Накази та обіжники Головного управління Генерального штабу УНР, 18.07.1919-30.10.1919, 32 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № ФОНДУ 1078 ОПИСУ 1 СПРАВИ 81 ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ АРМІЇ УНР Накази та обіжники Головної управи військ УНР 18 липня - 30 жовтня 1919 р. 32 арк. Головне Управління Генерального Штабу Української Народної Республіки. Виділ загордного зв'язку. Наказ головного Управ- ління УНР та мештувати про м- ленник. 18 липня 1919 року 3 жовтня. 1919 року 30 листопада 1919 р Наказ Головної Управи Війська Української Народньої Республіки. ч. 71 18 липня 1919 року. (По Головному Управлінню Генерального Штабу.) При пьому оголошую затверджений 31 травня 1919 року Директорією Української Народньої Республіки закон про задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які повертаються з полону і порядок задоволення для керування Повітовим Військовим Начальникам для виплати утримання за час полону і допомоги за загублене майно на фронті, завдяки положенню. Іменем Української Народньої Республіки. Задверджуємо: 31 травня 1919 року. Голова Директорії Петлюра. Член: А. Макаренко. Член Секретарь Швець. Посвідчую: Т. В. О. Державного Секретаря Іван Лізанівський. Ухвалений Радою Народніх Міністрів. ЗАКОН про задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які повертаються з полону. 1) Вояки, а також і особи, які належать до війська і котрі були закликані по мобілізації Повітовими Військовими Мачальниками тих повітів, котрі вийшли в склад Української Держави, а також і ті військові, котрі до моменту заклику по мобілізації прожили не менш п'яти років на Вкраїні, і ті, що являються громадянами України, при поверненні з полону, задовольняються утриманням по правилам, які викладені в артикулах нижче цього. Примітка: Належними до війська лічити: урядовців цивільних офіцій духовних осіб усіх віроїсповідань, і інших осіб, котрі лічаться на службі по різним частинам, військовим управлінням, а рівно, в установах і організаціях, які обслуговують потреби армії і належать до безпосереднього відома військових начальників. 2) Генерали, штаб і обер офіцери, військові урядовці, урядовці військового часу, за винятком показаних в арт. 5 цього закону, за- - 2 - довольняються з державних коштів за весь час перебування в полоні з дня останнього задоволення по службі по день звільнення, або по- день вступу на службу відповідними військовими начальниками плат- нею по звичайному окладу. 3) Військові, які були затримані у ворожих краях, задовольня- ються грошовим утриманням згідно зазначеного нижче: А. Особи військового міністерства, які були арештовані у воро- жих краях і оголошені військово-полоненими, або які залишилися за кордоном по скінченню строку командировки, або відпуску за немож- ливістю повернутися до батьківщини, по звороті на Україну, повин- ні бути задоволенними: а) Нежонаті—визначеною по займаємим ими посадам платнею за весь час перебування за кордоном, а харчовими (столовими) і ква- тирними грішми за час, призначений в законі, б) Жонаті—половиною тільки одного утримання (платнею і хар- човими). Б. Родини зазначених військових (ст. 1.) аж до повернення їхніх голів на Україну повинні бути задоволенними половиною утримання (платні і харчових), яке було визначено штатом голови сем'ї, квартир- ними грішми по положенню в повному розмірі і крім того допомогою на найом прислуги, яка відпускалася перед від'їздом у відпуску, або командировку. В. Як що родина військово служачого по де яким причинам за час війни не була задоволена призначенням по закону утриманням квартирними грішми і допомогою на найом прислуги, то одержує го- лова родини. Г) При остаточному підрахунку по задоволенню зазначених Військових належним їм утриманням з них повинно бути удержане утримання, або допомога, які були видані закордонними посольствами або місіями, як Української Республіки, так і приязних Українській Республіці Держав. Д) Розв'язання питання про згладність недочасного звороту на Вкраїну віддається в кожному окремому випадкові безпосередньому Начальникові. 4) При задоволені військових служачих, які повертаються з по- лону платнею за весь час перебування їх в полоні, приймається до зарахування та частина утримання військового-служачого, яку одер- жувала зі Скарбниці його родина. 5) Тим забраним у полоні військовим, котрі знаходилися на службі у ворога не по примушенню , а добровільно поступили до ворожого уряду на платну працю, яка має відношення до військових справ, а рівно затриманим за кордоном рядовим козакам втікачам, визначена платня за часи перебування їх у полоні, або втечі, не пе- реводиться. 6) Родини військово-служачих, які знаходяться у полоні, мають право одержувати в часу забрання голова сем'ї до полону неподіль- но половину того утримання, яке їхнє голова одержував на посаді по день забрання до полону, аж до повернення пемсі зі Скарбниці, як така належить на випад смерті полоненого; окрім того за час пе- ребування військового служачого в полоні родини відпускається аж з полону або призначених пенсії 2) скарбниця - 3 - до повернення голови з полону, або одержання посвідчення про смерть голови, допомога на найом прислуги, як така допомога належала до забрання в полон голови і кватирні гроші по тому окладові, який належав військово-служачому перед виступом в похід. Примітка: Під словом „родина“ належить розуміти не тільки дружину і дітей військово-служачих, які пішли в похід а рівно батьків і матерів, а також братів і сестер, і нещлюбних дружини і дітей, які прижиті від цивільних шлюбів, як що вони проживали з ним і на їхні кошти до вирядження в похід. 7) Солдати всіх категорій (нижчого рангу), які повертаються з полону задовольняються платнею з звичайного окладу по табелі, яка існувала в день першої мобілізації, збільшеної в десять раз. 8) Військово-служачим, котрі повертаються з полону і позбавилися свого майна, яке було забрано ними в похід, призначається одноразова допомога в розмірі: Генералам, Штаб-офіцерам, усім духовним особам, військовим урядовцям і особам, які займають офіцерські і урядові посади—по 500 карб. кожному. 9) Викликані цією мірою видатки віднести на рахунок Державного фонду. Голова Ради Народніх Міністрів С. Остапенко. Т. В. О. Військового Міністра, Отаман Сиротенко Порядок задоволення грошовим утриманням полонених, які повертаються з полону. 1. Задовольняють грошовим утриманням і допомогою Повітові Військові Начальники по місцю приписки до призивного участку, які видають атестати на повітові скарбниці. 2. Тому, що неможливо в теперешній час затребувати від відповідних частин і установ атестатів і таким робом докладно встановити речень одержання до менту забрання в неволю утримання, а різно документально встановити для кожного окремо розмір утримання, котре він одержував в полоні від ворожого уряду і грошову допомогу, яка видавалась закордонними посольствами та місцями, як нашими так і приязних нам Держав, при складенні рахунку на утримання і допомогу, як атестат повинна бути підписка задовольняємого, в якій повинно бути зазначено: де саме і коли в останній раз до забрання в полон і яки кошти одержував скільки грошої уряду. За правдивість відо- мостей, які даються в підписці, відповідає давший таку по закону по ст.ст., 1666 і 1671 Улож. про кари. 8. При рахунку грошей, які одержані від ворожої держави і від дипломатичних Місій інших держав дотримуватися норми: одна корона—100 шагів, одна марка—1 гривня 50 шагів, один франк — 80 шагів. - 4 - 4) При розрахунку відраховувати від належного одержання грошей допомогу, одержану полоненим на прикордонному евакуаційному пункті, або на Центральному Українському Етапі у Київі, згідно постанови Ради Міністрів від 29 червня 1918 року про видачу допомоги повертанню до дому полоненим (Державний вістник ч. 22 від 14 липня 1918 року), про що повинні бути відповідні відмітки на посвідчених полонених з зазначенням, яка сума видана. А коли не посвідчення загублено, то задовольняємий повинен згідно § 2 дати відомості про кількість одержаних грошей. 5) Рахунок на належне до одержання грошове утримання і допомогу до підписки, складається власноручно і за підписом військовослужбового при рапорті подається Повітовому Військовому Начальникові. 6) Що торкається до козаків всіх категорій (нижчих рангів) то волость (для селян) або місцева управа (для горожан) складає ім реєстри з рахунками і вказівками в реєстрі усіх тих відомостей, які вимагаються в § 2 цього і пересилає його належному Повітовому Військовому Начальникові. Повітовий Військовий Начальник перевіряє реєстри і видає атестати на волості, чи місцеві управи на Повітову Скарбницю. Одержані гроші волость, чи місцева управа роздає по належності задовольняємим без жадних удержань і реєстри з росписками пересилає до Повітового Військового Начальника разом з документами представленими бувшими полоненими вояками. На кожного військово-полоненого повинен бути представлен який небудь документ, який свідчить про дійсність полонення. За подання неправдивих відомостей козаки всіх категорій відповідають по ст. 173 Статуту про кари накладаєм Мировими Судами. Підписали: Військовий Міністр, Полковник Петров. Начальник Головного Управління Генерального Штабу, Отаман Шайбле З оригіналом згідно: Начальник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Старшина Кандиба УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. ідділ по влаштуванні служби закордонних військ. астина по справам полонених. Липня 1919р. ч.564 М.Кам'янець на Под. При цьому додаю проект Наказу Го- ловної Управи Військ У.Н.Р. з справі за- кону про задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно полонених, які повертаються з полону на Ваш розгляд і розпорядження. Додаток: проект Наказу в 2-х прим. Заступник Начальника Частини по справам полонених Олешко ПРОЕКТ НАКАЗ ГОЛОВНОЇ УПРАВИ ВІЙСЬКА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. ч. 71... 18 липня 1919 року. /По Головному управлінню Генерального Штабу./ При цьому оголошую затверджений ЗІ-го травня 1919 р. ДИРЕКТОРІЄЮ Української Народньої Республіки закон про задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених які повертаються з полону і порядок задоволення для керування Повітовим Військовим Начальникам для виплати утримання за час полону і допомоги за загублене майно на фронти завдяки полоненню. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 31 травня 1919 р. Голова Директорії Петлюра. Члени: А. Макаренко. Член секретар Посвідчує: Т. В. о. Державного Секретаря Іван Лизанівський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які повертаються з полону. I. Вояки, а також і особи, які належать до війська і котрі були захоплені по мобілізації Повітовими Військовими Начальниками тих повітів, котрі ввійшли в склад Української Держави, а також і ті військово-від, котрі до моменту закидку по мобілізації прожили не менш п'яти років на Україні, і ті, що являються громадянами України, при поверненні з полону, задовольняються утриманням по правилам, які викладені в статтях 1-3 цього закону. ПРИМІТКА: Належними до війська лічать: урядовців цивільних відомств, духовних осіб усіх віросповідань і інших осіб, котрі діляться на служби по різним частинам, військовим управлінням, а рівно в установах і організаціях, які обслуговують потреби армії і належать до сесносереднього відома військових начальників. 2. Генерали, штаб- і обер-офіцери, військові урядовці, урядовці військово-го часу, за винятком показаних в арт. 5, цього закону, задовольняються з державних коштів за весь час перебування в полоні з дня останнього задоволення по службі по день звільнення або по день вступу на службу відповідними військовими начальниками пла- тною по залишковому складу. 3. Військові, які були затримані в ворожих краях, задовольняються грошовим утриманням згідно зазначеного нижче: А/ Особи Військового Відомства, які були арештовані у ворожих краях і оголошені військово-полоненими, або які залишилися за кордоном по скінченню строку командировки або відпуску за неможливістю повернутися до батьківщини, по звороті на Україну, повинні, повинні бути задоволені: а/ не онаті-визначеною по займаємим ім'я посадам платнею за весь час перебування за кордоном, а харчовими /столовими/ квартирними грошима за час, призначений в законі. б/ монаті-половинною тільки одного утримання /платнею і харчовими/. В/ Родини зазначених військових /ст. 1/ або до повернення їх голов на Україну повинна бути задоволена половиною утримання /платнею і харчовими/, яке було визначено штатом голови землі, квартирними грошима по положенню в повному розмірі /крім того допомогою на найм при слуги, як така відпускалася перед від'їздом у відпустку або коней- дорогу/. В/ Якщо родина військово-служачого по де яких причинам за час від- ні не була задоволена призначеним ко закону утриманням, квартирними грошима і допомогою на найм при слуги, то їх одержує голова ро- Г/При остаточному підрахунку по задоволенню зазначених військових належним ім утриманням з них повинно бути удержано утримання, або допомога, які були видані закордонними посольствами, або місіями, як Української Республіки, так і приязних Українській Республіці Держав. Д/Розглядання питання про згідність недочесного звороту на Вкра- іну віддається в кожному окремому випадкові Сезпоздередньому Начальникові. 4. При задоволенні військових службачих, які повертаються з полону платне за весь час перебування їх в полоні, приймається до зарахування та частина утримання військово-служачого, яку одержавла з скарбниці його родина. 5. Тим забраним у полоні військовим, котрі знаходилися на службі у ворога не по примушенню, а добровільно поступили до ворожого уряду на платну працю, яка має відношення до військових справ, а рівно затриманні за кордоном рядовим козакам зтікачам, призначена плата за часи перебування їх у полоні, або втоді, не переведиться. 6. Родинам військово-служачих, які знаходяться у полоні, мають право одержувати з часу забрання голови сім'ї до полону неподільно половину того утримання, яке їх голова одержував на позаді по день забрання до полону, аж до повернення пенсії з скарбниці, як така називається на випадок смерті полоненого окремо того, за час перебування військово-служачого в полоні родині відшукуються як до по- вернення голови полону, або одержання повідомлення про смерть голови, допомога на нашому приємстві як така допомога належала до забрання в полоні голови і квартри гроші по тому складові, який належав військово-служачому перед виступом в похід. ПРИМІТКА: Під словом "родина" належить розуміти не тільки дружину і дітей військово-служачих, але й батьків і матерів, а також братів і сестер, а також незалежних друзів і дітей, які приїхали з них і на їх кошти до вирядження в похід. 7. Солдати всіх категорій /ніжчого рангу/, які повертаються з воєно- лону, задовольняються платнею з звичайного окладу по табелі, яка істнувала в день першої мобілізації, відміненої в десять раз. 8. Військово-служачим, котрі повертаються з полону і позбавилися свого майна, яке було забрано ими в похід, призначається одноразова допомога допомога в розмірі: Генералам, штаб-офіцерам, усім дужевим особам, військовим урядовим цям і особам, які займають офіцерські і урядові посади - по 500 карб. кожному 9. Викликані цією мірою видатки віднести на рахунок Державного фонду. Голова Ради Народних Міністрів С.Остапенко. Т.В.о.Військового Міністра, Отаман Сиротенко. ПОРЯДОК ЗАДОВОЛЕННЯ ГРОШОВИМ УТРИМАННЯМ ПОЛОНЕНИХ, ЯКІ ПОВЕРТАЮТЬСЯ З ПОЛОНУ. 1. Задовольняються грошовим утриманням і допомогою Повітові Військові Начальники по місту приписка до приєднаного участку, які вида- ють атестати на повітові скарбниці. 2. Тому що неможливо в теперішній час затребувати від відповідних частин і установ атестатів і таким робом додадно встановити ре- ченць одержання до менту забрання в неволю утримання а рівно документально встановити для кожного окремо розмір утримання, котре він одержував в полоні від ворожого уряду і грошову допомогу, яка видавалась закордонними посольствами та місіями, як нашими так і приязних нам Держав, при складенні рахунку на утримання і допомогу, як атестат повинна служити підписка задовольненого в лій повинно бути зазначено: де саме і коли в останній раз до забрання в полон і які кошти одержував, окільки гроші в місцях і за весь час перебування в полоні одержав від ворожого уряду За правдивість відомостей, які даються в підписці, відповідає давший таку по закону по ст.ст.1666 і 1871 Улозь про кари. 3. При рахунку грошей, які одержав ворожий держави і від дипломатичних місій інших держав дотримуватися норми: одна корона -100 шаґів, одна марка-І гривня 50 шагів, один франк-80шагів. 4. При розрахунку відрахуванні від належного одержання грошей до помогу, одержану полоненим на прикордонним Евакуаційним пункті ВИЙНЯТОК ЗІ СТАТУТУ ПРО КАРИ НАКАЗАНЬ МІРОВИМИ СУДДЯМИ. 173. За обмір і обвіс при продажі, закупці або обміну краму або других речей, а рівно за другі підміни в кількості або якості краму або при розрахунку платні, або-ж при розміні грошей, винні, коли ціна вкраденого не більше трьохсот карбованців, підвергнуться: Замкненню в вязниці на термін від одного до трьох місяців. 1. МОНИТТИ І УМОВИ ШАКРАМСТВА ВЗАГАЛІ. 3. Обдуривання головна умова шахрайства. 13. Від поняття шахрайства по закону вимагається, аби підсудним була ніподійна обдурь і цим завданні збитки другому. 14. Поняття шахрайства неможливе без обдуривання, як спосіб скористування для себе вигоди. 15. Неодмінною умовою шахрайства є одержання грошей або іншого майна через обдуривання ; коли ж одержання майна не передувала обдурь, то хоч би воно і було незаконно присвоєно особою, одержавше його, все таки подібного роду вчинок не може бути підведено під ознаку якого-небудь злочину. 16. Головною ознакою шахрайства є вживання для придбання грошей або другого майна такої обдурі, в силу котрої власник змушується на видачу майна привластиником, радами, що на одержання його привластиник має де-яке право, або рахуючи, таку відповідальність надаваних привластиником неправдивих відомостей, для себе користною. ВИЙНЯТОК ЗІ УМОВЛЕНЬ ПРО КАРИ. Ст. 1666. За вчинення обдурення та шахрайств, завбачених в артикулах 173-176 Статуту про кари накладаємі Міровими Суддями, але не на півжкість вище трьохсот карбованців, винуваті підпадають під кару: В перший раз ,позбавленню всіх особливих, особисто і по стану привластнених прав і привилегій і видачі у викриванні арештантські відділи по п'ятій точці Артикулу 31"по цього Уложення ; В другий раз,віддачі у викриванні арештантські відділи по четвертій точці артикулу 31-го цього Уложення. а в третій,віддачі у викриванні арештантські відділи по першій точці артикулу 31-го цього Уложення. 1. Кара за шахрайство на кількість більш або менш 300 карбованців залежить не від кількості скористаної чим злочинством прибутку або завданого збитку, а від кількості грошей, вкрадених у перетерпівшого через обдуривання. Артикул 31 точка 5. Робота у викриваних арештантських відділах на час від одного до п'ятнадцята роки. Точка 4. Робота у викриваних арештантських відділах на час від 2-х до 1/2 років. Точка 1. Робота у викриваних арештантських відділах на час від 3-х до 8/1 років. АРТИКУЛ 1671. Слідуєма винуватому у шахрайстві кара може бути згідно погляду суду підвищено на одну точку: 1. Коли воно вчинено особою, яка вже була покарана за краму або шахрайство. 2. Коли шахрайство учнене по умові декількох осіб. 3. Коли для учнення обдуривання були взяті які небудь засоби заходи. 4. Коли винуватий по стану своєму, посаді або-ж по особливим до обдуренного стосункам всилив до себе довірря. 5. Коли обдурення малодитніх, престарілих, глухих або глухонімий. 6. Коли для учнення обдуривання були марновірні образи, і 7. Коли винуватий видаєв себе за чого-небудь повіреного або служителя або привластинив собі чуже ім'я. 1. Штрафним до 2 АРТИКУЛУ 1671 Ч.2.. II ОСОБЛИВІ ПРИГОТОВАННЯ ДО ШАХРАЙСТВА. Завдяки невказанню в законі що мусить рахуватися особливим приготованням, признання такого залежить в кожній разі від обставин, які супроводжують чину і належить до суду, який розглядає справу по суті. 4. Неправдиві показання, занесені в акти або документи, завідома хвальовані, можуть розглядатись як особливе приготовання до шахрайства. Переклад з оригіналом згідний Заступник Начальника Частини по справам полонених ВИЙНЯТОК ЗІ СТАТУТУ ПРО КАРИ НАКЛАДАЄМІ МІРОВИМИ СУДАМИ. № 173. За обмір і обвіс при продажі, закупці або обміну краму або других річей, а рівно за другі підміни в кількості або якості краму або при розрахунку платні, або-ж при розвинні грошей, винні, коли ціна вкраденого не більше трьохсот карбованців, підвергуться: Замкненню в вязницю на термін від одного до трьох років/ 1. Поняття 1 умови шахрайства взагалі. 2. ……………………… 3. Обдурь, як головна умова шахрайства. 13. Від поняття шахрайства по закону вимагається, аби підсудним була заподіяна обдурь і цим завдані збитки другому. 14. Поняття шахрайства неможливе без обдурювання, як спосіб скористування для себе вигоди. 15. Неодмінною умовою шахрайства є одержання грошей або іншого майна через обдурювання; коли одержано майна не передувала обдурь, то хоч би воно і було незаконно присвоєно особою, одержавше його, все таки подібного роду вчинок не може бути підведено під ознаку якого-небудь злочину. 16. Головною ознакою шахрайства є вживання для придбання грошей або другого майна такої обдурі, в силу короткої власник згожується на видачу майна привластинком, гадаючи, що на одержанні його привластиник має де-яке право, або рахуючи таку видану, завдяки наданих привластинком неправдивих відомостей, для себе користною. ВИЙНЯТОК 13 УЛОЖЕННЯ ПРО КАРИ. Дрт. 1666. За вчинення обдурень та шахрайств, заборонених в артикулах 173-176 Статуту про кари накладаємі Мировими Судами, але не на кількість вище трьохсот карбованців, винуваті підпадають під кару: В перший раз ,позбавленню всіх особливих і особистої і по стану привластнених прав і привилегій і віддачі у виправні арештантські відділи по п'ятій точці Артикулу 31"го цього Уложення; В другий раз, віддачі у виправні арештантські відділи по четвертій точці артикулу 31-го; а в третій, віддачі у виправні арештантські відділи по першій точці артикулу 31-го цього Уложення. 1. Кара за шахрайство на кількість більш або менш 300 карбованців залежить не від кількості скористаноїм злочинством прибутку або завданого збитку, а від кількості грошей, вкрадених у перетерпівшого через обдурювання. Артикул 31 точка 5. Робота у виправних арештантських відділах на час від одного до п'ятвора роки. Точка 4. Робота у виправних арештантських відділах на час від 2-х до 2½ років. Точка 1. Робота у виправних арештантських відділах на час від 3-х до 3½ років. АРТИКУЛ 1671. Слідуєма винуватому у шахрайстві кара може бути згідно погляду суду підвищено на одну точку: 1. Коли вчинено особою, яка вже була покарана за краху або шахрайство. 2. Коли шахрайство учинене по умові декількох осіб. 3. Коли для учинення обдурювання були взяті які небудь особливі заходи. 4. Коли винуватий по стану своєму, посаді або-ж по особливим до обдурення стосункам весляв до себе довірря. 5. Коли обдурений малолітній, престарілий, глухий або глухонімий. 6. Коли для учинення обдурювання були марновирні образи, і 7. Коли винуватий видавав себе за чіткого небудь повіреного або служителя або привластиник собі чуже имя. 1. ПРИМІТКИ ДО З АРТИКУЛУ 1671 Ч.2. 31 ОСОБЛИВІ ПРИГОТОВАННЯ ДО ШАХРАЙСТВА. Завдяки невказаним в законі що мусить рахуватися особливим приготованням ,призначення такого залежить в кожнім разі від обставин, які супроводять злочину і належить до суду, який розглядає справу по суті. 3. ……………………… 4. Неправдиві показання, занесені в акти або документи, завідома хвальовані, можуть розглядатись як особливе приготовання до шахрайства. Переклад з оригіналом згідний Заступник Начальника Частини по справам полонених Олешко або на Центральнім Українськім Етапі у Києві згідно постанови Ради Міністрів від 29-го червня 1918 року про виданцю допомоги повертанням до дому полоненим /Державний Вістник Ч.22 від 14-го липня 1918 р./, про що повинні бути відповідні відмітки на по- свідченнях полонених з зазначенням, яка сума видана. А коли це посвідчення загублене, то задоволенням повинен згідно § 2 да- ти відомості про кількість одержаних грошей. 5.Рахунок на належне до одержання грошове утримання і допомогу до підписки і складається власноручно і за підписом військово- служчого при рапорті подається Повітовому Військовому Начальнику. 6.Що торкається до козаків усіх категорій /нижчих рангів/ то волость /для селян/ або місцева управа /для горожан/ складає ім- реєстри з рахунками і вказівками в реєстрі узь тих відомостей, які вимагаються в §2 цього і пересилає його належному Повітово- му Військовому Начальнику. Повітовий Військовий Начальник перевіряє реєстри і видає ате- стати на волость чи місцеві Управи на Повітову Скарбницю. Одержанні гроші волость чи місцева Управа роздає по належності задовольняєм без жодних удержань і реєстри з розписками пере- силає до повітового Військового Начальника разом з документами представленними бувшими полоненими волками. На кожного військо -полоненого повинно бути представлено який не будь документ, який свідчить про дійсність полонення. За подання неправдивих відомостей козаки усіх категорій від- повідаєть по ст.173 Статуту про кары, накладаємі Мировим Судья- ми. Військовий Міністр, ОТАМАН Н. Попов. Петро I Начальник Головного Управління Генерального Штабу , ОТАМАН ШАБДІЕ . З орігіналом згідно. Господарський Начальника Четвертий по справам полонених Омеляна - 147 - Наказ Головної Управи Війська Української Народньої Республіки. Ч. 93. 28 липня 1919 року. (По Головному Інтендантському Управлінню). Для здобуття жирів із кісток Головний Інтендант улаштовує завод з Філіями для виробу мила, коломазі і шмаровидла. Наказую всім начальникам Військових Частин зарядити, або доручені їм частини не викідали кістки павшої худоби, або від страви, а складали їх в призначені для цього міста, звідки кістки періодично будуть забиратись агентами Начальників Постачань груп. Начальникам Постачань груп пропоную призначити центр-о- пункти збіра кісток і термін звозу їх, про що повідомити: 1) частини для привозу кісток і 2) Головного Інтенданта для налагодження справи безприпинної подачі кісток на завод. Невиконання цього наказу покладаю на відповідальність начальників військових частин. Підписали: Т. В. О. Військового Міністра, Полковник Петров. Т. в. о. Головного Інтенданта, Поковник Серебрянников.. З оригіналом згідно: Начальник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Старшина Кандиба. Ч. 94. 30 липня 1919 року. (По Головному Управлінню Генерального Штабу.) Аби точніше регламентувати правне становище поранених наказую: 1. Кожний випадок поранення має бути зареєстрований особливою „карточкою про поранення“. Додаток: форма „картки про поранення“. - 148 - 2. Картку видає, як особа з медичного персоналу ча- стини, так і безпосереднє начальство (не нижче командіра сотні) пораненого за підписом та Урядовою печаткою. Примітка: В разі, коли картку видає безпосереднє начальство пораненого, й посвідчує особа з медичного пер- соналу частини чи шпиталю. 3. Вищезазначена картка видається пораненому, а копія залишається в ділах того, хто видав картку. 4. Для одержання від Пемсійного Відділу Головного Управління Генерального Штабу одноразової допомоги за по- ранення, встановлюється такий розпорядок: а) для легкопора- неного досить пред'явлення Пемсійному Відділу картки про поранення; б) для тяжко чи дуже тяжко ранених необхідний ще висновок відповідної медичної комісії, яка переводить огляд незалежно від того, чи видужав вже войка. У висновку, який пишеться на другій сторінці тієї ж картки, має бути: 1) корот- кий опис поранення, 2) як що мається, хоч би і тимчасова втрата працездатності, то розмір цієї втрати в відсотках. Ч. 95. 2 серпня 1919 року. (По Головному Управлінню Генерального Штабу). В наказі Голови і Управи Війська У. Н. Р. від 18 липня 6. р. під Ч 71 в оголошенному законі про задоволення грошо- вою платнею і допомогою за загублене майно військовополоне- них, які повертаються з полону є помилки: в арт. 3 у розд., „А" налруковано: „Особи Військового Міністерства", а мусить бути: „Особи Військового Відомства", в арт. 6 надру- ковано: „аж до повернення пенсії зі скарбниці", а мусить бу- ти: „аж до повернення з полону або призначення пенсії зі скар- бниці", і в арт. 8 „Генералам, Штаб-офіцерам", а мусить бу- ти „Генералам, Штаб і Обер-офіцерам". Підписали: Т.в.о. Військового Міністра, Полковник Петров, Начальник Головного Управління Генерального Штабу, Остапан Шайбле. З оригіналом згідно: Начальник Загальнсі Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Старшина Кандиба. Ч 96. 29 липня 1919 року. (По Головному Військово Санітарному Управлінню). В додаток до наказу Військам Дієвої Армії У. Н. Р. Ч 159 від 12 квітня 1919 року оголошується при цьому положення про санітарно-дезінфекційні отряди. Підписали: Т.е.об. Військового Міністра, Полковник Петров. Т. в. о. Начальника Головного Військово-Санітарного Управ- - 153 - Ч. 100. 6 серпня 1919 року. Згідно постанови Ради Народніх Міністрів затвердженою Високою Директорією 30 липня цього року Корпус Кордонної Охорони лічити виключеним зі складу Дієвої Армії з 21 лю- того 1919 року. Ч. 101. 6 серпня 1919 року. Цим оголошується наказ Головного Державного Інспекто ра У. Н. Р. від 27 липня 1919 рску ч. 25. Всім Державним Інспекторам. Маю відомості, що в штабах і навіть в частинах де які військові особи дозволяють критикувати розпорядження і ді- яльність Правительства Української Народньої Республіки. Не вдаючись в суть такої к.итики нагадую, що армія абсолютно е аполитична і що з боку військових не може бути допустимо проявлення в своїй роботі тих, чи інших політичних мірку- вань І симпатій; кожний військовий мусить твердо пам'ятати, що він є тільки військовий і що за внесення політичного настрію в частину відповідатиме по всій суворості закону. По- літична інформація військ може провадитись лише через Дер- жавних Інспекторів, тому наказую Вам надалі пильно стежити аби в частинах і штабах з боку військових не допускалось во- рожої Української Народньої республіки і Уряду агітації, не зважувалась доцільність тих чи інших урядових розпоряджень і не провадилось би провокаційного освітлення політичного стану Республіки. Призвича військових, котрі дозволяють при- глядно висловлювати подібні політичні міркування, наказую не- гайно сповіщати мені для відання їх під надзвичайний суд, як за воюжу агітацію проти Республіки, а тих з них, котрі будуть провадити активну агітацію, безпосередньо заарештову- вати. Точність виконання цього наказу покладаю на Вас під суворою відповідальністю. Головний Державний Інспектор Кед- ровський. Підписали: Т. В. О^. Військового Міністра Полковник Петров. Начальник Канцелярії Полковник Бродовський. З орі- гіналом згідно: Начальник Загальної Управи, Військовий Стар- шина Кандиба. -149- ління Верхградський. З оригіналом згідно: Начальник Загальної Управи Канцелярія Військового Міністерства, Військовий Старшина Кандиба. Додаток до наказу ч. 96. Положення про санітарно-дезінфекційні отряди. РОЗДІЛ І. 1. Для швидкого переведення дезінфекції військових са- нустанов, касарень, лягерів, міст та ставлування військових частин під час переходу, санотягів, взагалі всіх забруднених і вимагаючих дезінфекції місць, небезпечних для війська в епі- демичному відношенню, засновується санітарно-дезінфекційні отряди. 2. Санітарно-дезінфекційні отряди безпосередньо підлягають Головному Військово-Санітарному Управлінню і знаходяться в його розпорядженню, або прикомандируються до тих, чи ін- ших частин чи установ. 3. Санітарно-дезінфекційні отряди сполучають роботу свою при всякій нагоді з роботою лазні або й купаннем козаків, пере- водячи при цьому дезінфекцію і дезінсекцію білизни та одяжи козаків через дезінфекційну камеру, а хутрів, кожухів і шкір- них річей—гідропультом, чи формаліновими мішками. 4. Персонал отряду складається з Начальника отряду, лі- карського поміщника і інших служачих згідно істнуючим до його штатів. 5. Лікарський поміщик—в той же час є поміщик Начальника отряду і являється його з замістителем. 6. Медичний персонал санітарно-дезінфекційного отряду призначається Головним Військово-Санітарним Управлінням. Санітари і конюхи—Начальником отряду. 7. Особи, що входять в склад отряду безпосередньо підля- гають Начальникові отряду; на обов'язку останнього—навчати чинів отряду переведенню дезінфекції і дезінсекції й ознайоми- ти їх в загальних рисах, скільки це торкається їх найблизьких обов'язків, з пошестними недугами і заходами по боротьбі з ними. 8. В разі потреби збільшення робочої сили отряду пере- водиться, по вимозі Начальника отряду, чинами військової команди. 9. Кожний санітарно-дезінфекційний отряд постачається згідно табелі його, приладдям, знадряддям і річами, а також дезінфекційними і дезінсекційними засобами, згідно вимозі Начальника його. 10. Всі потрібні річі і знадряддя для дезінфекції, зазначені в табелі а також і фармацевтичні засоби, постачаються з ап- течних склепів. - 150 - 11. Під час командіровки Начальник дезотряду подає до Головного В. Санітарного Управління що тиждня звіт про працю, коли потрібно, то і по телеграфу. Примітка: При переведенню дезінфекції додержуватись інструкції, оголошеної в додатку 1-й до „вказівок про попередження холери у війську Ч. 96“ „Сборника приложений къ книгѣ XVI С. В. П. 1869 г. СПБ 1901 г.“ РОЗДІЛ II. Господарство отряду. 12. Господарство отряду ведеться пристосовно до господаpства окремих команд. 13. В отряді повинно бути: 1) Журнал грошовий, журнал вхідних і вихідних паперів, матеріальна книга майна отряду, розсильна книга, книга наказів по отряду й 2) Дві печатки: одна гербова і друга для сургуча—металльова. Всі ці книги повинні бути прошнуровані з переліченими листами і посвідчені відповідною вищою інституцією. 14. В наказі по отряду повинно оголошувати про всі переміни в службі служачих отряду, про залічення на харчування людей і коней отряду і т. инш. 15. Всі гроші які одержуються отрядом заличуються на прибуток наказом по отряду і потім записуються в грошовий журнал. Такий саме цорядок і відносно витрати грошей. 16. а) Всі річі які одержуються отрядом, повинні оглянутись комісією, яка складає акт, де зазначає що саме, якого гатунку і в якій кількості. На підставі сього акту вони заличуються на прибуток наказом по отряду і записуються потім в матеріальну книжку, де отмічається відкіль, по якому наряду і що саме одержано. б) Вилучуються з уживання пришедші до нездатності річі в такому порядку. в) В матеріальні книзі повинно бути два відділи—перший для річей інтендантьскої заготовки—другий для иншіх річей г) річі заличуються на прибуток без огляду комісії тілько в тому разі, коли цього не можна зробити по умовах походу та боїв. Примітка: 1) Комісія призначається а) роспорядженням Начальника отряду, б) роспорядженням тої інституції, в безпосередній підлеглості якої він знаходиться, 2. в) першому випадкові в склад комісії запрошується один представник якої небудь другої військової частини, чи установи. 17. В отряді повинно бути дві вимогові чекові книжки—одна червона і одна біла, які повинні одержуватись від Інтендантьства. Від Інтендантьства також вимагається відчітні фуражні листи—для відчітності по харчуванню коней отряду. 18. Харчові продукти для служачих отряду і фураж для — 151 — коней вимагається від інтендантства по нормі, яка встановлена наказом по військам. Примітка: Коли інтендантство не буде відпускати харчових продуктів і фураж, то отряд має право все це купити за гроші, які повинно відпускати інтендантство, згідно істнуючим законам. 19. При формуванню отряд одержує: 1. Коні—від ремонт- ної Комісії по наряду ремонтної управи; 2. Збрую, вози і друге майно інтендантські заготовки—від інтендантства; 3. Медика- менти, дезінфекційні апарати і другі річі санітарного загото- влення—від Головного Санітарного Управління. 20. За все майно отряду, за його цілість відповідає На- чальник отряду. Примітка: Для завідування цейхгаузом Начальник отряду призначає одного із козаків отряду. 21. Начальник отряду щомісячно складає відчітність: а) грошову, про витрату грошей на утримання отряду, б) про витрату грошей на канцелярські видатки. Примітка: До грошового звіту додаються оригінали обрахунків, з якими звіт відсилається до Контролю. Копія звіту повинна надсилатись до тієї інституції, яка відпускає гроші. в) грошовий звіт про видачу платні служичим отряду. До цього звіту повинна додаватись відомості з росписками в одержані грошей, копії документів, по яким одержані гроші, копії наказів по отряду про зарахування на прибуток і вибу- ток ціх грошей та атестати на поступивших до отряду на службу і копії наказів про їх призначення. Порядок відправки звіту такий же, як і попередній (примітка). Грошова відчітність повинна бути складена і відправлена по належності не пізніше 5 днів по скинченню місяця. г) Відчітність про витрату фуражу і харчових продуктів складається також щомісячно в зазначеному порядку. 22. Відносно загального порядку військової служби—отряд, як окрема військова установа, користується всіми положеннями й наказами, як виданими раніш, так і тими, що будуть видава- тись, і точно їх повинен виконувати. Підписали: Т. В. О. Начальника Головного Військово-Са- нітарного Управління Верхградський. Т. В. О. Начальника санітарно-гігієнічного відділу Герашенко. З оригіналом згідно: Начальник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністер- ства, Військовий Старшина Кандиба. — 152 — Ч. 97. 3-го Серпня 1919 року. (По Головному Управлінню Генерального Штабу). За останній час в волостях і селах були випадки, коли тем- ні сили грабували у селян коней та вози під видом вимогання підвід для перевозки скарбового грузу, при чім після перевозки вози коней і вози зоставляли у себе, а властників під угро- зою одсилали назад. Через те, по згоді з Міністром Внутріш- ніх Справ, щоб припинити ці грабунки, наказую: 1) Ні один старшина чи козак самочинно не має права брати у населення підводи, а повинен звертатись у волосних селах чи містечках до Голови Волостної Народньої Управи, а в інших — до сільських Комісарів. 2) Голова Волостної Народньої Управи або сельський Ко- місар, одержавши писану заяву, кому і для чого потрібні під- води, негайно дбає, аби була дана необхідна кількість підвод. 3) Голова Волостної Управи, або сельський Комісар, відпу- стивший підводи, повинен дати властникам їх посвідчення в тім — що саме від них узято, а місцева міліція — дати охрану, щоб підводи були повернуті назад. 4) Властник підводи, котрий одвозит майно чи що інше повинен брати у військової частини посвідчення в тім, що він стілько то день віз стільки то пудів ваги. 5) Голова Волостної Управи безпосередньо, а сельські комі- сари через Волосну Управу ці посвідчення повинні представ- ляти до Управи по військовій повинності і одержані гроші ви- давати по належності. 6) Наряд Волостної чи сельської міліції повинен сопровож- дати підводи до найближчого села чи містечка, де передавати охрану до наряду міліції від тих сел або містечок. Наказ Головної Управи Війська Української Народньої Республіки. від 6 серпня Ч. 98 Таємний. Начальник Наказної Частина, Військовий Старшина Якубовський. - 152 - Ч. 97. 3-го Серпня 1919 року. (По Головному Управлінню Генерального Штабу). За останній час в волоссях І селах були випадки, коли тем- ні сили грабували у селян коней та вози під видом вимогання підвід для перевозки скарбового грузу, при чім після перевозки вони коней і вози зоставляли у себе, а властників під угро- зою одсилали назад. Через те, по згоді з Міністром Внутріш- ніх Справ, щоб припинити ці грабунки, наказую: 1) Ні один старшина чи козак самочинно не має права брати у населення підводи, а повинен звертатись у волосних селах чи містечках до Голови Волостної Народньої Управи, а в інших—до сільських Комісарів. 2) Голова Волостної Народньої Управи або сельский Ко- місар, одержавши писану заявку, кому і для чого потрібні під- води, негайно дбає, аби була дана необхідна кількість підвод. 3) Голова Волостної Управи, або сельский Комісар, відпу- стивший підводи. повинен дати властникам їх посвідчення в тім—що саме від них узято, а місцева міліція—дати охрану, щоб підводи були повернуті назад. 4) Властник підводи, котрий одвозит майно чи що інше повинен брати у військової частини посвідчення в тім, що він стілько то день віз стільки то пудів ваги. 5) Голова Волостної Управи безпосередньо, а сельські комі- сари через Волосну Управу ці посвідчення повинні представ- ляти до Управи по військовій повинності і одержані гроші ви- давати по належности. 6) Наряд Волостної чи сельської міліції повинен сопровож- дати підводи до найближчого села чи містечка, де передавати охрану до наряду міліції від тих сел або містечок. Ч. 99. 6 серпня 1919 року. (По Канцелярії Військового Міністерства.) Житомирська Юнацька школа виключається зі складу Військ Дієвої Армії і передається в моє розпорядження з 1 серпня цього року. ОБІЖНІК Головного Управління Генерального Штабу " " серпня 1919 р. Ч...... В доповнення наказу Головної Управи Війська У.Н.Р. від 18-го липня б. р. під Ч. 7І пояснюється: Всім повітовим військовим начальникам при задоволенні грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які по- вертаються з полону керуватись лише відповідним законом, затвердже- ним Директорією У.Н.Р. 31-го травня 1919 р. і оголошеному в наказі Головної Управи Війська У.Н.Р. 18-го липня б.р. під Ч.7І. З виданням зазначеного закону всі відповідні законы Російської Держави /19 кн. Св. В. пост./касуються. В пояснення арт.2 -го порядку задоволення грошовим утриманням вій- ськово-полонених, що повертаються з полону, де сказано"а рівно до- кументально встановити для кожного окремо розмір утримання, котре він одержував в полоні від ворожого уряду" і арт. 3, де сказано: "при розрахунку грошей, які одержані від ворожної держави"- рахувати що се відноситься до тих категорій військово-служачих бувших полонених, які могли одержувати платню на підставі закону, не порушуючи свого обов.п- зку перед батьківщиною /медичний персонал, котрим Женевська Конфен- ція ставить в особ., язок під час їх затримання лікувать і вимагає від Держави, що їх затримали, виплачувати їм утримання нарівні зі сво- їми лікарями/ цо-ж торкається других категорій військово-служачих, то від платні по звичайному окладу, відраховується лише та частина плат- ні, яку одержали їх родина, а те утримання, яке одержано в полоні в рахунок не береться. Начальник Головного Управління Генерального Штабу, О. Таман ОБІЖНИК Головного Управління Генерального Штабу в серпні 1919 р. В доповнення наказу Головної Управи Війська У.Н.Р. від 18-го липня 6 р. під ч. 7І пояснюється: Всім повітовим військовим начальникам при задоволенні грошових платнень і допомогок за загублене майно військово-полонених, які по- вертаються з полону керуватись лише відповідним законом, затвердже- ним Директорією У.Н.Р. 31-го травня 1919 р. і оголошеному в наказі Головної Управи Війська У.Н.Р. 18-го липня б.р. під ч.7І. З виданням зазначеного закону всі відповідні законы Російської Держави /19 кн. Св. В. пост./касуються. В пояснення арт.2 -го порядку задоволення грошовим утриманням вій- ськово-полонених, до повертаються з полону, де сказано"а рівно до- кументально встановити для кожного окремо розмір утримання, котре він одержував в полоні від ворожого уряду" і арт. 3, де сказано: "при розрахунку грошей, які одержані від ворожної держави" рахувати що се й відноситься до тих категорій військово-служачих сухих полонених, які могли одержувати платню на підставі закону, не порушуючи свого особ.,я зку перед батьківщиною /медичний персонал, котрим Єнєвська Конвен- ція ставить в озов,язок під час їх затримання лікувать і вимагає від Держави, що їх затримали, виплачувати їм утримання нарівні зі сво- ими лікарями/ до-ж торкається других категорій військово-служачих, то від платні по звичайному складу, відраховується лише та частина плат- ні, яку одержали їх родина, а те утримання, яке одержано в полоні в рахунок не береться. Начальник Головного Управління Генерального Штабу, О. т а м а н НАКАЗ Головної Управи Війська Української Народньої Республіки. ч. 95. 2-го серпня 1919 р. /По Головному Управлінню Генерального Штабу./ В наказі Головної Управи Війська У.Н.Р. від 18-го липня б.р. під Ч. 7І в ог- лошенному законі пр о задоволення грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які повертаються з полону є помилки: в арт.3 у розд. "А" надруковано: "Осо би Військового Міністерства", а мусить бути:"Особи Військо- вого Відомства", в арт. 6 надруковано: "ах до повернення пенсії зі скарбниці", а мусить бути: "ах до повернення з полону або призначення пенсії зі скарбниці", і в арт. 8 "Генералам, Штаб-офіцерам", а мусить бути " Генералам, Штаб і Обер- офіцерам." Підписали: Т. в.о. Військового Міністра, Полковник Петров, Начальник Голо вного Управління Генерального Штабу, Отаман Шайбле.З оригіналом згідно: Нача- льник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Стар- шина Кандиба. 3 копією згідно: Начальник Частини по справам полонених відділ закордонного зв ,язку Головного Управління Генерального Штабу, Сотник Копія. НАКАЗ Головної Управи Війська Української Народньої Республіки. Ч. 95. 2-го серпня 1919 р. /По Головному Управлінню Генерального Штабу./ В наказі Головні Управи Війська У.Н.Р. зід 18-го липня б.р. під Ч. 7І в оз- лошенному законі про задоволення громовор платною і допомогою за загублене майно військово-полонених, які повертаються з полону є помилки в арт.З у розд. "А" надруковано: Осо би Військового Міністерства", а нусить бути:"Особи Військо- вого Відомства", в арт. 6 надруковано: "як по повернення пенсії зі скарбниці", а нусить бути: "еж до повернення з полону або призначення пенсії зі скарбниці", і в арт. 8 "Генералам, Штаб-офіцерам", а нусить бути "Генералам, Штаб і Осер- офіцерям." Підписали: Т. в.о. Військового Міністра, Полковник Петров, Начальник Голо- вного Управління Генерального Штабу, Отаман Пайблє.З оригіналом згідно: Нача- льник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Стар- шина Кандиба. З копією згідно: Начальник Частини по справам полонених відділ закордонного зв ,язку Головного Управління Генерального Штабу, Зотник ОБІЖНИК Головного Управління Генерального Штабу. " " серпня 1919 р. Ч...... В доповненні наказу Головної Управи Війська У.Н.Р. від 18-го липня о. р. під Ч. 71 пояснюється: Всім повітовим військовим начальникам при задоволенні грошовою платнею і допомогою за загублене майно військово-полонених, які по- вертаються з полону керуватись лише відповідним законом, затвердже- ним Директорієм У.Н.Р. 31-го травня 1919 р. і оголошеному в наказі Головної Управи Війська У.Н.Р. 18-го липня б.р. під Ч.71. З виданим зазначеною закону всі відповідні законы Російської Держави /19 кн. Св.В. пост./ касуються. В полонення арт. 2-го порядку задоволення грошовим утриманням військово-полонених, що повертаються з полону, де сказано "а рівно документально встановити для кожного окремо розмір утримання, кот- ре він одержував в полоні від ворожого уряду" і арт. 3, де сказано " при розрахунку грошей, які одержані від ворожної держави " рахувати що се відноситься до тих категорій військово-служачих бувших поло- нених, які могли одержувати платню на підставі закону, не порушуючи свого ообов'язку перед сатьківщиною / медичний персонал, котрим Же- невська Конфенція ставить в обов'язок під час їх затримання ліку- вать і вимагає від Держави, що їх затримали, виплачувати їм утриман- ня нарівні зі своїми лікарями / що-ж торкається других категорій вій- ськово-служачих, то від платні по звичайному окладу, відраховується лише та частинка платні, яку одержали їх родина, а те утримання, яке одержано в полоні в рахунок не береться. Начальник Головного Управління Генерального Штабу, О т а м а н У.н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ генерального штабу закорд. зв'язку по справ. пол. 70 вересня 1918 р. ч..1594 ДО КАМ, ЯКЕШЬКОГО ПОВІТОВОГО ВІЙСЬКОВОГО НАЧАЛЬНИКА. Прохар заловольнити по-за чегго утриманням за час перебування в полоні в Німеччині Сотника ДАНІЛЕВИЧА який попав до полону в складі 58-ї бригади у м. Но- вогоргієвську 5-го серпня 1915 р. і повернувся на Україну 20 грудня 1918 р. Начальник Відділу, Стаман Начальник Частини У.Н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ДО КАМ'ЯНЕЦЬКОГО ПОВІТОВОГО ВІЙСЬКОВОГО НАЧАЛЬНИКА. ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ від. заход. зв.зку ч.с. по справ. пол. "8" жовтня 1919 р. ч .1831 Кам'янець-Под. Пересилаючи листування повідомляю, що в цій справі належить керуватись наказом Головної Управи Війська У.Н. р. ч. 71 і обіжним глип ч. 895. Начальник Частини, Сотник Діловод Анвіял иа вилку Надпись на відношенні Кам'янецького Пов. Військового Начальника від 29 серпня б/р. Ч. І507 на проханні прапорщика Сібірського полку Войтовського, в яким прохає видати йому платню за час полону і 500 карб. за загублене майно. До Контрольної Палати. Прохання розпорядження про видачу пред'явникомі сього повернутомуся із полону Польського зв'язково- му розвідуванню 3-го Брест-Литовського полку ми- хайлові ГЕРАСИЧУК, атестату про задоволення його всими належними від Держави коштами, позаяк діля названого полку Начальником інспекторського відділу Волинської Групи здані до Контрольної палати 18 Черв- ня б.р. Начальник частин, Чотарь Діловод У.Н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ від.закорд.звязку час.по справ.пол. "8"жовтня 1919 р. ч.1806 м.кам"янець" До нам"лянєцького Повітового Зіськово- го Начальника. Прохар вжити заходів аби не було припиненс видачу утримання за час полону по повідчен- нам ГУГЕ слідуючим старшинам повернувшися з Польського полону:Полковникові /РИЛОДЬКИНУ, Зійськ.Старшину ВОЛЮ,Сотникової ТЕРЕНТЬЄВУ, Сотникові ХВЕСОН-1 НАУМЕНКО,Хорунжим ВІКРЕС- ТОВУ,ПОТРЕМИЛЬСЬКОМУ,РОМАНЦЬКОМУ,Значковому ЗУСЬКОМУ,Військ.Старшині ПАНГЕЛЕЙМО НІЗУ,Хо- рунжиму ГЛІЦБурядовцеві ВІЛОМУ і Стаману "ВАСИЛЬЄВ-ЧЕЧЕНО",до особливого розпорядження частин полонених. Начальник Частини, Сотник Діловод У.Н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ від. закорд. зв'язку час. по справ. пол. "22" жовтня 1919 р. ч 8095 Кам'янець-Под. ДО ШТАБУ КОШУ ПО ОХОРОНІ РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО ЛАДУ. Повертаючи листування повідомляю, що задоволення на повертаючися полонених мусить провадитись на під- ставі закону від 31 травня 1919 р. надрукованого в наказі Головної Управи ВійськУ.Н.Р. Ч.71. від 18 сер- пня б/р. Липинець. ДОДАТОК: листування на 4-х аркушах. За Начальника Відділу, Сотник За начальника Частини, Чотарь У.Н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ від. закорд. зв'язку час. по справ. пол. "22" жовтня 1919 р. Ч. 2075 Кам'янець-Под. ДО ШТАБУ КОМУ ПО ХОРОНІ РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО ЛАДУ. Повертаючи листування повідомляю, що задоволен- ня повертаючихся полонених мусить провадитись на під- ставі закону від 31 травня 1919 р. надрукованого наказі Головної Управи ВійськУ.Н.Р. Ч.7І. від 18 вер- пня б/г. ДОДАТОК: листування на 4-х аркушах. За Начальника Відділу, Сотник Левицький За начальника Частини, Чотарь Бєленький Наказ Головної Управи Зійська Української Народньої Республіки ч. .49. "28" жовтня 1919 р. / По Головному Управлінню Генерального Штабу./ З зміну й доповнення наказу Головної Управи Зійська У.Н.Р. від 18-го липня ч.7І/арт. І порядку задо волення утримання полонених, які повертаються з полону / !)голосуб:-- Зсі бувші полонені військово-служачі, мешканці окупованих місцевостей України та мешканці держав, що повстали на те- риторії бувшої Росії, які прийняли українське підданство і е на державній українській службі, мають право бути задо- воленими утриманням за час полону та допомогою з загуб- лене майно, згідно закону від 31-го травня б/р. По вітовими, Зійськовими Начальниками звільнених від ворога місцевостей При задоволені зазначених притримуватись такого порядку: 1/ всі бувші полонені військово-служачі, що перебувають на військовій чи другій державній українській службі, подать через відповідне начальство до Головного Управ- ління Генерального Штабу/Частини по справам полонених/ рапорти , в яких мусять зазначити: 1/- У якій військовій частині був до часу полонення. 2/- Яку посаду займав. 3/- Коли попав до полону. 4/ Де був у полоні / Держава, місто табор/ 5/ Коли повернувся з полону . 6/ Якими грошима й коли останній раз до часу полонення за- до волений. 7/- Який Повітовий Військовий Начальник / по місце приписки до призивного участку/має задовольнити і 8 /- У якого Повітового Військового Начальника хоче бути задо- волений. До рапорту мусять бути додані документи про дійсність і час полонення. II/ Всі бурші полонені військово-служачі ,які не є на державній службі звертаються до Головного Управління Генерального Штабу через повітових військових Начальників, якими вони хтять бути задоволені ,з такими-ж рапортами. Головне Управління Генерального Штабу дає кожний раз дозвіл на одержання грошового утримання за час полону та допомоги, за загублене майно у відповідних Повітових Військових Начальників. По мірі звільнення від юрга території У.Ч.Р. Головне Управління Генерального Штабу мусить по відомляти кожного Повітового Військового Начальника по належності ,хто і яким Повітовим Військовим Начальником задоволення вищезазначеним утриманням. Військовий Міністр, Полковник Петрів Начальник Головного Управління Генерального Штабу, Отаман Дядинша З оригіналом згідно: Магальник напишш, що справа вчинена, естик Ч. П. Р Любовне увагу ген. штабу Відд. Запорожжя член по епо 6-го р. и 30 г Декоб. 1949р 2231 Машине на рангом 1-го мешнера 1-го пільною редруто машину від 9 Основних б.-р. 7.210 ч. З листку Ваншам Кор Вінаверов (рангом Вар. 83) вкріп він угодатай омбує про повезення даних громиць за відборами у йон рірі примітками при захваті імену милош 16 Мрав б.-р. в чиноп Раманоїру 1-го пільною редруто вого пошуку Повертаючи листку Ваншам пові- домляю, що Корупнеш "Олиав- еврій ілюзіє дути Вацюваними повітовим вищеровим Магальником на підставі Закону від 31 травня 1919 р. повинен був зазначити Управління Внутр. У. К. Р. ч. ІІ, від 18 липня 1919 року від Мар Сом груповий З офіційним зв'язком У.Н.Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ від. закорд. зв'язку час. по справ. пол. "31" жовтня 1919 р. Ч . . . Кам'янець-Под. Напис на листуванні Головного Інженірного Управління про видачу утримання за час полону урядовцю МАРЦИНЧИКУ. ДО КАМЯНЕЦЬКОГО ПОВІТОВОГО ВІЙСЬКОГО НАЧАЛЬНИКА А Надсилаючи по належності листування в справі задо волення утриманням за час полону урядовця МАРЦИНЧИКА, по відомляю, що названий урядовець дійсно був у полоні В По льщі з 2-го червня по 20 вересня і ніякими грошима не за доволений. ДОДАТОК: листування на 16 аркушах. Начальник Частини по справам поло- нених, Сотник Старший Діловод "31" жовтня 1919 р. Ч . . . Кам'янець-Под. до п. Вінченцо А-ка Надсиловому про увагу повідомляю, що з Месів повернувся Хлебіг- Окубійко, Степанюк Сігак та Качур Фаленко, продав вигоди ім. Прозорні об'єднання на байок власнику селом Бриги Замову 31 Травень 1919 року дати лігнути, та Фаробі Орам і заголов. Замовлення від 31 Травень 1919 року Надсиловому Того ен. Винченцо Степанюк У.Н.Р. Головне управління Генерального Штабу від.закорд. зв.язку час. по справ. юл. "1." листопада 1919р. ч.226/1. м.Нам, янець-Под. До П. Зійського Начальника. надсилано при цьому повернувшихся з Чехів тюленних Хведора Скуибіду, Григо- рія Сідока і Чаума Бриненко, прохаю вида- ти їм проходні свідоцтва на батьківщину себто:Згідно закону 31 травня 1919року, дати відпуску, харчові гроші і задоволит їх харчування. ? загалі прошу надалі ціл- ком керуватися законом від 31 травня 191 Свій перший раз закону Заводського не швидко? Іде повинен бути 500 золотих. Від коротеньких часів і вей кер Залежно від коштів. Кожен Степанов, який мав усілякого 21-го Гробовського чи Тараса Я не бував мотуєв Водянистий кривої. Начальник частини по справам юлочених Старший підвод 94 В.М. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. НАЧАЛЬНИК Частини по справам полонених. "В" жовтня 1919 р. ч. 1920 ДО ПАНА НАЧАЛЬНИКА ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. РАПОРТ. 19-го вересня 1919 року. Частиною по справам полонених був поданий доклад та проект Наказу Головної Команди Війська У.Н.Р. в справі задоволення утриманням полонених, що повертаються з полону, за час полону та допомогою за загублене майно, які не були повернені назад до Частини і невідомо де поділись. Додаючи до сього відбитки їх, прохаю Ваших заходів, з огляду на важливість справи, поновити їх. Додаток: Відбитки докладу й проекту Наказу Головної Команди Війська У.Н.Р. У.Н.Р. отопоріднення озакономістам дія виноградарської Начальнику відділу по Улаштуванню Частини з наказом ось змінений Закордонного зв"язку та службі закордонних військ. Відділу по улаштуванню та службі Закордонних військ ГУГШ "26" вересня 1919 р ч....... м.Кам'янець Под. Р А П О Р Т . На підставі закону оголошеного наказом ч.7І по Головної Ком.Військ У.Н.Р. я маю право, як бувший полонений на задовольнення грошових платень і допомоги за загублене майно. 16 вересня я був в Житомирі і звернувся до військового начальника, прохая видати мені асигновку на ці гроші. Військовий начальник пропанував мені подати рапорт, але додав ,що в Житомирі не має державної скарбниці і що в упра військ.нач.всі діла перед першим приходом большиовиків були спалені.Зараз Жи томир знов занятий большиовіками і я не ге маю можливості одержати ці гроші, з котрих я маю крайню потребу, бо буду чи в житомирі ,я залишив всі свої гроші родині. Тому прохаю ,або належні мені,згідно вищезазначеного закону, гроші були мені видані з скарбниці ГУГШ,або з якого нибудь іншого джерела. При себе я маю посвідчення від житомирського Військового Начальника про повернення з полону. СОТНІК ГАШЕНЬКО Т. ФОНАРЬ ...дої діяч "мл. м. ...взяв оголошеного унока історія /М 1.Н.І наслід.мої іонакої сп IV.Г моє се са Якимовопи йнауд яа,сварці ам н -сколод і ментами зоспострт визнаналод .оніям енефутас за сот -деве і ідімотикж а суб п квозде 31 кхорд,вкинкарав оголошайія од коаць .вморт ін ав уивоктіор інем итади іном авнурадод инналаран Ямасоній сімотня а он, ввод оке, топна итдед муч і он і приводжо Ісвазжрод ези ен Слова мною дочен залк 104.Ран.яаудін -не садз8.Інелісо нідс відмосельбої мод ...немамод Китане воде цімот ,вводт ід итмодо ктознаком о -уду об.убертои авйарк аем п хистоя с мост 103 юа винялес н, ідімотикж з пр .індоо ...вадте,інем інжелак ови, риходи умот інем ніуд икотт чаваса стопорглазардна олокя в осв.147 інководно є нацне Телеграма-7-2022 Управління Кам'янець-Подільський в Військовому Начальнику Головне управління по надходженню, чи вже видано Козлову Кошку І нєт руху по рейсах. Якщо має одержати, то зв'язатися з генералом по лінії 1-го Повітряного Транспорту в Н.К.Да Звільнити відповідальність за доставку. Просимо, щоб Спецзасоби повинні бути на землі до 19 години 7.2022. Все не виконання - нести відповідальність виплату Податковий Орган Світлана Тарас З повноваженням відповідати за звітність із Ступрівською селищною громадою-об'єднанням, яка приймає до Копийки і без належного одягу не стаючи по цьому життям Гарну Вашого високоповаженства місцевих керівників доброти урізними за охоронній іншої прощання згідно наказу 31 письма 1919 року. Заповіт в полковому 24 травня 1919 р. Гард, Крим. Корп. С.Е. Л. Ступрівський 24 вересня 1919 р. м. Кам'янець - Подільськ Макі ймзарнис малозь йохимовиць в Ченежизабі, в Комісей по сіравленю полонених ПОДЕРЖАНО Вих 29 дня 1919 р. вступ. ч. 1042 Комісія для Справи Полонених ШТАБ Підпо революції Начальника Канцелярії Військового еміністерства надомляється по належності. — Начальник Бюджетно-Рахункової Кервь Канцелярії В. ел. ва Миланськ 26 Вересня 1919 р. ч. 814/3357 Омарий Діловод Гришт Копія ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо. З1 травня 1919 р. Голова директорії Петлюра. Члени: А. Макаренко. член-Секретарь Повідомчу: І.в.о. Державного Секретаря Іван Лизанівський. УКВАЛЕННИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про задоволення грошовою платнею і допомогою за згублене маєтко військово-поштових, які повертаються з полону. I. Вояки, а також і особи, які належать до війська і котрі були закликані по мобілізації повітовими Військовими Начальниками тих повітів, котрі відносяться в склад Української Черкви, а також і ті військові, котрі до моменту виходу по мобілізації прожили не менше пяти років на Україні, і ті, що являються промадянами України, при поверненні з полону, задовольняються утриманням по правилам, які викладені в артикулах нижче цього. ПРИМІТКА: Належними до війська личить: урядовців цивільних відомств, духовних осіб усіх віросповідань і інших осіб, котрі личаться на роботу по різним частинам, військовим управлінням, а рівно в установах організаціях, які обслуговують потреби армії і належать до безпосереднього відома військових начальників. 2. Генерали, штаб і обер-офіцери, військові урядовці, урядовці військового часу, за винятком показаних в арт.В цього закону, задовольняються з державних коштів за весь час перебування в полоні з дня останнього задоголення по службі по день звільнення або по день вступу на службу відповідали військовими начальниками платнею по звичайному окладу. 3. Військові, які були затримані в боротьбах краях,-задовольняються грошовою утриманням згідно зазначеного нижче: а/ Особи військового відомства, які були арештовані у боротьбах краях і спечнені військово-полоненими, або які залишилися за кордоном по світченню ску командировки або відпуску за непоклянностю повернутися до батьківщини, на звороті на Україну, повинні бути задоволені а/ нетонати - визначеною по займаному ім'я побадан платнею за весь час перебування за кордоном, а харчовими /столовими/ і квартирними грішми за що, означені в законі. б/ понати - полобною тільки одного утримання /платнею і харчовими/. в/ Родина зазначених військових /ст.І/ ат до повернення їх голов на Україну іну побічна бути задоволена половиною утримання /платні і харчових/, яко бу- ло визначено штатом голови сім'ї, квартирними грішми по положенню в повному розмірі і, крім того, допомогою на наймі прислуги, як така відпускалася пе- ред виїздом у відпуску або командировку. W/ Як що родина військово служачого по де яким причинам за час війни не була задоволена призначенням по закону утриманням, квартирними грішми і допомогою на найм прислуги, то їх одержує голова родини. Г/ При остаточному підрахунку по задоволенню зазначених військових належним ім утриманням з них повинно бути удержано утримання, або допомога, які були видані закордонними посольствами, або місіями, як Української Республіки, так і приязних Українській Республіці Держав. Д/ Розвязання питання про згладження недочасного збороту на Вкраїну віддаєть- ся в кожному окремому випадку безпосередньому Начальникові. 4. При задоволенні військових служачих, які повертаються з полону, платною за весь час перебування їх в полоні, приймається до зарахування та частина ут- римання військового служачого, яку одержувала з Скарбниці його родина. 5. Тим забраним у полоні військовим, котрі знаходилися на службі у ворога не по примушення, а добровільно поступили до ворожого уряду на платну працю, яка має відношення до військових справ, а рівно затриманим за кордоном ря- довим козакам етікачам, визначена плата за часи перебування їх у полоні, або втечі, не переводиться. 6. Родини військово-служачих, які знаходяться в полоні, мають право одержу- вати з часу забрання голови сім'ї до полону неподільно половину того утриман- ня, яке їх голова одержував на посаді по день забрання до полону, аж до по- вернення з полону або призначення пенсії з скарбниці, як така належить на ви под смерті полоненого; окрім того, за час перебування військово-служачого в полоні родині відпускається як до повернення голови з полону, або одержання посвідчення про смерть голови, допомога на найм прислуги, як така допомога належала до забрання в полоні голови і квартирні грішми по тому окладові, який належав військово-служачому перед виступом в похід. ПРИМІТКА: Під словом "родина" належить розуміти не тільки дружину і - тей військово-служачих, які пішли в похід, а рівно батьків і матерів, а теж братів і сестер, а також і нещлюбних дружин і дітей, які прижиті від цілільних шлюбів, як що вони проживали з ними і на їх кошти до виряджен- ня в похід. 7. Солдати усіх категорій /низьчого рангу/, які повертаються з полону, заціволя платнею з звичайного окладу по табелі, яка істнувала в день першої мобілізації, заближеного в десять раз. 8. Військово-служачим, котрі повертаються з полону і позбавилися свого майна, яке було забрано їм в похід, призначається одноразова допомога в розмірі: 1 особам, які займають офіцерські і урядові посади - до 500 карб. кожному. 9. Викликані цією мірою видатки віднестися на рахунок Державного-заку. Голова Ради Народних Міністрів С.Остапенко. Т.в.о. Військового Міністра, Отаман Сиротенко. Зерійман і Ліоне. Микола Галактіонов Завада Київ. Найм Мечка Ярмоленк 3 В даній од. зб. № 6681 фонду № (075) оп. № 1 пронумеровано 32 (Кириченко + Шевчук) з них літерні № 5 пропущені №№ 28- 05 -1995 р. фірм. зай/перея д/вх нарандаш, п.1,30,31, ретовротор 82/11-2000 Косор Оправа Десейке М.П. 95г. 08. IX. 95 д 16 01 96 Фігер Спреверико Д: 13-02-97 Гешко 7/3 А80897 угод- дат. 28.04.98 Гешко 13.02.98 Гешко Мен, таємні державні відомості Дата 12.02.98 Гешко 7/3 А8 ОА 8847- Мен, таємні державні відомості Дата 25 і0.2.98 Гешко Нарвіреко 2.07.98 Питання Гешко Нарвіреко 23-07-98 Гешко 17.08.98 Гон 01.07.99 Гон 28.07.99 Бачи 02.04.99 Бачи 30.07.99 Гоню 9.08.99 Гоню 15.08.99 Ґірєв 30.03.2000 Гон З, 04, 2000 Бачи 10.04.2000 Бачи до 7/з (304266) Лінів 28.04.2001 Гон Всеукраїнський державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.05.02 Підпис /Б/с/ до 7/з 18.11.02, Бачи до 7/з 10.3.2006, Гоню 29.03.05 Всеукраїнський державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 25.08.02 Підпис /Б/с/ п. 7/з 19.11.02 МОЗ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 81 Фонду № 1048 Опису № 1 Пронумеровано 32 33 (шрифтова сорта) +1326 = 46 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ 8а пропущені №№ Вкладення Брошур, газет: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: «5» 09 2007 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: | видачі | Під час | повернення | видачі | Під час | повернення | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | підпис, дата | | підпис, дата | підпис, дата | | підпис, дата | Підр. гляд. 22.01.10 43 09 09 087 ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: | Консервація | Опрацювання | Мікрофільмування | | :--- | :--- | :--- | | (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | акторування (Підпис) 7.12.2015 року