Накази та інструкції начальників постів кордонної охорони польсько-українського кордону про правила перетину кордону, 16.09.1919-23.09.1919, 4 арк.

Головне Управління Генерального штабу Української Народної Республіки. Відділ Закордонного Зв'язку. [Матеріал про пояснень переходу нейтральної зони.] Ф-1078 О-1 С-83 Центральний Державний Історичний Архів УРСР м. Харків 16 вересня 1919 року 23 вересня ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ АРМІЇ УНР Накази та інструкція начальників постів кордонної охорони польсько-українського кордону про правила переходу кордону 16 - 23 вересня 1919 р. 4арк. Витяг з НАКАЗУ Державного Інспектора Окремого Кордонного Корпусу. 16 вересня 1919 року № 36. §2. Наказую п.п. Державним Інспекторам відділів кількість сел прикордонної смуги /21 вересня від кордону/ поділити нарівно поміж підлеглими інструкторами, давше кожному з них список припоручених сел і наказати: 1. В кожному селі, по можливості на найбільш численних сходах села, виголосити промови по змісту моєї відозви: "Врати Селяне", підписаної 10 вересня ц.р. роздавше одно- разово відозву. 2. Запропонувати селянам закласти на цих же сходах сельські комітети для допомоги козакам: а. збіркою з населення зброї, рушниць, кулеметів та інш. а також і окремих частин зброї; набоїв, взуття, одягу, біли- ни, онуч і т.инш. б. збіркою грошей /карновками/ на культурно-освітні справи. 3. Побувати на перших зборах обраних комітетів /склад яких мусить бути по 2 чоловіка на кожний куток/ і запро- понувати комітетам вести учет зібраних річей, грошей та зброї, зазначаюче від кого вона отримана, а також по можли- вості в найскорший час аби ці комітети зібране здали по власному бажанню, під росписку державних інспекторів від- ділів, або бригад, при чим кожен інструктор мусить залиши- ти в цих комітетах адреси, як інспектора відділу так і бригади. 4. Перевести зазначене вище як можна в найближчий час. Панам Держінам про хід праці доносити кожен день, а також і доносити кому з інструкторів які села доручено. Ця праця інструкторів мусить провадитись під безпосе- реднім доглядом інспекторів відділів і особливо їх по- мічників. Підписав Державний Інспектор Бондарь-Обміняний З оригіналом згідно: Діловод 3189 Копія з копії. НАКАЗ Головної Команди Війська Української Народньої Республіки. 18 вересня 1919 року. Ч.164. (По Головному Управлінню Генерального Штабу) Згідно умовам з Польським Командуванням оголошую до відома правило перепуск через Українсько-Польський кордон. Переход кордону дозволяється виключно тільки в місцях:Іса- ковці,Оринін,Лянцкорунь,Кутковці,Горшовка,Хоптинці ,Гречани,Зе- валійки,Порохня,Клинини,Базалін. Переход в невтральну зону меж р.Збруч та Явничк дозволяєть- ся мешканцям цієї полоси, а також ближайших районів по посвідкам видаваемим місцевою міліцією, в котрих повинно бути зазначено, по доброїй такий-то дійсно є мешканець такого-то міста і має дозв- віл на переїзд по таким -то справам в таке-то місце. Ті особи, котрі йдуть за кордон, повинні мати закордонний пас- порт, або відповідну візу, а також посвідку від Головного Управлін- ня Генерального Штабу на право переїзду кордону. Персони, ідучи з по за кордону, котрі мають закордонні паспор- ти, або відповідну візу, направляються цівільні до Міністества За- кордонних Справ, а військові до Головного Управління Генерального Штабу. Півільні особи, котрі самовільно перейшли невтральну зону, або в не зазначених пропускних пунктах, будуть рахуватись по переход- ді невтральної зони за тєю владою Польською чи Українською, якої інтереси ця особа по ушила. Військові особи як Польські так і Українські, котрі без уповноважень перейдуть греніцю невтральної зони, повинні бути зараз затримані і передані до найближчого пере- пускного пункта під охороною. Підписали: Головний Отаман ПЕТЛІРА, в.об. військового міністра пол- ковник ПЕТРІВ. З оригіналом згідно: Начальник загальної управи канцелярії Війсь- кового міністерства військовий старшина Кандиба. З копіей згідно: Начальник відділу кордонного догляду Сотник Фертиш Копія з копії. Подоток по наказу Головної Ко- манди Війська У.Н.Р. від 18 ве- ресня 1919 року Ч.І64. І Н С Т Р У К Ц І Я Начальникам постів кордонної охорони на Польсько-Українському кордоні. I/Переїзд кордону дозволяється виключно тільки в місцях Ісковці, Оринін, Лянцкорунь, Кутковці, Воршовка, Хоптинці, Гречані, Заволійки, Порохня, Киїнини, Газалія. 2/Переход в нейтральну зону меж р. Збруч та Жванчик дозволяється мешканцям цієї полоси, а також ближайших районів по посвідкам, видаваемим місцевою міліцією, в котрих повинно бути зазначено, що добродій такий то дійсно є мешканець такого то міста і має дозвіл на переїзд по таким то справам в таке то місце. 3/Ті особи, котрі йдуть за кордон, повинні мати закордонний паспорт, або відповідальну візу, а також посвідку від Головного Управління Генерального Штабу на право переїзду кордону. 4/Персони, ідучи з по за кордону, котрі мають закордонні паспорти, або відповідну візу, направляються цивільні до міністерства Зе- кордонних Справ, а військові до Головного Управління Генерального Штабу. 5/Всіх безпосортних направляють до коменданта ближайшого міста. Підписали: Т.вго. Військового міністра полкоїник Петрів, Начальник Головного Управління Генерального Штабу Отеман Шайблє. З оригіналом згідно: Начальник загальної управи канцелярії війсь- кового міністерства, Військовий старшина Кандиба. Згідно: Начальник відпілу кордонного догляду Сотник Бергман У.Н.Р. Копія з копії КОМАНДІР ОТРЯДУ I відділу Подільської Кордон- ної бригади Хорунжий АФАНАСЬЄВ ч.5 23 вересня 1919 року Командирові бригади РАПОРТ Доношу, що з прибуттям на місце свого отряду в с. Коростово, що в 6 верстах від Волочиська раніш того, як виставити вартарки зробив розвідку і вияснив, що поляки стоять від села на 150-300 кроків. Ової вартарки ви- ставив в кінці села з таким розрахунком, щоб поляки не бачили нас і гостро наказав своїм кордонникам не ходи ти за село хоч би і в вільний час від заняттів. На дру- гий день ранком о 5 годині прийшов парламентьор /стар- шина/ і пропонував мені відповісти на 12-14 питань, кот- рі були у нього зapisанi, я йому в цим категорично від- мовив, вказуюче на те, що переговори вести не уповнова- жен як він бажає, то після зносин зі своїм начальством себто через 5-10 годин може ввідповісти. Не вважаюче на те, він задав мені такі питання, котрі в приватній розмови я не міг би сказати.. Ці питання були стратегич- ні і політичні, вказував мені і на те, /переходяче на не офіціальну розмову/ що старшин воїни приймають до себе і відправляють їх по їх бажанню на північний фронт до Юденіча і Денкіна, деваюче їм під"емні гроші та білети 11 класи і инш. Ні на одне питання я не відповів. Йому не відповів за ви- нятком хто я такий і висловив йому своє задивування на всі вищезаданні питання, після чого він пійшов. Через 3 години приїхав самосід з 4 особами як потім я довідався, що начальник дивізії/француз/бойового уча- стку і здається його начальник Штабу, значковий і пе- рекладчик /старшина/ той що був парламентьором, в дуже рівкій формі він показав мені місце в 2 кроках від се- П. Хто ви такий. В. Т.в. о. командира Волочиського отряду Подільської кордонної бригади У.Н.Р. П. Чого ви тут. В. Для несення кордонної служби. П. Українського чи Галицького війська. В. Я Міністерства Фінансів. П. Це не може бути, позаяк у нас кордонна охорона нале- жить до військової офіції. В. У вас так а у нас так. П. Скілько вас тут. В. Одна вартарка з 4 в цім селі, а другий сусідній тек з 4. П. Як великий ваш штаб відділу, бригади, корпусу В. Не знаю. П. Чи були ви в боях під Лембергом. В.Я в Галицькій агмі не служив. П. Де Українські війська і де Галицькі. В. Не знаю.,десь на Україні. П. Давно. В. Питання ваші ще дивніці. П. Чи формується які частини втилу. В. Не знаю. П. Покажіть вам документ, котрий давав би вам право бути в с.Коростові /я показав посвід- чення/ Було прочитано, перекладено, він подивив- ся на пачатку погордливо махнув рукою на доку- мент. П. Кому ви служити. В. Українській Народній Республіці. П. Петлюровець В. Так, /після чого ще більше ігнорував, повторююче з пригордкою Петлюра,Петлюра.../ П. Як ви покажетесь перед проволочним загражденнем озброєний хоч би на рушничний вистріл, то буде відкрито рушничний, кулеметний і навіть гармат- ний вогонь. Село Коростово повинно бути неїтра- льним і без зброї і нам і вам ходити можна. Виняв мапу і показав МУЗАМЕН: лінію від Волочиська косу на півнич. П. Майте на увазі, що ми маємо право робити роз- відку на 15 кіл. вгліб України. П. Чи є на нейтральні зоні які небудь неорганізо- вані банди, чи банди взагалі. В. Тут нема, а далі не знаю. П. Де штаб відділу. В. С.Кривочинці. Може бути ви переїхали б туди я показав би вам особисто /довге мовчання, поїхали/ Поляки їздять по нейтральні зоні купують продукти по установленним цінам і оруж і хліб беруть з кож- ної хати по одному і по три снопи. Орігінал підписав Т.в.о. Командира отряду Хорунжий Афанасьєв. З копією згідно: Діловод В даній од. зб. № 6583 фонду № 1048 on № 1 п'янізеровано 47 реєстр + тоб=5 з них літерні №№ в, опущені №№ 26- 04 1995 р. Амос оцифрувавши 9.12.2010 Сидор Люгов 9/04. 22.01.10 вт 303.97 Алиханіс 24.12.96 Гринко до р/з 23.05.06 днс