабу Генерал-Поручнику
ЯНУШЕВСЬКОМУ доручається одержати з Головної
Ска-Офіці по телеграмі до асігновки Канцелярії
Військового Міністра від " " вересня 1921 р.
під Ч-...............
(.........)
Марок польских, що, а також власноручний підпис
Генерал-поручника ЯНУШЕВСЬКОГО своїм підписом
та печаткою свідчу.
Підпис.............
Т. В. 06. НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ,
ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ХОРУНЖИЙ
Заступник Начальника КАНЦЕЛЯРІЇ
Букр 1862
П-в Кану. Відом. М-ра
По виконанню повертінням
Гусенцяєм Асімовим.
Догадайт! дів'ятихвили: візьмеш
ній з 109; над 6 шукок приштрипка,
Асімова ніг. 4830 і листування
на сарпушак.
Засід. П-в Кану.
Глентяль Абдул
2116
Свєтськ Ц Мр.
До Канцелярії Військового Міністра.
Надсилаючи при сьому вимогову відомість на видачу платні співробітникам Генерального Штабу, переведеним до частин, прошу асигнувати по ним гроші.
ПІДСТАВА: Наказ Війську У.Н.Р. Ч 82.
ДОДАТОК: Вимогова відомість під ч III4 в трьох примірниках.
Заступник Начальника Канцелярії