Списки співробітників на одержання грошей, звіти та акти перевірок каси управління 1-го Генералквартирмейства Головного управління Генерального штабу , 1920, 116 арк.
грудень 1918 р.- /1937 р./ Головне управління Генерального штабу УНР, мм. Київ, Жмеринка, Рівне, Кам'янець-Подільський
Анотація
1919 Інспекторський відділ; 1919-1920 Організаційний відділ; 1919-1920 Головна управа персонального складу 2-й відділ 1919-1920 Пенсійна управа. 2-й відділ; 1918-1920 Комісія у справах військовополонених;1-е Генерал-квартирмейство; 1918-1921 Оперативний відділ; 1919-1922 Розвідувальний відділ; 1919-1920 Управа комплектування мобілізаційний відділ; 1920-1922 Канцелярія; 1922 Оперативна управа; 1920 Дислокаційний відділ; 1920-1922 Розвідочна управа; 1920 Каса взаємодопомоги; 1921-1923 Відділ дефензиви; 2-е Генерал-квартирмейство; 1918-1922 Організаційна управа; Мобілізаційний відділ; 1918-1921 Відділ особистого складу; 1919-1920 Культурно-освітня управа; 1918-1919 Відділ навчання; 1919-1923 Канцелярія; 1920-1921 Інформаційний відділ; 1920-1921 Загальний відділ; 1920-1921 Військово-історична управа; 1920-1923 Управа навчання; 1920-1922 Управління 3-го Генерал-квартирмейства; 1920 Комісія у справах військовополонених; 1920-1937 Канцелярія; 1921 Організаційна управа; 1921-1922 Інформаційне бюро; 1920-1921 Закордон
Історична довідка
грудень 1918 р.- /1937 р./ Головне управління Генерального штабу УНР, мм. Київ, Жмеринка, Рівне, Кам'янець-Подільський
Назва справи
Списки співробітників на одержання грошей, звіти та акти перевірок каси управління 1-го Генералквартирмейства Головного управління Генерального штабу , 1920, 116 арк.
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
Жовтневої Революції і Соціалістичного
Будівництва МВС УРСР м. Харків
Ф 078 ОП 2 ДОК 100.
1078
100
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
Жовтневої Революції і Соціалістичного
Будівництва МВС УРСР м. Харків
1078
ОП 2 ДОК 100
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР
Списки співробітників на одержання грошей,
звіти та акти перевірок каси управління пер-
шого Генералквартирмества головного управ-
ління Генерального штабу
1920р.
на ІІ6 арк.
Головне Управління Генерального Штабу армії УНР.
1ше Генерал-квартирмейстерство Канцелярія.
ДЕЛО №
Списки співробітників на одержання грошей, відчити и акти перевірки Васи Управління 1го Генерал-Квартури УУМ.
Начато 28 червня 1940 р.
Окончено 23 вересня 1940 р.
На 115 листах
Роспіска
1920 року 28 червня. Одержано від Нагальника Закордонного відділу авансом на закуп місцевої преси п'ять тисяч карбованців, під відпис.
Корунник В. Котамів.
Розмін
П'ять сот шарп аване /від бітум/
на витрати по повізці до м. Кам'янець
від пагорбка Закордонної ділянки
одержав Сотник Данилевський
29 червня 1920 р.
Роеміра.
1920 року, червня 24 дня. Випарено на павонієм єто двадцять одну мазку (павонієм: "Варшавське Слово" за 16, 17, 20, 24 і 25 червня, "Голое подінне" за 23 і 27 червня, "Нови Илия" за 26 червня, "Голое повідки" за 24 червня і "Разе- та поранна" (Львів) за 26 червня.
Торгмик Взломов.
(Опр. документи: 10 газет.)
Рыкун
Я вас зачёрк ведом
о посылке Гл Истема 47.
Срочное письмо смотря
погода
10k 10k
OPŁATA
SKARBOWA
Z.C.Z.W.
С.-Петербургская и Варшавская
ОДУВЪ
ШАПКИ МЬХА
Галантерейн т-вары
ТИТЛЕРЪ
Гроскуровъ.
30/6 1920г.
W5)
Сретъ
дир Нко Дакорд Виц.
Кампчик, снор. (50 шар
деньги стоили
по лучшему
I Шмидт
2 Marca 1920 r.
Drukarnia
KAPLUNA i S-ka
PŁOSKIROW
Rozchłok W6
Kapden. bignie
3 | 350 марн.
| 350
Разом
Усім одержав.
NIA
i S-ka
rów
Роспись
Випрошено зміною не купівлю каменярської приладу
папер і ближче 4.500 (чотири тисячі п'ятсот карбованців)
З мінус 1/3 вор.
м. Гродно - Осипов Валентин
Россиямъ
выдано за разсіяныя имѣнія на Галицк.
въ суммѣ 1500 копѣй.
Сигн. Кривцовъ
3 июля 1920 г.
м., Премудрый
СПИСОК СПІВРОБІТНИКІВ.
Управління І-го Генерал-Квартирмейстера
на одержання добових грошей за час з І-го по 15-е Липня.
ПОСАДА, РАНГ і ПРИЗВИЩЕ Належить РОСПИСКА
На до-утри- До ви-
бу муєтьс лати
В гривнях
ОПЕРАТИВНА УПРАВА:
Начальник Управи Генштабу 1600 15000 9000
Сотник ЧАБАНІВСЬКИЙ . . .
Молодший Старшина Сотник 1200 15000 3000
БУЄВСЬКИЙ - БРУГНОФ . . .
" - " Сотник РАДЧЕНКО. . . 1200 15000 3000
" - " Поручник НЕГАНІВ. . . 1200 15000 3000
Начальник Відділу Зв'язку 1400 - 21000
підполковник ЯРЧЕВСЬКИЙ
Помішник його Поручник САК 1200 15000 3000
Доглядач СОПІЛЬНИК . . . 1000 15000 -
Телеграфіст ДЬЯЧЕНКО . . . 1000 15000 -
Телефоніст МАГЕЛЯС . . . 800 12000 -
- " НАЗАРЕНКО . . . 800 - 2400 з 13 Липня
Посильний ПЕСТРАК . . . 800 - 8000 з 5 Липня
- " ХІМЧИ . . . 800 - 8000 з 5 Липня
РОЗВІДОЧНА УПРАВА:
Начальник Управи Геншта- 1820 27000 -
бу Підполковник СНІГІРІВ
Його помішник Сотник ГАМ-
ЗІН . . . 1400 30000 -
Діловод Х А Л Л А . . . 1.000 15000 -
Начальник Агентурного Від- 2030 30450 450
ділу Сотник БЕССЕР .
І-й його помішник Сотник 1200 18000 -
ПЯТНИЦЬКИЙ . . .
2-й його помішник Поручник 1200 18000 -
ШКЛЯРУК . . .
Начальник Відділу К.Р.Сот- 2240 33600 -
ник ЛУЦЬКИЙ . . .
Його помішник І-й Хорунжий 1200 18000 -
СЕМЕНІВ . . .
2-й його помішник хорунжий 1200 18000 -
ЛОБЕНКО . . .
Юрістконсульт МИКОЛАЄНКО 1200 18000 -
Начальник Закордонного Від- 1820 27300 3900 ?
ділу Сотник КРИЖАНІВСЬКИЙ
24. Старшина знaчний мови
Сотник ДАНІЛЕВИЧ . . . . 1920v 28800 -
25. " З І М А К . . . . 1200 18000 -
26. " ГОРОДИСЬКИЙ . . . 1560v 23400
27. Хорунжий ГОРОДИСЬКИЙ . . 1200v 18000 3000 ?
28. Сотник СКРЖИШЕВСЬКИЙ . . 1740v 21750 4350 ?
29. " ДРОЗДОВСЬКИЙ . . . 1740v 21750 4350 ?
УПРАВА УКОМПЛЕКТОВАННЯ
30. Начальник Управи Генштабу підполковник ПЕРЕСАДА . . 1600v 15000 9000
31. Мол.Старшина Генштабу Сотник САВЧЕНКО . . . 1200v 15000 3000
32. Начальник Мобілізаційного Відділу Сотник МАГАЛЬС 1740v 26100 -
33. Молодш. Старшина Сотник ТАТАРУЛЬЄВ . . . . 1920v 28800 800 ?
Управа Військових Комунікацій:
34. Т.В.Об.Начальника Управи Сотник ЯВОРСЬКИЙ . . . 1200v 18000 -
35. Начальник Етапового Відділу РУКІН . . . . 2240 15000 18600
36. Начальник Дорожно-Технічного Відділу Сотник САЖІН 2450v 15000 21750
37. Діловод М А Ш І Н . . . . 1450v 10000 6750
38. Поручник Б А Б І Й . . . . 1920v 10000 93800 Кобо.?
КАНЦЕЛЯРІЯ I-го ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕРА:
39. Начальник Канцелярії Сотник КОСТЄЛЬСЬКИЙ . . 1200v 15000 2000 ?
40. Старшина для доручень Сотник Ч И С Т О С Е Р Д І В 1200v 23400 5400
41. Друкарщця ГОВОРОВА. . . 800v 1200 -
42. " ОЛЕКСІЄНКО . . . 800v 1200 -
43. " КОСТЄЛЬСЬКА . . . 800v 1200 -
44. " МЮНЧИНСЬКА. . . 800v 1200 -
45. Канцелярист II ранги З І Н Ч Е Н К О . . . . 1400v 21000 -
46. Оповістник РИПАТЮК . . . 800 12000 -
47. " МИРОНЮК . . . 800v 12000 -
ПРИЛУЧЕНІ ДО УПРАВИ
48. Командуючий Запасовими та місцевими військами Армії УНР Полковник БА- ЗІЛЬСЬКИЙ . . . 2080v 31200 31.200
49. Референт Управи Озброєння Сотник СТАСЕВИЧ . . 1740v 10000 15100
50. Помішник його поручник САХНО . . . . . . 1560 √ 10000 -13400 ?
51. Референт Управи Постачання Булавний Дорадчий ВРАТЕОВСЬКИЙ. . . 2320 √ 10000 4800
52. Хорунжий ЗОЛОТАРЕНКО 1200 √ - 18000
53. Поручник МАРЬЯШЕНКО . . . 1200 √ - 18000
РАЗОМ: 71.090 847.235 224.850
Т.В.06. І-го Генерал-Квартирмейстера
ГЕНШТАБУ С О Т Н И К
В.06. Начальника Канцелярії
С О Т Н И К
Про цієї ведення видався телеграма, якщо змінити три тисячі п'ятсот п'ятдесят шість уивень.
Вишшк Вишшк
У.Н.Р.
Закордонній відділ
Т.У.Ф.Ш.
Керівник Потапів
17-28.
січня 29 року 1920р.
Кроскурів.
До п. Коменданта Управління 12 Генкварма,
Додаючи до свого тетирадного росписок на залозну кількість згідно курсу 30.396 карб 44 копійки, побажаю до відомості, що я, по посаді Коменданта міністерських валонів потапа п. Толмачного Отамана одержав від 12 Генкварма полковника гішківською аванси на воєнодарги і інших витрати 30.000 карбованців, які виникли на март по мірі потреб. Свідоцтво за курсом карбованців до свого додається.
Толовни витрати іншою зроблені на свійки, яких куплено на 12 з мішками тисяч карбованців. З 14 червня 90-262 екільно свійки іншою видавалася на потап в такому рахунку: валон № 969 - 6 купе - 7 свічок, оповістники 1 валон-канцелярія мартів 1-2-3 (як чабоч) валон полк базилевського (1-2) валон зв'язку (1
Рахунки за витрату аванса в 30.000 карб. одержаного від п. полковника Мінки свкою
Інформують (з вагою) 3-5, дії нараву-
мів по охороні економії, а далі
авт 3-5 „прем'єр-міністрові, кого
канцелярії і міністрів 7-12. Що
денно такий чином, видавалося
від 24 до 37 світок, в зв'язку від екі-
сти і великих світок. При перехо-
ді до готелю, щоденно видавалось
до 25 червня включно коло 20 сві-
ток.
Витрати на звошуків були зроб-
ленні діс того, що в перших день
як ми приїхали (чи в другий не
пам'ятаю докр) підп. Снгірів дав
мені завдання привозити від 4
бригад, де яки, однієї і сапоги бу-
де-кількох старших закордонно
по видду, одерж яких була в не
можливому стані. Перший раз
з полк. Мушакова не засобав і
прибилося приїхати вдруге. Кі-
неув з етажі до 4 бригади звош.
рахував за два кінця, бо вин до-
восив мені до самого потягу
п. Головного Отамана. В другий
раз, п. політичник проскуровсь
кого старості, прикладав коли
сію, складавшуюся з семі гольвік
Росписка.
1920 року, 16 травня. Згідно наказові підполковника Онігірьва, поручник Тотамів за дому двічі їздив з станції проскурів до управління 4 запасової бригади, за що заплатив двістя шарок, рахуючи по два кінця в корсни? Бік і по 25 ма рок за кінець.
Поручник Втораш.
Сидню курсу. 1538 к. 46 к. Пор. Тотамів
1538 к. 46 к.
12 х.
Повідомлення Ставупок 15/II вибілкувано для державного Рослинського сорок уві килика і мисливця звіль- нення на суду п'ять (5) тисяч Кириловича Іван Хойкієнко.
Россия
1920 року. Часом 16 днів одержано
мною від подруги Стомпова
за 60 євер. 3000 копій.
Третє твоє слово Радоволинець.
П. Филиппов
1920 году 16/и
2000 Дви тисяч карбованців
Зої зва вира я цього члена
од поруг. Томанова одержав
к.. Томар
1920 року 17-го
500 п'ятсот карб. за чайник
і цього числа виг. поруч. потанова
одержав Н. Планк
1920 року, травня 17 дня. Звідно проєктів Тю-
менинка Проекурорського Старости див
переїздив поліцей для квартируроділу,
яка в складі селі чоловік об'їхала те-
тирнацять поліцянок по різними
вушам проекуріва на дву звози-
ках, виплачено остатнім поручни
пол. Лотанівши чотириста марок
ободволь.
Поручник Лотаньє.
3076-92
Звідно курец 3076 к. 92 к. Чор. Лотаньє
1920 року, червня 17 дня. Виплачено за огінчене пошешкань, які були предо ставлені для Генитату поміщиком проскурівського старости сто шарок.
Виплатив: пор. Лоташ.
769 к.р. 23
Згідно курсу, 769 к. 23 к. пор. Лоташ
1924 годъ. Октябрь 18 дня.
Мы съ тобою за продажу
Однаго изъ угодій въ по
ново-покрытка Новоселки
огородъ. А. Пименовъ
2500.
Взято купцомъ 2500 капс. кор. лота №6
Свят
одерожано за збори
у місті Сто держав
Марок 18 березня
1920 року
Герць Маронис
згідно курец = 916кб.к.
пор. поташу
1920 року, травня 18 дня. За звістка,
на якому поруч потапів їхав до сіл
проскурів до міста проскуріва з по-
воротом виплачено вісімдесят ма
рок (переїзд був зроблений для роз-
шукання сотн. Чаплінського, згідно
наказові полк. емічки всього)
Горунник Лютайв.
Згідно курє 666 к. 66х. Гор. Лютайв 666.66
1920 року регістр звітній
Всесмішества (80м) майор
за службу в 1860 році
для пана корзинко Романова
адресат А.Рашин
761.90
Звітно курец = 761к.90к. пор лотаєв
22 августа 1920 года
100 марок - Свидетель за дом
Оврок Огезскано-Айс Нона Погур
Нура Алиопова
А. Филиппа
Зигно купец 952к. 38 к. пор. потай 6
952,38.
950,21
27/II 1940 г.
Счетъ
Г. Т. У. М.
1 Д. Гуммировъ 30 м.
1 Б. Мишина 25 —
2 Д. Ермины 10 —
Разомъ 65 м.
Ст. погрназдт..
Марокъ оцѣнкив.
А. Михеевъ
Молочный и писчебумажный
магазинъ
"ДНИНЫ ЯМИРСКОЙ"
въ Прескүровь, Пол. губ.
1095728
24/26
Звітно курець 1095 к. 23к.
Опор поточність.
Войска
Дай что поручену Потапову в тійм що звідно розпорядження Генерал-губернатора 120 ескадрон державного від міста аванс в сукні "Врачевський" діапок (800 мар.) - звіт дорогу Симоновському
Згідно курку = 7619 карт. пор. Потапов. 4619.
Всего перечисловащ
сотирнадцать росписок.
2.VII.1920
Торунин Фотиев.
Подільський Кредитовий Союз Кооперативних Установ
Союз-Банк
Відділ у Проскурові
Проскурів на Поділлю, Шевченківська вул., Ч.
Ч. 2071 дня 1920 року.
Оправка
Рортовснці втвоєз Рупорочна
Правкурівськи- Гіртей рецінноване Топ.
1/420 р. Червень 14 - 170 шт. по тисячі
15 - 160
16 - 130
17 - 130
18 - 120
19 - 110.
20 - 110
21 - 105
22 - 105
Подільський Союз-Банк
Проскурівський Відділ.
для огляду відведених до міні- стерств пошешкань; було взято два звонки, які воїни колись з вушці на вушку в терміні більш, як трьох годин. Пошешкання, яке в кількості 22 були відведені, були на другий день захищені військовою владою. За оцітку деяких з цих пошеш кань було витрачено 100 марок. Ще один перегляд був зроблений з наказу п. полковника Мішкивсь- кого, який наказав нагально роз шукати сотника Запишнєкого, що було виконано. Два відра і бляшаний тачник, які зараз находяться у оповістки прошу занести до Інвентарю. Коли цейларські ладунки, на які витра чено 115 марок, залишаються в закордонному відділу. Додаток: 14 ракунків і свідоцтво подільської СОВС-Банку від 22. VII.20. Поручник Нуташ6.
УНР
Генеральний штаб
I-й ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕР
Управа.
Владіл
Начальнику Генерального Штабу.- 28
Панну бору Д/мін 9/р.
Г.Ч.ТШ-9/рк.20р.
Ах.7.12.14.
РАПОРТ.
I-й Генерал-"Квартирмейстер Генштабу
Подковник КАНУСТИНСЬКИЙ,від"їзжавши до Бараня
ви ,наказав мені скласти комісію для загаль-
ної перевірки і приведення до порядку грошової
відчутності I-го Генерал-Квартирмейстерства.
В бутність у Львові була складена ко-
місія, для прийняття грошових вум, маючися на
руках у Сотника ЧАВАНІВСЬКОГО.
Суми мною були прийнятні .
Що торкається провірки загальної про-
шової відчутності I-го Генерал-Квартирмей -
стерства,то рахунок призначення особливої ко-
місії по Вашому розпорядженню,нозаяк після
подій під Чорним Остроом багато документів
загинуло , і приведення всіх рахунків до по-
рядку не може бути проведено комісією зі скла
ду старшин I-го Генерал-Квартирмейстерства.
За I-го Генерал-Квартирмейстера
ГЕНШТАБУ ПОЛКОВНИК
УНР.
Начальник бактеріологічної лабораторії Руднікової Управи Тури
11 липня 1920 р.
ч. Н.
м. Фершампенуа
До п. Начальника Руднікової Управи
Репорт
Аванси митно-отримано 120,000 (ст)
Повідомлення про виплату звітних сум на сума 537.320
разом на 77/1-8 вебер на суму 537.320
грн. (п'ятдесят сім тисяч триста двадцять) прибуток.
Пропоную підтвердити на суму
60,680 грн. (шістдесят шість тисяч шістсот вісім - десять гривень) фахоблення при катастрофі.
Решту аванса в сумі 4.000 (четири тисячі)
прибуток при усьому представлюю.
Пропоную підтвердити Сатинову до бесера, що посада
військових армії разом з рештою вогню
облого на суму 10.000 гривень за рублями.
Тому не бажаю з офіцерами.
Додаток: 8 фотописів
Святослав Ковальський
Генерал-майору Ромодановському.
При цьому прикладаю боржні на 7724 штукі 5300 крб-
і домашні, що усі виписки обвідки читин. Правдовосте
здав Вишня Орловський -
Квасовий факультет
Одержано від Смірєва 5000 шар.
2000 і 3000 шар.
Витрачено:
1/ Товар №1 за зроблені 2 руди v 2400 шар
" 2 "Побоєння" та відновлення v 1000
" 3 " " " " v 2000
" 4. за візникa по радянську = 5000 руб.
" 5. = 150
" 6. = 150
" 7. за погреб
" 8. Космічний медамарані за розмалювання v 536 ш
" 9. Завдано за вінок між синів (348) орд. руб.
" 10. увійшов √
Разом: 2784 чи 5300 шар
Сім тисяч вісімсот вісімдесят два шари, п'ять тисяч триста орд. руб.
Карбованців Олександр Скобелєв
4) 20 р.
Столярная мастерская
Мт. Герцлика
и. Пробудрова
Вахунок
Для Коменданта Т.у.Т.м.
Министерств.
Зроблено мною два скрипки
по 1200 марок за штуку
разомь 2400 марок
Дві тисячі четвереста
марок точно отримав
3 липня 1920 р.
Мендель
Юдик
2/п 3720
Слід
Командуванням військ
2 однієї телеграми - 150 коп.
Слід уважніший, Капс.
Молю посилити Олекс.
Арх. УА. 006. АДКЗ
Квіті V № 34
на 150 картонових [сто п'ятдесят], які
заплачено і полотно воби Синодального
за підлогу зі ст. Проєктрів до Печерську
проєктрів 2 липня 920 р.
+ Мелешко Клеопа
Росписка.
Отримана від п. Роменгама Штаду (536 Мп.) пістком тризнати мість мар за 13 год., від 20 ревів по Злінця, за 11/одиннадцять/ гімнатк в хотелі „Кемроз раг".
м. Гродзув, Злінця 1920 року.
Еманель Вла.
Поручений
Городецькій Олія
13. Мая 1920.-.
м. Першотіль
Пану Коменданті Сенц. Штабу
Крім цьогою предкладаю рахунок
з витрачених грошей виданих мної
Як Командирових відгоо Авто на-
казу з дня 3 Мая 7:124 відділ
Командантура.
В командіровці находився з дня 3 липня
по 9-те з двома козаками.
Отримано:
2000 - Марок
Витрачено:
300 Марок в день на Зтоловкі
300 Марок узял у дзвів
2100 Марок
Остача до підрану 100 Марок
Нагадан: квоти наказ-
Городецький Олій Ігор
Росписка №3 34
На дві тисячі ларок (2000 ларі), які яко Команоробови врго. Свтн. @Крижевська підкривав Городничий Олександр
Гроскурів 3. Митял 920.
На дву подрезьбені.
І ти витраченим?
ає розумом?
Карунок
на іовома, які з острівцем не потраплять в багаттій під перевірку але місцевий з Прокурора до острівця думали належить вузький 3/4 роти фома / Розказам і обмін шерифами
1. абонент потягнути Кропачем на хорів не збагати з 400 між Заводської Гоголевою а 100 м - 400 м
2. аваре двом шерифами на хорів не збагати 200 м.
3. найрідше абонент із зафотом в селі Гупперніці 150 м
4. Мар напроба на обмеження 300 м.
погоджено 10-50 м.
останнє до звіту тут мені 50 м
Запрашевський Євген Степанович
Прокурор в. міста 920 р.
Квітень
на тиждень морозу /1000м/ які є
отримані від сот. Саропольського за обм.
на повірку Луганській фронти перебувати
випадково до державного міністерства
ру буферною О.
Парламент
В. Вагнер
У. Н. Р.
генеральний штаб
1-й ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕР
Управа
Відділ Консисторія
Звітка 7/кх 192 р
ч. /4
м. Продубр.
п. Х орунжому ТОРОДИСЬКОМУ з двома козаками
ЯВНИЙ НАКАЗ.
З одержанням цього наказу вам негайно
відправитись в Підволочиск, а як запотребує діло
то і далі до Тарнополя і Львова в магазини інтен-
датури 6-ої Армії В.П. за одержанням одягу згід-
но запотребування /квиту/виданного інтендатурою
6-ої Армії В.П. ч. 431 до Л, 2І453/інт.
О часі від"їзду мені донести.
Дійсно до 10 Липня 1920 року.
I-й Генерал-Квартирмейстер
ГЕНШТАБУ ПОЛКОВНИК
комендант СОТНИК
Widzimy!
317 gno
Hamburh
Podpor. i Szef Sekcji
Dowództwo Dworca Płoskirbu
Zgłosil się dnia 4/IV 1940 r.
godz. 20 min.
Dowództwo F. ZMWD
Zgłosił dnia 8/2/1940 r.
minut 18
o godz. 18
Dowództwo Dworca Kolejowego
TARNOPOL
Zgłosil się dnia 3/2/1940 r.
Piszu Pędwoloczyńska
z. 38
nieobcowanu
4-III-42 rok.
Jaczyn
Dowództwo 6. Armii
Odpadł
Podpor. i Szef Sekcji
Гадуюсь вч 41
Записано сильного відлину
за Кель зважацій ви, Проветрів,
по роспогодження тепларіша підшо
міль таєм пов'язаних (обдаров) аз
нім високоповажним підписом свіду
5/17 2р
и Проветрів Ф. М. Окрешевський
Начальнику Розвідного Управи
Та порт
В дитячі та Чернігів-Острозькій було місце, в якій пропала дещо високий весь маїно і канцелярії
1° Тем-Кварти, запрохастився без сліду і касова книга К-Р.в.Дні.
На часті удачного мені найти кар товку, на якій вище записані всі одержані синог на майно витрати гроши, а що воненше мені уда- лось відшукати розписки на всі витрачені емнод гроші.
На цій таставі я можу здати докладний розписок зі всьої приходів і розводів К-Р відну, які переш- ли через мої руки.
Трихіг
25/6 отримано від Розв. Упр. 630,000 грив
29/6 — 200,000 ––
30/6 — 140,000 ––
5/7 — 50,000 ––
6/7 — 30,000 ––
Разом 1.070.000 грив
З цього видалено 29/6 340.885 грив на 17.935 мірів (Москвича І,ІІ,ІІІ, доправка)
А тиму поташев у мене 730,000 грив і 17.835 мірів
Для доказ витрачань мною 17855 марок дано звіт клієнти:
1. 1. на 261мар.
1. 2. на 2005
1. 3. с. на 1080
1. 4. на 1000
1. 5. на 2000
1. 6 на 2500
1. 7. на 1005
1. 8. на 500
1.9. на 1080
16. на 2000
1.11 на 200
4.12-на 3714
Разом 17855 марок
На доказ витрачань мною 730,000 гривень я кладаю слідуючи росписки:
1. 13 на 99800 гривен
14 на 200,000
15 140,000
16 12,000
17 2,000
18 20,000
19 - 20,800-
20 5,640
21 25,7.00
22 30,6.00
23 18,6.6.-
24 18,6.6.-
25 20,6.6.
26 6,600
Разом 600,400 гривень
43
600,400 гривен
380 000 - -
1. 27 на
28 -- --
29 -- --
30 -- --
31 -- --
32 -- --
33 -- --
34 -- --
35 -- --
36 -- --
37 -- --
1. 39
12 58
2,000 - -
12,000 - -
3,000 - -
2,500 - -
2,500 - -
2,500 - -
2,500 - -
10,000 - -
3. 800 -- --
2, 000 -- --
4. 666
72'860
Разом 749.260 гривень
Поважно міню одержано тільки 780 000 грив.
а видано 749,260 грив., прогу повертуте
мені 19260 гривень.
Сотник О.Мушкін
Гаму Головного Отамана Віття
Зг. О.
Святого Євгенія Якова і Заречого Потока
Рапорт.
Незалежно з 1-го травня 1919 року та вище,
крім 1500 карбованців, нами не одержано
матерії і додових, о в зведенні з експеди-
цій, наша родина знаходиться в дуже
скрутній матеріальній становищі то
прошу П. Головного Отамана видати
за почити Нашого Отримання
маяч
1919/4/20.
В. Малович.
Звичай 51, Приворобне-Барське
Задолжениями в озёрках в Суздальском уезде.
В письме!
ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ
на одержання добових грошей на 7 доб за І5,І6,І7,І8,І9,20,21 Липи м.ц.
р. Комендантур Управи Військових Комунікацій відряджених на броньпо-
тяг.-.
Ч.Ч. РАНГ ТА ПРОЗВІЩЕ. Скільки доб. На добу Всього. РОСПИСКА В
Гр. Шг. Гр. Шг. ОДЕРЖАНІ.
I. Полковник РУКІН...... 7 1000.- √ 7000.- три тижні виробки
2. √Сотник ТЕЛЯТНИК..... 7 1000.- √ 7000.- і 60 днів адм. р
3. Пор.ВАКУЛИНСЬКИЙ.... 7 1000.- 7000.- уявлення (189) Степан
4. √ " ПАНАСЮК....... 7 1000.- 7000.- рон тоді ж вищій місця
5. " МАЛАНЧУК...... 7 1000.- 7000.- ім'я пан Картобел
6. " НЕСТЕРЧУК....... 7 1000.- 7000.- місто місця
7. Хор. ДЕНІСЕНКО...... 7 1000.- 7000.- ім'я пан Картобел
8. Адмін.ХОЛОДНИЙ..... 7 1000.- 7000.- місто місця
9. Ранг.ВІШНЕВСЬКИЙ.... 7 1000.- 7000.- ім'я пан Картобел
IO Пор.КВАСНИЦЬКИЙ... 7 1000.- 7000.- місто місця
Разом..... 70,000.-
Т.В.Об.Начальника Управи
Сотник
Старший діловод
Ранґовий
Старшина
Діял Звізда,
Запор. Відділу
Г. У. Г. Ук.
..23 Липня 1920 р.
В. 145.
1-му Тенерал-Квартирмейстеру
Танорт
При цьому прикидано гачунки і 14
і, а рівної фосинські 4. 2 -6 баг. на випра-
ні при пайзджі за одягом 10 у 18 шарфок лісов
причому Вашого фосинського збороту:
вздтів позурково у промк Олісника велівці
2000 шар. і з великих кашель 5218 чар. мов
а всього 7218м. (Січ тищер Обіонка лісінка
цлйб енар).
Додаток: Країнки і Гросинські
Олісник Олександр Володимир
Авансовий рахунок № 144/44
Ка витрачали гроші за пас Крамар-Дірової за одягове згідно пропису 1-го Ченкварта від 13. VII 1920 р. до Львова і Варшави від 12 до 23 липня вкл. Тр. з збільшенням і 3-х козаками.
23 Липня 1920 р.
Одержано Аванса 550 Олікар.
Витрачено
13. VII. 1920 р. Мравибаї у львові: Виг. обід і вечерю 3-х ошарих; 3-х козаків - 638 "
" " " Візники до к-та, Д. О. С. і кар. Романков. - 385 "
" " з повезеним завд. Мисав. - 48.-
14 VII " Мравибаї у львові: Візники з Кобурнинцю Марьяновичем дрозв на Львівську, Ференц і сплачані - 455 "-
" " витрачено на кафі Нойшару. і 3-х козак Томашканин у Львові на Гей. 13-20 коп. за 13,14,15,16,17; 18/VI Тр - 265 "-
" " Перевозка і аудитор пірей на телеграфні дійсності в біржі київській 400 а. омп. 3-х бунт - 750 шт
" " Візники до О.К. Т. У. за баликом - 150.-
" " Капри 3-х козак і 3-х старшинам - 689,-
" " Візники і Мравибаї Лобів, Д. О. С.; К. Т. Р. - 185,-
" " Плесе на Ференц - 400.-
16. VII " " Засичено Савіти. Немає дій на кафри довг 2-х коз. і його на 16,17,18;19/VI - 900,-
" " Капри карпні внасі в Варшаві - 293.-
" " Візники до мелей 1-х коза пейку у Вади. Мравибаї в Варшаві - 745,-
" " Плесе - 18.-
17. VII " " Капри 2-х ошарим - 228,-
" " Візник з Коня, місці до Ен. Шт., залику на ауд. Населені 4.- Мравибаї 761/18 - 380,-
" " Плесе - 94.-
18. VII " " Візники до Устай, до Засилу, Наємки - 135,-
" " Капри 2-х старшинам - 182,-
" " Візники до Іншій на Трацю. Мравибаї до Траці - 126.-
Допримоєд - 3.
20. VII. 1920 р. Підгравлві і вірники
Каргі 2-х сидарших і на дарму
Перевозка річей з Устаделки на
Празу 4-ми візниками
Товещиками в Варшаві за 5 день
Вірних на Устаделкі
Письмо до О.К.т.Ч.
Каргі 2-х сидарших
за допущенням возу 17212.
Каргі 2-х сидарих
Вірних у моввій до Д.О.Б.
Письмо
Мрашевлві
Товещиками
Верунцюрему на перевозку річей
згідно індо розписи
Разом 10718.-.
Одержали 3500.--
Настоящий переписаний з 21.8 мар
Вийняремо свого діяльного письма відповідні вісім
видуєть смертю (10718 кр.) Синник Окрешкович
Rachunek
d pokojowi nr 8
od 16 do 21 a 40
Karem Mk (20)
Mk Dworcowy
Warszawa 21 Lipca 1920
Jan Gór
HOTEL GRÓJECKI
Okręg 9-ty
Marszałkowska nr 40/1665
Одержано від п. сержанта Стрімєвського харчових припасів для побуту Вінця,
Бабрика з 16 по 18 квітня
по 5 марок на чоловіка
приймаю марок
Третій ведеться Козак
19/VII/20 р. Млієв Леммінг
Одержано від п. Стінка
Стрім єврейого харчових зробиць для розків у Лещук,
Бабрика з 13 по 15 вересня
Третя майор одержав
Кошар
Леві в (14/х)24р Лещук
Агрегатно від п. Софіївка
Стрімкетерного харчових зразків
від рослін Дніпра і Тавріки
з 19 по 21 листопада по 80 маг
води на чобота турмеч
Марок Укрині кременець
Ковжар Лещук
20 грудня 1946.
Одержано від п. Сороки
Стрілецького загону
Утомей від розмірів Ліщика
Бобрика по 50 шарик в
годин за 22, 23 липня
обігав маєток зрозумі
заграв Рюхан Лещук
23/VI-20 Знорев.
Письмо майору Степанову, уважаемый коллега! Я с удовольствием принял ваше письмо и благодарю вас за интерес к моему делу. А теперь я сталкиваюсь с конфликтом между двумя принципами.
Нагне на пам'яті мр. Півардованого від 20/3 о лугарі і очу
і Розанови одног.
54
1-го Леняварня
Предејавимъ на Ваше реверендмент, прошу
заголовити мр. Півардованого і дозволив од-
воєн.
П. во. Нарановиць Україн,
Скріпки відросом?
30 Липня 1920 р. Гаразди гімназ
св. Люків
7/18
Ротмалий К.Машин
Вей 2.219
Приєднання, прийшов Вашого рівно-
рядного про задоволення прибутком
і об'явом Країни.
П. в. о. Народного Уряду,
Овітчина Європа?
Зелений 1920 р.
7 липні
см Львів
Свіжий дивизор
Витобли Машин.
Надшле на раної пору крила Країни від
Зовні о видані певну краще та одяг.
Вст. ч. 54
19. Начальник К.Р. Відділу Сотник
ЛУЦЬКИЙ …………………… √ 9.000 +
20. І-й Його помішник Хорунжий
СЕМЕНІВ ……………………… √ 8.000 √
21. 2-й Його помішник Хорунжий
ЛОБЕНКО …………………… √ 8.000
22. Юрисконсульт МИКОЛАЄНКО ………… √ 8.000 –
23. Начальник Закордонного Відділу
Сотник КРЖАНІВСЬКИЙ ……………… √ 9.000 √
24. Старшина Знаючий мови Сотник
ДАНІЛЕВИЧ …………………………… √ 8.000
25. Сотник З І М А К . …………………… √ 8.000 –
26. " ГОРОДИСЬКИЙ …………………… √ 8.000 √
27. " СКРИЖНЕВСЬКИЙ …………………… √ 8.000 √
28. Хорунжий ГОРОДИСЬКИЙ ……………… √ 8.000 √
УПРАВА УКОМПЛЕКТОВАННЯ:
29. Начальник Управи Генштабу
Підполковник ПЕРЕСАДА …………………… √ 12.500
Йому ж за червень √ 12.500
30. Молодший Старшина Генштабу
Сотник САВЧЕНКО ………………………… √ 9.000 √
Начальник Мобілізаційного Відділу
Сотник МАГАЛЬС …………………………… √ 9.000 √
Молодший Старшина Сотник
ТАТАРУЛЬЄВ …………………………………… √ 8.000
УПРАВА ВІЙСЬКОВИХ
КОМУНІКАЦІЙ:
Т.В.Об.Начальника Управи Сотник
ЯВОРСЬКИЙ ……………………………… √ 12.500
Начальник Дорожно-технічного Від-
ділу Сотник САЖІН …………………… √ 9.000
Старший Діловод МАШІН …………………… √ 6.000
Начальник Етапового Відділу
Поручник БАБІЙ ……………………………… √ 9.000
Канцелярист І роз.ГАБРИКОВИЧ ……………… √ 3.500
Оповістник ВОРОШУК ………………………… √ 1.750
КАНЦЕЛЯРІЯ І-го ГЕНШТАБТА :
Начальник Канцелярії Сотник
КОСТЕЦЬКИЙ ……………………………… √ 7.000
СПИСОК СПІВРОБІТНИКІВ
УПРАВЛІННЯ І-го ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕРА ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ
на одержання місячної платні за липень місяць 1920 року.
ч.ч. ПОСАДА, РАНГ і ПРИЗВИЩЕ Сума в гривнях РОСІЙСЬКА:
I.
ОПЕРАТИВНА УПРАВА:
1. Начальник Управи Генштабу
Сотник ЧАВАНІВСЬКИЙ …………... v12.500
Йому-ж за Червень місяць …………….. v10.000
2. Молодший Старшина Сотник
БУЄВСЬКИЙ-БРУНГОФ …………... v8.000
3. Сотник РАДЧЕНКО ……………………... v8.000
4. Поручник НЕГАНІВ ……………………... v8.000
5. Начальник Відділу Зв"язку
Підполковник ЯРЧЕВСЬКИЙ …………... v9.000
6. Його помішник Поручик
С А К …………………………………………... v8.000
7. Доглядач СОПІЛЬНИК …………………... v5.500
8. Телеграфіст ДЬЯЧЕНКО …………………... v5.500
9. Телефоніст МАГАЛЯС ……………………... v1.750
" НАЗАРЕНКО ………………………………... v1.750
10.
II.
Оповістник ПЕСТРАК ……………………... v1.750
12. " ХИМИЧ …………………………………... v1.750
РОЗВІДОЧНА УПРАВА:
13. Начальник Управи Генштабу
Підполковник СНІГІРЄВ …………………... v12.500
14. Його Помішник Сотник
ГОМЗІН ………………………………………... v10.000
15. Діловод ХАЛА ………………………………... v5.500
16. Начальник Агентурного Відділу
Сотник БЕССЕР ……………………………... v9.000
17. І-й Його помішник Сотник
ПЯТНИЦЬКИЙ ………………………………... v8.000
18. 2-й Його помішник Поручик
М К Л Я Р У К ………………………………... v8.000
40. Старшина для доручень при
I-му ГЕНКВАРТІ Сотник
ЧИСТОСЕРДІВ . √ 7.000
41. Канцелярист І- ранги ЦЮРУПА . √ 3.500
42. " 2 " ЗІНЧЕНКО . √ 3.000
43. Друкарщіца ГОВОРОВА . . . . √ 3.500
44. " ОЛЕКСІЄНКО . . . . . √ 3.500
45. " КОСТЕЦЬКА . . . . . √ 3.500
46. " МІЮЧИНСЬКА . . . . √ 3.500
47. Оповістник РИПАТЮК . . . √ 1.750
48. " МИРОНЮК . . . . . √ 1.750
49. $ СМОЛЬ . . . . . √ 1.750
ПРИЛУЧЕНІ ДО УПРАВИ І-го
ГЕНКВАРТА:
50. Референт Управи Озброєння
Сотник СТАСЄВИЧ . . . . √ 8.000
51. Його Помішник Поручник
С А Х Н О . . . . . √ 7.000
Кому ж з 20 Червня 1920р. . √ 2.333)
52. Командуючий Запасов та місцев.
військами Армії УНР Полковник
БАЗІЛЬСЬКИЙ . . . . . √ 12.500
53. Поручник МАРЬЯНЕНКО . . . √ 7.000
54. Хорунжий ЗОЛОТАРЕНКО . . √ 7.000
55. Козак МІЙН . . . . . √ 1.250
РАЗОМ: 394.583
По цій ведомості
видано трилій письмових
місця тільки Дев'ятнадцять + 9
Дв уривків вищих Капеланів
В.06.І-го Генерал-Квартирмейстера
ГЕНШТАБУ СОТНИК
Липня 28 дня 1920 року
ч. . . . . .
м. Золочів.-
В.06.Начальника Канцелярії
С О Т Н И К
АКТ.
1920 року І-го Серпня в Управлінні І-го Генерал-квартирмей-
стера / у Львові/ з наказу І-го Генштарта від I Серпня ч.23 Ко-
місія в складі Голови Генштабу Підполковника ПЕРЕСАДИ і членів По
ручників САКА і ШКІРУКА перевірили справоздання в витраті грошово-
го авансу В- І-му Генерал-Квартирмейстерстві за період з II-го
Липня по I-ше Серпня 1920р., при чому виявилось:
I. Одержано Генштабу Сотником Чабанівським від вдови Полко-
вника Міжковського після смерті останнього лишку від авансу:
Гривнями: 4.139.940.
Польськими марк. 131.045
ВИТРАЧЕНО: . . .Гривнями: 4.097.902
Марками: 127.885
ЗАЛИШИЛАСЬ РЕЧТА :Гривнями: 92.038
Марками : 3.660
При перевірці відомості на видання добових грошей співробітни-
кам Управління за час с І-го по I5-те Липня Комісія рахувала за-
гальну кількість виданих по цій відомості грошей згідно ітогу
підведеному під відомостю в сумі 603.850 гривень.Перевірити
остаточно кількість виданих по цій відомості грошей із перейня-
того авансу Комісія не мала можливості тому, що по поясненням На-
чальника Канцелярії після втрати справоздання під час катастрофи
у Чорного Острова, прийшлося лише путем опросів виявляти кто і
службовців Генерал-Квартирмейстерства і які саме гроші одержав
рапід чи по одержав.
II. Генштабу Сотником Чабанівським одержано 29 Липня 1920р.
від Інтендантури Штабу С-ої Польської Армії авансом для I-го Ге-
нерал-Квартирмейстерства . 100.000 марок
З цих грошей витрачено . . . . . . . 38.200 "
ЗАЛИШИЛОСЬ. 61.800 "
Таким робом не витрачених грошей залиши-
лось разом . . . . . . . 92.038 грив.
65.460 марок.,
які і повинні бути передані, агідно наказу по 1-му Генерал-Квартирмейстерству ч.23 Полковнику ЕШЕНКО.-
ГОЛОВА КОМІСІЇ
ГЕНЕТАБУ ПІДПОЛКОВНИК Пересада
ЧЛЕНИ:
{ ПОРУЧИК ОАК
ПОРУЧИК Шкімадро
Довідка про звітній період видачі сільськогосподарських машин, приладів і меблів для 1-го Генерального штабу. Всі ці об'єкти передано у власність земельних комун на підставі наказу №203/1920 року.
Додаток відомості:
до 1000 кор. - 26080 шт.
до 1000 цвях. Гвозди - 10750 шт.
до 250 кгс. - 54770 цвях
до 52 корд. - 100 цвях
Крім того, виконавцем: Орловський Тарас Петрович
СПИС СПІВРОБІТНИКІВ
Управління І-го Генерал-Квартирмейстера
на одержання добових грошей за час з 15-го по I-е Серпня
1920 року.-
ПОСАДА, РАНГ і ПРИЗВИЩЕ | Належить | РОСПИСКА
---|---|---
| на добу |
| до виплати |
| В гривнях |
Начальник Управи Генерального
Штабу Сотник ЧАБАНІВСЬКИЙ . . . | 1600 √ |
Молодший Старшина Сотник БУЕВ-
СЬКИЙ-БРУТНОФ . . . . . . . . | 1200 √ |
- " - Сотник РАДЧЕНКО. . . | 1200 √ |
- " - Поручник НЕГАНІВ .. | 1200 √ |
ВІДДІЛ ЗВЯЗКУ:
Начальник Відділу Підполковник
ЯРЧЕВСЬКИЙ . . . . . . . . | 1400 √ |
Його помішник Поручник САК .. | 1200 √ |
Доглядач СОПІЛЬНИК . . . . | 800 √ |
Телеграфіст ДЬЯЧЕНКО . . . . | 800 √ |
Телефоніст МАГАЛЯС . . . . | 800 √ |
" НАЗАРЕНКО . . . . | 800 √ |
Оповістник ПЕСТРАК . . . . | 800 |
" ХІМИЧ. . . . | 800 √ |
РОЗВІДОЧНА УПРАВА:
Начальник Управи Генштабу Під-
полковник СІГІРІВ. . . . | 1820 √ |
Його помішник сотник ГОМЗІН .. | 1400 √ |
Діловод ХАЛЛА . . . . . . | 1000 √ |
Начальник Агентурного Відділу
Сотник БЕССЕР . . . . | 2030 √ |
I-й його помішник Сотник ПЯТ-
НИЦЬКИЙ . . . . . . . | 1200 √ |
2-й його помішник поручник
ШКЛЯРУК . . . . | 1200 √ |
Начальник К.Р.Відділу Сотник
ЛУЦЬКИЙ . . . . | 2240 |
I-й його помішник Хорунжий
СЕМЕНДІК. . . . | 1200 √ |
2-й його помішник хорунжий
ЛЮБЕНКО . . . . | 1200 √ |
22. Присконсульт МИКОЛАЕНКО . . . I200 √ 18000
23. Начальник Закордонного Від- ділу Сотник КРИЖАНІВСЬКИЙ 1820 √ 27300
24. Старшина значний мови Сотник ДАНИЛЕВИЧ . . . . . 1920 √ 28800
25. Сотник ЗІМАК . . . . . 1200 √ 18000
26. " ГОРОДИСЬКИЙ . . . . 1560 √ 23400
27. " СКРЖИШЕВСЬКИЙ . . . 1740 √ 26100
28. " ДРОЗДОВСЬКИЙ . . . 1740 √ 26100
29. Хорунжий ГОРОДИСЬКИЙ . . . I200 √ 18000
УПРАВА УКОМПЛЕКТОВАННЯ:
30. Начальник Управи Генштабу Під- полковник ПЕРЕСАДА . . . 1600 √ 24000
31. Молодший Старшина Генштабу СОТНИК САВЧЕНКО . . . I200 √ 18000
32. Начальник Мобілізаційного Від- ділу Сотник МАГАЛЯС . . . 1740 √ 26100
33. Молодший Старшина Сотник ТАТАРУЛЬЄВ . . . I920 √ 28800
УПРАВА ВІЙСЬКОВИХ КОМУНІКАЦІЙ:
34. T.B.Об.Начальника Управи Сот- ник ЯБОРСЬКИЙ . . . I200 √ 18000
35. Начальник Дорожно-технічного Відділу Сотник САЖІН. . . 2450 √ 36750
36. Діловод МАШІН . . . I450 √ 21750
37. Поручник БАБІЙ . . . I920 √ 28800
КАНЦЕЛЯРІЯ І-го ГЕНКВАРТА:
38. Начальник Канцелярії Сотник КОСТЕЦЬКИЙ . . . I200 √ 18000
39. Старшина для доручень при І-му Генерал-Квартирмейстерві Сот- ник ЧИСТОСЕРДІВ . . . I200 √ 18000
40. Канцелярист І-ої ранги ЦЮ- РУПА . . . . 800 √ I2000
41. Канцелярист 2-ої ранги ЗІНЧЕНКО I400 √ 2I000
42. Друкарщца ГОВОРОВА . . . 800 √ I2000
43. " ОЛЕКСІЄНКО . . . 800 √ I2000
44. " КОСТЕЦЬКА . . . 800 √ I2000
45. " МІЮЧИНСЬКА . . . 800 √ I2000
46. Оповістник РИПАТЮК . . . 800 √ I2000
47. " МИРОНЮК . . . 800 √ I2000
ПРИЛУЧЕНІ ДО УПРАВИ І-го
ГЕНШТАРТА:
48. Командуючий Запасовими та міс-
цевими військами армії УНР
Полковник БАЗІЛЬСЬКИЙ . . . . 2080 31200
49. Референт Управи Озброєння Сот-
ник СТАЄВИЧ . . . . 1740 25100
50. Його помішник Поручник САХНО.. 1560 23400
51. Поручник МАРЬЯШЕНКО . . . . 1200 18000
52. Хорунжий ЗОЛОТАРЕНКО . . . . 1200 18000
РАЗОМ: 68930 1032950
видано 969750,
В.Об. І-го Генерал-Квартирмейстера
ГЕНШТАБУ СОТНІК
Липня "4" дня 1920р.
ч....
м.Золочів.-
В.Об. Начальника Канцелярії
СОТНІК Коншенько Г.
Про це відомлення державному
Дев'ятнадцятий штабовець Пвін ти
сім прийняти п'янилою уряду.
Семинк Демченко
Список співробітників
УПРАВЛІННЯ І-го ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕРА ГУГШ НА ОДЕРЖАННЯ ДОБОВИХ
ГРОШЕЙ ЗА ЧАС 3 І-го по 15-те СЕРПНЯ.1920 р..
Ч. ПОСАДА РАНГ І ПРИЗВИЩЕ
На ... до
Добу виплати
в гривнях
РОСПИСКА
I I-й Генерал-Квартирмейстер -
Генштабу ПОЛКОВНИК
КАПУСТИНСЬКИЙ........... 2080 31200
ОПЕРАТИВНА УПРАВА
2 Начальник Управи
генштабу СОТНИК
ЧАБАНІВСЬКИЙ......... 1600√ 24000
3 Молодший старшина
Сотник БУЄВСЬКИЙ-БРУНГОВ....... 1200√ 18900
4 "- Сотник РАДЧЕНКО......... 1200√ 18000
5 "- Поручник НІГАНІВ........... 1200√ 18000
йому же з 27 червня по І лип.. -"- √ 4800
6 Відділ звязку
6 Начальник відділу Підполковник
ЯРЧЕВСЬКИЙ........... 1400√ 21000
7 Його поміщик Поручник
САК............... 1200√ 18000
8 Доглядач СОПІЛЬНИК......... 800√ 12000
йому ж з I-го червня по І липня. -"- √ 24000
9 Телеграфіст ДЛЯЧЕНКО........... 800√ 12000
йому ж з 3 I-го червня по І липня -"- √ 24000
10 Телефонист МАГАЛЮС......... 800√ 12000
II "- ЛАЗАРЕНКО........... 800√ 12000
I2 Оповістник ПЕСТРАК.......... .800. 12000
I3 "- ХІМІЧ............... 800√ 12000
РОЗВІДОЧНА УПРАВА
I4 Начальник Управи Генштабу
Підполковник СНІГІРІВ......... I820√ 27300
I5 Його поміщик Сотник
ГОМЗІН........... 1400 √.21000
16 Діловод ХАЛЛА............ 1000 √ 15000
17 Начальник Агентурного відділу 2030 √ 30450
Сотник ФОН-БЕССЕР -"- v 48720
Йому ж з 7 червня по І липня.
18 I-й його поміщик Сотник 1200 √ 18000
ПЯТНИЦЬКИЙ -"- v 28800
Йому ж з 7 червня по І липня
19 2-й його поміщик Поручник 1200 √ 18000
ШКЛЯРУК -"- v 28800
Йому ж з 7 червня по І липня
20 Начальник К.Р. відділу 2240 √ 33600
Сотник ЛУЦЬКИЙ............
21 I-й його поміщик Хорунжий 1200 18000
СЕМЕНІВ.............
22 Начальник Закордонного відді 1820 √ 27300 √
лу Сотник КРИЖАНІВСЬКИЙ....
23 Старшина значчій мови 1920 √ 28800
Сотник ДАНИЛЕВІЧ.........
24. Те ж Сотник СКРЖЕШЄВСЬКИЙ .1740 √ 20100
УПРАВА УКОМЛЕКТОВАННЯ:
25. Начальник Управи Рештабу 1600 √ 24000
Підполковник ПЕРЕСАДА.....
26. Молодший Старшина Генштабу 1200 √ 18000
Сотник САВЧЕНКО...........
27. Начальник Мобілізації Відділу 1740 √ 26100
Сотник МАГАЛЯС............
28. Молодший Старшина -"- 1920 √ 28800
Сотник ТАТАРУЛЬІВ.......
УПРАВА ВІЙСЬК КОМУНІКАЦІЇ:
29. Начальник Управи Генштабу 2560 √ 38400
Полковник ЕЩЕНКО.........
30. Начальник пересов військ 1400 √ 21000
Сотник ЯВОРСЬКИЙ.......
31. Начальник дор.-техн. Відділу 2450 √ 36750
Сотник САМІН............
32. Діловод М А Ш І Н ........... 1740 √ 27100
33. Начальник Етапов Відділу 1920 √ 28800
Поручний БАБІЙ...........
34. Діловод ГАБРИКОВИЧ......... 1600 √ 24000
Йому же з 16 Липня по І Серпня " v 24000
35. Посильний ВОРОНЧУК………………… 800 v I2000
Ному же з 21 Липня по І-ше
Серпня…………………………………… " v 8000
КАНЦЕЛЯРІЯ:
36. Начальник Канцелярії ……………… I200v I8000
Сотник КОСТЕЦЬКИЙ …………….. "
Ному ж з 24 Червня по І-ше
37. Старшина для доручень ………….. I200v I8000
при І-му Генквармі
Сотник ЧИСТОСЕРДІВ……………..
38. Канцелярист І-ої ранги …………… 800v I2000
ЦЮРУП А……………………………
39. Канцелярист 2-ої ранги …………… I400 v 2I000
ЗІНЧЕНКО…………………………….
40. Друкарщіца ГОВОРОВА …………… 800v I2000
41. " ОЛЕКСІЄНКО……………….. 800 v I2000
42. " КОСТЕЦЬКА ……………… 800v I2000
43. " МІЮЧИНСЬКА……………… 800v I2000
44. Оповістник РИПАТЮК………….. 800 v I2000
45. " МИРОНЮК……………………… 800 I2000
ПРИЛУЧЕНІ ДО УПРАВИ І-го ГЕНКВАРМА:
46. Референт Управи озброєння ……….. I740 26I00
Сотник СТАСЄВИЧ………………….
47. Його помішник ……………………… I560 23400
Поручник САХНО…………………… "
Ному же з 21 Червня по І-ше
Липня…………………………………… " I7I60
48. Козак МАЛИК ………………………… 800 I2000
Ному ж з 20 Червня по І-ше
Липня…………………………………… " 8800
РАЗОМ …………… - I.I94.760
1.121.560
I-й Генерал-Квартирмейстер
ГЕНШТАФУ ПОЛЬОВИЙ
Сотник Костецький С.
1047.460
Разміщено
Згідно з угодою (1800) гребля
МК дробки за сає з Р-штату Георгія
Гр. сильно оздоблені від початку місця
Будинок.
"з "єврика Чкор. М. Ловть.
Волинець О.М.
Одержано від повіткового
вчителя & інспектора І. Литвин
мешкає в розмірі 10000гр [гроші]
місце працю / серпень/Теодори-
3/VI 27
V
Розінка 65
Київ т.в. о. 12 липня -
Кларіт ізмешенням Левинського
про Миколу Поньковських
Ейгенсль озермано енно.
підписавши після
/15000/ тисячант шарж
аванси.
Представник Українською
Командування при 6 тис.
сків Армії
Ген. Мик. Поньк. Сиродовський
4/VI - 1920р.
сч. сбв.8.
Договір умови до роз
під 100 - Печерний зважуємо вісімнадцять
тисяч більшості прибутку
згуржена стоя. Данилова
6/III 20
Росписка
Доброво взяли с 1-го по 4-е августа
1930 г. в сумме 27.300 руб (двадцать семь
тысяч триста рублей) от
Станиславского Евгения Михайловича
Мы, заемщики: Станиславский
У. Н. Р
генеральний штаб
1-ше ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕРСТВО.
Наз. Управи Укомплектув.
Відділ
Липня 2 дня 1920 р.
428.
Повіт.
Генерал-Квартирмейстеру
ГУШ.
Репорт.
Якою мовою комісії по перевірці
прошового справоздання в зв'язку з витратами
частин сиванець в 1-му Генерал-Квартирмейстерстві, при цьому представлених акті комісій. Підстава: Вам наказ 7..2
Додаток: акт.
Генеральному Штабу
Підполковник Пересада.
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францевичу.
Рано утром, 12-го февраля 1890 года
В сцене "Концерт" в дар землевладельцу Медведеву Николаю Терентьевичу и Доминикова Григорию Францев
Обробовання на оцінанню суму в розмірі
328.000 гривень ташику, як ту зазначено
вимир, наведено таке було і всесвітньої
било про пам'ятні неможливо.
Щоб їх виправилися суми оцінювання
по п. в. 6 розмірі 1.940.000 грив., то як
видно з належній умови кількості тарою
і де линь грешок, все із цієї суми
було витрачено саме звіс бігдя:
а) Нагальником Демидовичу Віддяну
- 470.005 грив. v
б) Нагальнику К-Російського віддялу
1.689.260 грив. v
в) Нагальнику Закордонного віддялу
120.000 грив. v
г) Іншим особам - 420.000 грив. v
Разом - 1.799.260 грив.
Залишилося в коші 140.740 грив.
Всього 1.940.000 грив.
Свіж суми витрачено:
а) Нагальникам Демидовичу Віддяну
444.280 грив. Решта валимовт тимки
на 126.000 грив. Залишилося обанку 25.720грив.
б) Нагальнику Закордонного віддялу більшого
116.000 грив. Залишилось російське на
55.320 грив. Решта обанку 4.000грив.
в) Нагальнику К-Російського віддялу витрачено
1.689.260 грив. Решта обанку 350.000грив.
г) Особливо мінно виправило 133.700 грив.
Російськ валимовт тимки на 17.940 грив.
Решта обанку 6.840 грив.
Отже всіх суми було витрачено
відповідність плюс о складанням вимир.
відмови актів і з потаємного видачів даних документів.
Додаток: а) промисла Клименка Луки при ньї 8 рошемеках; б) 14 рошемек на видану промислі з розмірк пласти при них конверті / виправдований документами; СУ Рапорт 41-ка в.Решет, відповідь за р. 207 і 9 рошемеками; г) Рапорт 44-ка К.-Радвігрово візгіні р. 213 з 37 рошемеками д) Рапорт АП на Закордонсько візгіні р. 4 і 8 рошемеками.
Генерального Штабу
Сигналкович Олексій
Потерпілі тимчасові власність зруйновано в російських бойових діях Липень 1920 р., від 1 Теневагина пограбовано 7 Січня 1920 р. м. Рокесмів Булиш Дуган Григорович Заяв. ВЗВР
РАХУНОК ГРОШОВИХ СУМ
прийнятих від сотника Чабанівського і переданих
1-му Генерал-квартермейстеру Генштабу Полковнику
Капустянському.
Прийнято: 92.038 гривень
65.460 польських марок.
Видано по розпискам Сотнику Гомзину 10.000 гривень
Сотнику Даниловичу 28.000 гривень.
Честосер-
діву ... 18.000 "
Під.Снігірівну ... 27.600 "
Бул. дорядчому Братьковському 4.800 "
Всього . . . 87.800 гривень.
• Полковнику Сулюковському 15.000 марок
• Сотнику Даниловичу 1.000 "
• Підполковн.Снігірівну 1.000 "
Всього . . . . . . 17.000 марок.
Решта 4.238 гривень і
- - - - - 48.460 польських марок
Генштабу Полковник
З цих грошей не виїжано:
Підполковнику Камуськінському
Звісно десять а 7.28 зерн тягли
Закинувся Виларець
2. Пименовскому Степану въ отвѣтъ
марьи за это письмо
Решили: сорокъ тверд.
шестнадцать морковь и земля
отмеры (свѣйсы) раздамъ въ бѣлыхъ
прибыткахъ передавъ Пименовскому
Кану сеясь пожалуй 11 по середины
1926г. Пилинъ Степановичъ.
Отпрашалъ въ отвѣтъ: безъ емь
сорокъ тверд. шестнадцать морковь и земля
отмеры убранія пущуой въ бѣлыхъ прибыткахъ
Пименовскому Романовичу.
1/7/26
и Романъ
Приб. тиждень початковий місяця в жовтні та листопаді за септемврь 1920 року Микола Савицький
Зай. по від за експедиції
ВЗФБ
Пусть письмо поступление имевшееся магазин
Федянов Пономарев Каменск-на-Кубани
"1/10" в Пермь
ПРОТОКОЛ Ч. I.
1920 року Серпня 21..дня, м. Ряшев.
Ми низчезазначена комісія в складі Голови Сотника РУДАНОВСЬКОГО і чле- нів Сотника МІЩАНЮКА і Урядовця СТРУЦЯ, на підставі наказу по Г.У.Г.Ш.
від 9 Серпня 1920 року за Ч.20 § 4,зібравшись предварительно розгляну- ли представлену нам на перевірку Начальником Канцелярії І-го ГЕНКВАРМ Сотником Костецьким грошову отчетность Управління I-го Генерал-квартир- мейстерства при чому виявилося,що вести перевірку грошової отчетности загальним порядком не представляється можливим по техничним умовам,а тому постановили:поділити перевірку грошової отчетности Управління і-го Генкпарта на дві частини а саме: I.Отчетность за часи Полковника Мішков- ського і 2.з часу подій під Чорним Островом /зі дня вступу в виконання обов"язків І-го Гекварм Генштабу Сотника ЧАВАНІВСЬКОГО/ до кінця про що і склали цей акт.
ГОЛОВО КОМІСІЇ, СОТНИК
18 Мраник-Г.
СОТНИК Міщанюк
ЧЛЕНИ:
Урядовець А.Струця
АКТ Ч.2..
1920 року Серпня 21...дня. М. Ряшев.
Ми низв'язаначена Комісія в складі Голови Сотника РУДАНОВСЬКОГО і
і членів Сотника МІШКОВСЬКОГО і урядовця СТРУЦЯ, згідно наказу по Г.У.Г.Ш.
за Ч.20 §4 від 9 Серпня 1920 року і на підставі протоколу за 7.1.,
переверяли дійсність Управління 1-го Розквартування за часи Полковника
МІШКОВСЬКОГО, в чому виявилося:
1/ Відсутність приходо-виходної ведення уявлення.
2/ Невзазначене в наказах по яким документам /асигновкам чекам чи
ордерам/ були одержані;
а/по наказу 4.1§3 ...1.000.000 гривень з Державної скарбниці і
б/ по наказу 4.5 §8 -10.000.000 гривень зі Скарбниці при РАДІ МІНІСТР.
в/ Відсутність де яких оригіналів Наказів, а їх замінюють копії.
Наказ Ч.5 зовсім не підписаний.
4/Відсутність оправдательних документів /або росписок/ в одержанні
авансів, особами зазначеними в расходних статьях в наказах по Управ-
лінню. . . . .
5/ Комісія прийняла накази по управлінню склада в додаваної і ць-
му відомості прибуток і вибуток грошей і виявилося:
ПРИВУТОК: ..........11.129.690 гр. - мр.
ВИВУТОК: ...........4.201.910"гр. -мр.
РЕШТА: ............6.927.780 гр. - мр.
в цієї рошти, як видно з наказу Ч.1 §2 по акту, комісія прийняла
від дружини Полковника МІШКОВСЬКОГО, після його смерті, налічними
гришми 4.139.940 гривень і 131045 марок Польських.
Ці марки наказом проведени ніде не були, а тому комісія не має мож-
ливості з"досувати чи ці. марки залишились в якого-небудь окремого
аванса відпущеного Полковнику МІШКОВСЬКОМУ, в марках, чи вони нале-
жать до загальної решти від авансів. Полк.Мішковського в сумі -
2.787.840 гривень, від обміна карбованців на марки.
Таким чином за часи Полковника МІШКОВСЬКОГО залишається решта в
2.787.840 гривень не маюча оправдуючих документів, але ж котра зна-
чно зменшиться, коли перевести 131045 марок на карбованці, зданих
Пані Мішковської комісії, якщо Полковником МІШКОВСЬКИМ не одеру-
вались креми аванси в марках.
Росписок, на одержані від Полковника Мішковського різними осібами
авансів, мається тільки на 45000 гривень, котрі до цього додаються
по завді Сотника КОСТІЛЬСЬКОГО, трохи хранилися у полк. Мішковського
а прошує одну тисячу віз-дільниць ГОРОШКЕ з котрої він зник під ЧОР-
НИМ-ОСТРОВОМ.
Авансових отчетів підочетних осіб, котрим були видані Полковником
Мішковським аванси, немає.
ВІДОМОСТЬ.
в одержанні і витраті авансів, одержаних Полковником МІШКОВСЬКИМ,
проведених наказами по Управлінню І-го ТЕНКВАРТИРМ.- з Ч.І д. 8-якл.
Загальна сводка.
ПРИБУТОК: ...11.129,690 гр. і 7 мр
ВИБУТОК: .... 4.201,910 гр. и 3 мр
РЕШТА: ...... 6.927,780 гр. и 5 мр.
Здано Паній МІШКОВСЬКОЮ і випи- ... ...
сана не прибуток по наказу чер-
га II §2 ................. 4.139.940 гр. i 131045 мр.
РЕШТА: .................. 2.787,840 гр. i 131045 мр.
ПРИВУТОК:
I. З Державної Скарбниці на витрати
по евакуації і на канцелярські
приладдя ................... 1.000.000 грив. Нак.4.I §3.
2. Від розміну, на марки ............. 99.400 грив. ч.5 §3.
3. Повернутий Пер.БОЛКО, як не витра-
чений аванс ................... 26.290 грив. Ч.5 §6.
4. Одержаний Полк. МІШКОВСЬКИМ аванс
на більші зв'язки з полевої скар-
бниці при Ради Нар.Міністр. ...10.000.000 грив. Ч.5 §8.
5. Повернуто олк. РЖЕЦІНЬ ЛИМ........ 4.000 грив. Ч.8 §5
Разом: ................... 11,129,690 гривень
ВИВОДОМ
по Наказам.
1/ пор. ПОТАНІВУ на ріжні витрати аванс а 60.000 гр. Нак.ч.I § 4
2/ уряд. -ГОРОШКО на ріжні видаткі ав. 10.000 гр. " ч.I § 5
3/Полкови, ЛИТВИНЕНКО аванса на перевіз- ку сідл./Команд.Збірного Кін.Зап.Пол.) 40.000 гр. " ч2 § 1
4/Козаку Зелінському одноразов.Доп. 6.000 гр. " ч.3 § 2
5/ пор. ФЕДАКУ аванс на перевозку руш. 20.000 гр. " ч.2 § 8
6/ Команді, І-го куріня Охори Ролов.Отима мінна сотник КОВАЛЕНКО аванс на - харчування козаків 100.000 гр. " ч.3 § 8
7/ пор. ЗОЛОКО 4-ої Замасов.Бриг.аванс на перевозку річей з Ріпною для Вр. 30.000 гр. " ч.3 § 8
8/ Хор.ЧЕРНИЦЬКУ пол.Чорних Залог, аванс на перевозку зброї від Проскуріва до -Могіліва. 40.000 гр. " ч.3 § 5
9/Сотнику ЧИТОСЕРДЦЮ на перевозку най- на зі ст.Проскурів до міста по предяв- ленню рахунків) 2580 гривен " ч.4 § 3
10/ Отаману ВОЛЯНЦІ, в рахунок платні 60.000 гр. " ч.4 §4
11/ Сотнику ГРИГОРОВИЧ-ВАРСЬКОМУ в ра- хунок платні 30.000 грив. " ч.4 § 5
12/ Полкови, РЯБЧЕНЬКOVУ аванс на пере- возку одягу в Дієву Армію 20.000 грив. " ч.4 § 6
13/ Ком.Сотні Зв'язу Військ.Міністр. пор. ВЛОХ аванс на харчуван, козаків. 20.000 гр " ч.4 § 7
14/ Реверенту ностачаний БРАТІВОВСЬКОМУ на відправку мийна в Дієв.Армію 10.000 гр. " ч.4 § 8
15/ На розмін 7.100 марок 99.400 гр. " ч.6 § 3
16/ полк. ОМЕЛЬЯНОВИЧУ-ПАВЛЕНКО на пе- ревозку грош в Дієву Армію 40.000 гр. " ч.5 § 4
17/ Начальнику Розвід. Управи Полкови, СИГАРІВУ на таєнні витрати 1.600.000 гр. " ч.5 § 4
18/Сотнику ПІЗДЕНКО на витрати по по- мандіровкі до Штабу Фронту 30.000 гр. "ч.5 § 4
19/ ІУ Запас.Вр.пор. ВОЛЮ аванса на пе- ревозку найна до Дієвої Ар. 8.710 гр. " ч 5 § 5
20/ полк. Омельяновичу-Павленко допомога в рахунок платні 50.000 гр. " ч 5 § 7
21/ Кашт.І-го ран.ЗЛОВІНУ допомога в рахунок платні згідно наказу Військо-
до міністра
23/ Хору Осаввіян допомога в рахунок платні 50.000 гр. ч.5 § 7
24/ Сотнику НІШКІВЬ на повстання 300.000 гр. " ч.5 § 7
25/ Дон.Запас.Бриг. Пож.ВАЗІЛЬ- ОБМОКУ на видачу старшинам аванса в рахунок платні 160.000 гр. " ч.5 § 7
26/ полки МАСУЕНВІЧУ в рахунок платні 20.000 гр. " ч.5 § 7
27/ Хор. ЧИРНОМОРЄЦЬ допомога в рахунок платні для видачі старшинам по станц. отряду 20.000 гр. " ч.5 § 7
28/ Сотнику ВОГАТЕВІЧУ аванс на видачу допомоги в рахунок платні, старшина і козакам бриг.Орліка 88 .000 гр. " ч.5 § 7
29/ Сотнику КОЛОМАЦЬКОМУ в рахунок платні 50.000 гр. " ч.5 § 7
30/ Сотнику Повот.Від.ПІЛЯВСЬКОМУ допомога в рахунок платні 10.000 гр. " ч.7 § 2
31/ Уряд.ГОРОНКЮ на каше лир. приладня аванс 10.000 гр. ч.7 § 5
32/ Сотнику СКРИПІВСЬКОМУ аванс на різні потреби по перевозці обмундирування 27.480 гр. ч.7 § 4
33/ СОТНИКУ СКРИПІВСЬКОМУ на купівлю вічок і інш. потреби 13.800 гр. ч.7 § 5
34/ Уряд.ГОРОНКЮ на видачу снівр. Управління авансу в рахунок платні 360.000 гр. ч.7 § 6
35/ Уряд. ГОРОНКО аванс на каше приладня 100.000 гр. ч.7 § 7
36/ Сотн.ЧИСТОСВІРДІВУ за коман. в Каменец-Подільськ 5.000 гр. ч.8 § 2
37/ полкови, Снігіріву аванс на газині дитячі 200.000 гр. ч.8 § 2
38 / ПолкР.Снігіріву ш розвідку 140.000 гр. ч.8 § 2
39/ пор. 4-ої Запас.Бриг.ВОЙКО на видачу по одер. манша в ці поляків 40.000 гр. ч.8 § 2
40/ Ресенду постачання ВРАТКОВ- СЬЮМУ аванс на рахунок платні 20.000 гр. ч.8 § 2
41/ полк.Роф.Упрали Озброєн.НОР. САХНО аванс в рахунок платні 10.000 гр. ч.8 § 2
42/ Начальнику Відділу Зв'язку Сотні.-
ТатарІНЦЕВУ на річні дрібні видат-
ки по ісправлен. автомобілєм 200.000 гр. ч.8 § 2
43/ Нор. НЕДОРОУЗІ допомога в рахун.
платні 10.000 гр. ч.8 § 3
44/ полкови РЖЕЧИНЬКОМУ на харчуван.
козаків при перебої, майна до Д.А. 6.000 гр. ч.8 § 4
45/ Полкови РЖЕЧИНЬКОМУ аванс на харчу-з
вання козаків 20.000 гр. ч.8 § 6
46/ В д о п у т к і Р а з о м ..... 4.201.910 гр.
(чотрие мільона двіста одна тисяча девятьсот десять гривень).
ПРИМІТКА: Роздаточної відомості по наказу ч.7 § 6 на 360.000 грив
не надійшов.
ГОЛОВА ЮНІСІЇ, Сотник
Облік Михайло
ЧЛЕНИ: урядовець Костюк
1920 року серпня "21" дня . п. Ряшів.
ми низовзначенна Консія в складі голови Сотника РУДАЛОВСЬКОГО і чле-
нів сотника МІТАНЮКА і урядовця ОБРУЧИ згідно наказу по ГУП від 9-го
серпня 1920 року за ч. 20 § 4-1 на підставі прошкоди за ч. І-провадили
представлєну ма Начальником Кварталу І-го Генерал-Квартирмейстерства за час
6(10) днів під Чорним островом ( зі дня приняття І-го генерал-Квартирмейстр
І виставу Сотником ЧАВАНІВСЬКИМ ) до кінця сео-того наказу ч.9 по 26 відпоч-
но, при чому виявилося:
1/ Родажці грошових наказів в де яких видадках не відповідаюча.
2/ Поділгроши в рахунок кількості, допомоги , дособих видаєлись не по
роздаточним спискам, як це треба робити , а по окремим росніська,
Котрі провадилися наказом.
3/ Грошова книжка присуткова,-вноуткова тетрадь ) велась не по уста-
новленої формі -не має підписей і скрепи, не пропинурована, а тому
Колісля не робила по ней перевірці , а склада окрему відомість при-
оутка і вноутка грошей, коручись пкв зни від ч.9 до 26 відпочно.
4/ Роздаточний список на видплату дособих грошей за час І-го по 15-08
липня ч.р.співробітникам Управління І-го і генерал-Квартирмейстерст-
ва, составлен незрозуміло, крім того в кінці списка зазначено, що
по цьому виплачено 603.850 гривень, а коли підрахувати , що одержано
співробітниками по їх росніська цеа відомості, то вийде значно ольш
Наказом же ч.ІІ § 4 проведена сума 603.850 гр., он яку консія ,
до з'ясування справи І. прийняла на увагу.
5/ Оправдуючи документи на всі відраці маються .
6/ Авансові отчети підотчених осібами не представленні ю
7/ В сильовості вноуток складаєтся в грошових кр.них співробітник-
кам в рахунок утримання і дособих.
ВЕДОМОСТЬ
проутка і вноутка грошей в Управлінні І-го генерал з часу
ретуну в виконання обов'язків І-го Генкварт Гештаю
сотника ЧАВАНІВСЬКОГО.
Загальна сума:
Прибуток: 4.139.940 гривень 231.045 марок
Витаток : 4.128.922 гривень 170.935 марок
Решта ... II.018 гр. 60.000 марок.
ПРИБУТОК.
Нак.II № 2 по акту комісії прийнято 4.139.940 131.045
ч.23 §2.Від Польської влади одержан позичково аванс 100.000
РАЗОМ: 4.139.940 231.045
ВИТУТОК
Нак ч.II № 3 Співробітн Управл по розпорядж Головного Отданка аванс в рекупок допомоги за ут- Районі річ 48.400
ч.II № 4.Співроб.Упов. добови з І-го по І5 миння гр. 603.850
ч.I2 § 5.Сотнику ЯВОРСЬКОМУ аванс на видачу до- ових грошей співроб. Комунікації 70.000
ч.IЗ. § 2.Ранговому ВАДАКУ аванс по повідку по Ланцута " 2.000
ч.I5 § 3.Індпол. ЛІНІЕ за оман- дуванням до Ланцута 2.000
ч.IЗ § 4.Авансом добови гроши співроб.Управ з І5 мин по І-оє серпня 969.350
ч.IЗ § 5.Сотнику ЛУЦЬКОМУ на пор- рес ще полк Мітковського 7.950
ч.ІЗ § 5. Сотнику КОСТЫЛЬКОМУ аванс на кани, витрати
3.000
ч.IЗ § 5. Сотнику БРИГОВИЧ- ВАРСЬКОМУ аванс в рахунок платні
60.000
ч.IЗ § 5. Сотнику ЯВОРОВСЬКОМУ на видо-
чу аванса Волинюк, Помен.ПІЛЬШ
1.000
ч.IЗ § 5. Сотнику ОКРЯМЕЦЬСЬКОМУ аванс в рахунок деобих подорожних
8.500
ч.IЗ § 35. Хор.ГОРОДІВСЬКОМУ на друхов.
витрати
8.500
ч.IЗ § 5. Сотнику ДУЛЬСЬКОМУ аванс в рахунок платні
5.000
ч.IЗ § 5. Сотнику ЧАВАНІВСЬКОМУ по рахунку за кани, яких
600
ч.14 § 6. Аванс в рахунок платні снізьроїти. Управ.за липень місяць 856.092 гривні
356.092
ч.I5 § 8. Сотнику ЧИСТОСЕРДІВУ на похорони поляк.Мішковського (по пред, явлен. рахункам)
12.355
ч.I5 §7. Сотнику ГОРОДІВСЬКОМУ на друкар. роботи
1.000
ч.I5 § 7. Сотнику КОСТЫЛЬКОМУ аванс на кани, прийомція
1.000
ч.I5 § 7. Підполковн.Снігіріву в рахунок платні
1.000
ч.I5 §7. Імпі ГОВОРОВОЇ в рахунок платні
1.500
ч.I5 §7. На Фурманку сотнику ЧАВАНІВСЬКОМУ
80
ч.I7 § 3. Співроб. Управи Комунікації в рахунок платні
401.599
ч.I7 § 4. Полковн.ШИНИКОВ рахун. платні
118.300
" " Йому ж в рахунок платні
89.280
ч.I8 § I. Сотнику КОСТЫЛЬКОМУ аванс на кани, витрати
1.000
ч.20 §6. Сотнику ОЛІНКУ (управ. комунік.)аванс в рах. платні
58.420
Ранцовою МАШИНУ в рахунок платні і досових
49.333
ч.20 § 7. ПОРУЧН. ВАКУЛИНСЬКОМУ (Упр.
Комунікації в рахун. платні і досових
Пор. ПАНАСЮКУ в рахун. платн.
і досов. в гривні.
ч.20 § 8. Пор. ВАКУЛИНСЬКОМУ в рахун. до-
собних
Пор. ПАНАСЮКУ в рахун. досових
ч.20 § 9. Пені Пішковської в рахунок
пенсій
ч.20 § 10. Сотнику ВУЕВОЗОДУ-БРОНГОФ
в рахун. платні і досових
ч.21 § 7. Сотнику ЛУЛЬЬКОМУ на друк.
роботи
ч.21 § 9. Чинній погляд, Комендатури
в рахун. досових грошей
ч.23.§ 8. Співробіт. Управи в рахун.
допомоги за утриманням Річі
ч.23 § 4. Старшинам для зв'язку при
6 Польської Армії Пов. Сул-
ковському
ч.28 § 6. Головні гроші співроб. Управлін.
з І-го по 15 серпня
ч.25 § 1. Полкови. ЕЦІНКО в рахунок
платні
ч.25 § 2. Полкови. КАПУСТИНСЬКОМУ на
купівлю портфеля (по рахунку)
ч.25 § 3. В рахунок Командир громади
пол. КАПУСТИНСЬКОГО
ч.26 § 2. Сотнику ДАНІЛЕВИЧУ в раху-
нок допомоги за утриманням Річі
ч.26 § 2. Сотнику ДАНІЛЕВИЧУ досові
гроші з І-го по 15 серпня
ч.26 § 2. Полкови. СПІГРІЄВУ в рахун.
допомоги за утриманням Річі
ч.26 § 2. Підполк. СПІГРІЄВУ досові гро-
ші з І-го по 15 серпня
ч.26 § 2. Сотнику ГОМЗИНУ утримання за
липень
ч.26 § 2. Вулярному ДОРАДЧИКУ-ВРАТКО-
ВСЬКОМУ аванс в рахунок досов.
за липень
ч.26 § 2. Сотнику ЧІСТОСЕРДЦЮ досові
з І-го по 15 серпня
Гривні.
16.888
10.960
13.800
3.700
5.000.
53.000
1.000.
4.500.
133.639
38.200
15.000
1. 047, 160 гр.
5.000
1. 000
2"400
1. 000
28.600
1. 000
27.300 гривен
19.999 гривень
4.800
18.000
Разом.... 4.128,922 гривн 140985 мор
разом вибутки чотире міліона сто двадцять вісім тисяч дев'ятьсот двадцать дві гривни і сто сімдесят тисяч дев'ятьсот вісімдесят п'ять марок польських.
Свід того наказом ч.17 § 1 за приходовано 1.000.000 гривен
як аванс на таємні витрати і по заяві сотника КОСТІЦЬКОГО з них написано в вибуток по наказу ч.21 § 8 20.000 гривен в рахунок платні полковнику НАЗАРЕВІЧУ і наказу ч.23 § 5 аванс Полковнику СУЛКОВСЬКОМУ в 100.000 гривен.
ГОЛОВА КОМІСІЇ
СОТНИК
СОТНИК
ЧЛЕНИ:
УРЯДОВЕЦЬ
ДО
ПЕРШОГО ГЕН. КВАРТЕРМІСТРА,
ПОЛКОВНИКА КАПУСТЯНСЬКОГО
РАПОРТ
При цьому надсилав відчет на аванс
в 122550 карбованців і 12150 марок витрачених Сотником Луцьким і мною з Червня м-ц б. р.
ДОДАТОК: Відомість рахункам і рахунки Ч. I,2,
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9/5, 10, 12, 14.
і 3000 карбованців
СОТНИК
Павлович
У. Н. Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одерж. 8/4 1920 р.
Вх. Ч. 1565
ВІДОМОСТЬ РАХУНКАМ.
На витрачени гроші із аванса полученного від Сотника Ліцького в сумі го-
вкою-45000 коп.3000м. І росписками 77 550 кар. і 4000 т. м.
Разом: 122550 кар. і 12120м.
Ч
Рах.
На що витрачено
Сума
Карб. Марк.
I Хор. Фрейбергську на прохарчова
ня команди м. Житоміра...........1000.
2 Сотнику Шевчку тяж 1000.
3 Лікарю Чистяковий на рохарчув. 500.
4 Курерові Яблонскому в рахунок платні від ІО травня 2000.
5 Хор. Демидовичу в рах. платні 1000.
6 Обмінаних Сот. Луцкім на погські
маркі .........................70000.
7 Хор. Міцеку на прохарчевання
команди м. Куростиня 1050.
8 Сот. Луцькому в рахунок платні за
Червень мц. :...................3700.
9/5 Канцеляристу Мацикевичу побові
з 29 Травня по І Липня ..........11000 4200.
10 Старшині для поручинь Пор. Кова
чуку платні і лубові по посаді
VIII ктяси з 16 Червня по I глипня 2500
12 Обмінаних на погські маркі Пор.
Ковалчуком...................32000.
14 На перевозку і пряхарчеваня тяж-
ко раненого Пог. Васильєва в
м. Рівному.................1750.
Разом 119550. 12150.
3000
122550
Російська
Від сотні Луцького зберігав дуже старшини і козаків Команди міста Миколаєва, які отримали при визволенні в Новгород-Сіверський харчів і пропис однудої Радованця.
18/VI 1920 Кот. Франківськ
Одну пішень Карбованець від Святкина і цукор Дергісов на троє старших та п'ять ко заків які залишились в с. Виг елії без харчів на дорогу до б-зан. гр. Пиляс-Каменодавець и Николаевка 13/IV 20р Святкин Шмур
Получено письмо Кирпичев от 86
Карбоватцев от Памя Соммике
Луцкав, на предварение
Викар-должке Танка Истинков,
и. Шепетовке - отца з
Росписка.
Видаў Курілов С. Влодимову
вітисяї карт. на рахунок
марті від 10/5. 25 р.
За невищого писання
підписав
сом. Клузова
19/11 1920
Розписка №5/88
19 Червня 1942 року одержав від Представника Генштабу при командуванні Українського фронту В.Г. Степана Лук'яновича карбованець в рахунок місячної платні
Коржовський Гелимович
Zmieniłem p. oficerowi Ukraińskiemu
Łuckiemu się odniesiątytyszy Narbowanemu
(70.000 parb) na siedem (14) tysię-
cy marek.
Kwiahel 10 V. 1920
E. Furski
W.F. bufetu Nolij.
P6/89
Размітка п'ята
вдосконал авансом випадку
переглянути перебіг
Комісією друкарню-
хору-фабрику Лимаре
105 із 240 Лимарк
Розписка № 891
21. червня 1920 року одержав на рахунок платні за мідь
червен турн тисячі сімсот шаров
письких.
Менемістра 21/VI 1920
Синиця Ольговський
Зай, по розп. 13465
Для чергової відправки звітів від
Всесоюзного укр. фен. Мінабу при
Москві: уряд зробив дві створи мем.
см (250) маємо публікувати зараз атеста-
ту з 236, яка мається і додати з 16 репр. по
перше липня з.г. [тут одна магна - плюс
каб.]
Вищаний усім перуменку Ковальчука від Представника на Укр. Фен. Штабу згідно Товариш Команди Пінської війни в тим, що він при Представництві по межах III киле за- доволений пам'яткою з умови син ствар (1000) кап. в місцях на 16 вересня 1920 р. з 16 травня 1920 р.
Бобовий промій по містечкам (600) кап. на сході з 16 травня 1920 р., на 16 вересня 1920 р. в розмірі вісімнадцяти ствар (18000) кап., що в співвідношенні з відповідними (окремими погодженнями) у складах по Фенов. Командуванню на 27/1
4 вересня 1920
2.234.
м. н.
З артілляції
згідно
Соммін, Олександр
Вільчко
Переставник Мр. Фен. Штабу
Мр Т.К., Т. В.- С. III.
Феновий колектив Кам'янецького в.
Есдзинський
Соммін Римаренко В. ф.
18 червня 1940 р. обмінав-придбано дві місця (3200 трпф. (без шапка) на новосілі магазин (5720/маяр. по купець 100 коп. = 160 магаз. Ве комуні, штамп має в усіх пакетах Торгсин Ковельськ.
KANTOR WYMIANY
B. WAŚKOWSKI I S-KA
RÓWNO, SZOSOWA № 108.
Temuwart.
Wyn 1920 1000=150
gla
Росичка
Училище сільське, тут на адресу Волинського
(взято в Ужгороді і на арока рухався далі)
Семирічність в м. Рівному з 25-го по 30-ти лютого вищарано председ.
Гор. Вел. Шидлов, Адм. письма сільського
підписується (1750) морок штатних.
Семирічність Кустовська
205 @Путотиця
30-й 1920 річно.
Вищадка 12 геносів 1906
на агрегації добових приміт Ковельської
Майсребург Плінку з 29 тробус
по 1-й Септемс 1920 року.
| |
| 2 | Носов Назарівич | Два Суми | Рослини | |
| 1 | Кам'яна, пост. Майсребург додаток 29/7 по 4/8 || № 22 гаф по 500 коп і за 429 кв м/100міл. | 64 кв | 11,000 кр. 4200 | Оголошено тимар Крд. і Домінантний після глибина Тетрохади Ребин між. |
| |
| | Попа 64 кв. 11,000 кр і 4200 морок || До Вишанти Оголошено тимар Крд. і Томпіні вищі глибина морка | | |
| |
| | Презент Укр Центр Майсребург || Сеймур Олесківський | | |
157/620
РОЗРАХУНОК МАРОК
ВИТРАЧЕНИХ НА КАНЦЕЛЯРСЬКІ ПРИЛАДДЯ Н-К Кан.
1. Папір . 35 марок
2. Папки і оливці . . . . 60 "
3. Нитки . 30 "
4. Папки . . . . . . . 36 "
5. Ленійка,Папір,Треугольник і
Оливець . . . . . 63 "
6. Оливців кольорових . . 84 "
7. Перочинний ножик ,блокнот,
два кольорових оливця . 80 "
8. За зроблення печатки . .100 "
9. Паперу,канверти,гуми,оливців
звичайних,кольорових,гуме-ара-
бики . . . . . 294 "
блокнотів,булавок . . 75 "
10. Копіровального папиру і подуш-
ку для печатки . . . 72 "
12. Папер . . . . . . 22. 50 мар.
13. Блок-нот,ноник,треугольник,
оливців,резинок . . 68 марок
14. Ножик . . . . . 20 "
15. Тесьма до машини,химичних олив-
ців . . . . 110 марок
16. Дві ленти до машинки . . 160 "
17. Папір . . . . . 30 "
18. Папір . . . . 40.50 марок
19. Папка,грошова книжка,бумага бі-
ла,оливці . . 223 мерок
20. Книжки на приказки,оливці . 107 марок
21. Папір . . . . 36 "
22. За направку машини до писання 200 марок
23. Папіру і оливців . . 80 марок
24: Папіру . . . 16 марок
25. Копіровки . . 10 "
26. Оливців кольорових : . 15 "
27. Папір,оливці,паста,картки.. 133 "
28. Гуми . . . 10 "
Мали . . 153 "
Вакла . . 700 "
31. Гуме-арабика ,коробка склпок . . . 33 марки
32. оливці - ручки . 119 "
33. За деревний сундук кан.прилад. 300 марок
34. Мала . 24 марок
35. Замки для вагона . . . . . . 100 "
36. Тетрадь . 22 "
37. Візник .. 100 "
38. Візник.. 100 "
РАЗОМ: 8961 марок
решта 139 марок
Вищеричко разом
Три тисячі вісімсот п'ятдесят -
сімнадцять марок
Нар. Хану. Священник Космиус
У.Ч.Р.
Головне Управління Генерального Штабу
Одеса
Вх. № 9076
Начальнику Генерального Штабу.
К.-Р Відділу Розвідки України при
1. Ценкварний видав дув у своїм разі всі гроші на тягли видачки і передав усі розписки за одержані гроші началь-
нику Розвідкої України. Відруги пильні сирви відділу висилали наказових
вистраш і їх покривав як начальник
відділу, із власних засобів. На ці видат-
ки є у мене три розписки:
1) Івана Панчевського на 1.000 мк
2) хор. Майстоми за 200 мк
3) Центр. Терпідра на 10.000 гривень
разом 1.200 мк і 10.000 гривень.
Прошу повернути мені ці витрати у
був фронту 1. Ценкварта на тягли витрат,
яких необхіднося зараз в вашій розпорядження.
Сошник О. Муцький
З розписки
Радиуска
Укропову у Львів.
Писав Орлику в селі
підл. Далі звіду
Колесник Варвара Степанівна,
родом із села
Оване в радгоспі
Пам'ятні довершальні
свята народу в цьому
селищі. Луцьк.
Коло.
Іван Качка
Решение.
Второму 5 Липня. М. Проєкт, деякі тисяч
Урівень забаче планині співробітникам Централ
ьного Уряду, без санкції Лукаша, вдерт
А. м. Кагальниць. Григорій Павл
Розписка
Короту Белицькому видаю одержано від Країн Вєдома к.р. Розвідки Укрони 200/вгору смерті). Хрущев Олександр
У Н. О.
З. У. З. Ш. Купчинській
Розвідка Управа Російської Генерального Штабу,
К. Ю. відділ
Д. 23 липня 1920
на Решів
Передано одержані на днях
від мого наслідника, кор. Сімпнова,
дві розписки на 80.000 гривень
які ввелись всестратами к-р
віддану на талони ціли.
При цьому додаю, що у кор.
Нагорного, бувши нагальника інформаційної "філії" при Д. А. (тепер
в розв. відділі Д. А.), є останок
невиданих мене грошей із переданого мною авансу на талони, які були висоці 108.000 гривень.
Синник
Олександр Курковський
2 розписки
Российска на 40.000 рубл. №2
11 мая 1930 г.
взяли у К. Р. Софьки Луковко Софья Ивановна (4000)
Учеба не Синегра витражи по золоту
Помещик, купецъ Степанов
м. Павловск
Потім на годину пізніше
19 лютого 11 класну Отримано схему
від Наталкина вчителька К. Р. Сопонова.
Вузького має витрати покарання за
отримання реферату отриманий в
показах складених з розгледжувала
між дітей і відправила його в право
радність Наталкина Галини.
А також на покарання старшими, які
Камаля проробили зі схеми до підготовки
до всіх колових часу вченої
справи тоді —
В живемо Шаап
Нараньмия
поле
П. Начальнику Головного Управління Генерального Штабу.
РАПОРТ.
1) Начсарм Прик. Каптеншвічелек в крим при цьому представляє протокол і два акта о перевірці грошової отчетності Управління І-го Генквартирмистерства, при чому до- мову що перевірка отчетности була поділена на дві часті або то: за часи Полковника Мішковського до водій в Чорному Острові і після цього до кінця.
2) Уперше згідно припису по тим хитрих при за ним держав, укріпленням, озброєнням військ, політичними
3) Затребувантя трохи пізніше, однакових актів.
4) Засвідчену по крим магазини по крим.
ДОДАТОК: Протокол за Ч.1, Акти за Ч.2 і 3 і оп- равдовельні документи.
ПІДСТАВА: НАКАЗ по Г.У.Г.Ш. від .9..Серпня 1920 р. за ч.20 §4 .
ГОЛОВА КОМІСІЇ,
СОТНІК Мрашкет-
Розрахунок
на платню додові зрони співробітникам 1-го Генерал-
Конституційного корпусу за час
1920 року.
1. Поповиць Михайлович ... 57.440 41.860 - - - 41860 -
2. Семиник Витюхарів ... 102.000 34.880 28.800 18.000 18.000 99.680 2.380
3. Семиник Кібанівський ... 119.000 - - - - - -
4. Семиник Дубовський Братков ... 119.000 35.000- 18.000 18.000 18.000 167.260 47.740
5. Семиник Радченко ... 119.000 - - - - - -
6. Лердич Меланій ... 102.000 4.800 18.000 18.000 13.000 53.800 43.200
7. Піримовський Орловський ... 119.000 - - - - - -
8. Піримовський Стіціпів ... 154.760 1.000 май 91.860 В.М. 27.300 27.300 27.300 143.460 11.240
9. Семиник Ревзін ... 119.000 - - - - - -
10. Урловський Сало ... 85.000 15.000 15.000 15.000 45.000 42.66
11. Семиник Бессер ... 132.550 ? ? 39450 +48780-3?мнів 109.620 62.930
12. Семиник Лебідницький ... 102.000 - - - - - -
13. Лердич Міленський ... 102.000 42.60- 18.000 18.000 18.000 87.560 14.94
14. Семиник Мрійний ... 136.400 - - - - - -
15. Лердич Саленків ... 123.000 - - - - - -
16. — — Лобенко ... 102.000 - - - - - -
17. Урловський Миколаєнко ... 45.600 - - - - - -
18. Семиник Крикунівський ... 154.760 34.880 В.М. 27.300 27.300 27.300 143.460
19. — — Данильбур ... 163.200 44.150 В.М. 28.800 28.800 28.800 150.560 32.44
20. — — Вілник ... 102.000 - - - - - -
-
800
110.
106
895-
12.250
3266/4v
3266/4v
4597/2
по 15 дней от 1-го, по 14вопр. ворота,
+30%
15597.88
4604/6v
7.000
8866/4v
6682/6y
по 1200 рп по 15тв вин. 203-й бр. пех.
+30%
47,766.6
12.000
12.500
15.166/72
18.594/1
по 5% за 49м., по 30 кв. вин. саперные
19,922
-
8.000
8.200
11492
19.922
8.000
8.000
11492
17,750.66
8.000
8300
4992
19,922
9.000
9.000
10/12
27,365.25
3.700
+66- В.М.
12.500
14.900
12864/6v
по 1400 рп по 15тв опр. пе.
+30
22,213.33
10.000
10.000
13243/75
12,872.33
6.500
7.500
6781/55
19,922
9.000
9.000
10912
17,750.66
8.000
8.310
9.774/6v
17,750.- 66
8.000
8.310
9.774/6v
3 15тв по 30 крб. по 532 рп пм. не россиян
19,922
17.200
9.000
26.200
9840
10-772
Погреход 3.208 рп, 310,4 квр. мост
1475/6v
8.000
8.200
9774/6v
13,750.66
8.000
8.200
9774/6v
24,193.33
-
-
9.530/66
3365/30
В.М.
1861/72
7.000
В.Н.
9.000
112.464/4v
8.169/74
по 15тв вин 16б, по 1200 рп од-яне,
+30
7.904/62
по 15тв вин. пд. по 12000 обр. пис.
+60%
875
57
21. Семин Сергей Иванович 147,900 4260 26100? 26.100 28.100 76.550 71.340
22. - Григорьевский 147,900 26100? 26.100 - 58.200 35.700
23. - Кудиновский 152,600 23400 23400 - 46.800 85.800
24. Хордик Павлович 102,000 18.000? 18.000 - 36.000 66.000
25. Кирюхин Переседа.... 119,000 24.000 24.000 24.000 72.000 47.000
26. Семин Евгений... 119,000 4.250 18.000 18.000 18.000 53.250 60.750
27. - Магалиев.... 172,550 40020 В.м. 26100? 26.100 26.100 118,320 54.230
28. - Шатарулиев... 163,200 44.660 29.800? 28.800 28.800 130.560 32.640
29. Волкович Емельян... 179,400 110,800 39.280 38.400 19сумо
30. Семин Игоревич.... 119,000 26.500? - ? - ? - ?
31. Болотович Руфил..... 34,580 - - 7.000 - 7.000 27.580
32. Перунов Вадим.... 110,500 38.100? 28.800 28.800 38.800 116.500
33. Семин Самойл... 119,550 57.520? 36.750? 36.750? 36.750? 161.740? 10.780
34. Ратовский Машин.... 110,500 42.550? 16.750? 21.750? 27.100? 108.150? 2.350
35. Семин Костыркин... 102,000 18.000? 18.000 18.000 64.470? 35.570?
36. Усдорец Игорь.... 68,000 - - 12.000 12.000 24.000? 44.000
37. - Мюнхинская... 68,000 12.000 12.000 12.000 36.000? 32.000?
38. - Костылька 68,000 12.000 12.000 12.000? 36.088? 32.999
39. - Толерова 68,000 19.400? 1500 жарк брон-на- стёжку рука
8.000 6.000 9.770/66
- - 17.770
8.000 8.000 9.770/66
8.000 3.000 9.770/66
12.500 14.500 15.833/54
- - 12.783
9.000 9.000 12.783/54
- - 6.483
9.000 11.222/4y 8.549/33
8.000 9.866/5y 7.904/66
15.500 15.500 14.722/4y
- - 5.886
- - 13.900
- - 12.783
- - 6.483
7.000 7.000 8.549/33
3.500 3.500 4.274/66
3.500 3.500 4.274/66
- - 1941/88
- - 5833/28
- - 5334/52
no 30/V no SSSR-4y обезжир.
no 17/V no 6000 р.р.п.
+45%
no 15/V no 12000 р.р.п.
no 532/у 94мс
30/I/V no Vm 48.209 р.94мс не посещался
на Ресур-вот, но 15/VI возвращен.
no 807р.968 .но 15 Лии, озарушен
25147.40 104
8.000 3.500 4.274/66
40. Урядовець Олкійенко ....... 68.000 = 12.000 12.000 12.000 36.000 32.000
41. - 1/5 по Вінченко ... 129.200 32.200 21.000 21.000 21.000 95.200 34.000
42. Кесарик Рицатюк ... 68.000 11.400 12.000 12.000 12.000 -54.400 13.600
43. - Миронюк... 68.000 18.400 12.000 12.000 - 42.400 25.600
1. Полякович Васильович
2. Степанов Ставський
3. Лордина Олімпія
4. Бородини Гранатовський
5. Кривий Волтаренко
6. Лордина Маршевка
7. Лордина Саск
8. Богдан Світлович
9. Телеграфній Давиденко
10. Племенників Магомед
11. - Назаревич
12. Босевський Ясепрак
13. - Хіліз
14. Степанов Шелеминець
15. Лордина Макаренко
16. - Кропивнік
17. - Грабій
31.200 31.200
25.100 25.100 26.180
23400 23.400 23.400 +17,16а
34.800?
18.000 18.000
18.000 18.000
18.000 18.000 18.000
15.000 12.000 12,000 +24,69а
15.000 12.000 +24,69а
12.000 12.000 12.000
2.400 12.000 12.000
8.666 12.666 12.666
7,999
7474.66
6.664
3.887.22
3.887.33
300/28
533/28
533/28
533/28
12.500
8.000
7.000
7.000
7.000
8.000
5.500
5.500
1.750
1.750
1.750
3.500
3.500
4274/66
3.000
9.668
1283/28
1604/04
1283/28
1604/04
11.668
+ 5% на товар
Всего: 7.5%
на 800 руб. по УТП до оплаты + 75%
Место
Место.
бумаги по 15 Герц
на открытие
наймем в В. М.
692.222
83
110.
108
18 Корунный Голомаруць
19 Ратовий Тобрикович
20 Фоминский Ворогучук
21 Козак Манюли
22 Корунний Ващуріновиць
23 Танкевич
24 Манащук
25 Немерчук
26 Корунный Денисенко
27 Фоминский Логардий
28 Ратовий Вишневецкий
29 Корунний Квасницький
30 - -
31 - -
- - Кінвардовський
Козак Морган
Веретіньків
74.400
37.600
24.000
+ 8.000
12.000
+ 8.000
12.000
8.800
75.899
3/Не /15
47.200
3/Не /15
7.600
3/Не /15
76.000
3/Не /15
36.800
3/Не /15
36.800
3/Не /15
24000
s/76 na Vez
12.153
s/49 na Vez
3.500
1780
16333
s/76 na Vez
10.466
s/39 grau Vez
24.000
s/76 na Vez
24.000
na Vez
17.333
s/76 na Vez
4,458
s/12 na Vez
4,453
s/12 na Vez
Аванси:
1. Сотнику Скрипниківському на поїздку за обмундируванням 27.480 3.500
2. Сотнику Ковецькою на паливо-збройні вибачення - - 1.000
1.000
2.000
4.000 шляхом
3. Ревізору Байдаку на витрати по командировці до Ланжеру - - 2.000
4. Сотнику Ковезькому на зароблення раненого батальйонного лейтенанта Павлія - - 1.000
5. Відомствам Лінне Абоненту - - 2.000
6. Є Мішковському аванс в розмірі пенсії - - 5.000
7. Сотнику Луцькому на груп виборчо-го ланжеру - - 4.800
8. Підполковнику Семеновському на кредитні витрати - - 15.000
1. Поручнику Номаніну 60.000 гривень
2. Урядовому Загонко 10.000 гр. - 10.000 грив.
108.530 гр.
3. Полковнику Лейвиненко 40.000 гр.
2% Козачим Велікенським 6.000 гр.
4. Степану Федалю (погр.) 28.000 гр.
5. Сойнику Робошевичу 100.000 грив.
6. Козачиному Бойко (30.000гр.) - 26.290 гр.
40.000
3.710 гр.
7. Козачиному Черніцькому 40.000 грив.
8. Полковнику Риєримському 20.000 гр. - 20.000 гр
9. Поручнику Вілох 20.000 грив.
10. Довадовичу Братковському 10.000 грив.-10.000 гр.
2832
26.000 грив.
Погородному 25.596 грив.
12. Мирополови Окігірівку 1.600.000 грив.
340.000
7.852
200.000
7.1852- 20.000
13. Сойнику Нізінко 30.000 грив.
14. Сойнику Риєльвердіву 50.000гр.
12.355 гр.
15. Сойнику Матаринцеву 200.000гр
16. Райловичу Байдаку 2000 шар.
17. Мірополовику Лійпе 2000 шар.
18. Сойнику Луцькому 7.950 шар.
5.000 шар.
4.580 шар.
19. Сойнику Коеїнському 2000 шарон
2/1851
1000 шаро
7-11
7.1553
1000
20. Сойкіну Григоровиу Баровскому 30.000 карб.
21. Сойкіму Окропишевському 3.500 шарот
2.1385
7.84/
27.480 крив.
2.195=13.800 крив.
22. Сойкіму Городищному 1.000 шарот
2.1385
23. Качуковому Городищному 3.500 шарот
2.1385
24. Попі Мішневній 3700 шарот
2.2059
25. Полкови. Казаревську 10000 карб.
2.20510
26. Полкови. Сріпловському 50.000 карб.
2.2385
7.2384/шарот
15,000 шарот
27 Попову Качукові неволю 1.000 шар.
7.2582
7.2583
2.400 шар.
7.1585
40.060 шар.
7.2585
4.238 крив.
Кошін Ір. Велику 50.000 грив.
Козурич Сосавівка 30.000 грив.
Пакію в рахунки 50.000 грив.
Пан. Басильєвському 160.000 грив
Морачевіру 20.000 гр.
Кор. Першомайцю 20.000 гр.
Богалійську 80.000 грив.
Соїн. Колесниковому 50.000 гр.
-а- Милевському 10.000 гр.
Недоруді 10.000 гр.
1. 1815 - Ніголи. Сіменико
2. 1817 - - и - Ойшоринець
3. 1820 - Соїнник Бусевський
4. 1822 = Соїнник Гошзіт
5. 1824 -- Соїнник Рибальченко
6. 1826 - Соїнник Данилевич
7. 1832 - Соїнник Савренко
8. 1844 - Хорунжій Семенів
9. 1846 - Хорунжій Шлендиз
10. 1847 - Урядовець Балабан
11. 1850 - -- Соїнник
12. 1852 - Розан Мірський.
112
Суброб. Якщо була дама Аметова міграє вдруге виїхавши до Швабінці.
1. 1815- Польськ. Стісичко
2. 1816 підп. Бусанць
3. 1817 и Олімаришеви
4. 1818 и Дрєвєским
5. 1819 и Вишемирським
6. 1820 Собиник Буївбекий
7. 1821 и Радгрешко
8. 1822 и Тодерзін
9. 1823 и Бенцуберг
10. 1824 и Риб.-Риваньські
11. 1825 и Бай-велико
12. 1826 и Данилевич
13. 1827 и П'єрчимець
14. 1828 и Бак-Гейріт
15. 1829 и Каминіреки
16. 1830 и Ковшмебки
17. 1831 и Мружанські
18. 1832 и Савремко
19. 1833 и Абомешнів
2. 1834 Ковальский
3. 1835 Падашкин
4. 1836 Федоренко
5. 1837 Семенюк
6. 1838 Армольку
7. 1839 Глущко
8. 1840 Вайсберг
9. 1841 Боровковский
10. 1842 Корч, Данилович
11. 1843 Демидович
12. 1844 Величевский
13. 1845 Городневич
14. 1846 Шмейдик
15. 1847 Урлов, Балабанов
16. 1848 Гланиковский
17. 1849 Сойтимник
18. 1850 Д'Ячек
19. 1851 Лазаренко
20. 1852 Миронович
21. 1853 Курзин, Бартиницкий
Разум 39 особам
НА ОДЕРЖАННЯ ТА ДАНИ МІШКІВСЬКОЇ І ВИДАННЯ ГЕНШТАБУ СОТНИКОМ
ЧАЗАНІВСЬКИМ ПО РІЗНИМ ВІДОМОСТЯМ.
(Підпис)
Фр. с. ств. ОРГАНО
в гривнях в марках
Одержано від вдови Геншта- Полковника МІШКІВСЬКОГО Пані
МІШКІВСЬКОЇ по акту комісії від
1-го Липня два мільйона шість
ть девять тисяч дев'ятсот сімнад-
цять карбованців . . . . 4.139.940
Одержано від вдови Генштабу
Полковника МІШКІВСЬКОГО Пані
МІШКІВСЬКОЇ по акту комісії
від 11-го Липня 310 ТРАДЦЯТЬ
ОНА ТИСЯЧА СОРОК П'ять поль-
ських марок . 131.045
ВИТРАЧЕНО
в гривнях в марках
Сотнику ГРИГОРОВИЧ-ВАРСЬКО-
в рахунок платні
60.000. Сотнику ЛУЦЬКОМУ на похорони
2.950.
Сотнику ФОБОРЬКому на вида-
досових грошей чинам Комуніка-
70.000. приладдя
2.000.
з 15-го по 21-е Липня
обов'язки співробітникам
авління за час з 1-го по 15-е
на Теж з 15-го Липня по 1-е
липня
969.350. діровку в місто Ланцут
2.000.
Утримання Співробітників
367.033 Теж з Підполковник ЛИПНЯ 2.000.
Липень
(485.032) Сотнику ОКРІШЕВСЬКОМУ на
подорож до Львова за ренами 3.500.
Співробітникам Управління
съкових комунікацій добови з
о Травня по 1-е Серпня
401.399. карські роботи 1.000.
Полковнику ЕШЕНКО добовіз
118.300 Теж Хорунжому ГОРОДИСЬКОМУ 3.500.
30-го Квітня по 1-е Серпня
142.900 Сотнику ЛУЦЬКОМУ аванс в ра-
ому-ж різниця в добових
89.230 хунок платні 5.000.
Сотнику ФОБОРЬКому різнички-
в добових з 30-го Хвітня по
Серпня
20.400-го Сотнику ЧИСТОСЕВРАЇВУ на по-
хорони полковника МІШКІВСЬКО-
12.351.
Сотнику ОКРІШЕВСЬКОМУ на
ніз здку за речами
27.460 Сотнику ЧАЗАНІВСЬКОМУ за
який для канцелярського
приладдя 600.
Начальнику Дорожно-Техніч-
о Відділу Сотнику ЗАПІНУ і пі-
оду МАШИНУ роботи з 24-го Трав-
по 1-е Липня
107.753. Вдові Полковника МІШКІВСЬ-
КОГО одноразова допомога 5.000.
Сотнику БУЗЕВСЬКОМУ в рахунок платні
1.000.
Платня співробітникам Управ-
ляння ВІЙСЬКОВИХ КОМУНІКАЦІЙ ПО-
лику БАРУЛІНСЬКОМУ і Поручнику
наласк в 7-го Гравня по 1 Серпня 27.299.
ім же добови гроши з 7-го
вня по 15-е Липня
17.600 Сотнику КОСТІЛЬСЬКОМУ на
Канцелярські приладдя 1.000.
Одноразова допомога спів-
робітникам Управління за втра-
чені речі під Чорним Остробом 48.400.
Чинам Могілівської Комен-
тури Управи Військ. Ком по 15-
пня
138.639 Підполковнику ЗНІПРІВУВ
рахунок платні 3.000.
Співробітникам Управ добо-
гроши з 1-го по 15-е Серпня 41.047.460 Сотнику БУЗЕВСЬКОМУ в рахунок платні 20.090.
Добових 83.000 Сотнику ФОБОРЬКому в рахунок плат-
6.000. ні за урманьку Сотнику ЧАСА-
НІВСЬКОМУ 1.500.
Сотнику ЛУЦЬКОМУ за друкар-
ські роботи 4.500.
Сотнику КОСТІЛЬСЬКОМУ на кан-
целярські приладдя 1.000.
При видачі платні дано мар-
ками, рахунок марки за 10 гривень
1.000.
Полковнику ВАЗІЛЬСЬКОМУ 1.538.
Нідполковнику ПЕРЕВАЛІ . . . . 1.750
Підно- Сотнику ЧАВАНІВСЬКОМУ ....... І.500:
Поручнику ШЕЛАРУКУ .......... І.000:
Разом витрачено 4.097.902 гривні Разом вирачено марок: 127,385 прр.
лишилось не розданими 92.038 грив. Лишилось не розданими 3,660 мар.
Сотнику Луцькому
в лях. місячні - 5000 шт.
в потрібних витрати
за утримання 38200 шт
Начальник ланцелярії
ЗОТНИК
РАХУНОК ТРОШОВИХ СУМ
прийнятих від Сотника ЧАВАНІВСЬКОГО і переданих І-му Генерал-
Квартирмейстеру Ґенштабу Полковнику КАПУСТЯНСЬКОМУ.
ПРИЙНЯТО : 92.038 гривень
65.460 польських марок
ВИДАНО ПО
РОСПИСКАМ: Сотнику ГОМЗІНУ . 10.000 гривень
" ДАНИЛЕВИЧУ . 28.000 привень
" ЧИСТОСЕРДІВУ . . . . . . 18.000 гривень
Підпол. СНІГІРІВУ . . . . . . 27.000 гривень
Бул. Дор. БРАТКОВСЬКОМУ . . . . 4.800 гривень
ВСЬОГО: 87.800 гривень
Полков. СУЛКОВСЬКОМУ . . . . . . 15.000 марок польськ.
Сотнику ДАНИЛЕВИЧ . . . . . . 1.000 марок польськ.
Підпол. СНІГІРІВУ . . . . . . 1.000 марок польськ.
ВСЬОГО: 17.000 марок польськ.
Копія.
до наказу № 26
1/5
РЕШТА: 4.238 гривень і
----- 48.460 марок польських
ГЕНШТАБУ ПОЛКОВНИК ЕЩЕНКО .-
З цих грошей це видано:
1. Полковнику КАПУСТЯНСЬКОМУ згідно наказу ч.25 ТРИ ТИ-
СЯЧІ ЧОТИРИСТА марок.
2. Полк. ЕЩЕНКО ПЯТЬ ТИСЯЧ МА-
РОК згідно наказу ч.25.
РЕШТА : СОРОК П'ЯТЬ ТИСЯЧ ШІСТЬДЕСЯТ МАРОК І ЧОТИРИ ТИСЯЧІ ДВІСТА
ТРИДЦЯТЬ ВІСІМ ГРИВЕНЬ передав Полк. КАПУСТЯНСЬКОМУ II-го
Серпня 1920 року Полковник ЕЩЕНКО.
Отримав від Полк.Ещенко СОРОК ТИСЯЧ ШІСТЬДЕСЯТ марок і ЧОТИРИ
ТИСЯЧІ ДВІСТА ТРИДЦЯТЬ ВІСІМ гривень Полковник КАПУСТЯНСЬКИЙ.-
II/УIII м.Ряшув.-
З оригіналом згідно: Начальник Канцелярії
СОТНИК
1078 оп № 2
примуровано НВ (своє волеювага) шестнадцять) +2836=146
з них літерні №№ 930,111А, У4а
пропущені №№
17 " 08 1988 р. Кахин,
діючі глю
02.02.10 б/ф
очищування
10.02.2011 Евг