Листування з райвиконкомами про закриття молитовних будинків та по розгляду скарг релігійних громад, , 07.10.1930-25.12.1932, 380 арк. — частина 2/2

А Н Т. 1931 року Серпня 14 дня. Ми нижчепідписаний Комісія в складі Райтехніка Лабенського РВУ Гедорченко М.А. Інженера Вукпромсоюзу Морозова Начальника контори Укрсельбудтресту Павленко П.И. Прораба Укршляхбудтреста Руденко Д.А. цього числа зробили детальний технічний огляд будинка молитвенної будинку /синагоги/, якій миститься по вул. 25-го Ковтня в м. Хабно при огляді виявилося: 1/ Будинок дерев'яний, критий бляхою 2-х поверховий з антросолями в 2-х боків розм. 17x19 метр. загальною вищиною до 10 метр.. 2/ По верхнішньому вигляді, та опросу старожиліх будинок існує більш як СТО років 3/ Нижні винці прогнили, наслідок чого поличилася неправильна осадка по кутках в 35 сант. 4/ По вертикалі стіни покосились від 20 до 25 сант. . 5/ Верхня связь і стелеві балки зірвелися в заштів 6/ Гау простіре наслідок чого прогнили стелеві балки та крокви 7/ В помежному відношені печи не мають належних розділок, що особисто в такому стані сприяють пожежі, немає запасних виходів а маючий вхід на 2 поверх узкий 8/ Під час іспиту стійкість виявилось до стеля при руху одного чоловіка две дригоння всього будинку. ВИСНОВОК: 1/ Відремонтувати будинок не можливо, тому що при височині стін до 10 метр., що мають розрив связку вверху підрести венця не можливо. 2/ Залишити це помешкання на далі не безпечно, як в пожежному відношені так і з точки зору стійкості 3/ А тому комісія вважає за доцільним розібрати гице вазначений будинок, який може зарадитись по цілій низці пожежних технічних дефектах, в чому і оголоєно акту. Райтехник Н.Гедорченко Інженер Вукпромсоюзу Морозов Начальник контори Укрсельбудтресту Павленко Прораб Укршляхбудтресту Руденко. Ремонт сделать можно при условии переделки на меньшее помещение т.е. снять верхній етаж, а стени укрепить контрофорсами. Морозов Підно: кореспондент РВУ До Хабенського Райвиконкому Еврей. Релігіоз. Синагоги по улице 25 Октября м. Хабно. ЗАЯВЛЕНИЕ Ввиду того, что районна комисия постановила, что синагога совсем уничтожена и опасно для молитвенного дома так что и ремонтировать не возможно и нам приходиться совсем разбират таку для перестройки или переходить всем в БЕЙС ГАМЕДРИШ стараго бавара, как и говорить Председатель РВК нашему чле- ну общини в чем заявляем что такими двумя выходами не мо- жем осуществиться: 1/ В одном Бейс Гамедреш старого базаре ми все население м. Хабно в числи около 400 человек с имуще- ством остальных закрытих ТРОХ синагог не можем поместитьъл 2/ Для стариков ежедневно посещающих молит. дома утром и вечером большое затруднение переходить дражди на день на старий базар в особенности осенью и зимою. 3/ Чтобы разбирать и перестроить молит. дом в настоящее время никаким образом нет возможности сделать ввиду того, что остались только почти рабочие люди, которые зарабатыва- ють еле для содержания своего семейства, а бывшие торговцы поступили в чорнорабочи и тоже не имеют средств для пото- ртования на постройку новой синагоги. и 4/ Кроме сего в настоящее время невозможно достать стро- ительного материала как то железа, гвозди и др. Из находки что опасность нет можно ремонтировать здание так,что еще оно осуществуется на много лет, в других местечк есть старейшие синагоги и не закрываться, а это только есть притеснение религии в то время, что государство идет на встречу и дает облегчение на наложенных платежей молит. до- мов. Потому просим РВК разрешить нам ремонтировать синагогу под надзором техника и от имени всего ев население м. Хабно про- сим оставить синагогу для дальнейшего существования для та, чтоб нам не приходилось бы ходатайствовать в высшие учре- дения г. Харькова. Подписі: З. Каган По еврейски: Нухим Дакторойльч Айзик Свончик Сатмей Мравец Герцоль Фрайман. 13/VII 38 р. Коресподент РВК /Галушко/ Хабенському РВК. 1-8 2/IX 1 1922/в 1/X 1 Секретаріат Президії ВУЦВК просить Вас негайно 1/надіслати копію технічного акту, про стан цієї синагоги, 2/ заяву від рельгромади про бажання відремонтувати молбудинок, 3/та відо- мості про кількість функціонуючих молитовень цього культу в м. Хабному. Без вимагаємих вище цього відомствів справу про зачинення синагоги, що міститься на площі 25 жовтня в м. Хабном, розгля- дати не можна. Т.в.о.Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК - Референт в справах культів - /БОМАШ/ В.Я. У.С.Р.Р. ХАБЕНСЬКИЙ ВІЙОНИЙ Вибірнавчий Комітет ГРАД РОБІТНИЧИХ, СЕРГІЇ, КРЕМЛЯН ТА ЧЕРНОПОРІЗЬКИХ ПУЛАТІВ 1/26 Керуючись рішенням Адміністративної НКВС, зач-12/4т пов. дія Хабенського РВК, в Зсіданні своєму від 30-го Серпня 1931р. ухвалила-Сінагогу, що містяться в м. Хабиному на площі 25-го Жовтня закрити, і внести а площу цієї землі використати для будівництва Райбудинку "Колективіста". про то і надіслалимо вітяг з протоколу засідання пров. РВК до В/відома. Додаток-Указане. Таємна частина ВУЧВКу Номер ч. ч. 798055т Одера. 5 Влк 1931 Речено дь Виконано ГОЛОВА РВК /СЕМЕНЮ/ СЕКРЕТАР РВК /ВОЛОШИН/ ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ Засідання Президії Хабинського Райвиконкому Від 31 Серпня 1931 року.- СЛУХАЛИ: Про закриття сінагоги на площі 25-е ----Жовтня, яка по встановленню технічною комісією не може далі існувати, а саме: 1/ ни- жні вікна прогниле, в наслідок чого получилась не правильна осадка по кутках в 35 сантім. 2/ йо вертикалі стіни покосились від 20 до 25 сантим.. 3/ Верхня связь і стельові балки зірвались з замків, 4/ дах протікає в нас- чидок чого прогнити балки та крокви, по висновку комісії відремонтувати це приміщення при височи- ні його до 10 метрів не можливо. ПОСТАНОВИЛИ: Сінагогу, що міститься в м.Хабиному ---- по площі 25 Жовтня через те,що їй більше 100 років, стара,щоб запобігти можливо- го її обурення, кертв людності - закрити і вне- сти. Площу землі використати для будівництва Райбудинку Колективиста. Заяву общини про дозвіл ремонтувати залишити без наслідків.- Згідно: Секретар РВК /Болошин/ Відомості про закр. Кухли Назва молоду Свято-Дмитрівськи Орієнтації сінодальні з м. Казанки радову Харківська губ. коз. округи, під територію завода коптк. За закриття. Збори зборців 2978 Закрився у зв'язку більшими роб. місця, сирод. розп. із заборги харч. Підписалось 12950 Загальні відомості. Дорослого населення... них виборців.... Податковий цього культу с. 10 Віруючих е..... Не віддалених міс... є кол.... Орієнтації синодальні, Протест з боку віруючих, меншою... Став мол. дуданку. Примітка ІНСПЕКТОР ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 21з 8/Х 1931 р. §. 17 Засідання ПРЕЗИДІЇ Харківської Міськради ПИТАННЯ: Про зacinчeння Святодухівської церкви. П-12, XI-13. Кому доручено виконання постанови Строк виконання /49 ПОСТАНОВА: Беручи на увагу вимоги робітників та виборців XIII скликання Міської Ради про зачинення Святодухівської церкви та що в м. Харкові залишається ще 10 молитовень Синодальної орієнтації, де параф'яне цілком зможуть задовольнити свої релігійні потреби, - Президія Міської Ради ухвалила: Святодухівську церкву закрити та зруйнувати її за рахунок будівництва Червонозаводського театру. Відділу Праці та Будівельній енції забезпечити технічну безпеку. Запропонувати Орендної Управі в тихневий термін виселити всіх мешканців надавши трудовому елементу відповідного приміщення, а нетрудовий елемент без надання приміщення. п/зв. Стат А°-210 х 148 з. № 426, 50 г. ПОСТАНОВА: Увесь будівельний матеріал, після зруйнування церкви, якто: цегла та щебень-використати на будування Червоноzавод- ського театру. Просити Президію ВУЦВК'у завердити цю постанову.- Заст.Голови Харк.Міськради /КУЗОЯТОВ/ Т.В.О.Секретаря Харк.Міськради /ГОЛЬДШТЕЙН/ Ориг.відповідає: Тех.Секретар Президії ДО ПРЕЗИДІЇ ХАР.МІСЬКОЇ РАДИ. та ВУЦВК-у. Доповідна записка. Надсилаючи при цьому справу про закриття Святодухівської церкви сінодальної орієнтації яка знаходиться в м.Харкові м. Повстання. Боро Культів Секретаріату М/Ради просит розглянути цю спра- ву та пидняти клопотання перед ВУЦВКом про зачинення та зруйнування вище зазначеної церкві-для зоудування на тому місці Червоно-Заводського театру. Всправі є таки мотеріяли: 1/.Протокол Презідії М/Ради. 2/.Протоколи загальних зборів робітників- виборців/ роо. трамваю, роо, Р.С. Міліції. Дезу. та інших./ на яких присутніх було 1 голосувало за закриття церкви 2978чол. проти не було. прим цього майже по всіх виборчих участках внесено в наказ де виборці ХІІІ вимогали закриття Святодухівської церкви. 3/.За закриття церкви підписалос 1295чол. Підписи яких завірені міськцевкомами/трамваю/ міліції та дезу/. 4/.Скарг з боку реліглійної громади під час переведення компанії за закриття церкви не поступало. 5/.Крим цього молодинку в місті є Юмолит будинків Сінодальн ой орієнтаціи. 6/.Видповидни кошти для знесення цього будинку є. 7/.Беручи до уваги вимоги громадських організацій та вибор- ців ХІІІго скликання міськради за зачинення та знесення Святодухівської церкви, та те що в місті залишається ще Юмололудинків Сінодальної орієнтаціи. Атому Боро Культів важає,що зачинення та знесення Свято- духівської церкви своєчасно та доцільне. ІНСПЕКТОР в справах культів. /Чепиженко/. Ц.К.К.Х.П./б/У. 34І/с.5/XII І т.Затонському 1922/2-ІІ/XII-31 р. Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що справа про закриття молитовного будинку церкви в с.Н.-Троїцькому Седідовського р-ну, в 1930- ЗІр.до Секретаріату Президії ВУЦВК не поступала, а тому прискорення вирішення її цілком зале- жить від РВК"у, про що останьому, нами надаються належні еквізки.- Інспектор в справах культів /КАТУНІН/ Пролетарі всіх країн, об'єднайтеся! ЦЕНТРАЛЬНА КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ КП(б)У НАРОДНІЙ КОМІСАРІАТ РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКОЇ ІНСПЕКЦІЇ УСРР Адреса: Харків, буд. Держпрому, 7-й під'їзд. Заг. тел. № 68-05 При відповіді посилатися на № 391/с 5.XII- 1931 р. До СЕКРЕТ.ВУЦВК. Цілком підтримую прохання про закриття згаданої церкви.- Справи до вчить не було 1929-30-31 р. х/м. Ушак УНО І.м. Школа ФЗ7-813 -10' у. св. Карунін 9 - ДЕК 19 Побічний, і. Зайченко цо серед чи (Селів) ще не вийшов У Н-Врой чим РЗК до сесії (св.) для ВУЦВК у 30-51 р. не кота ам. з Проєктом на збори, якщо є узгодження з оруджень, ії їх назвами ЗАТОНСЬКИЙ Мін. Ке До Прокуратури Республіки. 1922/2, 3/XII I За розпорядженням Зав.Секретаріатом Прези- дії ВУНВК при цьому надсилається скарга уповно- важених рельгромади с.Тамашівки Уманського р-ну та скарга служника культу с.Купчинець Іллінець- кого р-ну гр. МАТВІЙЧУКА Е. для вжиття належних заходів. Ледсток - згадане. Інспектор культів - /КАТУНІН/ 4/XII-ом. 2прим. 203 ХВЕЛЬНИКА 26470 10 21 = ОТСЕТ УПЛЧЕН '10 СЛОВ ХАРЬКОВ. ВУЦФК= ПРАВЛЕНИЕ СИНАГОГИ БЕСПАМЕДРЕШ Г. ХВЕЛЬНИКА ПОЛУЧИЛО ОТ ХВЕЛЬНИЦКОГО ГОРСОВЕТА ВЫПИСКУ ПОСТАНОВЛЕНИЯ СЕКРЕТАРИАТА ВУЦФК ОТ 30/11 31 Г ЗА № 22/507 В ТСМ ЧТО СИНАГОГА ОТБИРАЕТСЯ ПОД КАЛЬТПОСТАНОВУ ПРАВЛЕНИЕ. СИНАГОГИ БЕСПАМЕДРЕШ НЕ ЗНАЕТ ПО КАКОЙ ПРИЧИНЁ ЗАБИРАЮТ СИНАГОГУ ТАК КАК ВСЁ НАЛИСЯ УПЛЧЕНЫ! СИНАГОГУ ПОСЕЩАЮТ 250 ПРИХОЖАН А ПОТОМУ ПРАВЛЕНИЕ ПРОСИТ ПРИОСТАНОВИТЬ ТЕЛЕГРАФНО ГОРСОВЕТУ ОТОБРАНЕ СИНАГОРИ НАМ ЖЕ ПРИСЛАТЬ КОПИЮ ТЕЛЕГРАМЫ! ПРАВЛЕНИЕ КЛУБИС ГИТМАН МАНЦИС. В Секретариат Всесоюзного Центрального Исполнительного Комитета, в отдел культов. Протоиерей православной церкви села Преображения, Хорльинского района, Ломшера Крючановского Жалоба. Моя годичная доходность за последнее десятилетие не превышала 650 рублей, а в некоторые годы была даже меньше. Колебание общей годичной доходности зависит от доходности натурного, так как молвление я получал и получало от общинки уже более 6 лет одинаковое - по 360 р. в год, что ежегодно и обозначалось в подаваемой срининепектору декларации, но почему-то срининепктор сумму моей доходности всегда изменял и увеличивал ее произвольно, так например: на 19%27. обозначено - 900 р.; на 19%28/30 г. - 1180 р.; на 19%31.-2800 р. Приход у меня небольшой, членов общины обоего пола всего немного более 600 человек; доходность в хороших годах сравнительно уменьшается; хозяйства у меня нет никакого, постоянных источников содержания тоже нет. Относительно моей незавидной жизни и малого хозяйства лет 5 тому назад осведомлен был окружной срининепктор, хажетал, по странице Сахаров: при проезде через Преображение, в разговоре с членами общины, последние, между прочим, упомянули, что с их священника берут больше налога, не- Смотря на мое содержание; тогда фриминспектор пожалел про- верить сказанное; осмотрев мою квартиру, познакомился с моей жизнью, полагаемыми мною содержанием и упомянутой налога- слабом, ео всем, на основании чего можно было судить о сумме налогов. Результатом его посещения было то, что фримин- спектор сказал членам общин: "Пусть подает вам свидетель- ство заявление", что много было исполнено, и мне налог был уменьшен и зачислен в следующий платеж. В начале Июня сего года мною лично было заявлено Калин- скому (теперь Хоринскому) фриминспектору о чрезмерном налоге с просьбой применить таковой, как несоответствующий получаемым мною содер- жанию, обозначенным в декларации. Фриминспектор обязан проверить основания такому начислению налогов. Вчера, вскорости, получил уведомление от 15/1, в котором значится: мой доходный лице более увеличен-го 2800р., каковую сумму я не мог полу- чить за все ближайшие годы, начиная с 1928 года. После уп- латы налогов в первые два срока, я чувствую, что фриминспектор не исполнил своего обещания о проверке источников моего содержания, и в то же время появилось в печати распоряжение НКФ СССР от 19/1 % за N68 и тоже распоряжение на Украине за N100/34 относительно налогов служителей культа, а также дополнитель- ное к сему распоряжение НКФ СССР от 15/1 %. за N102,-Аобратившись к фриминспектору с заявлением, ополоенил первобытные сборы, в ко- тором просил его, на основании вышеупомянутых распоря- жений, сделать перерасчет за минувший и текущий годы по уменьшению взимаемые суммы заявлённых в следующие платежи. Но ответа не получили, тогда в конце Апреля я послал ему заказную от- крытку с оповещением ответом с просьбой сообщения мне о результата- ме моего заявления. Не получив опыт ответа, поехал до Октября, и 5/х-%- посылал знамбу Указикованну Прокурору в Каховку т. Пшаконко, но в тот же день получил открытку с ответом фрининспектора на мое заявление, поданное Гпн -%-, от 28/х-%-., в которой указывалось, что снижены налога не может быть (подлинник ответа в прилагаемой при сем открытке). - Не получая от прокурора резолюции на свою знамбу до 29/х-%-, я сегодня пошёл знамбу в Харьковский Решенком- ком и оппцера за подписью фрининспектора от Гпн -%-. за N1% получив вторично отказ в снижении мне налога (при сем прилагаю засви- дительствованную 3р. копию ответа). Находя действия местного фрининспектора неправильными и несо- вместимыми с распоряжениями Вьшей Совнастии и не получая защи- ты от местных органов Совнастии, вынужден обратиться и про- сить Секретариат Всесоюзного Центрального Исполнительного Комитета сделать надлежащее распоряжение о снижении мне налога в соответствии с 1928 годом, согласно вышеупомянутых распоряжений Правительства, что в других районах, напр. в Кахов- ском, выписано и перерасчет произведен. Получая содержание 360р., есё доходами до 600р., я был бы не в союз- нии уплатить столь непосильный налог, как все, напр. году (по- доходного -435р.28к.; самобоимкин-329р.; одноразового-100р. и житлодну- бшного-105р.) 960р.28к. и подлежал бы незащищенной харе, если бы на мой призыв не откликинулись мои прихожане и свои складчины не оказали мне помощи в уплате налогов. Комитеты местны- 18680 ков дохода против 1922 года у меня не увеличилось, только шло схождн, связанное с отправлением курьта. При сем прилагаю в конец, засвидетельствованной местной сел- радой, перепись учреждений о взносе налогов и о сумме взнесенных мною налогов с 1922 года по текущий 1931 год, потом открытику от 28-го. С ответом ерининспектора и в конец ответ той же ерининспектора, засвидетельствованной Северадо, от 4III-31. за № 176. Протоиерей православной церкви села Преображения Лео- ний Аполлинарий Крымновский. 1931 года Декабрь 29 дня. Мой адрес: Преображенка, Харьковского района, Леонид Крыма - новскому. Взимки с подчиненных о налогах приты. Сбор православной церкви села Преображенское Ленин- града Яковлева Кривановского. I Подоходного налога. За 1928-1929 год. По книжке за №31 требовалось внести под. налоги в сроки: 1) 15/III-1929.-Чр.22к.; 2) 15/IV-1929.-Чр.22к.; 3) 15/V-1929.-Чр.22к. и 4) 15/VII-1929.-Чр.22к. Внесено и отмечено в книжке в сроки: 1) 7/III-1929.-Чр.22к. за №539; 2) 14/IV-1929.-Чр.22к. под №584; 3) 15/VII-1929.-Чр.22к за№651; 4) 7/XI-1929.-Чр.22к. за №680. — Всего внесено - 16 руб. 88 коп. За 1929-1930 год. 1) По уведомлению за №94 требовалось внести подох. налога в сроки: 1) 10/XII-1929 г. Чр.44к. и 2) 5/III-1930г.-Чр.22к. 2). По книжке без № е надпись "Абсис приб. под. на 2%го., взамен раньше видя, пови- домлено" требовалось внести налоги в сроки: 1) 25/III-1929.-25р.32к. и 2) 8/I-1930г.-Чр.43к. 3/. По книжке за №11 требовалось внести 25руб. в срок - 15/II-1930 г. 4/. По уведомлению за №6 требовалось внести 92р.12к. в срок 25/XI-1930г. 5/. По уведомлению за № ¾ от 2%XI-1930г. требовалось внести 45руб. в срок - 25/II-1930г. По этим требованиям внесено в сроки: 1/. 16/XII-1929.-8р.44к. (почтов квит. за №6 от 7/XII-1929). 2/. 28/I-1930г.-25р.55к. (за№859 отмечено в книжке) и 28/II-1930г. пени 8р.41к. (за №859) 3/. 13/II-1930 г.-25руб. (за №354) 4/. 26/XI-1930г.-92р.12к. 5/. 3/III-1930г.-45р.— Всего с 1929г. внесено - 198р.52к. За 1930-1931 год. 1/. По уведомл. за №13 требовалось внести 43р.88к.в сроки: 1) 25/II-1930г.-21р.94к. и 2) 5/IV-1930г.-21р.94к. 2/. По уведомлению за №8 требовалось внести 62р.40к. в сроки: 1) 15/X-1930г.-17р.60коп.; 2) % -1930.-15р.60к.; 3) % -1930.-15р.60к. и 4) % -1930.-15р.60к. 3/. По уведомлению за № 4, от % -1930., требовалось внести за особый квартал 1930 года 65р. - в сроки % -1931. и за 1931г.-65р. в сроки % -1931. 4/. По уведомлению за № 11, от % -1930., требовалось внести 80р. 50к. в срок - % -1930. 5/. По уведомлению за № 36, от % -1931., требовалось внести 80р. 50к. в сроки % -1931. 6/. По уведомлению за № 6, от % -1931., требовалось внести 80р. 50к. в сроки % -1931. По этим требованиям внесено в сроки: 1/. % -1930.-22р.24к. (за № 100); 2/. % -1930.-21р.94к. (за № 1020); 3/ % -1930. 15р.60к. (за № 9); 4/. % -1931.-130р.; 5/. % -1931.-82р.50к. (за № 28); 6/ % - -1931.-80р.50к. (за № 1% ) и 4/. % -1931.-80р.50к.(за № 302). Всего внесено в 1931г. - 433р.28к II. Самообложения, согласно требованиям, внесено: 13 1928 год % - 54р.75к. (квитанции за № 6%6). 13 1929 . % и % - 96р.48к. (квитанции за № 8 и № 61. 13 1930 . % - 62р.40к. (ордер за № 69). 13 1931 . % и % - 322р. (ордера за № 13% и № 152.). III. Одноразового податку внесено: 13 1931г. % - 100 рублей (ордер за № 12). IV. Житлобудівним податкам внесено: 13 1931г. % - 105р. (почтовая квитанция за № 6% и № 8%/). Травійність цього вистава з організацією Трообра - місного сільрада турпевалося з першого етапу. 31 грудня 1931 року Голова Требратської с.р. Ким Р /Седронар Матвій/ Повернувшию что Відмова моя письменна в податку народ ахований на 1931 рік не з'явився до 450р. що був що не відбував тяжких праць. Що не міг знати, що лекарство Ви право на або інше одне за обов'язковим порядку через Мед. Господарський відомчий 28/12 ЗР. Заказная ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА ПОШТОВА КАРТКА РОСТА КАРТО Куди: (назва місця, де міститься пошта, та області або округи, а для станцій — назва залізниці) Преображенськ Хорлінського району. (район, село, Кому: Леониду Аполинарьевичу Компановскому. Якщо поштову картку надсилається поза межі Української Республіки, адресу пишеться обов'язково російською мовою. Висновок про закр. синагоги Назва модуб. Беє-Рашетриця Орієнтації……… Хелмештуту забону, Кшільницького мод. округу Вінницької обл. під…………..Коста. За звіту. Ори виборців 4490 Утнек………... Підписалось……… Загальні відомості. Дорослого населення………….. з них виборців…………………3 Молитовень цього кульу 3 Віруючих ……………………… На віддалені хил…………….мсв. Орієнтації………... Протест з боку віруючих…….. Став мод. будинку…………… Прамтке………………… ІНСПЕКТОР - УСРР Хорлівський Районовий Виконавчий Комітет Рев. Освіти Гаїр-Дри. Денцюров. 3/711 1931 р. 14/16 п. Хорли. Копія До Преображенської Сільради. Райпривділ вимога оголосити пр. Кримановському Леониду (случб. культа) що дядько його розглянута і за- лишена без наслідків тому що по постанові НКР №68 та 102 створюється лише про тих що мають збільшені прибутки проти 28/29р. ділянок як на 45% що ж торкається його то у нього прибутки не збіль- шені. Инспектор Прибутків Кіпра Цю копію з визначенням згідно про, що Преображенська сільрада підписана з редакційного майстра Голова О. Грача Мстислав Секретар Каш ДО АДМІНГРУПИ СЕКРЕТАРІТУ ПРЕЗИДІЇ В.У.Ц.В.К. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА В м. Хмільнику в сучасний момент значно поновлюється кустарна промисловість за рахунок ку- тарів та деклазованої бідноти, яких організації нових артілів. Існуючи на оголошений день в м. Хмільнику артілі відчувають надзвичайно велику потребу в приміщеннях, наприклад ткацька артіль "ТЕКСТИЛЬПРОМ", що об'єднує 200 чол. розміщена в 7-ми хатлових приміщеннях, артіль імені "ДЕСЯТІРІЧЧЯ" розмі- щена в 3-х хатлових приміщеннях, а будинок міського клубу зовсім не відповідає вимогам маю, що безумовно в "являється по перше галь- мом у розвитку артілів та зтягнення в них останніх кустарів-оди- ночок і деклазованої бідноти та по друге немає змоги переводити будь якої культтовітньої роботи. Крім цього в м. Хмільнику налічує в собі біля 9,000 населення немає ні одного відповідного будинку під клуб для пере- ведення культ-масової роботи серед працюючих, лише за браком приміщень. В той час, коли в м. Хмільнику є 13-ть молитовних будинків, які пустують майже весь час за рахунок річних релігійних обят, голе по своїх молитовних нараховується незначна кількість людей, які можуть вмітатись у 2-3-х молитовнях. Отже з метою ліквідації хитлової хризан та в цілях розвитку кустарної промисловості в цілому, стоїть питання про підшу-кання нових приміщень, як для артілів так і для культзакладів та приємця на увару хлопотання зборців м. Хмільника як мену- лях так 1 цьогорічних перевиборів, які змагатимуть вищити 3-молитовних будинків для малотерень та культзакладів, що велика сина- гога на старому базарі цілком підходить для потреб ткацької артілі "ТЕКСТИЛЬПРОМ" та синагоги "БЕЗГАМЕДРЕШ" відповідає потребам краєвих артілі, а ново базарова синагога "КЮНГ" умовно від- повідаємо під клуб. На підставі вищезазначеного на прийманні дої раде. Президія артилів Др. 132896.- 193 р. До 28 червня Постанова № в „_“ 193 р. Президії Хмільницького Районного Виконавчого Комітету 16. Обговорили: Клопотання виборців 9-ти дільниць м. Хмільника та Президії Хмільницької селищної ради про звучення 3-х сінагор, в яких 2 на старому базарі "СЕГАМІДРЕН" та одна на новому базарі "КПОЛС" та перетворення їх на культовітні залади. (тов. Двак) 16. Постановили: Зважаючи на вимоги виборців 9-ти дільниць та під час муніципальної і цього річної виборчої комісії та клопотання Президії селищної ради про звучення 3-х сінагор, і працюючи на увагу, що будинки можна буде використати для церковних потреб (від традицій артіль "ТЕКСТИЛЬПРОМ" управління артіль імені "ДЕОІТАРІЧИ" та місцевий фонд), визнати за потрібне звучити зазначеним сінагорам, а використанням будинків для задоволення церковних потреб, а тому прохати ВУЦВК затвердити постанову Президії РСР-1- ГОЛОВА (Двак) СЕКРЕТАР (Васьченко) ШІНЮ: Кореспондент ДОПОВІДА... АМСКА.... Голова Умільницької селищної ради Хвостов І. м. Умільник в оцьовий місяць відбуває збірку краю в шахтах та промислових приміщеннях. Запаків всіх усіх гарної Промислової гм, переведення Умільник в долях міського ритуалу, повернення артілів за рахунок деклязованого здійснення, о ревень Правила Про Підшквання в ідповідних приміщеннях для молочарської артілі. До 201 мая гарна артіль повинна бути збудована, які зобов'язані не в ідповідність до вимог останніх. Умільник має один куб на... членів Промислових їх сімей та всіх жителів молочарської артілі, які зобов'язані в кладку, деклязоване бідноти на молочарському ритуалі. В той же час у Умільнику мають проводитися акції молочарської артілі, які зобов'язано виконувати своє кола по всіх молочарських заборонах не більше за 300-400 душ, які можуть вміститися в 2-3 молочарських. Беручи на увагу по зелака с вером юрька з твердого Підходу до різниць заборку, яке виконується за рахунок деклязованої бідноти, що "Богатий даров" з вером молочарської артілі "Іо річна лоптя", яка Підходу в кількості двадцяти-восьми Промислових, що допомога. "Клоба" необхідно збирається під атмосферу і акції відповідаючи ритику покращення. Перезбори, заборци в кількості 2240 чол. вимагали за тлумачення збірки молочарських, про що Повинна в ідповідних входів на клопотання перед З..П.В.К. про задоволення вимог заборців. Голова Умільницької Селищної ради /Хвостов/ ВИТАГ. З Протоколу засідання Президії Умільницької Селянської ради від 25 го Ч ервня б-р. СТУДАТИ: / +Копогання робітників Підприємств, організацій, агрегат м. Хмільника Про вступлення є хмельничанської сільської громади з синагоги, старомосковського "Безгремадреща", новоміської молитовні "Клоив" ім. Гаршентгоріна Під кульбетанова та Підприємства: Додатки до наказу дештеграм По 9 дільницях від ім. 2240 виборців. УХВАЛИТИ: ... / Зважаючи на змогу виборців так Під час манулої виборчої кампанії як і цього річної Про вступлення в х молитовень та, Примаючи на увагу що заліка с старомосковської синагоги може бути використана для екзекцій Фабрики старомосковської "Безгремадреща" для кравецької майстерні, новобазаровську "Клоив" ім. Гаршентгоріна Під-клюб, визнання по роботі виплочені громадянини молитовень, Про що Просять Президію Умільницької р.в.к. загарядки та Підняла- клоогання Перед В.У.Н.В.К. Про вділення цієї постанови. Витяг певен: Голова Ум. Селянської ради: У.С.Р.Р. ГУМЕНСЬКИЙ РАЙВИКОНКОМ 1932 р. До справи В раз Досі РВК не одержав відповіді на лист Ч 0119 від 24/5 - 32р. в справі мотивованого органу зв'язку з Начал репроповад в с.с. Молочній з Коробки Просимо негайно надіслати відповідь 5385-10000 До Уманського РВК Секретаріат Президії ВУЦВК надсилає при цьому виступання на 4 арк. СПР яка скаржиться на з дії місцевих органів влади. Секретаріат Президії ВУЦВК просить за змістом цих заяв негайно дати остаточне полеснення, та коли при перевірці вазна чене в цьому підтвердиться, то такі дії голови с/ради негайно треба припинити. ДОДАТОК: агадане Інспектор в справах культів - ВЯ. /КАТУНІН/ 1922/2 4/5-3ар. До Хорлинського РБК. 1922/2 чвзл Надсилання, при цьому заяву рельгромади Олександро-Пре-Дерев'яної церкви с. Строханівки, Секретаріат Пре-синії ВУЦВК вдруге просить за змістом цієї заяви дати остаточне полснення. Одночасно повідомта про мотиви несвоєчасного виконання нашого листування. Додаток: заява." Інспектор культів /КАТУНІН/ Ульянівському Р.В.К'у. 1922/2-28/I 2 Надсилакчи при цьому скаргу служ-культа Троїцької церкви с.л. Васильєвки, ЯКОВЛЕВА В.П., Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути і вирішити в РВКоміс Про наслідки повідомте прохача. ДОДАТОК: заява.- Інспектор - культів - /КАТУНІН/ аз. До Н К П. тут Совнаркомівська вул. 26/5-38. Секретаріат Президії ВУЦВК при цьому надсилає за належністю заяву від Релігійників, що зараз перебувають на зборах тилополчення Додаток: заява Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК - Референт культів - /СТОЙКЕВИЧ/ /Катунін/ ДО ХМІЛЬНИЦЬКОГО РВК'У. Надсилаючи при цьому заяву віруючих мол- будинку "Бес-Амєдриш" в м.Хмільнику,Секретаріат Президії ВУЦВК просить повідомити рель громаду цієї синагоги,що їх заяву Секретаріатом ВУЦВК розглянуто, і в прохані про залишення згаданої молитовні за ними, їм відмовлено. ДОДАТОК: заява.- Інспектор в справах культьє До Н.К.П. Харків, Совнаркомовська вул. Секретаріат Президії ВУЦВК при цьому надсилав за належністю залву гр-ки КОЛЯН- КОВСЬКОЇ. Додаток: заява.- Зав. Секретаріату Президії ВУЦВК" у - Референт культів /СТАЙКЕВИЧ /КАТУНІН/ УМАНСЬКОМУ Р.З.К'у. 0119 27/І 2 І922/2 4/П 2 Секретаріат Президії ВУЦВК пояснює, що рель громада може складатися із трьох других сел але ж це не повинно відбутися на роботі громадських організацій по закриттю цього молитовного бу- динку. Переведення кампанії по закриттю цієї молитовні, не повин- но залежити від того користуються ним зараз віруючі, чи ні, одночасно Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що справа про закриття мо- литорного будинку повинна бути оформлена за нашим розпорядженням від 17/П-31 р.ч. 50.- Інспектор в справах культів - /КАТУНІН/ а3. Расстрелян Монах Скитникъ въ Ералѣ Егоръ Овс. Одно изъ всѣхъ побывшихъ въ убийствѣ на Давыдь подвиги по заарушію членовъ монастыря. Многіе разы приходилъ Мігель пересекать Казанскаго по заарушію члѣновъ монастыря, но не фаламъ, быть бором 203 μ προς την οικίαν του κυρίου Εμμανουήλ Στεφάνου εν αυτή. Μεγάλων χρόνων παραδέχθηκε με 50 Уманський Райвиконом просить дати пояснення чи можуть віруючі в с-х сел. об'єднатись в одну релгромаду. Составлено цієї справи такі: в селі Любашинці Уманського району МОЛІТОВНОГО РАЙОНУ НЕМАЄ- село колективізовано на 90%. Віруючих є чоловіків 15, між ними 3-4 колиш. черниць, які являють собою організаторами справи. На віддалі 2-х кілометрів є село Бриківка колективізоване на ....... де є молодунчик і до існувала релгромада, а якого зараз розірвано умову за неподання відомостей. малокшльонність віруючих в цьому селі тощо. до останнього часу молодунчиком користали віруючі цих 2-х сел, при чому черниці органи обрано не є г-н с.Бриківки, а с.Любашинка /черниці/. Зараз є намагання оформити релгромаду в віруючих цих 2-х сел й взяти цей молодунчик. Відповідь просимо не затримувати. ІНСТРУКТОР РВК- БЕРЛІН. До Уманського РВК. 0119 10/П 2 1922/2 3/Ш 2 Секретаріат Правдії ВУІВК пояснює, як виняток, обслуговуван- ня служниками культу рельгромеди другого села можна припускати безперешкодно в тому разі, коли цього вимагають семі віруючі цього села. Інспектор культів - /Катунін/. 2 прим. 3/Ш-к У.С.Р.Р. ГУМАНСЬКИЙ РАЙВИКОНКОМ ДО АДМІНГРУПИ СЕКРЕТАРІАТУ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. Уманський Райвиконком просить дати пояснення, чи під- магає й якій саме відповідальності службовець культу за проведення релігійних обрядностей на території, де органі- зовано релігромаду (надал орієнтації. Суть справи от в чому: Віля м.Умань є дві сумежних передмістя: Звенигород- ське і Івангородське. На першому існує релігромада старо- слав'янської орієнтації, а на другому - української-право- славної. Священик УПЦ звернувся до РВК зі скаргою на священни- ка старо-слав'янської орієнтації, що останній проводить на Іван- городському передмісті релігійні обрядності /похорони, освя- чування тощо/. Прошу відповідь не затримувати.- ІНСТРУКТОР РАЙВИКОНКОМУ /БЕРЛІН/. У. С. Р. Р. ГУМАНСЬКИЙ РАЙВИКОНОМ 25.II-1939 р. № 0119 м. Гумань До Адміністрації (Секретаря) Фуртк-у Прошу прискорити відповідь на наш лист № 0119 від 10/II - 32р. Треба ми погодили відповідні зміни сину Якович Курбат. За втікач релігійних проповідей на тире, разом з елітрошколяр Мисцерубор рик Висновок про закр. церкви Назва молодуб. Спаска Ориєнтації Бароковий в м. Кадиному т ву. Леніна. району, Ходинського кол. округи Київської під курін. у бандитах 45000 За закриття. Збори зборців... Інших... Підписалось... Загальні відомості. Дорослого населення.... в них виборців.... Молитовень цього кущу є 2 Віруючих є.... На віддаленні кіл/м.є мол... Ориєнтації... Протест з боку віруючих не поступ. Стан мол. будинку... Приятка... ІНСПЕКТОР - ХАБЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧИХ, СЕЛЬСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ 22/11 193/ м. Хабине ДО ПРЕЗІДІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. м. ХАРКІВ. Надсилачи при цьому справу про закриття молитов- ного будинку "Спаської церкви" православного ста- віровизнання, що знаходиться у м. Хабному по вул. Леніна, в тим щоб використати це місце, та будинок для од- ного з фабричних цехів, будується Деревообробної Фабрики "ЛІСО- КООПЕРАТОР", яка охоплює в цьому році до 300 робітників найбільшого населення м. Хабного, при чому РВК додає слідуючи матеріали: 1/ Витяг з протоколу Президії РВК. 2/ Доповідну записку Правління фабрики "ЛІСОКООПЕРАТОР" до Президії РВК. 3/ Копію повідомлення Правління фабрики "Лісокооператор" що вона має гроші на будування цехів. 4/План одведеной території під фабрику з показчиками, що на цій території міститься дві церкви на віддаленні одна від другої - сто метрів причому одну в них під означенням літером "В" РВК ставить питання про закриття. Президія Райвиконкому виносячи ухвалу про закриття церкви керувалась ще і тим, що підчас перевиборів Рад виборців м. Хабного настирливо висували питання про закриття церквів,крім того ф 10 облінка ВУЦВК від 17/II-3Ір.ч.50,який дає право на клопотання про закриття. Президія Райвиконкому вражає пільком за можливе закрити означену церкву та використати її для фабрики, так як це одна церква, що задовільняється цілком забезпечує потреби віруючих. ГОЛОВА ХАБЕНСЬКОГО РАЙВИКОНКОМУ /СІМЕНИК/ ЧЛЕН ПРЕЗІДІЇ РВК ТА СЕКРЕТАР /ВОЛОШИН/ ЦЕНТРАЛЬНА ЕКСПЕДИЦІЯ ХАРКІВ ТЕЛЕГ. № 6-12 УПР. БУД. ДЕРЖПРОМУ 26. 11. 1931 В...................... Звітність про закр....... Назва молод......... Ориєнтації сільської з а. Кошевець району..........Харківський край кол. округи............ під кочуванням, 20000 За ваканття. Збори зборців 1942 Інших................... Підписалось 849 Загальні відомості, Дорослого населення. 1324 з них виборців......... Волховень цього культу є...... Віруючих є 10-2000 Не піддалени кіл.....2 мол.... Ориєнтації................... Протест в бою віруючих.! Став мол. будинку......... Приймтка.................. ІНСПЕКТОР ВИТЯГ ІЗ ПРОТОКОЛУ № 27 а 9/І 1932 р. § Засідання Президії Харківської міськради робітничих та червоноармійських депутатів ХІІ скликання ПИТАННЯ: Про зачинення двох церков в селі Хорошеві. П-18. XI-13. Кому доручено виконати постанову Бюро Культів. Строк виконання 2/1 ПОСТАНОВА: Беручи до уваги вимоги робітників, інвалідів та селян про зачинення двох церков синодальної орієнтації в с. Хорошеві та передачу їхніх приміщень під культустанови і зважаючи на те, що ці церкви обслуговують невеличку кількість віруючих у 10-20 чол., а також, що в с. Хорошеві є літня церква, де віруючі зможуть цілком задовольнити свої релігійні потреби та що ці церкви розташовані на терені Інвалідного містечка, яке в цей момент є містечком зачиненого типу,- Президія Міськради ухвалила: зачинити ці церкви та передати їхні приміщення в розпорядження Інвалідного містечка для використання під культосвітні заклади. Просити ВУЦВК затвердити цю постанову. Заст. Голови Харківської Міської Ради /Кузоватов/ Секретар Харківської Міськради /Козаков/ Ст. А5-48210,000 телексекретар Президії МРади /Овсюков/ До Президії Харківської Міськради. Доповідна записка. Поданче справу про зачинення 2-х церквей сінодальної арієнтaцiї, котрі знаходяться на терені інвалідного містечка в с.Хорошево.Бюро культів Міськради прохає розглянути цю справу та підняти клопотання перед ВУЦВК"ом про зачинення їх та передачі під кульустанови інвалідній органiзацii. При справі є такi матеріали: 1.Витяг з протоколу засідання поширенного пленуму С/Ради та президії. 2.Витяг з протоколу зборів виборців с.Хорошево. 3.Витяг з протоколу заг.зборів сілян та членiв клубу"Чер.Ковтень", на яких було присутніх та брало участь в голосуванні-за зачинення вищезазначених церквей ...1042чол.. Підписiв мається в справі про зачинення, робітників та селян...849чол. Населення с.Хорошево складається з 1324чол. Відвідування церкви провадиться невеличкою курпою віруючих, з чим селян кількiстю в 10-20чол.Крім того в тому ж селі мається ще одна літня церква яка також моде бути викорисувана віруючими для своїх потреб. Виручи до уваги вимоги робiтникiв, інвалідів та селян, про передачу їм вищезазначених 2-х цеккей під культустанови, а також те, що церкви розташованi в межах інвалідного городка, який в цей момент є городком зачиненого типу, та при наявності відвідування віруючими церквей, робота городка буде мати негативнi сторони, бюро культів з свого боку взаєм за ізвоєчасне та доцільне зачинення згаданих церквей, з передачею їх в розпорядження інвалідного городка, для викорисування примiщення під клуб. [Інспектор в справах культів] До Адмінгрупи при Секретаріаті Прези- дії ВУЦК Всеукраїнської Церковної Ради УПЦ| ЗАЯВА. Пленум, що відбувся 19-21.ХІ.1931, доручив Президії ВУЦР заснувати освітній відділ про дозвіл на що підняти кло потання перед УНДОМ. Виконуючи ухвалу Пленуму й на підставі § 63 статуту УПЦ, ВУЦР прохає додати до § 10 статуту УПЦ та освітній відділ. Склад 1 праця освітнього відділу має визначатись таким статутом: І. Освітній відділ діє при ВУЦР на правах її комісії. 2. Освітній відділ складається із голови член Президії ВУЦР по визначенню Президії і членів відділу в кількості 5-ти осіб, визначених Президією ВУЦР із членів УПЦ. 3. Завдання відділу: а| вивчення церковно-богословсь- ких питань, що їх ставить життя УПЦ. б| допомога священнослужам УПЦ в справі піднесення їх власної релігійної освіти і релігій- ної освіти вірних. 4. Порядок праці відділу. Відділ працює: а| колективно, для чого він має свої засідання, які переводить там і тоді де і коли є змога зібрати не менше половини членів відділу при обовязковій участі зав-відділом. б| індивідуально, о.т. кожний член відділу розробляє питання певне з своєї ініціативи чи з до- ручення відділу і наслідки праці подає до відділу. В освіт- ній відділ може доручити розроблення того чи іншого питання кожному члену УПЦ. 5. Всі ухвали відділу набувать чинності з моменту їх ствердження ВУЦР. 6. Матеріали праці відділу ВУЦР розповсюджує про- токольно до ЕПрад УПЦ. Голова ВУЦР МІТРОФОЛІТ Секретар 1932.9 січня. ч. 6...... Уманському РВК. На В № 0119 від 10/П-32 р. № 1922/2 25/II-32 р. Секретаріат Президії ВУЦВК не суперечить проти вилучення мо- литовного будинку церкви в с. Кор Слобідці з користування релігійною ди на підставі арт.373 ст. Адв. кодексу УСРР. Тво Завідателя Секретаріату Президії ВУЦВК - Інспектор в справах культів - /КРИВОХАТСЬК/ /КАТУНІН, У.С.Р.Ф. ГУМАНСЬКИЙ РАЙВИКОНОК 10/11 - 1932 р. № 0119 М Гуман ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. При цьому Гуманський Райвиконком надсилає на зат- вердження справу про закриття молитовного будинку в . с.Корж-Слобідці. СЕКРЕТАРЬ РВК ГЛ НУДМАН 1. Тамож. № 6-128 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ УНР. БУД. СІ. 193 16.-2. 193 ДО ПРЕЗИДІЇ РАДВИКОНКУМУ. Інструктора тов. БЕРЛІНА. Доповідна записка. - Всередмість по річці В січні минулого року уповноважені Старо-славянської релгромади села Коржової Слобідки з проханням прийняти у них молитовни будинок, оскільки вони від нього відмовляють- ся. Декілька разів оголошувалось про те, чи бажає будь яка релігійна громада взяти цей будинок, але досі ніхто не являється. 10/1 6.р. я виїхав до с. К-Слобідки для розв'язання справи, причому виявив от-що: І. Церква ця фактично закрита більше 2-х років і не- має там службовця релігійного культу, оскільки віруючі відмовились утримувати його. 2. З 270 господарств, що є в селі, жодне не виявило бажання бути членом релігійної громади /заяве голови гро- мади/. 3. 10/1 я вивісив оголошення про те, що РВК здає цей будинок і дав місячний термін для явки в РВК, але ніхто звідси не з'являється. 4. За довідками, що я маю в с.Текучи /ближче село/ жоден громадянин з Коржової Слобідки не відвідує тютеш- ню церкву. 5. При огляді церкви виявилось, що вона дерев'яна стара, ремонтувалась років 20 тому назад і зараз переобуває в такому стані, що коли її не відремонтувати, то вона зов- сім зруйнується. Дах зірвано, вікна вибиті, віконниці, на дзвіниці відірвано. Вважаючи на те, що будинок руйнується та що жодна релігійна громада не виявляє бажання його взяти, а також те, що цей будинок можна використати під будинок колгос- пних, якого в селі не мається - порушую питання перед пре- зидією РВК про те, щоб цей будинок було передано сільраді для переустаткування під будинок колективіста.- /БЕРЛІН/. До Харківської Міськради.- м/1922/2 7/III-32р Секретаріат Президії ВУЦВК не суперечить проти вилучення на під- ставі 373 ст.Адм.Кодекса УСРР з користування релігромади Івано-Бог. церкви /на Іванівці/ та знесення її для будівництва нової товарної станції . Тео Зав.Секретаріату Президії ВУЦВК- /КРИВОХАТСЬКИЙ Інспектор Культів - /КАТУНІН/ ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 29 з Засідання Президії Харківської Міськради ПИТАННЯ: Про знесення церкви на Іванівці в звязку з будівництвом залізничного вузла. Кому доручено виконання постанови Строк виконання Інспектура Культів, Упр.Ген.Планування, Транспортна секція, Упр.Півден.зал. П - 1,7,8. ХІ - 13. ПОСТАНОВА: Зважаючи на те, що 1932 року має початись будівництво нової товарної станції на Ващенківській леваді на Іванівці й головна залізнична магістраль мусить пройти як раз через участок на якому зараз розташована Іванівську церкву, тому визнати за потрібне церкву закрити і знести, рівно як і будинки, що є на цьому участкові. Просити Президію ВУЦВК'у затвердити цю постанову: Голова Харківської Міської Ради /Сидоров/ Секретар Харківської Міської Ради /Розаков/ Стар А 5—В10 х 1:48 а. № 426, 50 т. 2/12 1932 р. §. ДО ХАБЕНСЬКОГО РВК"у. 20/П 2 Секретаріат Президії ВУЦВК пояснює, що малокількісні рельгрупи, що не мають мол. будинків спеціального типу, можуть улаштовувати свої молитовні збори в будинках віруючих. В таких випадках корівникир релігійної групи повинні повідомляти органи місцевої влади про час і місце молитовних зборів, як виняток, такі молитовні збори місцеві органи влади можуть забороняти в зв'язку з особливостями стану в цій місцевості або порушенням рельгрупою встановленого порядку її діяльності. Відправи обряду крещення дорослих у сектанських рельгромадах поза межами молитовні в річках, ставках, слід припускати безпобоєжно, але кожного разу з дозволу РВК або сільради. Інспектор культів Хабенський РВК 20/II-32р. До Сектору Культів ВУЦВК"а. До Райвиконкому звертаються секти Евангелістів про дозвіл їм на переведення молитвенних зібрань, тощо. Не маючи в своєму розпорядженні ніяких вказівок центру, а також інструкцій в справі всіх культів РВК просить надіслати такі.- Голова РВК"а /Семенюк/ Секретар /Волошін/ УСТИНІВСЬКОМУ РВК. На В/№ 924 -12/П-32р. л 1922/2 14/III-32. Секретаріат Президії ВУЦВК полс: нє, що релігійна громада, яка на протязі 2-х років молитовнею не користується для рельпотреб, а та- кож не виконує грошових зобов'я- зань перед державою, що на неї по- кладено, треба розірвати угоду на користування молитовнею та культ- майном. Щодо продажу культового ма- на в покриття боргів на молитовню, цього робити не треба тому, що кул тове майно, це майно є держави. Інспектор культів эл ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ВУЦВКУ . М. ХАРКІВ. З нашому районі мається одна Седнівська релі- гійна громада яка не протязі двох років зов- сім непроваде релігійних святкувань в своєму церковному будинку, та за цей-же самий термін неплатить податку, за цей-же церковний будинок, як-то податок з будівель, страхозку і інше. А тому Устимівський Районовий Виконавчий Комитет цим про- хає повідомити нас, чи можна з цією-ж релігійною громадою розір- вати умову, та будинок і культове майно відібрати в покриття бо- ргів які також до цього часу несплачено. Голова Р.В.К. /САБІН/ Секретар /ГОРНИЦЬКИЙ/ ВУЦВК СЕКРЕТАРІЯТ ПРЕЗИДІЇ Одер 1-5 ФЕВ 1932 жано Виконавець ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Роб.-Селянських та Червоних Солдатів. Депутатів 13/10-му 1922 р. м. ХАРКІВ До /НКР. УСРР. Райжовкому Міськради.- Надсилаючи при цьому заяву Сенц-кульчі, селян Ново-Київка Хорливської рп. Немирова Г. про оподаткування його навкола Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути й вирішити в разі. Про наслідки повідомте поданців заяви.- Додаток: заява…………………………… Референт у справах культів - 13/Х.-мк. 200пр. до Секретаріату ВУЧК На 13/IV 1922/6 від 7/н-32г. та 1922/2 від 4/х - 3/р. Угорлівський Райвикон. ком повідомляє, всі надіслані Вами матеріали охоронено повідомлене, що вас справа пов'язана з відібраними створенням знаходиться в снігах органів по звинуваченню перебування релігійного культи Олександра- Невської церкви атакоже і Рістидеських за контрреволюційні усі які обвинувачуються за арт. 54-го разом з друга загане: Товва Райвикону Секретар В Я. И. ЧК Отдел землевладельческих и крестьянских дел. Правобережный землевладельческий об-вь Симферопольского уезда, села Степановка, Крымского волона. Замѣление. Взялка мечта - отъ того и получились глыбые дѣла. Стногановская кадровы с рады Юргенской секцетаря Голубенко Филиппа, которые возмештали как-бы то ни стало и каким бы то не было способомъ, жилій ростя- ми, натискомъ, запугиваніемъ, или какимъ бы то не было образомъ отнять церковь и епархию, раззор- мировать православно-незымозную ОЕ-ни и заварить церковь. Но все ихъ незаконные поступки не помогли имъ. Когда они начали подводить до церкви разныя примѣры, для разложения - инсомильный наивысшій, но отъ-на все написки выносила тормозьво и все наши не только нелосильно, а даже два раза за одно дельо, начиная 1931 году, взято два раза и пенью за весь годъ на видѣ они, что этили постіркали, далъ ихъ не успева- щенковъ, задумали отнять отъ ОЕ-ны церковную сло- нку подъ предлогомъ взятія ее под школу, несмотря на то что церковная стопонка находится въ верте скок, военъ близкомъ разстояніи отъ двей церкви; состоит изъ двухъ комнатъ, осней и просольнало чинь въ ней подобно битальному сповѣщу срепвку для церковного богослуженія и въ ней пелегребаются догомолцы въ помежутке между утренней и ми- туршей въ ненастные и многозны дни, и въ ней же священикъ, который по приказанию с рады вышел на квартиру, забравши свои вещи, но Спорожка оставалась за Об-ной и в ней нахо- дились церковные вещи и св. Миро для крещения. В одно время в воскресный день Великим постом у Матфея месяце 1931 года, когда у церкви было много народа, и как было холодное время, то после утренни в помещении между митрурией; во внемя совер- шения священником проскомидии, в церковной сто- рожке перегревались люди , голова с рады не поз- бавив и не повидавших ни прежде, ни всей день церковную памятку, ни церковного уполномоченаго, послал как есть в это время в церковную сторож- ку молодого учитель, который гибо обратился с народом, говоря что я по распоряжению головы с рады сейчас буду переносить свои вещи в сторо- же и Этили слова неразумными улл богомольцы поднял в народе слушку, вот оттего и началось волнение в народе, а не через алм тацию священика и не под керевнитет бол попа, что саживают на овцевника Ковален- ко павла и в чем обвиновативают его соверше- но невинаго не в чем, и в уже тём месяце поти держать под стражею Социальной Рай- милиции никакого следствия не берут. В этот же воскресный день после литургии Без Верона священика часа 2/а после обеда сошлось несколько времени тами все Гиши и дети в ожидании, когда учитель будет не- сти свои вещи в сторожку, через короткое время при тавилось еще зрещины и кто-то из этой толпы ударил несколько раз у колокол части, после чего несколько женщина пошло в с раду и заявили. Головы с рады чтобы никто не мешал или какой- маштва [посейко] не вторгался в помещение наше и отдало нам от государства не охранение по договору Рай адмиказилом и мы неделями никого ньбивозаконнало и уплачиваем, все назо- м - и разочлилось. Потому что с рада не пове- домляла о том кто хотела отобрать церков- ную сторожку , которая совместно с церковью отдана как Государственное имущество нам на хранение в безплатное пользование по договору заключенному с Хорелинским Рай- админаціей, который Об-нахранил в целости и в исправности и как церковная памятка видел муть Об-ной для проведения порядка и хранения церковного имущества, не получая от сграды поведомления от отобрания церковной стопожки, не знал мне ни о чем, и об этом ежескому собрании, являю- тся совершенно невиновный, а виновать во всем Голова с рады, через свое недоразумение, незаконное руководство, и не правильное действие и который позволил некоторым лицам грубить и угрожать Общине. В месяце Сущей после этого собрания в сентябре 1831 года, также без ведома священника и церковного уполномоченного, Голова с рады пошел у церковную стопожку читать Шек- дрика Василия Макаровича, который сло- мал возле двей крестьянин замок, и выбросил оттуда церковные вещи, как-то: св. Мирос, крест, ваналыне, крестьянницу, икону и св. Мирос, которое дорого для нас вели- ющие; и все эти вещи он вынес у другую камнату, где помещалась просрорка, все это делалось по недоразумению Головы с рады Вой в чем вся справа и кто в этом виноват, а не священник Коваленко Павел и не церковный уполномоченный Чумаченко. о том и мы обращаемся и просим дать лично на руки подателя его заявления распоряжения об освобождении из-под ареста вышеупомянутых невинных лиц както священника Коваленко и церковного уполномоченного Чумаченко чтобы Строгановская сграда не отнимали от нас церковную стью оценку и не нарушала нашего мирного моления если бы не делаем ничего противозаконного, а также возвратили нам книги об кассы, которые находятся при милиции Просимъем: Зингенко В. С письменко Омий Ервиино Иван Савоиенков Зингенко Пан Зиновьевичъ В. Ми ніжноднієвщія імені Православної релігіозної Общіни Александро-невской церкви села Строгановки Хорлишкого раіона свідомляємум, что наш уполномочений Гуламенко Карпін тимчасово действительно не рекрулаленій как и бильранше итеш. Берною состонія вгей и подпісцемея. Мерз Ф. Зинченко Д. С. Гулахенко Оший Въвекло И. Солошкинъ Пантелеймон Зинченко Б. Вєдрумкен Мы нижеподписавшиеся жители Православной религиозной Об-ти Виктора. Киевской церкви села Строгановки Корниловского района свидетельствуем, что наш священник Кобаленко Павел действительно неразсуд- ливый, как бы и теперь бедного состоя- ния, многосмешной, добивается судилища содружества, в оштабе против власти и законов, в доме льв. и подпирающих. Мороз Ф. Зинченко С. Служители Об-ти И. Самохин ков Пантелеимон Зинченко Показаніе №9. Священника Ковальченка Павла Демитрієва, 1931 года въ мѣсцѣ гаевъ въ уѣздѣ емщь позвали въ Сраду, що секретаръ І. Голубенко В. заявленнє, щоди селовин-тее освободил квартіру, церковную сторожку. В ходѣ розслідування в протикнос слухає "Видроси тедь є твоєю надблям на усуну" Зовтвіння: Сторожкою з не третримається, освободить сеїз освободив, коли еше церковний Свей поринят другую квартіру. Прийтом просил, щоди сине поврещення, як как внастолицее время заша втойної форми мороз до 25% гр. Все зонесено смолоси и емдь мые сметели, трудно шне перебирається є маленькихъ дѣтями. Голубенко огівят: Що нані до того, єйн несчитаючої ни цим коли наш курена квартира "Иди и щод до вегора тебе таш недуло! Я пошел и заявилъ церковному Уполомогенномъ, щоди он наща мие другую квартиру, но Уполомогенный 228р Умаленио-немог решилъ ели токой вагенъ, вопросъ-созвалъ церковную пятидесятнику по- порядку. Это-же день 11 ноября 1934 г. подаела в Ср. поведомление о заседании церковной пятидесятники 12 февраля по вопросу квартиры и угрозы Ср. подаеш и рогашивъ: После ихъ расхода, то совку 10 февраля ко мне на квартиру явились: Иова Ср. Препко и Иоанна Артёмъ Фрунзе-Квашенко так же упролегли еще говоря-"будетъ пятью, если не видишься до 10 числа утро, вивезай все на два слёта аде напрузу до сивача и почишь. На другой день 12 Мая состоялось заседаніе церковной пятидесятники на коемъ постонно- лишь и затмевш в протоколъ, свидетельства изъ этого помещения не выходятъ и про- сить выший органъ разъяс. Велеть сдѣлать свое законное распоряженіе Презідіи Строповской Ср. не трогать церковную ей дороги и дной 230 Предтоком подаш в Ср. После нескольких недель меня опять позвали в Ср. в отдельную комнату, в коей находились: Илова Пржемко, сенегар партийный Синелев, зам. головы Вакаренко и сенегар Гродецкого показывал мне моленькии килоген душацки говоря, что постановление и РК, чтобы ты сейчас-все освободили сторонку, я ответил: Поскольку в непротивлении и на первое Ваше требование освободить сторонку, так и сейчас исполняю Ваше приказание сторонку освободу; но только на день другую квартиру скажу выполнения полні, тогда Синелев за орал "Никаких упомянутых мы не признаем, мы знали тебя, и если ты до вечера не освободишь квартиры, то мы тебя (матерными словами) сотрем на порошок!" После этих слов я начал уходить и уже вышел в коридор, как Вакаренко громким повышительным голосом закричал "Коваленко вернись сейчас!!" 8 воро- 230/6 тическій вконшаты секретаря, где Ваня: режко мене опять отпрашивается: "Мать ты выдираешь?". Я ответил что, что и дайвъ, а онъ еще говорит: "Ось як запреи теде, то полежиш на сирій земли, то тоды окорій выдираешь" ". Я ему отвѣтилъ: Неза работал в того, чтобы меня заиграть". тогда Голова Аркепо приказал исполн- ителямъ арестовать мене; но Испол- нители видяш что я не виноват не брали мене, тогда голова Аркепо и Ка- харенко сильнораз. потрававши уфра- тимъ меня за руки и нагали таскар под дамок и постави на еше пальто, все обращаясь туды вприществіи к нимъ и другимъ членамъ Свѣта-говорилъ: За что вы меня арестовуете? Ведь лже сказано, что освободжу квартиду; но они не внимали моим словам и затвердили мене. Ступай несколько часов в Ор. дивизіи Упрощенномоченный Р.В.К. узнал, что меня затеряли - приказал освободить меня. Получивши освобождение в тюрем киев. Упрощеномоченный сказал, чтобы мне сейчас ее нашли другую квартиру, а сам неоставил свой однозначный наказ служить вечерно. В этот же день генерали церк. пятерки была найдена квартира и на другой день, рано утром, когда был у церкви, без меня подавшем свои вещи. После всего этого, в течение трех дней, в казачьем народе никакого волнения, никуда не выходили из своей квартиры но продолжали спокойно совершать все церковные службы и в один Воскресный день по окончении литургии ушел на свою квартиру и после седа вошли. даніи звона к вечерни - лег отдох- нуть; но вот в то самое время, когда нужно было звонить к вечерни 131 ф. Я услышал не верный звон на дамы, кто звонил и где дело, я не знаю совершенно; но когда вышел в квартиры на двор, то увидел, как со всех концов слетались женщины и уже наплывали возле церкви двое масса женщин, которые подымши сильный крик, "но что они требоваем в этом часе нельзя было понять". Пойти туда в эту разъяренную толпу не решился, так как в то время тоже я был выдан невидим и словом их не слышал. Когда полка стала умечна и расходиться, тогда ко мне на квартиры пришел церковный оправивая "будешь ли звонить к вечерни"? Я ответил, что уже поздно, да опасно, чтобы женщины опять не подняли шуму. Пусть лучше все уйдемо тихо. Больше ничего не знаю. М. Кобзенко В Отдел Управления Релігійними Культами Членов Патерни релігіозної ОБ-нки Александро-Невской Церкви села Строєвка Харківського Раїону. Заявление. 1) Православно-релігіозна ОБ. на Александро-Невской Церкви села Строгоповки имее членов Зарегистрированных, согласно их проєктам и личных росписях - в регистраціоннім кнізі за 1931 год начинал от 18 лет и выше всего = 984 душі. 2) Имеет письменный договор заключенный с Харківським Рай- администрацієм от 14 июня 1930 года, как на церковное здание, так и на зданіе церковной сторожки Без коей церковь ущербъ - быть неможет. 3) Хранителем так-же в архиве церкви,- Церковный Устав е приложенным списком/ росписей членов Гантидесяти! заверен зий по всем формам Харківським Райадминистрацієм от 30 мая 1930 г. 4) Хранителем при церкви все квитанціи об уплате разных граждан- ских налогов, как-то: за страховой церковь и сторожки Будевельные налоги и другие. Наша ОБ. на строительство правильное, аккуратно выплачивает все налоги причитающиеся с нея, и согласно заключенному нами с гражданской властью церковного устава подчиняемое граждан- скому закону, ничего противнаго Собственной Власти мы не поз- волили, не позволим и не позволим делать в этих помещениях. Кроме совершения церковных служб в праздничные дни, а все- тальные даче и в праздничные дни, когда нужно выпол- нить ударную работу не оставлял своих постов и об единенных артельных работ; но почему-то Придизиум Строгоповской Рады без всяких на то причин еще с января месяца 1931 года и до настоящего дня не дает нам покоя, нарушает наши моление и порядок мирной жизни тел- по населением и противозаконно хочет стягать от нас помещение / Церковную сторожку/ которая менее съезжана с церковью ибо она в ближнем разстоянии от церковных дверей, на улицу не имеет ни двери ни даже и одного окна. Находится внутри церковной ограды, состоит из двух комнат, по 1/Камени в квадрат. одних емких и продольного коридора, в ней помещался священник, в ней кредитъ ковроподшивка. С ней проводят церковные певчие подготовительные сеансы для церковного служб и вней в промежутке между утреней и обедней переправляют Богомольцы в Княжине дни. Призывали Свято- ковской Гради уже с Зверским своим обращением с братиями, позади словами "Матюкали" бога священника в кар- телардіо под замок и угрожали выбросить его с детьми на улицу, несмотря, что порог доходил до 25% градусов выдержан из вторости евкзеника и тогда только заявил нам, что он хочет забрать сторожку под школу; на это заявление цер- ковная пятидесятка в своем заседании составила протокол "Который приложен прием" и показал его в место отчета в Свято- новскую Граду, после чего призывали Нетрогая нас аж до 6 сентября 1931 года. Рота священника выбросили на другую квар- тиру; но помещение сторожки ОВ.на оставила за церковью и в одну из комнат этого помещения поместила продорную комнату, ставила под крепильню в коей и находились все церковные принадлежности для совершения молитвы крещения. Второго сентября 1931 года Священник который дали- кам это помещение, чьи ни кто не мог ввести туда и не посрамить ея мира до которого по церковному закону нельзя иметь насатей ни кіб, кроме посвященных на это. Был на своей квартире, церковный староста также был на свои квар- тире, престория которая помещалась в одной из этих комнат отсутствовала и в это время пришел в ограду пилозой учитель в какомто молодой женщины "только что прибывшие в наш село что мы называем ее их и фамилии" и будто бы с разрешения, там. был Сразу сломан замок, которым была заперта крепильня и перенес туда свои вещи, а все церковные вещи как-то: свято- миро, крест, евангелие, крещальницу, икону и книги выбросил в комнаты продории, на что священник и церковный староста протестовали и прошли голосу Гради пришедшего сюда,-Сообщить им на то што которое сломало самовольно замок и освя- тилос выбросить церковные вещи без ведома церковной патер- ки и священника; но голоса ерады т. Иржинко Николай на тре- дование священ. и церковного старосты Чумаченко Харитона такового акта не хотел составлять,-Обратился к этим молодым людям и присутствующим при этом пилиции Васи- ленко Захария и Случебека Константина, сказал пойдемте в граду и ушли. Спустя несколько часов после того, как они пошли в Граду позвали туда церковного старосту и сказали ему, что замок сломал тот в месте с церковным старостою. и обросили оттуда школьные вещи, какие школьные вещи? Спрашивал их староста, когда это помещение не было специальным школой как не пригодное под по школу и никаких школьных вещей не было там кроме церковных выше перечисленных. для Строгоновской Сразу распоряжение, что-бы они не вторгались и неотнимали от вас это помещение церковную сторожку, и не чинили нам никаких пренеприятий покойно молиться, если мы не делали ничего противозаконного, а так-же просим Вас препятствовать (намеревай) заведениям по этому делу против означенных ими суд приложенной при сем постанове Народного Кармичка Района, от 6 февраля 1931 года ибо они в этом совершенно невиновны, а бывшемник вообще не касается к этому делу и совершенно небыло его. Члены Церковной Паторки: 1) Подунай Николай 2) Макеенко Федора 3) Шановский Кузьма. 4) Загородний Карл 5) Мороз Виталий 14 Сентября 1931 года Село Строгоновка ПОСТАНОВА 239 Корній. Про видачу під суд чотирьох Вересківських: Народний Кобилєвський, о-ву селянина зізнання Кобилевської Райміліції № 192 про вибування зр-н Ковальського Табора Демидова, Чумаченка Кузьмина Григора, Гоминського Андрія Тарасовича, Мороз, Каміс Семена. Науменко Майса Семеновна, Карпова Таня Петровича за арт. 70 ЦК Знайшень: усе зізнання переведено в звітний чин мірі, що вибували Кобальської Чумаченка Григора, Мороз, Науменко та Карпова під керів. із Мороз, Навмєнко та Карпова Таня Димитрівна учи- вали хуліганство. Факти знайшень з боку вибувальних підтверджуються, а тільки Керуючись арт 70 кк. та п.-4-216 кпк. Постановив: зр-н Мороз Катря Револьвна, 48 років, оружена містечка селянка, п/м судима, Науменко Андрій Семенович, 33 рок. виходила селянина п/псм п/м, селянка, не судима., Карпова Таня Теодосіївна, 26 рок. селянка, н/пісьменна, звірману, член колгоспу на судима, Ковальського Табора Демидова., п/м не судима, під окульми за арт 164 кпк. 234/6 Циганенка Харміона Філіповича. Судом, вирішено, що втілення, не зустріти на Трип- Кс Андрий Гаврилович Ігор, селянин, оголошує мне (селян), як чесно Ковальський, не зустрітися віддавати до суду за те, що вони уліпили хрещення, що цей змога публічного багат. 40 Тк. Народився Викликають до суду належність Шнузбаньковської 1) Карпова Гану Ф. 2) Морос Костя Св. 3) Науменко Михайло 4) Ковальенко Табис Ям. 5) Чигиаренко Харміон Ф. 6) Гришко Андрул Таврій. обігність: Молчанов Олекса Микол. Калєв Микона Петро Андрович Микола Іван. Голубенко Дмитро В. Народився До Строгоновської Сільради Церковній підтісельниця Анна- сандро Невка релігіозної громади села Строгонова, Батюшкеного району. Повидомлення. Соціально Відчужених узьві від Держави арт. 361-2 параграф 1-й Адм. кодек. Зено говорить, що на загальні збори релігійної громади необхідність ми від нього розрешень, а тим більш нуджено повидомити о цім Сільраду, іменем і повидомлен- мо що на 12 лютого 1934 року в помешканні церковної Строгонові сестри та зв'язання. Завідуюче пітісельниця, пово превузь узь мізідім Сільради насильно викинути поїда із церковної Стро- рогонки коли він не освободить їй за одні сутки середело - то і Земля, що мороз до 25% орд. а Скіл куром. Повидомлення 1934 р. подпис: 236 Протокол №1. Копія Засіданні з Православно-Римської Церкви в селі Строгоновка та Іменина району. Составляється по председательством Кодунова Миколи при секретаре Мирошніка Володимира 12 березня 1932 року Оголошено повідомлення Святому Морфіану 1937. Слухаємо: Постановили По вибору церкви Призідія (сміття) насить на використанні нашого священника в церковному Сто- розки, сели он т. е. священник не свободити її за одну сутки Серед мотон Зи- ельського сьогодні місця доходит до 25 градусов і кругом все занесено снегом. Так, як наш священник вважається не свободним, а призначений нами на свободне божественне священицтво ємство згідно протоколу Вищого церковного собору сьогодні 1928 року в марте месеця, і як священник не має права розпоряджатися, як церковним так и культовим мешканцем, а посвячу Призідія Сміття недопускає потребувати від священника освободження з квартири-церковної сторожки без ведома церковного Правлення, що вона уже передбачена от кого і урочистою сину. Всім в йто пошен- ценіє, як не саме, а ми посаднені сьогодні. Це пошенценіє стоятиметься з двох копійок по 1/2 коп., і продовжного коридора, в якому ніякого пошенцення не буде священник а також всіх престиг датей, в той же пошенценіє водиразу новий день подготовки церковних ствінка і як другого пошенценії возле церкви ніякої в праж- дешньих днях во время прошесутка миследу Урфінський літургій приходжане перегравають ся і так, як йто пошенценіє отстоїть від церковних дверей всього в Зелле. По посвяченню Строгоновської Призідія Сміття отпустити йто пошенценіє над школою "Комсомол" покойніка церкви без його пошенценій дейтись "Комсомол" и так, как оно очень в близком расстоянии от двоей церкви то будет угрожающи нарушать ся порядок церковнаго служения, а церковные пением нарушатся замятій в школе, при томъ Это положение для школы неудобное, очень тесно и темное, освещается только двумя окнами с во- Стогной стороны, а двумя окнами с южной от церкви застроены коридором подтому постановили: Священника с Ітом квартиры невыселить и просить надлежащих Властей сделать Законно распоряжение, чтобы Свирода непрепятствовала функции мируовать нашей общинны так, как за нее нет никаких законных причин которые могли бы посеществь на расторжении договора замненного наши в 1930 году с Ганынским Рав админ отделом. Предзерковіна Н. Кочна. Секретаръ И. Мороз. Члены, Присутствовавшие: 1) Загороднюк Карп 2) Корниенко Витий 3) Іцемаченко Сергей 4) Зинченко Николай 5) Кодзафъ Михаилъ 6) Мороз Діонисій 7) Загороднюк Конєнаньи 8) Карпов Феодор. 9) Максофенко Гаврил 10) Іримко Андрей 11) Іцемаченко Ваеній 12) Бондаренко Николай 13) Грнтенко Никифор 14) Анисинко Федорів 15) Шевченко Михаилъ (16) Соколенко Федорія 17) Корниенко Іцеланіз 18) Шевченко Марія 19) Іцемаченко Венер 20) Гришковський 21) Государенко Марія 22) Іцемаченко Харитонъ 23) Загороднюк Яковъ 24) Бабенко Фелисовна 25) Іцемаченко Діонисій 26) Зинченко Сари том 27) Гнатенко Олена 28) Фомиченко Тифон 29) Науменко Мелія 30) Іцемаченко Иванъ 31) Сападеник Онисимъ 32) Вдовиненко Марія 33) Свиркас Марія ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ (ЗАГАЛЬНИМ) ПРОЛЕТАРСЬКИЙ КОМІТЕТ Робітничо-Селянська і Червона Армія Держава 28/VI.-мк. 100 пр. 1460. Відповідь чекаємо до 15/X. . . 1937 р. При відповіді трохання посилатися на н/число Справа № …………234…… До Поросівського РВК, м. СІБЕРАДИ. Надсилаємо при цьому гельву вивізномага Олександро-Невської речки с. Строганівки які скаржиться на заборону виконувати йм свої риського і за відбрання сторонніми з краю Секретаріат Президії ВУЦВК просять надіслати Ваш високов по згаданій заяві і разом з наказом по- вернить і заяву. Додаток: з Адм. працює, погано, покажеться до ренкуння Референт у справах культів - /КАТУНІН! У.С.Р.Р. ХОРЕЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ м. Харків М. ХАРКІВ. ДО СЕКРЕТАРЯТУ ВУЦВК"у на № 1922/2 від 22/П-32 року Адміністративний Хорельського РВК"а повідомляє, що звідо- шення № 1928/г від 4/X-31 року не одержано. Треба знайти назву церковної сторожки, щоб вияс- нити справу і дати пояснення на В/ запитання. СЕКРЕТАР ХОРЕЛЬСЬКОГО РВК /ПОГИДАТ/ ХАРКІВ ЦЕНТРАЛЬНА ВІДПРАВКА УЛ. БУД. ДЕРЖПРОМУ 29.-2.1932 СИЛАХ ІН. "ЗАГАЛЬНИЙ УЧАСТОК" 10-й 1932 року дія "ВІДОМОСТІ ВОЄННОГО МІНІСТЕРСТВА" - оглядом звітів в "ДАГ" експедиції - наслідки по умовам 18-Х. і дія р. - організаційної комісії при Управл. ВПО - зразок вимог до позначень та опису - виняткових (в одноразовому кт.) 30/12 ВІДПРАВИЛА 17448 На роботу згідно визначенню своїм від 18/І-39 года опреділили високати є урологичного діл-громади, Василь Самойлик нало сило перевовки Арт-Михайловський цер. Устимо бекало розміри, в пользу майстра Павла Карабутти за проведення лішариня роботи святи. За кото- рые по его мнению должны были прилета и 170р.- Для всесорочия: В Августе месяце уполномоченные Рел-общины Самойлкин были заключен договор на провод отвораміта церкви, как то повини, пакристи Кромш, пастильных перепета и щекотура и во ввиду работы Каровута социалист седелать за 220р. Самой договор ередактирован и написан двум Самили Коровуты. Когда приступлено было к работе посвящения был фармашиватей с местный Фради, что вскоре при- досавший из района член М.т. е Коваленко Запретил привводить работа найдя этот договор сверху неправильно и что таковой нужно подрывать брайки м.т.е., усташов шляту за работу 2400р.. Имно вела подача землова в Карьков в В.И.Ч.К. и масиологов- овду упината 2400р. и других пакетов были отчислено. До время этих недограшений, пришли майстру На сторінці . меконского дні пропулять не по нашої вини, а потому потребованню Срда Каробута свою приєтупни в роботі. Заканчивав уче роботу повели потяги сливний ураган є градом и снайти ближ некоторых повреджені стачами. Заделать все ото, т.е. побалить только мимо телета, где были сделано повреждение, Каробута вам напросилей и всє то лицу не винило во вода постъ, т.к. поло мненію не дурно будет сдѣвать роботу коммити в таком виде. Во время прояв- водства работы была оказывалася ущера состороны некотораї лиц для скорейшаго Окончанія работ Каробутой, за что сило непрерованого межное вознаграждение и велитъ обговореный суммы и в концѣ концов уале. несбы выполнен все робота из договору. Получив рапет полностью без договореную еущину 22бр. Каробута при покрепении денег непредявляли в товарищ микают претензій, а масбором выравнил свое удовлетворение. Прошто поебералета три мешца, Каробута возжил о Касилько еще работат и вылетал отсю суть Служитъ покупить Зайе работы 170р. не предустрів об этом уполномоченаго одиции, и Каробута представляет меж ма 170р. На сторінці обратив внимание на обления уполномоченного и показавши свидетелей со стороны уполномоченного внушил определить возместить вину Каровута 170р. Оставшиеся недовольны таким решением, я Уполномоченный подал Поке- Цию в 1.Одеску М.РС., по тайн ему касанию отправил во внимание и впрошими отказами. Принимая во внимание, что побежка (не покраена) после града была Каровутой совершена добровольно и что плата ему за то обещана лебина; 2) Могу несколько дней сделан был не по вине уполномоченного, а мною запрещено про- изводить работу Числом И.М.С. Новакенко, отмечая и в бы- тию что в то время были дожди; 3) Что Каровута невыполнил тех работ, что должны были сделать под поводу; 4) Что совершено получение раплета Варовута Каробу- тый прошо три месяца до подачи письма; 4/ это им при раплете не было заявлено никаких претензий - прокорнейшие прошу на основании вышеизложенного постановление Одесского М.РС отменить и сделать распоряжение о прекращении взыскания в пользу Каровута, как неподлежащих ему 170р. При сем прилагаются копия Одеского М.РС Неполитивный штет N 455.179.1. и требование Мородного суда об уплате в третий сорт На сторінці Транспорт. Каравуте 17 парубів. Уповноважений рел-овчий з Сербовки 29/4 32р. Устильвеного району Василь Самоганний На сторінці До Березівської Церковної Ради При цьому надсилаемо розпис укладення МРС для відзич о виконанні з 455.271,00 для всього канону загалом 337 арп. Числ. Вказівка про зміни топографічних меж (тобто встановлення) по виконанні розпису на державному урядовому Старий Стороженко Ц нв. справа № 182.13 КОПІЯ Зміст підзву-Пре сарг Певзенюк-Кустар-малер Відповідач-Часнорелігійна громада Зміст вироку НС-Задовольняє Зміст ухвали МРС-Затверджує Депозитар - БОРУХІНА У Х В А Л А ІМ"ЯМ УСРР 8/П-32 року Од. МРС по цив. кас. від. в складі Голови БОРУХИНОЇ членів Суду ФРІДМАНА ІНТЕЛЬКО, розглянув кас. перейдки цив. справу за кас скаргою Уповноваженого Релігійної Громади гр. САМОГАЛЬЦЬКОГО по вироку № 250 р-ну в 13/І-32 року Дня апеляції перед певзва гр. КАРАБУТА ПАВЛА до Березівської Релігійної громади про сплачення за майя ру роботу за наданням зазначених МРС розглянув матеріали справи та збіркуванні касскаргу.ЗНАДОВ:Підкінчення касатара на увагу не вас дугарують, бо буд уважні переглянути відповідач сам виначе в судовому засіданні, що певзеняк дійсно зробив дедаткову роботу, за яку цент. належить сплатити 170 карб. таким чином вирок суду преральний. В разіві наму ладі МРС звертає увагу НЗ, що по справах такого змісту де певзе першуються Релігійних громад треба викликати до судового засідання всіх членів Релігійної громади, як відповідачі та присудження мас бути від всіх а солідарнозавидовидальностю. Але в даній справі паскільку справа досить в'ясна та простая, відповідачі сам визнає певзеня, не має такції скасувати вироки за формальними підставами, позбавляючи певзенняк трудову людину, кустаря, незалежність здаряти зароблені гроші, тим чильш ще справа вже довгі тягнеться. Ось за наявд ними міркуваннями та кер. арг. 277 ЦК МРС У Х В А Л И Е : Касскаргу Уповноваженого Релігійної громади Березівки грим. САМОГАЛЬЦЬКОГО залішити без наслідків а вирок Суду за силь. ЗГІДНО: ОСКЕТА г.р. Справа Ч. 455-179/1. 19 р. Форма Ч. 5. Виконавчий лист Ч. 455-179/1 2МЗ Ім'ям Української Соціялістичної Радянської Республіки 19 року січня 18 дня, Народній Суд Вєтпилів о. З. Карагута Лавка поділу: Зінов'євської округи, розглянувши цивільну справу по позову Леонтієвича до Березівської Церковної Ради про встановлення 170 карб. за працю. ВИРІШИВ: Співзасудити на користь Карагута Лавка Леонтієвича у Березівської Церковної Ради Сто селідцят (170) карб. Вирок цей, на підставі , увійшов в законну силу й підлягає негайному виконанню. 19року _" дня, Народній Суддя _ поділу Зінов'євської округи, Ім'ям Української Соціялістичної Радянської Республіки, НАКАЗАВ: усім місцям та особам, до яких це може торкатися, виконати у точності цей вирок, а місцевій владі—міліції, адміністраційним і військовим урядуванням виконуючому вирок допомагати без усякого відкладання. Виконавчий лист цей видано . Виконання по цьому листу доручається Судов. виконавцеві або Сільраді (зазначити). Судвиконавець мешкає: _ Народній Суддя Секретар _ № 56. Друк. «Черв. Шлях»—5 т. Устимовський Районний Виконавчий Комітет Ради робітничих і селянських депутатів Депутативного Сбору на засіданні 10.07.32р. 402 Дов/Секретаріату ВУЧРК Вадим Рудницькому На ваше повагу вання/7-1922/6 від 25.07.31 р. Устимовський РЗН підписався щодо вправи внаслідок змін у межах гамади с. Пересілки, повинен Виробити докладання/від 187-32р/ при увазі надане вами постанова Суду. І.Чепедовський Гурць /П.М.Демидович/ Умов. справа 8/187.15. Кінцова - Брилиева Відомої позову - про дорогу. Позовник - Кустарі-малер Відповідач - Член російської земледільної спілки Власність вироку НС - Захарович Власність держави М.Р.С. - Захарових. Доновідка-Борухіна. Зхвала. Бачили СЕРО 8/15-зар. од. М.Р.С. по цив. касе від 6 січня: Полови Борухіної членів Орду Фрідмана, Знайтенько, розмову час порядком цив. вироку за час експертизи Уповноваженого. Сакови Ревізійної про- мишлених Самогонного на вирок НС 485-р рну з 1872 за. Цим вироком Казаред позову єр. створаду- та Павла до Березівської Ревізійної держа- ди про експертизу за майнову роботу за под- рядом 170 кард-разбагале. М.Р.С. розглянув матеріали справи та одесірувавши кінцеварку, Внаслідок: Поглядання касатора на уряду не даєть- повірності, до суд п'ятно перекірне. Що ви- мовідно сад відносився з будовану заміжанні і, що мозовник дійсно зробив додаткову роботу, за яку був у Каленківці оплати- біл 176 кард. тільки письмом вирок арду травелений. В ревізійному маг. МК звер- тається до НС, що по отриманні літалого дійсну до подиви порушників Релігійних громад (підрод вогнепальної бомби до будь-якого засідання ваїх комісій, релігійної премази, як відповідаю) Па приєднанні має бути дів воїх з солідарного відповідалення. Але в данний випадок посилено мрива доцільно заснована та передав- на відповідаю, що видане позови, як має речі описувати вигород за фро- мальними місцевими, подавали позовника Герудайцу Модину, Ацетард, Котелювських звертатись державні про- ми, тим більш, що оголоса все дов- го впевнення. Все за наведеним мір- куванням для кордон. Арк. 347 арка лист 6 Хвальови. Сиселару Статковитченого Релігійної громади Березівки пр. Свято-Богородсько за- Миколаїв, Без посиління, а вигрок су- ду в сені. Сиселар (підпис) Окністю Святкович Вирок Справа № 455-174/1. 1932 р. Заяви УСРР 1932 р. січня 18 дня Марківці від Великівського району в емлоді голоси: Мелетінова, Народних засіданні Ставки та Л- Місцю при секретареві вчинено розглянути на відкритому засіданні справу по повору Караадуря Павла Леонтьєвича до Березівської Червоної Ради про емлодення 170 кард. за працю Вчотільне: Що за ділового в червоному радові Караадуря повинен викрасти, краще та стіни дер- ви до 245 кард. яку він виконав своєчасно та просям одержев. Місця цього по монар- екскану досить з прозолом близько краєну і подібних втік і за погордженнями, що вказаний Караадуря шов неправед, але усі врочні відповідають нестосуються додро- більно, палу еф леручност 103 арт. УНК Вирок Стягнути на заслуги Караадуря П.Л. в Березівської Червоної Ради 170 кард. та облишити покласти на відповідач Вирк Моте душім ожаренням на протязі 10 днів до оселю. МРЕДУ. В цих заслугах пакети місце. Сергей Бор. Ткаченко ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИЧАРІВЧИЙ КОМІТЕТ На № 24/1 Вхідн.№ ....... Дертишевського РБК, МІЖГРАДЬ. Надсилання при цьому залку резолюція о передовки який скаржиться на Накладача на них шубачу Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Вам висновок по згаданій заяві і разом з ним зв'язком пе- верніть і залку.- Додаток: штрафвання на Павла Референт у справах культів - /ЗАТУНІН/ 28/УП.-мк. 100 пр. 1460. Відповідь чекаємо до .4/X.... 1931.. р.. При відповіді прохання посилатися на м/число Справа № ...24/1... Ушанської Райміжної Нівкради. Ваденнями при цьому заяву уповноважених Момашівської сільської ради про зачинення молочарні в Корисичувані, відмовити. Секретаріат Президії ВЦВК провить згадану заяву розглянути й вирішити в районі. Слуга вашої сільської ради, Зах. емто Про наслідки подайте подавців заяви. Додаток: заявка 10 стисло верхніх Референт в справах худьтів /Казані! Висковок про закр. Сківське... Назва молдуб... Степанове.... Ориєнтації.... Східна.... в с. Хаджик, району... Калуський... моя окружі... Київської під Дніпропетровською За гарантія. Збори взбірців.... 20к./(65 коп.) Гроші.... Підписалось... Кучер, 50 к. Загальні відомості. Дорослого населення всього... 9002... в них виборців.... 734 Модлювань цього культу є... У.... Віруючих ...... На віддаленні кіл.1/5, а мол.... Орієнтації.... Східна... Протест з боку віруючих А. Кучер, 75... Стан мол. будинку... гарний ...Годо-Київська, 6 км. Приєдтка. Об'єднана церква.... в с. Хаджик, від 1902 року ІНСПЕКТОР -- У. С. Р. Р. ХАБЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ Виконавчий Комітет Р А Д РОБІТНИЧИХ, СЕЛЬЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ 2. трачня 1931 р. № 1-9 м. Хабине ВИСКОВОК Р. В. К. Надсиланні при цьому справу про закриття си- нагоги /Гейс-Гамедриш/, яка знаходиться в м. Хабному площа 20-го кварталу, кол. Нійськ. Офрути та виро- ристання цього приміщення і пристосування його під електростанцію, якої зараз в м. Хабному нема, а по- треба культурно-освітньої роботи вимагає збудування електростанції. В справі є такі матеріали: 1/ Витяг з протоколу Президії РВК 2/ Витяг з Протоколу Заг. Зборів Виборців м. Хабно на якому було присутніх 724 чол. голосувало за закриття 724 чол. проти не було. 3/ Про закриття молитовного будинку підписалось 50 чол., підписи які завірені Хабенськ. С/радою. 4/ Всього дорослого населення у м. Хабному 4.690 чол. з них виборців 1.874 чол., позбавлених виборчих прав 195 чол. та малолітніх 2.620 чол. 5/ Виборці за національністю розподіляються так: Україн. - 1.109 Росіян - 13 Євреїв - 724 Поляків - 23 Німців - 5 6/ Заяви з підписами релігійної громади, які підпи- сали за залішення цього будинку 7/ Склад релігійної громади та 50 десятки -....чол. Служник культу є. 8/ Стан молитовного будинку зараз закритий, німі не використовується, через те, що 50 десятка відмовилась та перейшла в другу синагогу. Сам будинок дорев"янній, старий, але придатний для перебудови під електростанцію. 9/ Крім цього молитовного будинку ще є 4 синагоги, які розташовані тут же в містечку. 10/ Кошти для пристосування будинку під електростан- цію є такі: 5.000 кро., які знаходяться по кошто- рису РВК та саме населення збирає аванс на май- бутнє пристосування електрики. Крім цього прибудена динамо-машина та є газовий генератор, таким чином цілком можливо улаштувати електростанцію, в якій є потреба в Хабно. Голова РВК /Семенюк/ /секретар /Томченко,/ АСПОЛИТ ЕЛЬНОМУ КОМИТЕТУ От церковного совета молитвенного дома в посёлке Высоком. ЛЕНИЕ 31-го Мая сего года депутация от села Ржавец подала через тов. ВАВИЛО, адресованное в Секретариат ВУЦИК'а ходатайство церковного совета в пос. Высоком о разрешении помещения молитвенного дома, отобранного для нужд школы, на постановление Президиума ВУЦИК'а от 12-го Мая с/г. В дополнение к этому ходатайству церковный совет считает необходимым дать пояснения следующих вопросов, возникших при подаче депутацией упомянутого выше ходатайства. 1/ Запрещается ли в посёлке Высоком в существование молитвенного дома и чем об'ясняется их пассивное отношение к вопросу о закрытии храма. 2/ Не предпочтительнее - ли местонахождения молитвенного дома в селе Ржавец и 3/ Численность членов религиозной Общины. Заштатересованность поселка Высокого в существовании молитвенного дома в посёлке Высоком, очевидна, хотя бы из того, что не прошло и 10-ти лет со времени возникновения поселка, как поселение Высокого уже имели молитвенный дом в земском помещении и верующие из числа граждан села Ржавец присоединялись к Общине лишь эпизодически. После сдачи этого помещения под школу инициатива и ходатайство об ального помещения. этой постройки и с поселян Високого и до- с Уполномоченным от Високого, Компания о закрытии мо- крьине волноезло по селян . И отобрения возведенной разр ти вслед за ее окончанием , в своего еперхиального началъс организациями мерах к закрыт же на выборном собрании в пос о возможности закрытия храма, то а бильное постановление была подана 1- при Горсовете через секретаря архиепископа Херковского Константина - протоиерея Кепова , который узрял по селян . что пополученным им в Отделе культов садениям , закрытие молитвенного дома в Високом поселянам не угрожает . Все вышеизложенное служит также ответом на вопрос - заинтересованы ли поселеня Високого в существовании молит- венного дома в пос. Звездном . Что касается вопроса "на предпочтительнее ли место- нахождение молитвенного дома в с. Ржавец , то вопрос о месте постройки был согласован со всеми группами общин при реше- нии вопроса о постройке . Переходя к вопросу о численности общины - церковный совет поясняет , что так как по закону для регистрации устава необходимо об"единение не меньше 50-ти членов , то в молитвенном доме Високом об"единено 86 членов _, дабы на долгое время обеспечить за ним требуемое количество членов 50 . На общем собрании Первого Марта , на которое леждан- но явился Председатель сельсовета - было только 58 членов, в виду того, что не предполагалось обсуждение вопроса о закрытии церкви , а на повестке значились малозначные вопросы . Общее число прихожан в Високом , как нами указано в по- данным 31-го Мая ходатайстве более 1500 человек. Эта цифра имеет подтверждение в исповедных книгах , где значится: в поселке Високом более 700 собственнопоручных записей и в Ржном около 400 . К этому числу необходимо прибавить число лиц до 18-ти летнего возраста , которые к записи на допуска- ются , а также иметь в виду, что не все прихожане считают нуж- ным записываться в исповедной книге. Если же для разрешения вопроса о возвращении помещения молитвенного дома - требуется устаровать точное число нуждаю- щихся в нем верующих , то церковный совет просит дать разре- шение на собирание подписей об этом по группам общины . В заключение церковный совет не может не высказать своего недоумения по поводу собранных 3500 подписей за закрытие молитвенного дома , так как такого количества жителей в поселках Високом и Зеленом , считая и грудных младенцев , в наличии не наберется . Очевидно , что к подписям привлечены жители Покотиловки , Карачевки и Ижного , в то время , когда поселки Южного села не входили в состав религиозной общины Високого и потому не были заинтересованы в существовании молитвенного дома в поселке Високом , а поселки Покотиловки и Карачевки и в настоящее время числятся в другой религиозной общине . Вышеизложенное пояснение церковный совет просит иметь в виду при пересмотре согласно ходатайства по селам постановления Президиума ВУНК"а о закрытии молитвенного дома в Високом . ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЦЕРКОВНОГО СОВЕТА СЕКРЕТАРЬ 4-го Июня 1931 года ХАРЬКОВ 252 До Усманського Райжиконкому. Місокради. Надсилаючи при цьому заяву від учителя Євгенського масовення про заміщення елемента однога в кур'єрців, в буторець Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути й вирішити в районі. Про наслідки повідомте подальші звіли. Додаток: Метелевська Референт в справах кур'єрів - /НАТУНІН/ 1/VI, 50кр. 1059. СОВЕТЧАРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СЕМЬЯННЫЙ СИНОД Церковь 29 мая 1951 г. № 478 Письмо от 29 мая 1951 г. В Администрацию Секретариата Превидущие ВЗУСК-а. Овден Культов. В виду настоятельной и недопустимой довесенности Маршаловского Епархиального Управления, священный Синод просит обратить внимание на то обстоятельство, что Волноватский Рик (на Маршаловщине) в течение последнего периода не производил должного перераспределения Сыно- дальных Общих Церквей св. Платоновки, не смотря на усиленные просьбы об этом Общины и Епархиального Управления, а, наоборот, терпит в этом Синодальном Общем переизделие в тяжелейшую Священника Арнена, запрещенного и смета с чести Епархиального Управления, без другого при этом алитаціи среди родных местных жителей. Конец: Рик не допускает сюда к богослужению посвящения Священника Арнена, как будто склоняется дно к зарезервированию всей церкви, а тяжелейшее впрочем останется и преследует местный синодальный общин. И виду сего Священный Синод Ходатайствует по 15-ти от распоряжения Волноватовскому Рику, чтобы он четверо или из сего прихода алитацірующего Дев титоловца - Священника Теркенина и в 2-х об умазании Рике в среднем порядке, не оттягивая далее, зарезервировать. 263 р. Ому Общему Синодальному совѣтам воле обущено. Установлено починомъ при семъ предстоящемъ Председатель Свящ. Синода М. Павловъ За Совѣтомъ членъ свящ. Урн Ваньков В СЕКРЕТАРИАТ ВСЕУКРАИНСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА. отдел культов/ Патриаршего Экзарха всея Украины Архиепископа Харьковского Константина ДЬЯКОВА заявление. Вследствие изменившегося законоположения по вопросу об отбывании воинской повинности служителями религиозного культа: отмена уплаты военного налога и замена воинской повинности трудовой,служители ре- лигиозного культа тех возрастов, кои призваны для отбывания воинской повинности на данный момент,поставлены в очень тяжелое жизненное по ложение. Для несения трудовой повинности в замену воинской,они от- рываются от мест своего жительства, иногда в отдаленные места Украин ской Республики и направляются в распоряжения аппаратов того или иного строительства. С мест их пребывания ко мне поступают различного рода заявления рисующие их положения на месте, так например, они работают без дней отдыха, а главная их жалоба заключается в том, что у многих из них на далеком от них расстоянии находится их семья из 3-5 душ,совершен но безпризорные и голодные; об'ясняется это тем, что за уходом их с мест, нет кандидатов, которые бы заменили их на время их отсутствия. Приход остается пустующим, богослужения не совершаются, средств у религиозных общин нет, и семьи призванных обречены на голодное су- ществование, питаясь дневным пропитанием, с малолетними детьми, от слу чайного подаяния. Кроме того им совершенно неизвестен срок прохожде ния повинности; в одних случаях им говорят: год службы, в других три года. Доводя о сем положении, тяжелом для служителей культа, до сведения, я прошу СЕКРЕТАРИАТ ВСЕУКРАИНСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА обратить СВОЕ внимание на мое заявление если возможно, войти с соответствующим представлением в ПРЕЗИДИУМ ВУЦИК'а об об- легчении тяжелого положения служителей культа призванных для несен ния трудовой повинности в отдаленных места от своих семейств, тер- пящих сильную нужду и даже голод. Харьков 1931 года июня 11-го дня №. 380 ПАТРИАРШИЙ ЭКЗАРХ ВСЕЯ УКРАИНЫ,- Архиепископ Харьковский Константин Янков Его Высокопреосвященству Волынскому, мненийшему Константину Архипову Харьков- ской епархии и Экзарху всея Украины Священник Иоанн Весенцовъ Александра Дюмицева Феодосій Шкуратенко Виду отбывания воинской повинности взамен гражданской повинности работая на транспортных Харьковом, и так как мы взяты от церквей, и семьи- ства наши остались жены и дети без призорные и без писка хлеба. Мы просим Ваше Высокопреосвященство обратиться к Высшим гражданским властям о сокра- щении нам срока отбывания трудовой повинности так как строится транспортного завода 1-го Ивана будет закон- чена или же отбывание при месту жительства трудо- повинность если не возможно сократить срока. Кому прошению подписан священники: Пого- вальцевъ: Іоанн Весенцовъ, Александр Дюмицевъ 1932/13 26/5. Феодосій Шкуратенко Сго Высокопреосвященству Высоко- превосходительшему Чиновнику Императора Всяя Украины. Псаломщика Алексея Павловича Чумаковского. Прощение Молюсь на трудоповинности трактор-старь, взять от церкви и церковь останется без неподлежащего службы пастырской. А по сему смиренно прошу Ваше Высокопреосвященство усмотреть варъ перед Высшей Громадянской Властью о замене трудоповинности на денежную плату. К делу Смирение Псаломщика Алексей Павлович Чумаковский. 15 июня 1931 года. В Народный Комиссариат труда У.С.С.Р. Уполномоченный от типов Ленинозина общины с Затонского Приобского в района Кинешма округа. Заявление. Слышали нашего прихода Цукра- тенко Феодосий в Наставнице время как военнообязанный состоящий на службе в Тюльковом ополчении, находится на строительстве тракторного Завода в г. Киржаче, в связи с его от- сутствием мы лишены удовлетворения наших духовно-мнинозных потребностей, и за его отсутствия у нас нет кому выполнять церковные службы и другие религиозные наши требы, приход же у нас Ромшт и нужда в этом нас весьма озужает. Наставница Просим Комиссарнам Труда Священника Шкуратенко до оконча- ния срока его службы в тюльковом ополчении, переехать на Государ- ственное Строительство Моста через реку Крипять в м. Черновцы киевск. где он будет работать, а в дни выходные от работы сможет выполнять наши религиозные требы. По скольку он Шкуратенко состоит на казенной содержании, а с Черновцы Команд ополченческих не имеется, куда бы он был приглашен на содержан- ие, мы обязываемся взять его на свое иждивение и будем удовлетво- рять его материально как тяжелый и однодо. Просим Комиссарнам Труда разсмотреть наше Заявление, и удов- летворить Нашу просьбу в том, чтобы Священника Шкуратенко пере всеми на строительство в наш район с. Черновцы. 258 Уполномоченные от прихожан с Затонского Церковного района, попа 1 янв 1931 г. Максименко Лавин, Акименко Дмитрий, Дтрощенко Нашко, Ма чалира Павел, Козленко Иван Георгиевій Михайло, Горбачук Степан, Баламешко Микола, Козленко Владислав, Горбачук Олексій Єв- геніївич Ларкин, Федоренко Антон, Харченко Василий, Баламешко Георгій, Левинов Данило, Апанасенко Григорій, Левшинов Микола, Баламешко Чех, Баламешко Михайло Іван, о Затонь Миропольських 1/3 за сіль розпорядився М. Строщенко Левшинов Володимир Д. харченько казає Левшинов Роман Сборабець в Харченко Єгор 1 Михаил Мазанура 258 к. 2 Макаров Степан Дорогин 3 Н. И. Франкелл 4 Я. Я. Козлов отпущен мазанура Лебедев Враников 1-й чин агр. Тванин 9 мальчишком Степан Мазанура Владилен 9 б. Илья племянник Кузьминка, 10 Василий Бороден "Корзин" 11 Якум художник Степанов 12 тичик Корчево 13 Харитон Вирил 14 Мазанура Сидор отпущенка Садрополь 15 Ко зленко Георгий Феодосия Мазанура Кондратов 16 17 Козлович кузнец мальчик 18 Александр Барыба Лобков 19 пет. Кардено Во Високопреосвященству Высокопрока: священному Архиепископу Константину Харьковскому и Могилевскому Священника св. Кирилла: Медзодієвской церкви села Райгорода 2-го Купянского благочиннического округа уезды а. Іоанна Никитичева Веснозев Прощение Попорнейше прошу Ваше Высокопреосвященство Высокопреосвященнейший Владыка Константин, не оставите мой просвъ. Служа в при выше указанной церкви, священ- ником от 22/хії 1929 года и по время 1931 года 4/ії і вот последовало время забирают меня гражданскія власти на трудовую повинность, потому что я рожденъ 1905 года Января и как не бывшій в Красной армии, то тому что в это время, когда мой отец призывался 1928 году то я в то время был все же діакона, и вот кан лишений прав голоса, за то что не отбывал войсковой повинности, то теперь заставиш отбывать трудовую повинность, и работаю на Харьковском транспорострое. И от 4 Марта 1931 года не слушу я при ука- заной церкви. прямо меня оторвавші от Пастырской службы, а самейство мое осталось притой церкви выше указанной и совершенно без призорное, семейство мое состоит из 4 душ. А посему Ваше Высокопреосвященство Високо- преосвященнейший Владыка Константин, покор: нейше прошу обратить внимание на меня а также на мое без призорное семейство содей: стовать скоро помочь. 2598 К сему прошению Вашему Высокопреосвященству Ваши смиренный посыльник и молитвенник Герей Иоанн Весняковъ 1931 года 22-4 Апреля До Н К Фінансів УСРР. Падсийаючи при цьому скаргу правління Старо-Базарної хоральної синагоги в м.Умані по вул.Перепа ч.34 про велике обкладення налогом,Секретаріят Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути та вирішити в ЧКО згідно існуючого законоположення. Про наслідки повідомьте подавців заяви. Референт в справах культів /Катунія/ 1922р 22/УП I У С.Р.Р. ХЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧИХ (СЕЛЬСЬКИХ) ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ПРЕЗИДІЇВ до Секретаріату Президії ВУЦВН. на р/м 1922/6 від 29/31-31 р. Азовський РБК повідомляє, що політовий будинок Стецьків- ською Сельгромадою розпочато будувати в 1925 р. Три роки тому нова в порядку техногляду бу- динок добудовувати було заборонено. Офіс, виходячи з того, що будинок невакінче- ний, водобано лише корпус, Реліг. Громада будинка не кільчає за відсутністю матеріалів. Матеріал в закладеному будинку поступся і глине. В районі є велика потреба в будматеріа- лі для дебу, ЕН шкіл та Сельсовмів. Президія РБК ухвалила недобудований будинок заборати як будматеріал та використати на бу- дівництво Раисельбуда, про що було надіслано до Президії ВУЦВН в Травні м-ці ц.р. Голова РБК /Семенюк/ Секретар /Куліняк/ До Хабинського РВК. 1922/в. 29/VІ I До Секретаріату ВУЦВК звернулась Степинська рельгромада з проханням захистити її від спроб сільради розібрати молитовний будинок, що ними зараз споруджується нібито з дозволу одержаного від Окремконкому. Секретаріат ВУЦВК просе, негайно дати розпорядження сільраді це намагання припинити,одноразово докладно інформуйте нас, хто дає дозвіл рельгромаді будувати молитовний будинок та хто дає розпорядження сільраді його зараз розбирати... Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК Референт у справах культів - /НАТУЧИН/ 28/VІ-ом. 2прим. Вопросы, снимаемые в заседании, которое вызывается обеими сторонами дела В Президиум Всесоюзного Центра по делу №213 Малолетнего Комитета. Представитель Степинской религиозной Православной Общины с. Степина Хабенского района на Киевщине, Сергия Семеновича Бражневского. Жалоба. На основании законного разрешения подлежащих властей нашей религиозной православной общины приезжую в постройке церкви в с. Степина, Хабинского района, на Киевщине, которая имеет обсуживаемый нами село и пять к нему приселков. Несмотря на это Степинская общество объявил членам общины или он каждый приезжий в разборке Налатой по стройки церкви, которая проведена уже во время и материал употребить но боему целомудрию, хотя на это никто из жителей согласия не давал и никакого 263 у Постановления об Агниях и других крестьянах с. Стешкинцы и других крещенков востребованы мною. Этому поводу, что-есть о том, Районный Казначей построил Небило, а сельсовет делает это собственное в Лопатино. Полная действий сельского ре- лизована Община считает неправомерными и нарушениями свободы исполнения Потеряй предречь в лена собственной власти, а Которому обчина просит Спешкаю Арендожженный Хабенкову Районному и Стешкинскому сельсовету неразбирать по- строили уряды в с. Стешкине, на линию из Крашан социал недавал. 14 Мая 1938 г. Представитель общины Брамовский Сергей с. Стешкина, Хабенково района, на Рыбачьем До Президії Вчительського Читальня Історико-літературної Комітету. Представляючи рішенням православної Общини с. Стецьки, датоване 1931 року, на Всесвітнє Сергія Єленова Бражевського Заявлення. 14 січня мною було посилано до Казки письмо в Президію Вчительської Жалоби о тому, що містичні святкові желає розробити народну побутову мрівки, яка проводилась з нагоди дня виховання дітей, колись утвердженої плану, а матеріал від посторонніх утримувати по своєму усмішенню. Несмотря на те, що мито з правилами с. Стецьки і в других сел блогах в составе Степановської церкві - нова кривда зазначена на 3-й недавал і тимчасово постановлення виконати, що Для того чтобы разобрать написанную постройку убраны фрагментами бывших памятных сел составлено не было. Громову ВУЦКР возможно скорее разобрать оставленные жалобы и сделать по ним надлежащие решения Кроме его просьбы сделано больше ничего о том, что бы никто из чиновников ведомственных к Законоданию сами постройки Мериды, которая как сказано выше производится ежемесячно теслен Нам Законное разрешение бывшей утвержденному листьям плану. Лев Вр Председатель религиозного союза Степан Сергей Гросалевич ДО УМАНСЬКОГО Р В К. При цьому надсилається для розгляду заява уповнова- жених єврейських релігійних громад м.Умані на Ваш розгляд. Питання про надання їм електричного освітлення в при- міщення молитовних будинків треба розв'язувати, ураховуючи політичну та економічну доцільність цього міроприємства. Про Ваше рішення повідомте представників рег.громади, стягнучи з них пошлину. ДОДАТОК: заява .- Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК - /СТОЙКЕВИЧ/. Референт у справах культів - В Администратуру Святаго Превидуща ВУЗИКА. Отдел Культов. 16 Синод посылают из Епархии сведения, что в ряде рабочих местных Сельских Властей при- влекают к работам в принудительном порядке Священники Культа, мешая их за упокоение от работ: так- в с. Минды, Липецкого района, Сельский куриль к работам на огородах следуют Иванов Кирилл Попов и Тихеев Дунев; в с. Хоктайншвили, Красногорского района, к ра- боте привлечены Священник Петя Сухов и его Священно. Своешний Синод просит разъяснить, сущесвует ли законоположение о привлечении духовенства в принудительном порядке к работам по сельскому труду и законными действиями Сельского, при чем цели реформы и духовенство, оказывающиеся от выполнения определенных обязанностей. До Хабенського РВК. 1922/2 23/7 - I, На В/ підношення від 14/У. 1931 р.№ 19 Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК повідомляє, що недобудовані молитовні, які не знахо- дяться в користуванні релігійних громад, можна закривати згідно директиви НКВС від 21/III 1931 р.№ 12/4 тобто за постановою Президії РВК. Щодо закриття молитовного будинку синагоги "імені Бес Гамедриш" по вул.25-го жовтня справу на таку молитовню Вам треба оформити вст новленим порядком. Згідно обіжника ВУЦВК від 17/III 1931 р.№ 50 і надіс. лати а висновком до Секретаріату ВУЦВК на затвердження.- Керівник Адмінгрупи - /СОРОКО/. Інспектор Культів .- /КУЗНЕЦОВ/. 2 прим. 21/7-к До Персонської... рзк. Ніськради. Чадсилакчи при пьому заяву вірочих Гопровських з'яви в. Станим про завішення шпигунську... в користуранні Рідручих Адмін- група Секретаріату ірезид1 ЗУЄВА посить згадану заяву прийняти до уваги при вирішен- ні справи про закриття... ...................м.Миколаївській районі. Годетск заява, та синьо-білого ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад-Робітнич-Селянська і Червоних Бойовиків Держави 23/7. січня 1931 р. м. 1922/2 м. Харків Інспекто юльтів Адмінгрупи ВУПХ - арліату Президії 16/15-ом. 100пр.-1460. У. С. Р. Р. ХАБЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ Виконавчий Комітет Р А Д = РОБІТНИЧИХ, СІЛЬСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ 14 травня 1931 р. м. Хабене До Президії ВЦВК"у Доповідна Записка. Хабенський Райвиконком просить Президію ВЦВК"у розв'язати питання про вилучення синагоги по вул. 25-го Жовтня "імені Бейс Гамедриш" по таким мотивам: 1. В м. Хабному є в наявності 5 синагог в кількості віруючих до 150 чол. 2. В сучасний момент районовий центр, який знаходиться в умовах відсутності приміщення під електростанцію. місце, на якому розташовано синагогу дасть можливість улаштувати в місті електростанцію для обслуговування куль- турно-побутових потреб всіх організацій та населення міста. 3. РВК придбав динамо-машину та газо-генератор та є незначна електро-сітка, що дасть можливість улаштувати електростанцію. Виходячи з цього, президія Хабенського райвиконкому просить Уряд задовольнити н/ прохання, що дасть змогу нам створити в місті умови, як для державно- громадських і культурних організацій, так як районовий центр зовсім знаходиться без електрики та недостатність газу не дає змоги нормальної роботи в районі. Коли Уряд ухвалить Постанову на користь РВК, то на цьому місті буде улаштовано електро-станцію, тим більш, що ущерб для ре- лігійної общини не буде ніякого, тому що крім цієї синаго- ги ще є чотири. РВК просить прискорити розгляд н/ доповідної записки. Голова РВК /Семенюк/ Секреар /Томченко/ У. С. Р. Р. ХАБЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ Виконавчий Комітет = Р А Д = робітничих, селянських та червоноармійських депутатів 14 травня 1931 р. до Президії ВУЦВК"у Доповідна Записка. Президія Хабенського Райвиконкому /колиш. Київськ. Окр./ розглянувши питання про невакинчену збудову церкви в селі Стещино, така будова розпочалась в 1925 р. де закладено корпус церкви та в наслідок технічного огляду 3 роки тому назад було заборонено далі будувати цю церкву. В такому вигляді, в якому було розпочато будування пройшло вже 5 років, що в безгосподарчому стані знаходиться матеріал, який гніє та приходить в негідність. не дивлячись на неодноразові нагадування з боку Сільради - релігій- ний общині про вжиття належних заходів до закінчення будови церкви, остання ніяких заходів не взяла. Закінчити будову церкви обшина не може, за відсут- ністю потрібного додаткового матеріалу, якого обшина одержати не може. Таким чином матеріал начатого будування зараз знаходиться в безгосподарчому стані, що з"являється неприпустимим в умовах великої потре- би будівельного матеріалу, який потрібний для добудо- ви шкіл та сільбудів. Президія Хабенського РВК просить вилучити цей матеріал в розпорядження Хабенського РВК для викори- стовування його на будівництво. Рішення по цьому питанню просимо прискорити в звязку з будівельним сезоном. Голова РВК /Семенюк/ Секретар Томченко/ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рада облвиконкомів і Верховно-Земельних Держав 6 бу. 1931 р. 27/2/3 Рд До Хмелевського... Райвиконкому. Міськради. Надсилачи при цьому заяву віріючих... Богородицької Церкви м. Змитич про Затримання реєстрації Святого Релігійного збору Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути й вирішити в рей-чі Про наслідки: повідомте подавців заяви Додаток: . Зберегти Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК /КУЗНЕЦОВ/ ВИТЯГ в протоколу № 9 Засідання Президії Хабенського Районного Виконавчого Комітету від 28/7-1931 р. § 5. ОБГОВОРІВАЛИ: Про вилучення будівельного матеріалу від Стецинської релігійної громади. /т. Семенюк/. § 6. ПОСТАНОВИЛИ: Президія Хабенського Райвиконкому розглянувші питання про незакінчену збудову церкви в с. Стецино, така будова розпочалась в 25 р., де закладено корпус церкви та в наслідок технічного огляду 3 роки тому було заборонено далі будувати цю церкву. В такому вигляді, в якому було розпочато будування пройшло вже 5 років, що в безгосподарчому стані знаходитьсяться матеріал гніє та приходить в негідність. Не дивлячись на неодноразові нагадування а боку Сільради - релігійній общині про вжиття належних заходів остаяння ніяких заходів не вжили. Закінчити будову церкви общинна не може за відсутностю потрібного матеріалу, якого обшина одержати не може, таким чином матеріал початого будування гараз знаходиться в безгосподарчому стані, що з"являється неприпустимим в умовах великої потреби будівельного матеріалу, який потрібний для добудови шкіл та Сільбудів. Президія Хабенського Райвиконкому ухвалює забрати та використати на будівництво Раїсільбуда, про що довести до відому ВУЦВК"а. Оригіналу відповідає: Секретар ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 3 20/18 1931 р. § 14 Засідання Президії Харківської міськради ПИТАННЯ: Кому доручено виконання Строк постанови виконання Про закриття Преображенської церкви Секретаріат в п.Високому. МРади Доп.Секрет.МРади т.КОЗАКОВ XI-13 ПОСТАНОВА: Беручи до уваги вимоги громадських організацій та виборців селищної ради Високого веселку про закриття Преображенської церк- ви.Президія Міськради ухвалила:Преображенську церкву закрити, прийміщення передати Селищній Раді Високого веселку для використан- ня під школу. Просити Президію ВУЦВК"у про затвердження цієї постанови. ЗАСТ.ГОЛОВИ ХАРК.МІСЬКРАДИ (ТОДЕР) СЕКРЕТАР ХАРК.МІСЬКРАДИ (КОЗАКОВ) 21/IV-31р. м.к. № 666 ст. А5 1:8х210 31 р. Відповідає оригіналові: Тех.Секретар През.МРади (ОВСІКОВ) ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 4 з 20/IV 1931 р. § 16 Засідання Президії Харківської міськради ПИТАННЯ: Про закриття Троїцької церкви в м.Харкові. Доп.Секретар МРади т.КОЗАКОВ XI-13 Кому доручено виконання постанови Строк виконання Секретаріат МРади ПОСТАНОВА: Веручи до уваги вимога громадських організацій та виборців ХІІІ скликання МРади про закриття Троїцької церкви та фактичну відсутність рел.-громади,що користувалася б в цій церкві Президія Міськради ухвалила Троїцьку церкву закрити приміщення передати Промстражжесої для використання під водокіння. Просить Провидію ВУЦВК"у про затвердження цієї постанови. ЗАСТ.ГОЛОВИ ХАРК.МІСЬКРАДИ (ТОДЕР) 21/IV-31р. м.к. СЕКРЕТАР ХАРК.МІСЬКРАДИ (КОЗАКОВ) Відповідає оригіналові: Тех.Секретар През.МРади (ОВСЮКОВ) ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 4 з 20/19 1931 р. § 15 Засідання Президії Харківської міськради ПИТАННЯ: Про закриття Михайлівської церкви в м.Харкові. Доп.Секретар МРади т.КОЗАКОВ XI-13 Кому доручено виконання постанови Строк виконання Секретаріат МРади ПОСТАНОВА: Беручи до уваги вимоги громадських організацій та виборців ХІІ скликання МРади про закриття Михайлівської церкви та те, що в м.Харкові залишається 11 модифікувань Синодальної організації, де можуть цілком задовольнити свої релігійні потреби. Президія Міськради ухвалила Михайлівську церкву закрити, приміщення передати М.Раді "Осоавіахому" для використування під худл.освітню установу. Просити Президію ВУЦВК* у про затвердження цієї постанови. ЗАСТ.ГОЛОВИ ХАРК.МІСЬКРАДИ (ТОДЕР) 21/IV-31р. м.к. СЕКРЕТАР ХАРК.МІСЬКРАДИ (КОЗАКОВ) № 666 ст. А5 118х210 37 р. Відповідає оригіналові: /Кас/ Тех.Секретар През.МРади (ОВСЮКОВ) ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 4 з 20/IV 1931 р. § 13 Засідання Президії Харківської міськради ПИТАННЯ: Про закриття Олександро-Невсь- кої церкви в Харкові. Доп.Секретар МРади т.КОЗАКОВ XI - 13 Кому доручено виконання постанови Секретаріат МРади Строк виконання ПОСТАНОВА: Беручи до уваги вимоги громадських організа- цій та виборців ХІІІ скликання МРади про закриття Олександро-Невсь- кої церкви та що в м.Харкові залишається ще 13 молитовень сино- дальної орієнтації, до парафіяне цілком зможуть задовольнити свої релігійні потреби Президія МРади ухвалила Олександро-Невську церк- ву закрити, приміщення передати Хемтехнікуму для використування для культ.-освітньої установи. Просити Президію ВУЦВК"у про затвердження цієї постанови. 21/IV-31р. ЗАСТ.ГОЛОВИ ХАРК.МІСЬКРАДИ (ТОДЕР) м.к. СЕКРЕТАР ХАРК.МІСЬКРАДИ (КОЗАКОВ) Відповідає оригіналові: Тех.Секретар През..Ради (ОВСЮКОВ) №...... ВИСНОВОК про закр....царкви Назва молбуд...Миколаївська... Ориєнтація с. позадини закрити Карківська церква району.............. с. Тутки під./Київ....комт.....6. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ "дорослого населення "3699,70... Виборців...3631 За закриття Збори виборців "1901" осіб Інших.............. Дело підписки..2273.... Віруючих в..... При молбудинку... На віддаленні...3.....кілометр є межа Ориєнтації.... мольбудин, цього культу є... За підписом........осіб Стен молбудинку..... ПРИМІТКА. Сенед віруючих, пираних, не проповідував 248 Н ДО ПРЕЗИДІЇ МІСЬКРАДИ . Та Вудаху ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Надсилаючи матеріал про зачинення Миколаївської церкви в с.Будах, Адміністративна секція просить розглянути їх, та під- няти кłопотання перед БУЦВК"м про зачинення її та передачу при- міщення під культурно освітні потреби. Голається такі відомості і матеріали: 1/ Релігійна громада Миколаївської церкви сінодальної орієнта- ції і нараховує членів громади з 540 особами піруючого на- селення. 2/ Торгового 3699 чол. з них виборців 2631, а всього населення 5696 чоловік. 3/ Витяг з протоколу Пленуму С/р присутніх було 42 чол. 4/ " " зборів селян відняків,присутніх було 70ч. 5/ Витяг з протоколу зборів НКС - голосувало 66 чол. 6/ Постанову конференції робітників заводу, голосувало 800 чол. 7/ Постанову загальних зборів робітників, голосувало 2.500 чол. енкільної 8/ Постанову Конференції, голосувало 253 чол. 9/ Постанову зборів колективів Політвак і Вчителів-голосувало 135 чол. 10/ Постанову Ради Соц.допомоги при Будянській дитконсультації. II / Постанову виборців на зборах; голосувало 1.901 чол. вібрано підписів серед робітників,службовців та селян - 3.273. 12/ При переведенні кампанії за зачинення церкви скарг з боку релігійної громади не надходило. 13/ Сусідня церква знаходиться с.Комарівка в 2-х кілометрах. 14/ Веручи на увагу вимоги більшості трудящогося населення, про- мелобних організацій та виборців с.Буди про виконання наказу за зачинення Миколаївської церкви, яка знаходиться в робітни- чому посольку с.Буди й те, що назначена кількість віруючих, яка може задовольнити свої релігійні потреби в сусідній церк- ві с.Комарівка,яка знаходиться в 3-х кілометрах.Виходячи з вище наведених матеріалів Адміністративна секція вважає зачинення Миколаївської церкви в с.Будах за своєчасне й доцільне. Голова Адміністративної Секції /БОНДАР/ Інспектор в справах культів /ВАВЕНКО/ №………. ВИСНОВОК про закр. Церкви Назве молбуд Олександро-Невську. Ориєнтації симадачної…………… округи /к. Харківської……….. району……………………………... в сел. Харкові на Александро-Невському під кирм-подрібн. конти. г. 600 т. кер. Кіл.-рег підкрив ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення "………." Виборців…………………………… За закриття Збори виборців місцевої виборчої до мод Інших………………..2493………………. Дело підписки……………….. Віруючих в………………………... при молбудинку……………………… з віддалені…………кілометр.є мсляд Ориєнтації………………………… мольбдин. цього культу с. 19…………. За підписом…………..осіб Стан молбудинку. Нашинки, стари час парове спалення ПРИМІТКА. Крім цього мол будинку в сел. Харкові залишається кв 13 озгоріні. відкривої купицю в……….. Втиснен ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ТА ВУЦВК"у.- ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Надсилещи при цьому справу про закриття Олександро-Невсь- кої церкви Синодальної орієнтації, яка знаходиться в м. Харкові на Олександро-Невському майдані, II Відділ культів М Ради просить розглянути цю справу та підняти клопотання перед ВУЦВК"ом про закриття вище зазначеної церкви та передачу приміщення Хемтехні- куму для використання для культурно-освітніх потреб.- В справі є такі матеріали: 1. Витяг з протоколу засідання Президії М Ради. 2. Витяг з наказу виборців ХІІІ скликання, що по всіх вибор- чих участках вимагали закрити вище означену церкву. 3. Витяг з протоколу засідання ВУК"у Хемічної Промисловості 4. Зібрано підписів за закриття церкви 2493, підписані засвід- чені фабкомом Кутузовки, Завкомом Х.П.З. 5. Релегійне громада неруховус 456 чол. в служ. культу 6. Скарг з боку релігійної громади про переведення кампанії за зачинення церкви не надійшло.-. 7. Молитвовий будинок кемений, сртой, має перове оплення, цілком придатний для перебудови під культ-тосрітню установу.-. 8. Крім цього молитвового будинку в м. Харкові залишається 13, синодальної орієнтації, де віруючі цілком зможуть задовольни- ти свої релігійні потреби. 9. Веручи до уваги вимоги виборців ХІІІ скликання м.Харкова, що по всіх виборчих участках вимагали закрити вище зазначену цер- кву та ще те, що в м. Харкові залишається 13 молитвових будинків Синодальної орієнтації де віруючі цілком зможуть задовольнити свої релігійні потреби, а тому III Відділ культів вважає за зазначення Олександро-Невської церкви за своєчасне і доцільне.-. Інспектор в справах культів | БАБЕНКО| ВИСНОВОК ПРО ЗАМР. ЦЕРКВИ Назва молбуду (Михайлівська) Орієнтації східна, південна, сиргу Ік. Харківської району. в м. Харкові, шанда Руднева. підручно остріжую костя ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення" Безборців За закриття збори виборців до под Збори виборців Інших... Дело підписки 2432 Віруючих... При молбудинку... На віддаленні .... кілом. є молбуд. Орієнтації ... молбудин. цього культу з ... За підписом ... осіб Стан молбудинку Кам'яний, сильний ПРИМІТКА: Рештіна учи належить 804 ч. сиренець казній 2. Інспектор ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ та ВУЦВК"у.- ДОПОВІДНА ЗАПИСКА.- Надсилаючи при цьому справу про закриття Михайлівської церкви синодальної орієнтації, яка знаходиться в м.Харкові, мейдан Руднева, п/відділ культів М|Ради просить розглянути цю справу та підняти клопотання перед ВУЦВК"ом про закриття вище зазначеної церкви та використування приміщення під культ-освітню установу.- В справі є такі матеріали: 1. Витяг з протоколу засідання Президії М|Ради 2. Під час перевиборів М|Ради ХІІ скликання по всіх виборчих участках виборці вимагали закриття Михайлівську Церкву. 3. Зібрано підписів за закриття церкви 2432 чол. підписані звернені завкомом " Ковкий Чавун" та Х.П.З.. 4. Релігійна громада нараховує 801 ч. є служник культту 5. Скврг в боку релігійної громади підчас переведення кампанії про закриття церкви не поступило.- 6. Будинок кемений старий, придатний для використування під клуб.- 7. Крім цього мол.будинку в Харкові залишається [[ молитов. будинків синодальної орієнтації. 8. Веручи до уваги вимоги виборців ХІІ скликання М|ради, що по всіх виборчих участках вимагали закриття вище зазначеної церкви, крім того в Харкові залишається [[ молитвових будинків синодальної орієнтації де віруючі цілком зможуть задовольнити свої релігійні потреби, а тому п/відділ культів вважає зачинення Михайлірської церкви за своєчасне і доцільне.- ІНСПЕКТОР В СПРАВАХ КУЛЬТІВ [БАБЕНКО] ВИСНОВОК про закр. зупинки Назва молбуду... Троїцька Орієнтація синодальній округи Ак Харківської району. вс. Харків та Троїцькому пр-т № 5 під час... копти ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Доолого населення " " Виборців. За закриття Збори виборців "90" осіб Інших...................... Дело підписки 5000 Віруючих в............... При молбудинку............ На віддаленні.......кілометр є молба Сентенції................. мольбунин цього культур е.......... За підписом...............осіб Став молбудинку. Каменник С.Д. ПРИМІТКА: публічно виконано маштравній культур Інспектор АВКИШЧЕ ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ТА ВУЦВК"у.- Доповідна записка.- Надсилаючи при цьому справу про закриття Троїцької церкви Синодальної орієнтації, яка знаходилася в м. Харкові по Троїцькому провулку № 5. П/відділ культів М/Ради просить розгля- нути цю справу та підняти клопотання перед ВУЦВК"ом про закрит- тя вище зазначеної церкви та передачу приміщення "Промстрах- каси" для використання під культ-освітню установу. В справі є такі матеріали: 1. Витяг із протоколу засідання Президії М/Ради. 2. Під час перевиборів М/Ради ХІІІ скликання по всіх ви- борчих участках виборці вимагали закриття Троїцької церкви.5483). 3. Протоколи загальних зборів будівельних робітників, на яких присутніх було 5.000 чоловіків. 4. Релегійної громади немає фактично, лічиться лише на папері - 50 голів. 5. Будинок каманий старий, але його цілком можна вико- ристати під культосвітню установу. 6. Крім цього молитовного будинку в Харкові є 12 мол- будинків Синодальної орієнтації . 7. Беручи до увагу вимоги виборців ХІІІ скликання Міськра- ди, що по всіх виборчих участках вимагали закрити Троїцьку церкву, та відсутність релгромади, якоб змогло-б утримати бу- динок в належному стані, а тому П/Відділ культів вважає, за- чинення Троїцької церкви своєчасне і доцільне. Інспектор Релігійних культур.- Бабенко/ До Президії Харківської Міської Ради та ЗУПЗК'у. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Надсилаючи при цьому справу про закріплення Преображенської церкви Старо-Славянської орієнтації, яка знаходиться в "Високому Виселку", Підвідділ культів при Секретаріаті М/Ради просить розглянути цю справу та підняти клопотання перед ЗУПЗК'ом про закриття вище зазначеної церкви та використування його приміщення під культові потреби під школу. В справі є такі матеріали: 1/ Звітаг з протоколу засідання Президії М/Ради. 2/ Протокол засідання пленуму об'єднаної селищної ради. 3/ Протоколи загальних зборів в виборців виселків Карачевка-Покротилівка, Виського, Південного та Зеленого Гая, на яких було присутніх 2657 чол. за закриття голосувало 2657 чол. проти не було. 4/ Протоколи інших зборів: Здічнені парт-збори, збори молоді, жінок, батьків-школярів на яких було присутніх 592 чол. голосувало за закриття 591 чол., проти голосувало один чол. 5/ Зібрано підписів за закриття церкви 1127 чол., які завірені селищною радою. 6/ Збори дорослого населення по об'єднанні селищної ради "4921 чол.", з них виборців - 4807 чол., які за національністю в більшості українці позбавлених виборчих прав - 114 чол. 7/ Протокол засідання релегійної громади на яких було присутніх 58 чол. 8/ Скарг з боку рел.-громад. і під час переведення капанії про закриття церкви не поступало. 9/ Склад рел. громади 58 чол. є служники культу. 10/ Стан молит. будинку відкритий, дерев'яний, новий, збудований 1926 року придатного для перебудови під школу /типа будинку/. II/ Крім цього будинку на терені селищної ради нема, але є у сусідніх селах, а саме село Березово церкві Старо-Славянської орієнтації на віддалені 3-х кілометрів в та селу Комарівка 3 1/2 кілометра. 12/ Кошти для перебудови молитвенного будинку є в сумі 1200 крб. - дозвідка с.р. при цьому додається. 13/ Беручи до уваги вимоги громадських організацій та виборців селищної ради Високого виселку про закриття церкви, та те, що релігійних не значна кількість, які зможуть задовольнити свої релігійні потреби в сусідній церкві, яка находиться на віддалені 3-х кілометрів, а тому підвідділ культів вважає закриття Преображенської церкви своєчасне і доцільне. Інспектор с справах культів /Бабенко/ К.П. №...... ВИСНОВОК про замр. молоди Назва молоду... Пространенська... Ориєнтації Споро: слобідської округи к/Харківської району. в. Високому Висиху під. шкоду... рости 1200 кад... ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення" 4921 Либорців 4807 За закриття Збори виборців 2664 осіб лямих... 491 Дало підписки. 1127 Віруючих... 58 При молодунку... 3....кілом.є молбуд. Орієнтації... молбудин. цього культу в 1.... За підписом......осіб Отам молбудинку Айкримч, держави новий збудованої в 1926 році. З Обвільненого барлів присвоєння ПРИМІТКА: Підписки, та Зал. врут. про залишання кім корчійвань... смол-будинку не буде, склад риччя та 50% 58 гол. є окупніх культур. Інспектор Фролів КЕРІВНИК ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ КОНТОРИ ДЕРЖАВНОГО ТРЕСТУ „СВИНОВОД“ м. Харків. Тел. № 76-55 адмін. чума. зарплата за місяць — 193 р. монастырь в разрешении Нова Зоря, закрытый по пения огорчением народ уеконов. Надо будет пописать для уеконов повідомляю сімейному, що Зверніться до оркістрового майстра Ф. 1924/2 788 р. До Румунського РВК, г.х Одеса, ок./ Повертаючи при цьому листування про закриття молитовного будинку З'єднання в с. Заходівці... Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК посилка, що справу про закриття вищегаданої молитовної треба оформити, згідно обіжника ВУЦВК від 17/П-ЗІ р. № 50, Після оформлення справи належним порядком зі всіма матеріалами, протоколами, і дписами поверніть на затвердження Секретаріату ВУЦВК. ДОДАТОК: листування.- Керівник Адмінгрупи - /МОСКАЛЕНКО/. Інспектор культів - /КУЗНЕЦОВ/. 3/Ш-АК 100пр-1059 № .......3° синагога ВИСНОВОК про закр. Назва молбуд .......... ...................... 82 орієнтації ............ іудейської округи ................. Одеської району ............... Фрунзенського Місто ................ Захар'ївка село Під купітюев. уєтак кошти. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення " .............. Виборців ........................... За закріття. Збори виборців " ................... осіб Інших .................................. осіб Дело підписки ....................... Біруючих в. ............................ При молбудинку ...................... На віддаленії ............... кілометр, є молбудинок Орієнтація .............................. Молбудин. цього культу є ........... Заяви з боку віруючих .......... Київ За підписом ......................... осіб Стан молбудинку ..................... ПРИМІТКА: келфінада відтакиша заповнена. Звірено з рукою як провадилося. Інспектор Фрунзов 11 Прот. ОВН від 15-30г. До Устимівського РВК. 1 к. З'їновівськ. окр./ Повертаючи при цьому листування про закриття молитовного будинку на Кульмінгу потрібує колегам. Іншіцької петиції Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК посилне, що справу про закриття вищеагаданої молитовної треба оформити, згідно обізнення ВУЦВК від 17/П-31 р. № 50. Після оформлення справи належним порядком зі всіма матеріалами, протоколами, підписами поверніть на затвердження Секретаріату ВУЦВК. ДОДАТОК: листування.- Керівник Адмінгрупи - /МОСКАЛЕНКО/. Інспектор культів - /КУЗЬМОВ/. До Хабарського ..... РВК. /в. Кайбеков/ При цьому повертається заява про закриття в с. Халіно Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК повідомляє, що вищеаздана справа про закриття молитовні до Секретаріату ВУЦВК не поступало.- Додаток: Заява. Інспектор з справах культів Адмінгрупи Секретаріату Президії В У Ц В К - /КУЗНЕЦОВ/ 50 прим. сб. 22/П; 1069. У. С. Р. Р. Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет. АДМІНГРУПА, 1931 року. к 1922/2 Уманського -г. Умань скр./ РВК Нісвкраїн Надсилаючи при цьому телеграмму Зарничкої рель-чоєнади ім. Ушан про небіжне оподайкування на синагогу Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУНК просить згадану заяву розглянути й виписати в районі. Згідно директиви ВУНК № 824/17 Про наслідки повідомте подавця заяви. ДОЛАТОК: телеграмма Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУНК - 45 /КУЗНЕЦОВ/. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рада Робітничо-Селянської і Червоно-Корпусної Держави 29/11. дня 1931 р. 28/1922/2 До Харківського І. ВЗК. І. К. Київської обл. Адмінгрупа Секретаріату Президії ЦВУЗК повідомляє, що за постановою Секретаріату ВУЗК в 22/11. 1931 року /протокол № 2/487., п....../ синагога "Бсе-Гашемш" в с. Хорно закрито. Приміщення використати під житло. Кудешарськ... Інспектор культів Секретаріату Президії ЗУЗК /КУЗНЕЦОВ/ 25/П.-мк. 250гр. 1460. 294 ХАБНОГО.446 37·30 11 15= ОТВЕТ 50 ХАРЬКОВ АДМИНСЕКЦИИ ВУЧ'ЄК = ВДРУГЕ ПОВІДОМЛЯЄМО ЩО О ПЯТИДЕСЯТ.КА — ЗАКРИЛА СИНAГОГО КУЛЬТРАБОТА НЕ ВЕДАТЬСЯ МІЖ, КУСТАРЯМИ ЗА БРАКОМ ПОМЕШКАННЯ — НА СЕЛЕНИЯ ВИМОГАЮТ ЗАКРИТИ СИНAГОГУ ПІД КЛЮБ КУСТАРЕЙ- ПРОСИМО НЕГАЙНОЇ ВІДПОВІДІ ЗКРИТЬ КЛЮБ НА 1 ТРАВНЯ.= ПРЕДСТАВНИК — НАСЕЛЕНИЯ МАЙ ЗЕНБЕРГ- г. і.) До кого (прізвище, ім'я умовна адреса) — Адреса подавця: 421 МОЛН ХАБНО423 13. 26 13 45 = ПЯТЬ ІДЕСЯТКА ЗАКРЫЛА СИНАГОГУ ВИМ АГАЕМО ПІД КЛЮБ КУСТАРІВ УПО ВНО ВАЖЕННЯ БРОНФЕЛЬД; Облік: Адреса подавця: ХАВЛО ЗЕЙБЕРГУ Синагогу Бесгамедриш постановой ВУЦВКУ закрито 22 березня протокол 2/487 СОРОКО До Уманської ентр. РВК. Повертаючи при цьому листування про закриття молитовного будинку в селі Миседричі Шкідського повіту, є обов'язок у Умані Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК пояснює, що справу про закриття вищевгаданої молитвенної потреба оформити, згідно обізнання ВУЦВК від 17/І-31 р. № 50. Після оформлення справи належним порядком зі всіма матеріалами, протоколами, підписаними доповнить на затвердження Секретаріату ВУЦВК. ДОДАТОК: листування. Нерівник Адмінгрупи - /МОСКАЛЕНКО/. Інспектор культів - /КУЗНЕЦОВ/. ДО УМАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ.- 1922/2 16/П I Повертаючи при цьому витяг з протоколу засідання Прези- дії Уманської міськради від 7/I-31 р.№ 55, п.806 та прохан- ня про прискорення закриття молитовних будинків Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК пояснює, що за відсутністю матеріалів справа не може бути розглянута, а тому Вам тре- ба надіслати все листування з копіями об'яв до Секретаріату ВУЦВК по затвердженні. Інспектор культів - 15/П-АК 2пр. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад-1 облічно-Селянські і Червони-Чемідь Довутина 9/IX 1934 р. 12 1922/2 Короткий звіст: Відповідь чекаємо до ………… 198… р. Про відповіді прохання посилатися за м/ч Справа №………….. 300 На № …………… Вхід № ………… до Лерсовської ……… РВК, ЧІСЬКРАДИ Надсилання при цьому заяву віруючих звійв. емок дудинку імені Курмана в Ясон про залишення сільськогосподарських користуванні зір. чех, адмінгруп Секретаріату Президії ВУЦВК проси: вгодову заяву прийняти до уваги при вирішенні оп за про закриття еллоештовки. Співчутн Знак ший ХОДАТОК: ……………………… Інспектор культури Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - / КУЗНЕЦОВ/ 27/I.-мк. 100пр. 1069. До Херківської Міськ ради Відділу Культів. 1922/2 II/Ш I Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК повідомляє, що віруючим євреям м. Харкова до зволено відправляти релігійні треби, а також і збіратись для відправлення релігійної служби в приватньому будинкові гр-на ШИФМАНА по Змієвському провулку в д. № 51, про що повідомить подавців заяви і зареєструвати їх, як релігійну громаду. Керівник Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /ЮСКАЛЕНКО/ Інспектор культів - /КУЗНЕЦОВ/ II/Ш-НС У.С.С.Р. АДМИНГРУППУ ПРИ ВУЦИК"е от Общины евреев, Молящихся в помещении гр-на Шифмана в Харькове, по Змиевскому переулку, д.№ 51 Заявление. В свое время нам было подано заявление в Харьковский АДМИН- отдел о разрешении нам Молиться в доме гр. Шифмана по Змиевскому переулку, №51. После осмотра помещения врачом в санитарном отно- шении, а также техником с технической стороны и после долгих заключений о пригодности помещения для Молельни нам было разре- шено молиться в указанном помещении гр. Шифмана. Во время последней перерегистрации нам почему-то запретили молиться, несмотря на то, что указанное помещение осталось преж- нее и количество Молящихся тоже не увеличилось. Очень просим пересмотреть запрещение и разрешить нам снова начать молиться в помещении Шифмана, так как указанное помеще- ние уже зарегистрировано в Культотделе и очень удобно в терри- ториальном отношении, так как все Молящиеся живут в районе Змиев- ского переулка. Среди этих Молящихся есть много стариков, жи- вущих в отдельных районах и им приходится ходить молиться в Мо- литвенные дома, отстоящие от их местожительства на несколько верст. В виду изложенного просим не отказывать в просьбе и раз- решить молиться нам в помещении гр. Шифмана по Змиевскому пер., дом № 51.- 26-го февраля 1931 г. г. Харьков. Подписи: Беллинский Ев. М. Инв. Чертков машину Типовский М. А. Конюшев и к. Алексеев ф-а Скляров Торга Розенкин Архив Литморок Взял И. Николаев второй Франц 303 рб Форін ірпін (всі молитва) уєціоїзь ветинецу в ойде крибінов ВИСНОВОК про закр. синагоги Зам Назва молбуд Велешедріш Ориєнтація............... округа..Герциківської району...Усатівського м. Усатівка під кругл. потр. конти. 6. ЗАТАМБНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення" а. дитячого... Виборців...385 мешканців За закриття Збори виборців " 255 осіб Інших...................... Дело підписки..335............. Віруючих в... При молбудинку...1/3 кілометр є молбуд Орієнтація.... Молбудин. цього кульку с. 2...... За підписом..млоду мови Стан молбудинку, в держиття... ПРИМІТКА бітамоста зроблено на чужих територіях, щоб не збирали ревізії. Інспектор До Президії зв'язку УЦВКу При цьому надсилавться витяг з протоколом засідання президії РВК. з 27/5-31 року 1940 та матеріали на підставі сім'ї архівних про пе- редачу Уланівської релігійної Сінагоги для куплі потрб на затвердження. Додатки: матеріали на 34 аркушах. Секретар Віття З протоколу п. засідання зборів Вайкали світи С.б. І.Р. вчор. 28 грудня 1931. Крім прикметність релігійного у для культурної потреби. Життя Гриційович дозволяє, що всі робота містечка викрадає від того, що немає пам'ятниками. Неможливо розгорнути культурну роботу в містечку, іншого будинку для дітей, розділення трудових процесів для містечкового населення та певно-ке людина, за відсутності пам'ятниками, в той час як двоє пам'ятники за 183ті винагорани. Як би іншого так і не дуже, тому що і одне з них грімкої доводить для кількох релігійного поведення малих у містечку. Задоволити С.б. І.Р. вважають, що одно з іншого "Веселмєдрем" обов'язково слід забрати, бо використувати це крізь-Гурки потребу містечка. Для того поставити питання через роботу, просити, повести роботу, що до нього, обов'язково дослідив, аби будинок в іншого "Веселмєдрем" був перед-воренний на будинок культури в містечку. Голова збору в містечку. Безребар Ревець З оригіналом звірено: Безребар Вайкали ст. с.б.І.Р. Ревець ВІСНОВОК про закр. Церкви Назва молбуд Рідво-Богородицька Ориєнтації «Щасливе життя» округу Ханжинської району. вс. Олексіївці під Кам'янець-Подільським ЗАГАЛЬНА МІЛЬКІСТЬ Дорожного населення 692 Виборців 670 За закриття Збори виборців "574" осіб Інших 670 Дело підписки. 670 Віруючих... ... При молбудинку... Не віддалені... ...жілом є молбуд. Ориєнтації... молбудин. цього культу з ... За підписом... ...осіб Стан молбудинку. Закриття ПРИМІТКА: Скасувати дотримання при переведенні комуністичних виборців, якщо не надійшли підкріплення. Придбати робіт виконавчого для збудови молбуду Інспектор Фролов З ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ. Та Вуйцівську. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Надсилаючи при цьому матеріали про зачинення "різдвяно - богородичноЇ" церкви в с.Олексіївці, - Адміністративно-Міліцій- ська Секція МР, просить розглянути цю справу та підняти клопо- тання перед ВУДК" у про зачинення вищезазначеної церкви та пе- редачу приміщення для культурно-освітніх потреб. Відомості і матеріали додаються так і: 1. Релігійна громада згаданої церкви нараховує 50 чол. старо - слав"янської орієнтації, віруючого населення до 150 чел. 2. Дорослого населення 692, з них виборців 670 чол., а всього населення ..... чол. 3. Витяг з протоколу загальних зборів виборців с.Олексіївки на яких було присутніх - 89 осіб. 4. Витяг з протоколу загальних зборів робітників та службовців, на яких присутніх було - 56 чол. 5. Витяг з протоколу Президії Сільради та Пленуму, на яких було присутніх - 46 чол. 6. Витяг з протоколу зборів КПС, зборів ЛКСМУ та неорганізова- ного населення, а також вимоги учнів - 173 чоловіка. 7. За зачинення церкви в с.Олексіївці виборців голосувало - 577 та зібрано підписів - 670. 8. Скарг збоку релігійної громади при переведенні камтанії за зачинення церкви, не надійшло. 9. Беручи до уваги вимоги більшості трудящого населення с.Олек- сіївки за зачинення церкви та те, що незначна кількість ві - руючих, які цілком зможуть задоволити свої релігійні потреби в церкві сусіднього села, яка знаходитьсяся в трьох кіломет рах, а також і те що територія, на якій знаходитьсяться церква відведена для будівлі великого комбінату "Азілбуд", який має велике державне значення, а тому Адміністративна Секція вважає зачинення Олексіївської церкви своєчасно і доцільно. Голова Адміністративної Секції Дищук/ВОЦДАР/ Інспектор в справах культів /ВАВЕНКО/ г.д. 617 438р. ВИТАГ З ПРОТОКОЛУ № 46 за 29/1-1931р. § 25 відкликання Секретаріату Харківської Міськради Робітничих та Червоно- армійських депутатів до скликання Питання: Про зруйнування Николаївської церкви в с. Удях. ПОСТАНОВА: Орочи на увагу вимоги громадських організацій, робіт- ників 1-го Державного машинного заводу "Серп і Молот", а також вибор- ців Худаківської Селищної Ради про знищення Нико- лаївської церкви. - Міськрада ухвалила: Николаївську церкву с. Удях зачинити та перетворити ще прийміщення від культурно-освітньої установи. Підняти власність перед Спілкою для затвердження цієї постанови. Заст. Голови Харківської Міської Ради Ср. п. За Секретаря Харківської Міської Ради 30/1-1931 р. Сприймачові відповідає: так. Секретар Прес. МРади ВИСНОВОК про закр. Січового молод. Назва молоду "Біліс Талермш" по вул Артіша №14 орієнтація: Київської кол. оз. району Хабинського р. в. м. Харків під керівст. Закладу контри (500 ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Розсілого населення "990... Виборців 800 За закриття Збори виборців "662 осіб Інших... 539 Дело підписки.. 385 Віруючих в. при молодинку.150 На віддаленні......кілометр є межа Орієнтації... Молодин-цього культу с. У Збори віруючих з 2 захлосів За підписом Стан молодинку. Закрито. Використовуватися між Кому ПРИМІТКА Вибіркомада від- мовила Інспектор Федюк 3 У.С.Р.Р.-Н.К.В.Є. Хабинська Районова Міліція 13 Січня 1937 р. № 10/м м. Хабин кол. Київської округи До Адмінудовомті НКВС УСРР Подання при умову справи з Глоботанця, третюго священика в Хабині про засудження і передачу під культивний жодад (пресну) синього, що розташоване в м. Хабині по вулиці Проточна 14 при дій цього стати четвертих: 1. Претензія засудження здобір виборчих євроселень м. Хабин від 2-го червня до 2-го п'ятниць, 2. Претензія засуджених здобір розмітних дробів від 15 квіт.-30р. по 2-го червня за підписом голови і секретаря здобір. 3. Претензія засуджених здобір розмітних дробів від 15 квіт.-30р. по 2-го червня за підписом 48 осіб і власні з претензією засуджених здобір мешкав у Хабинської виробничо-посередкової організації, шукав людей "Прогрес" від 15 квіт.-30р. за підписом 25 осіб. 4. витяг з претензією засуджених здобір членів організації "Деревний дивіння" від 13 квіт.-30р. за підписом 28 осіб. 5. витяг з претензією здобір розмітних здобір Хабин вироб-посередкової організації "Деревний дивіння" за підписом 30 осіб. 6. 539 відповідь священика за здобуття синього на 5 тисяч ордухах. 7. Витяг Хабинської морфології від 18 квіт.-30р. про вільності синього то священика в м. Хабину. 8. Акт районачальника від 9 квіт.-30р. про протибність з будинку під арештовування до судових органів 30 квітня 10 Виїзд з прокурором м.К., Зведенню префекті Хабенського вказ від 24 черв. про підгото- влення висловлення про розгляд синагоги під купальними залами. 11 Листа № 11 КВС м 109. 4/14 з 30 кв. 30р. з повною заявою разгродити Ротмєро та 12 Задви 10 від генерал- артілериста вищезгаданої розробки про юридичні синагоги. Районний доносить що при звільненні во буде додана е глечів разгродити 118 лист. іудейського вірбування в м. Хабенці мається така сама куртка с 4. всіх відомих того самого пусту з вм. Хабенця 338 рок., городского поселения 950 і них видаруб 800, всієї євноселення з 1800 рок., скорі від священика проти юридичні синагоги, не позитивною властивим про закриття синагоги під час будівельних архітектур. і останні проводили роботу про закриття синагоги серед євноселення. Найбільшого досліджень в цих закриттях житлових приходов, як до будь-яких святинь, потрібно поставити і до актора роботника для передачі публічних потреб зв'язок. Сказано до Генштабу вчинку АКВС жодна голова Вигорельського Ротмєро боць про вилогання від пос- лених підписів про закриття синагоги небудовують діяльності, послугами, що населення країни сприяє до цього року не постарувало і при того було перевершено сумнівні підписи до-ляка осіб усіх створеним своїй підписи. Заголовки: Справа на зв'язку м. Хабенця, Пачалини Радкової Роб. Сел. Млніт № 134/312 ВИСНОВОК ПРО ЗАМР. ЧЕРМИНЬ Назва молбуду См... Орієнтація Старославинська округи... Уманьського району... С. Кизелівки, "Креблі" під... кошти... ЗАГАЛЬНА МІЛЬНІСТЬ Дорожного населення" ... Виборців ... 1343 За закриття Збори виборців "67% озб. 6 Інших... 528 Дело підписки.. 1343 Віруючих... При молбудинку... На віддаленні.... жілом є молбуд. Орієнтації.... молбудин. цього культу з ... За підписом... осіб Отзв молбудинку. Зокрема .. б. члінгв. тобто ПРИМІТКА: рябтмаладу. віршавання в літн. Зміна... саму Інспектор Ф. Музеров ЗНАКИ НАЧАЛЬНИКУ Уманського Району ПОЛІТИЧНО-СЕЛЕКЦІЙНІЙ РАДИВЬЯДОМ 18/ХІ 1930 № 10, Умань ДО НАЧАЛЬНИКА АДМІНУПРАВЛІННЯ НКВС Рапорт- /34/ Представляючи разом з цим матеріали в справі закриття церкви в с.Кузьминій Греблі, Уманського району, разом з постановою Президії б. Уманського Окріжконкому в 28 травня 1930 року- для піднесення хлопстання перед Президією ВУЦВК"у про санкцію згаданої вище постанови в рисі закриття церкви .- Додається , що другої церкви в с.Кузьминій Греблі немає Додаток: згадане.- на 47 аркушах .- НАЧАЛЬНИК УМАНСЬКОЇ РАЙОЛІЦІЇ / КРУПЕНЯК / - 4.11.1930 ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад-Фабрично-Сільськогосподарської і Боротьбово-Демократичної АДМІНІСТРАЦІЇ 16/4, липня 1931 р. до Харківського РВК Молореди. Падежання при цьому зазву відповідає світове-своїх Протоколу, реєстраційного про дзвін. Маслянин із повідомленням про дзвін. чоловікової... Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВН про- вадить згадану заяву розглянути й вирішити в районі. Про наслідки повідомте подавця заяви. ДОДАТОК: ЗАЛІЗ... Інспектор Культур Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВН- /КУЗНЕЦОВ/ 26/1-ом. 1059. У. С. Р. Р. НАЧАЛЬНИК Печерського району Харківської Окружної Робітничо-Селянської Радянської Міліції Ото Адмін Управління МНВС Чини доносу: що Н-Бурлуцький Телеграма врєменю було відмовлено збірати добровільні посертововання на користь церкви, так-як тоді по М-Бурлуцький Сраді стягалися вручи налоги, а підконе сило в той мени було в напруженному стані проти всіх капеланій. 27/5. 1931 р. 4. 8015 св. Печерськ. В УЧАСТКУ до мене звернулися Начальник Печерської Служби Міліції Харківської Окружної Діловод А.С. Мешиньков. Видано Розпечень Законом Находный Комиссаром В Церковно-приходской Викариате Дон ЗАЯВЛЕНИЕ. 7 ЯНВ. 1931 Мой кюк: Перченский Ройадыш отдал не разрешен церковному собранию Николаевской церкви так Ново-Бутырского произведения иск ду верующим огногонного или сбор добровольных пожертвований 170 уплату строиховки за здание храма и полого со спросами всего на сумму 1822 р. 31 к. 110 вышеоз- Викариатское Управление, ходя- произведения церк высшей пропи- донской властию о разрешении произведений сбор добровольных пожертвований на уплату строиховки и налога в сумме 1822 р. 31 к. Председатель Церковного Комитета Майсария Секретарь И. Соколов В Адміністративному Районному Комітеті. Заявлення. Церковний совєт села Ново-Туркучкало просить, адміністративну добровольчих пожертвований межу веруючи променданами села Ново-Туркучкало на уплату страхової церковного здания в суммі 1070 р. 12 к. 1930 г. Окт. 24 Председатель Церковній совєтъ села Новотуркучкало, Священникъ И. Фомин У. С. Р. Р. Народній Комісаріат ЗНУТРІШНІХ СПРАВ Адм. Управл. 10 Грудня 1930 р. ХАРКІВ. КОРОТКИЙ ЗМІСТ: Відповідь чекаємо до 20.11.1930 р. При відповіді про канина пошилатися на наше число. Справа № На № Вхідн № До кому Куди Надсилання при цьому залку майдан Миколаївської церкви в Н-Тобрукивці як скаржиться на заборонення у брати дозволу відомих предстоять на курінні церкви Адмін управління НКВС просить надіслати Вам висновок по згаданій справі і разом з висновком повернути її залку. ДОДАТОК: залка Інспектор Культів АУ Н.К.В.С. Фрумшола У.С.Р.В. НАЧАЛЬНИК Печенізького району Харківської Окружної Ради Робітничо-Селянської Радянської Міліції. До шеф-хозяйства На Ваше відмешення від 7-го листопада 1930 р. за № 313/6 донесу: що Малду- винок с. Базаліївки закритий на підставі того, що інженером був. Харківської Округи був оглядений та визначений, що його використовування не можено до навчального 20 ремонтів. В сусідніх межах малбудинок закритий чи того не провадиться. Накола були зняті інженером та дуби. Зав. АРЗ йов. Самойленко. віруючих залишилось із загальної кількості 20/0, а остання кількість підписала для закриття та використовування цього будинку під клад. Малбудинки маються в с. Лебяжому та с. Ке- ченівка два зі села нії на 2 кілометри- остання кількість вірую- чих може відбувати із вищезгадані малбу- динки. Кошти для ремонтування Малбудинка маються в С. раді около 3000 крб. самообкладання. Малбудинок с. Базаліївки орієнтацій патру- шої. Начальник Печенізького району Млодий Харківської округи Оділовод Яс Мешковець. До Нач.Міліції ПЕЧЕНЕЗЬКОГО р-ну /скорнівщина/ ЦАУ НКВС повідомляє, що у справі про закриття молитовного будинку в с. Базиліївка нема таких відомостей: 1/у якому стані знаходиться молитовний будинок в сучасний момент /закритий або використо- вується віруючими/,2/ скільки віруючих було або є при молбудинку,3/ на якому віддалені є другий молитбудинок цієї орієнтації,4/чи є кошти для перебудови молитбудинку, а також повідоміте якої технії молбудинок та його назву. -Дозводервання цих відомостей справа розглядати- меться не буде. Інспектор культів /Кузнецов/ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖИВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР В даній одиниці зберігання № 218 Фонду № 1 Опису № 6 Пронумеровано 322 (18 років убогого в 2-го) +58 = 380 (цифрами і прописом) з них літерні №№ ЄВа.ЛІБа пропущені №№ 746 Вкладення Брошур, газети: Графічні матеріали: е/105,116 пересекеєв Інші особливості документів: с/90,93,48774,176,178,187,19/,386,312 побредаєва) N/13д-випараве, 250/1/ сірк. Склевиць сині вобою: 1-11,83-104 26м-порожній і 303-шений Документи з затухаючим текстом: 707,379. 19/6 № 196 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 196 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: | видачі | повернення | | :--- | :--- | | підпис, дата | підпис, дата | 18.03.91 Роба 25/4/6/200 10.03.92 Степанов 1703911 19.08.92 Степанов 2005922 25.10.93 (Сергій) 15/1/93 (СЕ) Антонов Денис 13/31/07/08/ 02.11.04 Овчаров 5.12.02 21/01/2003 Рубан 75-25-0-03-79 14.04.03 (Сергій) 22.03.04, Матвіїв - 11.08.04 Степанов - 14.03.08 Степанов 18/03/08/29 А30310р ОК 14/02/14 31.01.2014 (Сергій) 42/67-57-2014- 04.11.2018 Степанов ПАРОХ - 18.01.2019 (Сергій) чиїсь від 30/6/2 18.11.2019 ОК ЧЗ 24.11.2019д 26.05.21 Рубан 75-06-24 Фрідман, робочий, 06.10.22, БУС | видачі | повернення | | :--- | :--- | | підпис, дата | підпис, дата | ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) Форма № 10 Центральный Государственный Архив Октябрьской Революции и Социалистического Строительства УССР г. Харьков В данной ед. хр. № 218 ф. № 1 оп. № 6 числится 320 (Ирисио дводуашб) листов 19-й 1965 г. Сидинг (подпись) Тип. Харьк. СНХ, 1964 г., з. 2052—20.000