Витяг з журналу засідання військової ради, телефонограма по Генеральному штабу Військового міністерства про присягу на вірність УД співробітників штабу, листування начальників Головного управління Генерального штабу, ІІ-го відділу та господарчої частини про видання військової газети "Армія", надіслання відомостей до скарбничого відділу, формений одяг для старшин, адреси міністерств тощо, 29.03.1918-28.12.1918, 22 арк.
/1918 р.-1919 р./ Головне управління Генерального штабу УД
Анотація
Положення Військового міністерства УД про Головне управління Генерального штабу та його штати. Накази військового міністра про розробку військового статуту; права та обов'язки військових службовців Списки особового складу Головного управлінння Генерального штабу
Історична довідка
/1918 р.-1919 р./ Головне управління Генерального штабу УД
Назва справи
Витяг з журналу засідання військової ради, телефонограма по Генеральному штабу Військового міністерства про присягу на вірність УД співробітників штабу, листування начальників Головного управління Генерального штабу, ІІ-го відділу та господарчої частини про видання військової газети "Армія", надіслання відомостей до скарбничого відділу, формений одяг для старшин, адреси міністерств тощо, 29.03.1918-28.12.1918, 22 арк.
Кв ст. 60.
Цатма Київського Округа
Округа Хранить льть.
Архів.
Діло є 10
До свідомості
Копія приказа и переписка с
Київською Архивом.7
Архів Головного Уряду
1918 року.
Часть
ед. хр. 12
Начато 31 мартя 1818 года.
Кончено 24 декабря 1818 года.
На 22 листах.
Центральний Державний Архів
Київ, тип. Окружного Штаба № 31
ЦІНИ:
а продукти Інтендантства за I пуд.-
Хліб..................... II кар. 56 коп.-
Ворошно...............10карб. 19 коп.-
Мясо свіже............52 кар. " -"
Ріжна крупа..........20 кар. 43 коп.-
Картобель.............3 кар. 50 коп.-
Свіж.Огородина.......I40 кар. I0 коп.-
Сало...................3 кар. 07 коп.-
Капуста кваш......3 кар. 04 коп.-
Пибуля...............2 кар. 62 коп.-
Сіль...................2 кар. " -"
Пукер рафін..........37 кар. 28 коп.-
" - пісок.............26 кар. 78 коп.-
Олія..................72 кар. 40 коп.-
Вино...............17 кар. I6 коп.-
Справка:
По естеству призначене в чоледрику за північної та
100 корп. на місяць. Четвертий ігри нещас.
Незабаром буде перебудована маюча душу в
Миколаєвській відділенні, де остання буде неподалік.
Всім колегам щоб під менти хватали.
ВИПИС
з Журналу Військової Ради від 29 березня 1918 року.
СЛУХАЛИ:
§ 2.- Пропозіцію Начальника Головної Шкільної Управи зробити в пресі оголошення на заклик офіцерів виключно українців на службу по охороні військового майна.
ВІЙСЬКОВА РАДА УХВАЛИЛА:
Всі Начальники Головних Управлінь та Управ повинні негайно зробити оголошення в пресі про заклик офіцерів виключно українців на службу по охороні зібраного ними майна.
Сі офіцери мусять фактично нести на собі охорону майна і диставати платню на місяць в розмірі 300 карбованців.
Секретар Військової Ради
В.Н.М.
Відділ Справ
ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ
3/ " Березня 1918 р.
м.Київ.
арг. Вех. 2-84. 10/12. 18р.
НАЧАЛЬНИКОВІ ГОЛОВНОГО ШТАБУ.
При цьому надсилається Вам для відомості і
виконання випис з журналу ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ від
29 березня 1918 р. - § 2.-
СЕКРЕТАРЬ
ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ
Чумаков
Ко редакції газети:
"Москва",
"Нова Вода"
"Боротьба"
"Природження"
"Кінцевий Мисел"
"Російські Громади"
Народницької при асамблеї
Об'єднання Соломових ставить
противу збудувати його на
запоріжцях вашої колонії,
на протязі Обоч урік.
Ор. п. вами дозволяю, будь ласка.
Вартовий начальник звідки?
Полковник Волтн Микола
Дослідженням дитини розрахувати
багато апаратних властивостей, функцій,
гравітації та всіх умовних властивостей.
Назву елементарної Механіки 910 кадр.
Того часу
Российського Високопоставленного Службів
У. Д.
КАНЦЕЛЯРІЯ
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА.
Загальний відділ.
18/травня 1918 р.
20
Ч/1621/5271
м. Київ.
Копія.
ЦИРКУЛЯРНО .
НАЧАЛЬНИКОВІ ГОЛОВНОГО ШТАБУ..
З огляду на зміни в структурі верховної влади,
які інші сталися, накази видаватимуться в такий
спосіб: 1/ Наказ армії Україн ської Держави, себто
про обсястий склад. 2/ Наказ Військової Офіції ,
себто про розпорядження загального характеру, а
також усі закони, що обходять військову службу.
Начальник Канцелярії, Отаман КОВАЛЕВСЬКИЙ.
Начальник Загального відділу /підпис/
З оригіналом згідно: Голова Зар.від. Головного Штабу
Голові Архіву
До відома. -
Голова Загального Відділу
Головного Штабу, О таман
Поміщик Голови, Полковник
"27" травня 1918р.
ч..... 1/17.
Завідувач Загальним Столом
У.Н.Г.
НАРОДНЕ
ВІЙСЬКОВЕ МІНІСТЕРСТВО
ГОЛОВНИЙ ШТАБ
Загальний відділ
Скарбник
" // " квітня 1918 року. ч. 1528.
м. Київ.
Архіваріусу Головного Штабу.
Улаштування справ з одержуванням кан-
целярських речей в свій час вимогає мати на
перед, на тиждень, смітні відомості, щоб суда
змога здобуть необхідні речі в відповідній
кількості з міністерства.
З огляду на це, прохаю кожний тиждень,
до ранку п'ятниці, надсилати такі відомості
до скарбничого відділу.
Повідомляю, що роз'їзд буде видавати про
випадки з ряду Волинського
Скарбник
Записати в журнал
К.Б.
У Н. Р.
КОМЕНДАНТ
Військового Міністерства
№ 1382
до відома,
С.Калачеву
ЗН-18.
вех. арх. т. 764. зо/12319р.
Марків
Волотного Штабу
При цьому надсилак адреси
Міністерств
Комендант
Діловод І.Синяшин
АДРЕСИ МІНІСТЕРСТВ
I/ ІЗПРОСОВЕЛЬМ. Пан ГЕТЬМАН Інституцька 40
2/ Закордонних Справ Терещенківська
3/ Внутрішніх " Дворець /Олександрівська/
4/ Військове Банкова 2
5/ Морських Справ Фундуклєївська, пост „Франсуа"
6/ Фінансів Олександрівська 15
7/ Шляхів Вік. Бульвар 34
8/ Пошт і Телеграф Гимназіальна 5
9/. Праці Вік. Бульвар 12
10/ Судових Справ Думська пл. 2, пост. Россія
II/ Освіти Вік. Бульвар 14
І2/ Земельних Володимирська 19
I3/ Продовольчих Вік. Бульвар 18
I4/ Генеральн. Секрет. Хрещат. 38
I5/ Державний Контр. Володимирська 10
КОМЕНДАНТ (підпис)
З орігіналом звіт відповідає Немишевський
Довідка від Кривого Водяного
11 ЮЛ 1918 ПО ШТО- ТЕЛЕГРАМА № 1443/9448
З приходу одержаної від канцелярії військового міністерства
тел. ефонограми і з розпорядження Начальника Головного Штабу,
сповіщає, що Військовий Міністр наказав, що завтра 10 сього Липня
о 12 години півдня в Соборі Св. Софії буде заупокойна служба
сльману Івану Мазепі і лицаря, котрі загинули під Полтавою в
1709 р. Службової праці в цей день не буде, щоб співробітники
мали змогу взяти участь в народній молебні.
Начальник Загального відділу
Головного Штабу
9/7/18
С. Канашев
Наказування
10 Господарю Степану Вільчку з Мінів.
10 Уповноважений 1918 р.
Начальник Штабу наказав: всім співробітникам штабу, ще не приймали вищих приєднань на візькість Дергача і Левковича, яких пан Тетяна ви зобов'язаний дати прийом "II" 11 жовтня в Медвежій поліцейській Підмістя Великомихайлівці України.
Письмо: Начальник
камерного господарства Штабу Гордієнко.
Передав: Загородний
Кришків: Меланхон
10
Малою кривою.
О В " Я В А .
Розпорядчій Комітет по справам Штабової ідальні, про-
хасе всіх співробітників Штабу дати свою згоду на утри-
мання в цьому місці з кожного служачого аванс, який ду-
же потрібен щоб задовольнити всім тим що необхідно за
для щоденного уживання. Взагалі в сучасний мент виникає
багато де яких питань з приводу придбання згоди конту
1 др. реч., а для цього пивинні бути гроші, як головний 1м-
пульс наших базань, позаяк скрім цих майбутніх грошей ,
других у Господаря Штабової ідальні зараз має.
Маючи на увазі інтерес співробітників 1 те що вимо-
гає життя, Комітет поки зупинився на такому мінимальному
обрахунку аванса:
Перша категорія, хто тільки одержує конт........30 карб.
2 кат. хто снідає 1 одержує конт...............65 карб.
///////////
З.кат.хто обідає 1 одержує конт.............75 карб.
4.кат.хто снідає,обідає 1 одержує конт.......100 карб.
Голова Розпорядчого Комітету,Полковник
Ч л е н и:
Голові...Дохівного відділу Всеб. генобу
Наслідок вироку прохав дати нега не сьогодня.
Віленц 1918 року.
19 Липня 1878 р.
2 '610
З Розпорядженія Комісії по справах Уніатської Церкви Таврійської Митрополії.
Взігравши на Вашу об'єдну письменство що ви святосвященний архімандрит монастиря згаданого у справах об'єднання, при чому заявляли що ізомлені Керівництва поки що не мають власного громадського будинку, і з 20 Липня урядовий Загірний.
Мігніє. Товчка Хрипченко
Небно Дідько Заворуя
ПОШТО-ТЕЛЕГРАМА
ГОЛОВНОГО ШТАБУ /Загальний відділ/
11 Липня 1918 року №1479.
З приводу одержаної від канцелярії військового
Міністерства телефонограми під ч4302/10031, спові-
щаю по розпорядженню Начальника Головного Штабу,
що завтра 12 сього Липня в приводу Свята "ПЕТРА і
ПАВЛА" праця провадиться не буде.
Начальник загального відділу
Головного Штабу
В. М.
ГОЛОВНИЙ ШТАБ
Адміністративна Управа
Відділ ІІ-ий
Господарська частина
"7" жовтня 1918 р.
ч. 24/19...
м. Київ.
Згідно анказу Військового Міністерства в місяч-
ний строк всі СТАРШИНИ повинні одягтись в форменну
одягу, зразки якої затвердженні і будуть оголошені
в наказі по Військовій Офіції / френч захистного
кольору, шаравари- полу-галіфе з легкими бридками
сіро-синього кольору, шинеля- зразку салдацької ши-
нелі 6. російської армії без гудзиків спереду/.
Головний Інтендант прохас негайно надіслати
Йому в загальній сводці відомості з списками СТАРШИН
котрі не одержали ще сукна.
Для урядовців форма одяги поки що не виробле-
на.-
Позаяк сукно буде відпущене тільки по загальній
вимозі Головного штабу, а не по окремим відомостям
і спискам надісланим в Головну Інтендантську Управу
від ріжних відділів, прохаю не пізніше 9-го жовтня
надіслати в Господарську частину списки СТАРШИН ба-
жаючих одержати сукно і котрі ще зовсім не одержува-
ли від Інтендантства сукна.-
Можливо що Інтендантство відпустить і по 20
аршин підкладочної матерії /бязь, малескін і и./.-
В списку зазначити: I/призвіще, 2/ранг, 3/по-
саду і не більше 4/сукна захистного на френч 2арш.
5/сукна сіро-синього Іарм.12 верш.,6/сукна шинель-
ного 4 арш. і 7/ підкладочної матерії 20 арш..-
Справка: пошто-телеграма Головнта н.23900
Начальник ІІ-го відділу
Потімкін-Мовчанський
В. зб. Начальника Господарської частини,
ВІЙСЬКОВИЙ СТАРШИНА
Добришевський
Список етнографічних батальйонів одержаних сукно згідно відомостей.
Володимир Усачов Павлович.
Леонид Бармєєв Зинаїдович
Мігніал Єршевський Т. М.
Ан. Азмінієв. Ігоря
Небо Дікохай Замозька.
18 жовтня 1918 р.
п/128.
м. Київ.
Требуемая вами диспозиция по делу о грабеже и убийстве Ф.М. Гончарова, Огнивцева, Поповского, Кирьянова, Степанова, Савинова, М.С. Бородина, Азева 9 августа 1918 г.
Приказом командующего 2-й армией от 15 апреля 1918 года
април.
1 окт. 1918
Ок. № 1074
Всем уполномоченным по Департаменту, что отговариваться на Кавказе и находящимся в пределах перегрузки Начальниками Армии, чтобы при отправке письма за сапожники в Киев архива о грабеже 4, 6, 8 и 9 апреля, д.о. Винницкого отдела, имелись ввиду следующие: 21 Меньшевикова, 7 августа 1907 года уполномоченный по казначейству со сведениями о грабеже, как указано выше, должен быть отдан. 15 сентября задержаны в селе Олеша, Кирьянов и др., согласно свидетельству, что Федор Степанов Малой фуражной леса арестован, у
дня с документами Мусина къ
Бакрефу за огънъ вълна море.
въз дѣло умрелъ отецъ его Яковлевъ 1874 г.
и 2-й епископъ здѣла сіяж память на 15
Мезенскія, въ оградѣ святаго бармена,
всей огнѣмъ вода море. Въ оградѣ по
въ жалко и дѣтка гнилъ молит.
Дуго желаемо здна с Мусина
документами. Кто умеръ въ родов
Карима пфелер, ездъ Карин слѣдованіе
въ покояхъ о фабрикѣ и мельн., 2-й д. Озеро змилъ
Московскаго купца Стасова Яковлева.
Небѣли не могло съмѣшать, защада какъ отъ паломника.
16
немофренсія змень в архивъ въ буемъ.
Предварительная по имѣнію Шклярова купца
губерн. Тамбовской, и Святогорск., озоба 27
въ Амурскомъ уезде Костромской губерніи.
Ко мнѣ, что имѣлъ наказаніе въ архивѣ
Загородной статистики и по дѣлу за пожаромъ
въ селѣ Волынскій уездъ Костромской губерніи.
и имѣлъ въ буемъ въ Ставропольскомъ уезде, что
имѣлъ и дѣло за пожаромъ, которое въ озоба 1870,
что дѣло ея наказаніе задерживало и
вмѣстѣ съ архива имп. Екатерининскаго уезда не
Задержаны бывшій въ архивѣ или дежурный за
находки изъ Костромской губерніи и т.д..!
По убѣжденію сего, я въ озоба 1870.
управленіе Волынскаго уезда Костромской губерніи.
1688
Herr Kanzler
Zofen x zulzahn
M. Oferd
Ober . Sekretärchen ref. grV 6.
архів-
19 ОКТ. 1918
з дрібварією/ Волошкового митниць/
а ТЧОПАЧ
-тавлардо менхра до винищування апінодомор оц
ами зрадив о йодовоср со ярик пинадрто и вінодвару во
-покупон и лідь кихних ен рохималяхен віношопон кад
внем у вінешевого сіль сицювання уманий амочни зват
миковос віноджерстдон о үмоори умото и .котаваннардо ен
вінедраває оплясовиротетак віношопон умонивалуен гя
умоннеод ол тевинни ся отпинальардо астовими отливоей
локи со вінешевкон,325 % во лопої огор дз.1.8 чутт
гвоздиха имада окид ни от нд умон и макр сляд ни от нд
.вінедравар гвар видах от ан отеом авед
миковос омалетеринно дял тимом лавоихра ем
,конко онинкувоон \ атапнарах отвени итнемукод оклат
.вінешар, щобо, вінезовада оло автолетадикно ,кштетом
вінедраве вищокти ,бістолосод бонженец ан игатоотта
.єретхвард Бурик німабин ,ливорс ліроци и \.рп и
-протоп-оннеед о вінекокон SI м SI,II,01.п :ВІНАЕОНДО
ортноє S .Н.Я оп двавнири дя отпинальардо ,вінковос Вінодер
Бр. Рудаковъ
19/х 25
.вдати отонової ужинаварви
.вінедево вад
и чатову Волинихра Вімашвидівськ
Волошрпдот-оннеод амостодосеропокед
\оплін \ еройам-гладеної, нібоннол
.воєвода.7 .ОІІ м .т вісі квратко є
.КІНОЧАДНАЯ ажинавоцкі,ялд, алетиварц
Председатель
Военно-Исторической
Комиссии.
8 сентября 1918 года.
№ 108.
г. Одесса.
Копія з копії.
Начальнику Генерального штаба.
РАПОРТЪ.
По дошедшимъ до меня свѣдѣніямъ въ архивы обращаются учрежденія и отдѣльныя лица съ просьбой о выдачѣ имъ для пользованія находящихся въ архивахъ дѣлъ и документовъ, причемъ на выдачу таковыхъ дѣлъ разрѣшенія у меня не испрашиваются. А потому прошу о подтвержденіи войскамъ къ неуклонному исполненію категорическаго запрещенія Военнаго Министерства, объявленнаго въ приказѣ по Военному Вѣдомству 3 іюля сего года за № 292, пользованія съ какою бы то ни было цѣлью и кому бы то ни было дѣлами архивовъ безъ моего на то каждый разъ разрѣшенія.
Изъ архивовъ могутъ быть самостоятельно выдаваемы только документы личнаго характера / послужные списки, метрики, свидѣтельства объ образованіи, болѣзні, раненіи, аттестаты на денежное довольствіе, духовныя завѣщанія и пр./ и прочія справки, имѣющія личный характеръ.
ОСНОВАНІЕ: п.10,11,12 и 13 положенія о Военно-Исторической Комиссии, объявленнаго въ приказѣ по В.В. 2 сентября 1918 года № 472.-
Генералъ-Лейтенантъ ГОЛОВИНЪ
Съ подлиннымъ вѣрно:
Правитель Дѣль, Полковникъ БЕНДЕРСКІЙ.
Начальнику Главнаго штаба,
Для свѣдѣнія.
Завѣдывающій Архивной частью и дѣлопроизводствомъ Военно-Исторической Комиссии, Генералъ-Майор /підпис/
9 октября 1918 г. № 116. г. Одесса.
Правитель Дѣль, Полковникъ БЕНДЕРСКІЙ.
3 архівнаго засіду: Стадишъ дійсод ФПОШ
Хронографічний звіт головного штабу
Негайно А18
При цьому надсилається до відома копія наказування по головному штабу ч.4.
Начальник канцелярії
Начальник загальної частини, полковник
"25"Жовтня 1918 року №4383.
Старший діловод
До П.п.Начальників Управ та Голів Комісій Штабу. № 4.25 Жовтня 1918р.
Пан Начальник штабу наказав подати йому до понеділка,28 Жовтня, на окремому аркушеві список тих декладів та проектів наказів і рапортів, які були представлені І-му Товарищові Міністра в останні місяці і до цього часу ще не повернуті. Відомості ці потрібні по кожній зокрема управи та комісії.Секретарь Дорадчий, Виговський"
ПЕВНО:Начальник загальної частини,
полковник
З віри і в:Старший діловод
апріл.
23. ОКТ. 1918
2016 Д-во №
Апріл 2016.
Незайно.
Телеграмоповідомлення за з 1272-
26/Х 48 року
У-ку Адміністративи Управи
Головного штабу.
На наказування по Головному Штабу ч. 4.
Допомогу що ми які доказиї безпосередньо,
арайтом до 1-го товаріства Військових мі-
ністрів не надсилались.
Мігтісав Архіваріус
Г. ч. шт. Гей. Адміндр.
Предав Замочу. Некто Діловод Валентин
Кріндь, Кирк-мов.-
У.Д.
НАЧАЛЬНИК
ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ
Генерального Штабу.
29 жовтня 1918 року
ч.279.
м. Київ.
Радою Міністрів вже ухвалений законопроект
о виданні військової щоденної газети під назвою
"Армія". Заклащається, як приватне предпримство, ця
газета зв'язана з Генеральним Штабом контрактом,
згідно котрому вона обов'язується друкувати на
своїх сторінках офіційні повідомлення, накази,
розпорядження, обіжники і т.п., надсилаємі до редак-
ції від Головного Управління Генерального Штабу.
Бажаючи налагодити це діло, як можливо ширше,
прошу Вас, шановний Пане, не відмовити зробити рос-
порядження по Вашому Управлінню, щоб усі матеріали
накази, інструкції і відомості офіційного змісту,
котрі з Вашого погляду, бажано розповсюджити й ого-
лосити, як можливо скоріше й ширше - надсилались
би в двох примірниках до Головного Управління Гене-
рального Штабу на імя штаб-старшини для доручень
при мені військового старшини Смельянінова, котро-
го мною призначеного для керування цією справою і
постійного зв'язку з видавництвом "Армія" по всіх
питаннях, в котрих військові інституції можуть бути
зацікавлені, відносно цього видавництва.
Вихід з друку першого числа газети "Армія"
чекається 3 листопаду, з приводу чого прошу не від-
мовити надсилати вищезазначений матеріал по одер-
жанні цього листа.
З пошаною А.Сливинський.
Копія.
Шановний Пане
Олексій Семеновичу
7 НОЯ 1918
Ек.№2103
Генер.Значковому
А.С.Галкину
Начальнику Головного
Штабу.
З оригіналом згідно:
1936
До дрішку головного випадку
При цьому надсилається до відома й виконання, згідно резолюції Начальника штабу, копія листа під №279.
Начальник канцелярії головного штабу
Начальник загальної частини, полковник
"24 Листопаду 1918 року"
№ 4404/19396
Старший ліловод
архів. -
7 НОЯ 1918
2403
архів.
7 ДЕК. 1918
Вх.№ 2292 лист №
до фельдмаршала Соболевського.
З Начальника Канцелярії і Головного Часу, Миколаєв.
Начальник загальної частини
"Грудня 1918 року
534/181336
В.об. старшого кіновода
до відомості
Жук Н.Ф.
20
У.Д.
Начальник канцелярії
Військового Міністерства
Законодавча Управа
Законодавчий відділ
II Листопада 1918 р.
М.Київ.
Канцелярія військової ради, Бюджетової
комісії та Ради Міністрів не завжди вчасно пові-
домляют доручене мені канцелярія про майбутній роз-
гляд законопроекту по частини того або іншого Головного Управління
Військового Міністерства. З огляду на це доручене мені канцелярія, з с
свого боку також не завжди має можливість вчасно повідомляти про час
розгляду належного Товариша Військового Міністра за для попереднього
обнайомлювання з законопроектом і виклику, в випадку потреби представ-
ника вілповідного Головного управління для захисту законопроекту в
законодавчий установі. Завдяки тому, буват випадки, коли законопроект
вже внесений в оповістку, знімається з неї в причини прохання про те
Товариша Міністра, котрий не встиг ознайомитись з законопроектом та
підготовитися до його захисту. Аби уникнути таких небажаних явищ
Військовий Міністр назаказ щоб кожне Головне управління Військового
Міністерства стежило за рухом своїх законопроектів князьом наведення
інформації [через відрядження осіб] в належній законодавчій установі
та попереджала завчасно Товаришів Військового Міністра про те, що
вілповідний законопроект внесено в оповістку або вони мали можли-
вість взяти належних заходів для підтримання законопроекту. Начальник
законодавчої управи, військовий старшина підпис! В об.Начальника
законодавчого відділу генеральний хорунжий[підпис].
З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО:
В.06.Старшого діловода
загальної частини
КОМАНДІР
Київо-Полтавського Науково-
Кадрового Повітроплавного
отряду
17-го червня 1918 року,
№ 49
м. Київ.
Шульяка.
Тел. № 56-337
У архів ГОЛОВНОГО ШТАБУ.
архів
1 & ДЕК. 1918
ЗХ.№ 2510 д'єво 6
Рапорт
Прохаю усі папери,адресованні в ХІ-й
повітродивізіон; 5,10,25-й корп.,XIV; XV
армейскі і осібний український повітро-
плавний отряд Морскої фортеці Імп.Петра
Вел. надсилати до Київо-Полтавського Нау-
ково-Кадрового повітроплавного отряду.
Полковник
Значковий отряду,
Сотник
ДО АРХІВУ ГОЛОВНОГО ШТАБУ.-
Печерськ, Нікольскі казарми
НАДСИЛАЄТЬСЯ ДЛЯ ВІДОМ.
28 ДЕК 1918
Вх.№ 2357
Начальник Розпорядськ. Відд. Камп.
Військового Народ.-Міністерства,
Військовий Старшина Ошмак
Грудня 1918 року
ч. 2150.
м. Київ.
Діловод Піалер
КІЄВСЬКОЕ ОТАМЛЕННЯ В
Тергею-Промышленного Таг-ва
Т. И. РАГЕЛЬ:
Кієвъ Нікелавська 9, д. Гинсбурга.
Телефон 1407.
Киевъ 30-го Грудня 1918 року
Пану Семінару Військових ордена
М. ГАЛАГАНУ,
м. Київ.
Високошанований Пане Комісаро,
Маючи на увазі, що українська нова техніка в пер-
жавна і бажаючі допомогти скорійшому переходу воло-
волсті державних установ від російської мови до укра-
їнської, ми замовили спеціальні українські літери для
пинучих /друкарських/ машинок всіх систем і письмо-
рі нами все електрони, про що доводимо до Вашого відо-
му; в надії, що ця будуть настільки вичинні для чим
сповістити звсє міністерство.
Перероб машин постачання додатковими літерами:
можна зробити в сплиних випадках в 5 годин;
Масло і кові пишучі машинки до української мови
і така машина коштує 2900 карбованців.
Готовий до послуг Г. Василь.
З оригіналом згідно:
Діловод Господ. Відл. Канц. Військ.
Народнього Міністерства,
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 12
Фонду № 1077
Пронумеровано 22/зведчать звз (+) Под = 33 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом: 3,5,6,7,8,13,20,22
"09" "04" 1995 р. Підпис В.К.
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
Зволоження: 4,5,11,14,15,16,17,18,19,20,22
" " 19 * р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата
030495 В.В. + 050495 Козь +
20.04.95 Ол 300995 РЛ
19.03.08 Нешу 16.09.01 Сепр.
16.05.08 серз чобец
28.04.08 Всев 143-1-08-08-
підгов до ОСР МОРЕЦЬ
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація; Справа: Мікрофільмування:
(Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис)