Листування з райвиконкомами про закриття молитовних будинків, реєстрацію статутів релігійних громад та розгляду заяв служителів культу і окремих віруючих., 28.12.1930-28.01.1932, 406 арк. — частина 2/3

Райжпокону Півкради. До... Путівського... Надсилачи при цьому залбу... окупнена Кульш им Густавом Брагинцево Л.Р. про відмовлення видати його на обшк в рабоч. Секретаріат Прокуратури ВУЦК провить згадану заяву розглянути & вирішити в районі. Вдк Забоволення Калюжанин проката Про належні пождомте подавців заяви. Сподіваюсь зрада сільської жару поширення Додати: Заява Референт в справах культуї /КАТУШ/ 3 РУБ ПОШИЛКА МИТО-МЫТА ВЗЯЛО ПІЦЬ RUSUM ТАЛОН к переводу по воле на ? руб. ? От кого отмечено- в Воронежа Василько Адрес в Луганск у Северова. в УЗО. скорейшего вручения денег адресату сделайте доставку, перевод при его получении Плата за доставку по взводу на сумму: Свыше 3 руб. до 10 руб. - 7 коп. 10 : 50 : 10 коп. 50 : 100 : 12 коп. Свыше 100 руб.- по 5 коп. за каждые последующие 100 р. или их часть Взысканное сообщение - на счёт 1670 р. Для письменного сообщения Пресвятой Богородицы, мужи ирп. церкви монастыря по заповеди от 25-го Сентября, въ обители имени Божественного Иоанна Предтечи, при храме святого Александра Невского, въ городе Казани. Епископъ С. П. Тихонов У.Б.АР. Г. СТУЧКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВІЙСЬКОВИЙ КОМІТЕТ 168 До Секретаріату Президії АН України /по справах культів/ на № 1222/в від 11.9.-31 року Проскурівський РК, при цьому повертає скаргу Стучківської ради громади та повідомляє: Стучківецька рел.громада була перереєстрована насімодальню орієнтацію по бажанню самої ж рел.громади, що і доказано актом, що на сьогоднішній день для обслуговування даної церкви священика немає. Але при перевірці виявлено, що зазначена скарга виникла ко ініціативі місцевого нелюмпника, який зв'язаний з Тихоновської орієнтацією і має в складі рел.громади деялька своїх сторонників, але в дійсності і на сьогоднішній день рел.громада насімодальної орієнтації. КОЛЯТОВ: згадане Секретар РК Інспектор культів /СИГАЛЬ/ Затверджено РВК висе-а Голови Військової ради (Рейн) року Декларація Никонового Комітету (по волі, Кульмів) По уповноваженню Імені релігійної Синодальному, Проскурьовського р., Сироти Михейко, Сороки Сильв. Бекира та Гуда Ропня, Зава. В місті м. 1930 року, на основі постанови був Проскурьовського Окружного Никонового Комітету, ми перерестрували нашу релігійну громаду, згідно Гапсению подавального Бібліотеки відруження, на реційнгу промеду Старо-Слав'янської Скжартальної орієнтациї, з якою метою нами було доставлено в мисцеву синагогу типовий статут, де тормо було засновано що релігійна громада має орієнтуються на Слав'янсько-Екжартальну. Те ж саме було за- значено в протоколі загального збору, а в заяві на сім Райаримнводи тормо було заявлено перерестрування нашої релігійної громади на промеду Екжартальної орієнтациї. Типовий статут м. заява були у т- му вимладі Засвідчені Синагодою с. Студ. Микитини в рецаримнводі не відол. Яких міркувань було змінено орієнта- цію, тобто з орієнтую: Старо-Слав'янської Екжартальної, як Затверджено було тормо 169а В стійкому чолади, протоколі залав - кит зборів та в заяві на сім'я реїдз - ликвідну - зроблено надпис про орієнтацію "Сінодальну". — Власне кажучи, слово "екзархально" закреслено й написано "Сінодальна", при тому ріпними поперками з без посідної оговорки. (Прикладається типовий стя- тур), а у р. 2-му Статуту зобелі слово "Екзархальна" закреслено й навпаки не написано слово "Сінодальна". Таким чином, цілком очевидно, що райархиввгодні, перезеструвавши нашу реєромаду з "Екзархальної" на "Сіно- дальну" орієнтацію поступив неправильно й навіть нелаконно. Ми звертались до Прокурівського рай- адмінводи з проханням друге витравити цю помилку й зареєструвати нашу уроч- маду як чобо батал всь 50 ко по кри тао ділс 306 віруючих, однак, нам у цьо- му відмовлено. (прикладається повідом- лення Культвгодні з 14/5-1981 №2) Маточна нагадуває, що райархиввгодні не мав права без поди віруючих, змінити орієнтацію реєромади, що наша громада батал бути орієнтації "Екзархально", а не "Сінодальні", ми вирішили звернутися до Інституту Миколайка Колітету У.Є.ЄР. З Сугасного заявого, прохання запропонувати Прокурівському райархиввгодні по вводим Культміт за- реєструвати нашу реєромаду як грома "орієнтації" Старо-Славинської Єк- вартальної" і про належні просимо Сповістити нас та "Агрес" на с. Спідгори ці, Тростунською району. Просимо Ч. 13 К. У. С. С. Р. не вірмовати з нашої проводі", повкінному від усіх Спрадань "наш" ревізійні вправом. 1940 року червня 26 дня. За Чорним Туда. Де они за себе роздавали Сирота Михайло Сорока Семен Володимирович До Проскурівського Р.В.К. 1922/в 9/УП I Надсиланому при цьому скаргу та статут рель-громади с.Стуфчи- нець,Секретаріят Президії ВУЦВК просить негайно дати пояснення,хто саме вніс зміну назви орієнтації в статуті що до цього додається представник рель громади,чи робітник РВК та на підставі чого від- повідь чекаємо до 25 серпня 1931 року. Додаток: згадане.- Заст. Завід. Секрет. Президії ВУЦВК Референт в справах культів 10/УП-аз. До ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ УСРР. | по відділу Культів | Громадян с.Стуфчинець,Проскурівського району, СИРОТИ Михайла , СОРОКИ Сільвестра та ГУДЗА Кор- нія ,членів релігійної громади , ЗАЯВА. 27 червня 1931 року цінним відкритим листом на п'ять карбован- ців ми подали не ім'я ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ УСРР. заяву про неправильну перереєстрацію релігійної громади с.Стуф- чинець,тоб-то було в статуті і інших паперах написана орієн- тація "екзархальна", а невідому чому й ким виправлено на оріен- тацію "синодальну". При цієї заяві було прикладено нами статута релігромади с.Стуф- чинець,де точно зазначено орієнтація"екзархальна", а виправлено на "синодальну" а також прикладено повідомлення Райадмінвідді- лу від 17/VI-1931 року №.2 про те,що перереєстрація не може бути зроблена. В доказ того, що ми дійсно здали на ім'я ЦВК,що заяву й приклали статута та повідомлення райадмінвідділу у нас на руках мається опис вкладених в цінний відкритий лист зі штампом пошти за 27/VI-1931 р. та окремо поштова росписка за №. 87. До цього часу ми не маємо ніякої відповіді про наслідки на- шої скарги , а нарощі на всі намі запитання у РВК.та райадмінвід ділі - нам відповідають, щоканих паперів немається. Нарешті, ми звернулися з проханням до Харківської контори звязку,навести справку в ВУЦВК-у про рух нашої справи, але звідти отримали відповідь, що ніби,наша скарга не одержана. [прикладається повідомлення контори звязку] Ми вважаємо,що контора звязку не досить добре навела до - відку в прийомної ВУЦВК-у,поскільки не припускаємо навіть гадки, аби цінний відкритий лист міг десять зникнути й на дійти по назна- ченню . Крім того, ми поновити свої заяви не можемо, поскільки у нас немається документів, а документи були прикладені до нашої попередньої заяви. А тому ми вирішили удруге звернутися з проханням до ЦВК"У доручити кому належить випускати нашу справу та повідомити нас особисто по указаній вище цього адресі про рух справи. Просимо ЦВК-т УСРР. не відмовити у нашій просьбі та зроби- ти на місце розпорядження про перереєстрацію нашої релігромади згідно з статутом і згідно д бажанню більшості віруючих,тоб-во про задушення нашої старої орієнтації "екзархальної", а не "сіно- дальню", як це зроблено невідомо ким. Просимо відповіді безпосередньо нам до с.Стуфчинець.Ми М. Сирота Гудз, К. Сорока С. Эта сторона заполняется только почтовым учреждением, изводящим соравку. ДЛЯ ОТВЕТА. По отправке приемно ВЛИК"а Ваше хал.сова не получена. Повторите.- УКРСПРАВЬЮРО Управл Соли Укрдяни 16/м-т 142 ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА-ОТВЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ НАВЕДЕНИЯ СПРАВКИ. КАК ПРОВОДИТЬ СПРАВКИ ПО ТЕЛЕГРАФУ. Если запрос посылается Нами по этой карточке, а ответ хотите получить по телеграфу-наклейте на карточку-запрос и рок по следующему тарифу: По запросам в пределах городской черты или района ... 60 к. По запросам в пределах округа или области ... 70 к. По запросам в пределах остальной территории ... 1 р. 2' к. Карточку в таком случае обязательно сдавайте и-е уведомлению под расписку и укажите в своем запросе: ОТВЕТ ПО ТЕЛЕГРАФУ ОПЛАЧЕН. Если запрос хотите сделать по телеграфу, а ответ получить почтой или телеграфом обратитесь на ТЕЛЕГРАФ. (Здесь отправитель запроса почте пишет свой точный адрес). Куда: С. Стёршинцы, Гроскуровского района, Кому: Сироте Михаилу ТАРИФЫ НА УСЛУГИ ПОЧТЫ ОБЩЕЙ СВЯЗИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Секретаріату Президії ВУЦВК .- на №1922/в від 26/УІІ-31 року.- Повертаючи при цьому заяву Ружичанської рел.громади по суті заяви пояснюємо, що забор - огорожа церкви знято за постановою заг.зборів колгоспників с.Ружичанки /ссело суцільної колективізації/ кха для будівництва колгоспу , як будівельний матеріал і за місць його повинні встановити другий забор менш цінний, що торкається відібрання церкви то справа про вилучення церкви від рел.громади і передачі місцевої владі на культ.потреби надіслано Вам 31/УІІ-ц.р. за №331/12 - с .- ДОДАТОК: згадане.- Секретар РВК Зав.Бюро Обслуговування /ЛЕВЦЬКИЙ/ /СІРОТА/ В Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет. Грамдан села Ружи- панки, Крюковского района Заявление. В м. июле этого года наша сельрада собрала сход шавным образом из молодежи, кото- рый постановил закрыть наши храм и клопобитие при ВУЦКом о его отобрании от нас. Теперь сельрада вывесила возле церкви объявление, что имеем право поль- зоваться храмом только до 20 августа этого года. Си- тал также действие сельрады противозаконным, так как в нашем селе есть еще много верующих, кото- рые желают молиться в храме и его содержать, мы можем подставившися просим ВУЦК не закрывать нам храм для молитвы и разрешить нам п дальше в нем молиться. Все налоги какие были на наш храм наложены мы выплатили. В прошлом году на взно- бление налогов за храм около 1500 рублей, а в этом 1931 году уже уплатили 687р. 94коп., все это мене свиде- тельствует, что в нашем селе есть верующие, потому что если бы их не было, то мы мало сего тако суммы не могли бы выплатить. Ограду возле церкви селрада в имение этого года забрала, а другой нам не хочет поставитъ. О сем просим: Кім Соломон, Калашнік Пламіана, Торгач Иустинка, Бунец Максим, Взводвій Мария, Макарова Анна, Маляскуп Прокопий, Нук Оксана, Макарова Марія, Гойчуць Климена, Тула Лина, Маляскуп Ивандр, Взводвій Варвара, Гніда Мария, Гуна Марія Томусъ Иустинка, Шевчук Мирій, Тузанюк Анна Гула Лебедень, Дармоград Анна, Босу Артима, Квашук Гникерия, Томус Фадея, Гніда Пламіана Тріга Фадей, Макарова Настія, Гиньма Танка. Степко Всеволдъ, Кирпичок Парамка, Взводвій Гникерия Взводвій Олена, Томус Мария, Кирпичок Саврія Барадам Оксана, Макарова Антонина, Сорініна Настя Макарова Софія, Бунецъ Гурдий, Взводвій Саврія, Майор Варвара, Макарова Параскева, Макарова Оксана, Макарова Иулианна, Майор Прокопия, Бунецъ Яков Гніда Єгоровій, Гвійру Олена, Кирпичок Иустинка, Бунець Матрона, Калашнік Ольга, Томус Пламіана, Томус Надко, Кирпичок Олена, Тузанюк Марко Гуцанюк Павлишка, Шевчук Иваный, Майор Параша Макаров Никаноръ, Взводвій Надко, Хмельун Кондратъ Коргак Мартна, Данильчик Варвара, Мария Яковиша, Ефремович Павлова, Бунець Мария, Бунецъ Петро, Синецук Анастасія, Кивчук Мария, Коргак Варвара Тантер Анна, Непюка Святослав, Макарова Мария Коргак Мария, Гніда Мария, Серадинна Купцама, Варшмич Параска, Кирпичок Софія, Петрова Пелагея Марина Тула, Максим Гурьев, Наталья Бунин, Макарова Феодора, Ступницка Домаша, Забавная Ефрем, Кирпичев Иоаса, Вагрошин Павел, Купцова Александра Иван Макаров, Богомаз Агриппина, Тула Изергинъ, Туля Димитров Игорь Тула, Осип Мустинъ, Зиновьев Тула, Епанчиева Тула, Викентий Лыбкин Ефимовъ Федоровъ, Карпинова Мелья, Мария Гоголевъ Никита Багаевъ, Павло Мурзенцевъ, а за них репетиции по их привиле Корчак-молодецко. 15 Понорницькому Р.В.К. Надсилання при цьому З заяві та повідом. до рель громади про відмовлення дати дозвіл на крещення в річці ХЛОПИНИК, рель громаді Ев.христіян м.Орловки Секретаріат Президії ВУЦВК пояснує, що відправи обрядів хрещення дорослих у Сектанських рельгромадах, погамехами молитовні - в річках, ставках, можна припускати безперешкодно, але кожен раз з дозволу РВК"а. са належність С подавців заяви стягнути 3 карб.мито. Додаток: згадене. Заст. Зевід.Секретар Президії В.У.Ц.В.К. Референт культів 10/УН-ав. ДО ПРОСКУРІВСЬКОГО РВК. - 1922 р. 25/VII I Надвілаючи при цьому заяву віруючих с.Ружичанки, які скаржаться на відібрання церковної огорожі та про залишення молитовні за віруючими, Секретаріат Президії ВУЦВК просить Вас надіслати остаточне пояснення по змісту цієї заяви та разом з Вашими поясненнями поверніть заяву. ДОДАТОК: заява.- Заст. Завід. Секретаріату Президії ВУЦВК - Референт-культів - ( СОРОКО ) ( КАТУНІН ) 178 ВУЦИК Троицкой Налимской общины села Троицкого, Попаевирпского района Заявление. Настоящим заявлением считаю должным поставить ВУЦИК в известность, что троицкая религиоз- ная община села Троицкого, Попае- вирпского района, имеет глинов от 18 лет и выше до 3-х лет, коты и зарезет- тированно ДУКДуши; здание шолитвен- ное содержется в достепном порядке; все паломцы уплачиваютаз во время; ри накил за допековей за общи- ной нет и не было, все поцкты дого вара выполняются. Мы просим, в случае ходатайства местных организаций о закрытии нашей церкви, поставить верующих об этом в извест- ность и не решать этого вопроса без их участия. 1931 года Овсюга 25 дня Председатель промышленной ком- миссии абхазии И. Коко. Члены: Дмитрий Аб. Лудвишев, А. Маркусенко С. П. Горбачев с. Тришкие Попаснянского района. ДО СЕКРЕТАРІАТУ ПРЕЗИДІЇ ВУЦВК"у м. ХАРКІВ Повертаючи при цьому листування в справі зчиплення молитовні при ізваїдному будинку, Проскурівський Райвиконком пояснює: зазначений молитовний будинок фактично мале жив невиїй групі ненамежного елементу, яка ухиляючись від виплати податків, ремонтування будинку й виконання інших обов'язків перед відповідними державними органами, притягаєть до цієї справи старців ізваїдів державних утриманців, які нічим відповідати не можуть. Шляхом переледеного обслідування було встановлено, що ця молитовня є безгосподарчою , при повній відсутності 50-ї й що будинок находиться у надзвичайно запущеному стані, й потребує негайного капітального ремонту без чого будинок став би під загрозою цілковитого зруйнування, чого скаржки в п. 2 свої заяви самі цього факту підтверджують. Виходячи з виданеведеного Президія Проскурівського Райвиконкому, та з метою скорочення будинку від зруйнування, своєю постановою від 4/ІІК-31 року, ухвалила цю молитовню зачинити. Після чого протягом Березня місяця цього року було тричі звучено оголошення, якими населення міста запрошувалось скласти 50-тку, та скласти умову на користу вання зазначеним молитовним будинком, але до Червня М-ця ніяких заяв не поступило, тоді будинок було передано Пар освіті для використування під культурні потреби, остання марки на увазі, що Проскурівське студентство не має нез- ного кутка для проведення культурної роботи, відремонтувала цього будинку й передала Проскурівському студентству під культурний куток. Голова Проскурівського Райвиконкому Секретар ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Д РОБІТНИЧО - СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ 180 ДО ПРОСКУРІВСЬКОГО РВК. Для нотаток: Вам № ………… Дата „ 193……р. Наш № 1922/6 Дата „ I /УП 193 I р. До Секретаріату Президії ВУЦВК надійшла заява віруючих євреїв про самовільне зачинення молитовного будинку керуючи- ми органами місцевої влади. На підставі вищезазначеного Секретаріат Президії ВУЦВК просить дати пояснення, на яких підставах опечатана молитовня. Відповіді чекаємо до 10/УП-31 р. Завідувач Секретаріату Президії ВУЦВК - Союк /СТОЙКЕВИЧ/. Референт культів - Амфіног Термін виконання „ 193 р. I/УП-АК Сг. АК Фт А5 148х210 Зам. № 1095 ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИЧАЛЯЧИЙ КОМІТЕТ Відповідь чекаємо до додні 1931 р. При відповіді прохання посилатися на №/число. Справа № ………… 181 На № …………… Вхідн. № ……… До Кроскуртського РВК, міська ради. Надсилачи при цьому заяву вручили св. насямницю... ем. Кроскурт-на Війар-Гульб. вч. у СТ. Левина М.М., та Хеніса А. які скажуться на водогранні електродові... Секретарят Президії ВУЦВК просить надіслати Ваш жоно- вок по агаданій заяві і разом з місновком поверніть і заяву. - Сподаву заяви стягнути Зкоф. ешер) Додаток: .Заява: …………………… Референт в справах культів – штаб /КАТУНІН/ ВСЕУКРАИНСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА . Г.П. ПЕТРОРСКОМУ. 182 По умолчанию 50 инвалидов Еврейского Инвалидного дома в г. Проскурове, Старо-Вульварная, № 51 , Нахмана Мудельича ПЕРЛИНА и Абрама Лойсевича ХИНИСА, ЖАЛОВА. О гор. проскурове, при Инвалидном доме, находящемся по-Старо- Вульварной улице № 54, где имеется 50 стариков-инвалидов иудейского вероисповедания, для отправления религиозных служб был молитвенный дом - 2-х этажное кирпичное здание; в первом этаже мужская молельня, а во втором этаже - женская. Этим молитвенным домом ,ми, инвалиды-старики, пользуемся около 80 лет. В прошлом году, по распоряжению местного Окристкома, необхо- димо было перерегистрировать этот молитвенный дом, который обслу- живает только нас, инвалидов-иудеев, но т. к. за перерегистрацию необходимо было уплатить больше деньги и, кроме того, отправиться 50-ке в нотариальную контору для засвидетельствования наших подпи- сей, то мы такой перерегистрации не сделали по двум причинам: вслед- ствие отсутствия средств и потому, что мы, старики, немощные и боль- ные, имеющие возраст от 65 и до 80 лет, не в состоянии были ходить по нотариальным конторам и подписывать т. п. документы. По этим соображениям-мы обратились с соответствующим ходатай- ством в центр, прося разрешить нам, чтобы наши подписи были засви- детельствованы Заведующим инвалидным домом , которое разрешило центр нам выслал. Однако, пока мы ждали и добивались этого разрешения-по посте- новлению Горсовета, наш молитвенный дом закрыт, двери опечатаны и здание отбирается для иных целей. Мы возбудили ходатайство о сохранении нам нашего молитвенного дома, каково ходатайство переслано в местный РВК. на заключение, но РВК , совершенно не считаясь с местными условиями и теми мотивами, по каким мы просили оставить за нами молитвенный дом, жалобу нашу оставил без последствий. Это последнее постановление, как и первое о закрытии нашего молитвенного дома, он счел не в состоянии отобрать у нас РВК. Ввиду таких соображений: 1. Мы , все инвалиды, больные и немощные, имеющие от 65 и до 80 лет от роду , не в состоянии ходить для соблюдения религиозных обрядов во время праздников в другие молитвенные дома, а тем более, что вблизи нашего молитвенного дома нигде нет молельни. Начиная от соборной улицы и плоть до вокзала, это на протяжении более 1 версты, нет ни одного молитвенного дома. В особенности же мы лишены возможности посещать иные молитвенные дома еще и вследствие полнота отсутствия у нас обуви в каждый день, одежды в холодное и ненастное время года. 2. Молитвенный наш дом обслуживает нас, бедняков-инвалидов, уже на протяжении около 80 лет. За это время админиацис разу не реорганизовалось , от времени пришло в значительный упадок, но этим причинам, в виду его угроженности, приспособить его под какое иное культурное учреждение без затраты значи- тельных денежных средств , а мы полагаем, что для этого по- требуется около 10.000 руб., не представляется никакой возмож- ности, из чего следует заключить, что здание это, если его закроют, так без использования и будет стоять, в то время как продолжая существовать молитвенный домом, оно нижних затрат не потребует. Вот почему мы полагаем, что постановление и Горсовета и Райисполкома по настоящему вопросу является недостаточно обоснованным и вслед- ствие этого подлежит отмене. На основании изложенного обстоятельств - мы обращаемся к ВАМ с просьбой ОТМЕНИТЬ распоряжение Проскуровского Горсовета и РВК. о закрытии молитвенного дома при жилом доме в г.Проскурове, по Старо-Гульбарной улице № 64, чем будет предоставлена нам воз- можность свободно открывать свои религиозные собрания и резолюцию свою просьбу прислать вам по указанному ниже адресу и сообщить Гор- совету. -18|VI-1931 года. Абрам Янине пер.викт М.Климан 183 18376 XAPMIE YOKOHAMA, JAPAN. TOKYO NO. 652 7-8-1924 ДО ПРОСКУРІВСЬКОГО РВК. 1922/8 І/УП I До Секретаріату Президії ВУЦВК надійшла заява віруючих євреїв про самовільне зачинення молитовного будинку керуючими органами місцевої влади. На підставі вищезазначеного Секретаріат Президії ВУЦВК просить дати пояснення, на яких підставах опечатана молитовна Відповіді чекаємо до 10/УП-31 р. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК - /СТО ЙКЕВИЧ, Референт культів - І/УП-АК 2пр. 522-ПРОСКУРОВА73 ХАРЬКОВ: ВУЧИНА ПЕТРОВСЬКОМУ = ГОРСОВЕТ ЗАБИРАЄТ СИН АРЕЧІНЦЯ ИНВАЛИДНОГО КОМА ПРОСКУРОВЕ: МЫ 50, ИНВАЛИДОВ ЄВРЕЇВ ПОДАЛИ 17, ЮНЯ ЖАЛОБУ ЗАМ ПРОСИМ ДО РАЗСМОТРЕНІЯ ЖАЛОБЫ ПРИОСТАНОВИТЬ ПЕРЕДАЧУ СИН АГОГИ ПОД ИНТЕРНАТ ПО, ПОПОЛКОМОЧІЮ 50, ИНЗАЛИДОВ ПЕРВИН Відповідь че.зама до ...доріг... 1931 р. При відповіді і розання посилетися на н/число. Справа № ....... На № ............ Вхідн. № ............ До Московського РК, м.МОСКВИ. Надсилаючи при цьому зв'язку відругого -свідоцтво належення м. Проєктов Сімб.Бул 54 Натхмана Ишч. Первиче і Аграша М. Кернса як окарятьської на обстріл виборчої комісії. Секретарю Правдії ВУЦВК просить надіслати Ваш моноп вся по вгаданню залаз 1 разом з моновком поверніть і заяву. С подаву заби стільки, якоб шию Додаток: зарва. Референт в справах культів - /КАТУНІН/ До Полтавської М/Ради. Надсилаючи при цьому для розгляду заяву членів сектантсь- кої релігійної громади св. хр., Секретаріат Президії ВУЦВК просяє клопотання їх розглянути та вирішити в бік задоволення в частині надання дозволу влаштовувати молитовні зібрання в одній з квартир їх члена громади. Улаштовування молитовних зібрань по садибах вони можуть перевадити тільки в особистого Вашого дозволу в кожному разі окремо. Про наслідки розгляду Вами заяви, повідомте представників релігійної громади. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК - /СТОЛІЧЕВИЧ/ Референт у справах культу- /КАТУНІЙ/ 30/V1-ом. 2 прим. ВИСНОВОК про закр. Назва молбуд Нер-Малід Оригінал і підпис Осмін округи Масоветна району 124 Місто Молдава Під вірч. квоти ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ рослого населення " 13500 Виборців 11000 За закриття Збори виборців " 4000 осіб Інших................... осіб Делс підписки. 6500 Віруючих в.. 1200 - и молбудинку 73 На віддаленні 14 кілометр є молбудинок Інтенції... Молбудин. цього культу є 73 Заява з боку віруючих........... За підписом................... осіб Стан молбудинку................ ПРИЧИТКА:......................... Інспектор 1870 a.o. Pbom. OBRK v 35 big 30/1½ - 30 b. ПОЛТАВСЬКИЙ БАГАТОРОМУСЛОВИЙ МІЖРАЙОННИЙ СОЮЗ Промисел. Кооперація „МИНДАЛЬ ПРОМСОЮЗ" Сектор 25/хп 1931 р. ПОЛТАВА, Пушкінська, 6б. м. 42512 До Презідії Полтавської Міської Ради. Щодо зрістом держпром ізловости Полтавщини роз- тивається і зростає Помислова Кооперація, зріст артиль- ників та покращення їхнього матеріального стану ста- вить вимоги до поширення та задоволення потреб артіль- ників в справі культурного обслуговування. Клуб який мається для обслуговування наших артиль- ників не відповідає тим вимогам які постали на сьо- родншній день, тому що він охоплює лише 500чол., а ск- лад артильників по Полтаві понад 3500чол. Клуб немає достатнього приміщення для гуртків яких стріляють, Фізкультурний та інш. Один по артилам: Д/О комсомолу, Помисловий кооп., металопромо "Єднання", І-ше Травня, Молод- няк та ін. на загальних зборах артильників за своєю іні- ціативою зібрали до 1500 підписів та ухвалили порушити клопотання перед Презідією Міської Ради про надання в розпорядження клуба приміщення синагоги що поряд з клубом КПК. Міжрайонсоюз приєднується цілком до вимог артіль- ників і прохає затвердити постанову артильників про закриття синагоги приєднати її до розпорядження клубу /Мейсович, Полтавський, Кочін/ „МИЖРАЙОНСОЮЗ" До Попілянського Р.В.К'у. м/1922/2 25/11-34р. Надсилання при цьому заяви уповноважених Успільскої церкви с.Сокільці, про дозвіл служнико- ві культту ПІДШЕДЮМУ П.Т.вико- мувати рель потрєбні при цьому мод-будинку. Секретаріят Прези- дії ВУЦВК просить цю заяву роз- глянути і вирішити в НЕКОМІСІЇ. Про наслідки вирішення по- відомте прохачів. ДОДАТОК: заява.- Інспектор культів - /КАТУНІН/ Р............... Висновок про зв'яр. церкви.... Назва молод. Арх. Михайлівськ Ориєнтації......................с. Шангенець в...............району. мов. округи...........Молдавської гмад під кутом узагалі....Костя.... За закриття, обора виборців. Закрита церква більшою ділянкою Следжувка маса (дивов) сел. Інших...................... Підписалось 382. підписи вправі: Загальні відомості. Дорослого населення............... з них виборців.................... Колетовень цього куту є.......... Віруючих ...................... На віддаленні кіл...............в мол..... Орієнтації...................... Протест з боку віруючих. Неподружно Стан мол. будинку........... Примітка. Молод-суд Варенду кіто не відб. всупречног мешт знаходився безрозряд. Слам! 50 копій Рим погреб зв'яз в мешт не розкладаю Гадого було одержано відкриття і майбутнє Коментарі. Ракатових не знайшлось ІНСПЕКТОР... ВИПИСКА з протоколу № 43 засідання Презідії Полтавської "об'єднаної ради" 29/XII-1931 року. СЛУХАЛИ: § 25. Що закриття Архангело-Михайлівської церкви с. Ізвесевець, "ахтаулівської Сільради". / т. Шафрановський /. УХВАЛИЛИ: § 25. Зважаючи на клопотання, як колгоспної так і нової колгоспної маси селянства, а також беручі до увагу те, що взяття аренду церковної буд-нові відбулося на позачерез і релігійних мотивів, та з огляду на пропозицію, що будинок цей не обладнаний в безпечному стані, пітрям-т-в'язання трудящого селянства й продати секретар ВИДІВК дозволити закриття Архангело-Михайлівську церкву, в урочистому місці для культурно-освітніх потреб. Голова - КОТОВ Секретар ШАФРАНОВСЬКИЙ За оригіналом: Зав. Техбюро Висновок 14/3 р Групна з Учительської Про ем/галь Овійнік в разі селання - та Рекомендація Контролю на пози повинен бути реєстрований про закриття державного - електронної СБКІ 13/6 року Яка звідходиться в с. Новоселки Матеріалівний ср Полтавської обл. 1. Орендація стає неправильною, Четверг 30/31 року не перезареєстрована за відсутність 50-ї держки, Стача 50 кв. Відповідає селання фамилія 50-ї держки, аркуш м/13. Може 50-ї держка не організована. Селання в зв'язку з цього року не проводиться до нової року. Сам електронний будинок звідходяч у безпосередньому стані "руйнування" селища ВКТ терміність держави м/3... Було оголошено про здачу будинка в резиденції держ. Про цього року бажаючих вдати в аренду, Заяв дуже не посійнувало. Будуть та фах вище зазначених, поставити Мтаму на проході сел. Про підтримання рекомендації Рекомендується та поза контролем електронне згідно ВКТ за Запоріжжя згаданою електронна будинка і Музейний термін від руху усунув слугу - Будинок Контролю Учитель Овійнік В. № 45 ВИСНОВОК про закр. Черквим Назва молбуд Теофіївська Ориєнтація Синодальна округи Поптобебід району Вишеградського Місто Церкупів село Селебор кости 220 Під. крім від дзвона ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення " 1500 Виборців 1420 За закриття. Збори виборців " 828 осіб: Інших. 466 по кур'єтів. Газо підписки. 580 Віруючих в. 100 При молбудинку 100 На віддалені 100 кілометр. є молбудинок Ориєнтація Старославської: Молбудин. цього культур е..2... Заяви з боку віруюч. 9. За підписом... осіб Стан молбудинку джавлі придатний Закрива використовувати на церкву ПРИЛІТКА: неприймальна. Та. незручна для посідання ми черпну період б... під молбу Інспектор ДО НАРКОМВНУСПРАВ. Надсилаючи при цьому справу про закриття Георгієвської церкви , старослов'янської орієнтації с. Шкурупів, Решетилівського району, яку намічено використати під школу, Окр.Адмінвідділ повідомляє, що в справі мається слідуючий матеріал: 1. Витяг з протоколу Засідання Президії Полтавського ОВК"а від ………… 30 року №…… та витяг з протоколу Засідання Президії Решетилівсько-го Райвиконкома від 1/ІІ-30 року, котрий підтримує клопотання виборців про закриття Георгієвської церкви та передачі її під культурно-освітню установу. 2. Підготовча робота щодо закриття була пророблена досить Шкурупівськими громадськими організаціями , після чого було поставлено питання на загальних зборах виборців, на яких було присутніх 1227 чоловік, що одноголосно ухвалили закриття церкви. Після зборів були зібрані підписи за закриття в кіль-кості……… і завірені Сельрадою. Дорослого населення по Сільради рахується - 1500 чоловік. 3. Релігійна громада на своїх загальних зборах ухвалила закрити церкву та передати її під школу на зборах релігійної громади було присутньо - 228 чоловік, п"ятидесятка від церкви відмовилась і розірвала умову. Крім того в Шкурупіях мається друга церква старослов'янської орієнтації, де віруючі зможуть задовольняти свої релігійні потреби. Георгієвська церква закрита на підставі 3 розділу Адмін- істративного кодексу, арт. 370, 372, 373 Президією Полтавського Виконавчого Комітету, а тому на підставі вищепереліченого, Полтавський Окр.Адмінвідділ прохає Наркомвнусправ порушити клопотання про його остаточне зачинення. ЗАВ. Окр.Адмінвідділом НАЧ. Р.С. МІЛІЦІЇ ІНСПЕКТОР Культу /Кренков/ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Референтура Секретаріату Відділу-членських Документів 23/10. дня 1931 р. м. 1922/а м. Харків до Решетилівського Р. В. К. /к. Гошіавської ву.../ Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК надсилає при цьому справу про закриття молитовного будинку /Преображенської церкви/ в с. Решетилівка Додаток: справа. Інспектор аудитів Адмінгрупи Секретаріату Президії ЗУЦВК- /КУЗНЕЦОВ/ №....25.... ВИСНОВОК про закр. Черкві. Назва молоду Предгоринський, Ориєнтації Степановищна. округи Толчевской. району Великобільного... місто Вешелівка село Слабоду кошти 4.000.... ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення "5.000 Виборців. 4.100 За закриття. Збори виборців "1/07/ осіб Інших 473, біруючих мілі.осіб Дахо підписки... 700 Віруючих в.... 400 При молодинку... 400 На віддаленні 1/2 кілометр, є молодинок Ориєнтації Степановищна. Молодин. цього культу є... Заяви з боку віруюч.... За підписом.... осіб Стан молодинку В. Павлі придбатий ПРИМІТКА: ревбрамада відмовила, а літній- серця розчарув. Інспектор 124 3 99 / iv. 196 fb ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Революційна Служба і Червоно-Армійська Депутація 23/К. дня 1922 р. м. Харків /2/ до Решетиловської Р.В.Н. ж . Юшківської суч. Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК надсилає при цьому справу про закриття молитовного будинку /Веденський Укрвч/ в с. Решетилівка . . . . Додаток: справа. Інспектор аультів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК- /КУЗНЕЦОВ/ № 44 ВИСНОВОК про закр. Черкви Назва молбуд Величівка Ориєнтація Старославськи округи Полтавської: району Решігінського Місто село Величівка село Під Ликолу кошти 1000 ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення " 5000 Виборців. 4800 За закриття. Збори виборців " 1/1/19, осіб. Інших Збори віруючих 2876 Даю підписки. 120 Ріруючих в . . . . . . При молбудинку 420 На віддаленні ¼ кілометр є молбу дніськ Ориєнтація Старославської Молбудин. цього культу є 3 Заяви з боку віруюч. За підписом . . . . . . осіб Стан молбудинку д. Павлі, придатний, використовують ПРИЛІТКА: Залізнична ДА Гв. Кв. Рудненське, Вільшавиця, Гв. протоїєр. прикорпора Вирішення справи Інспектор Фртмін В У.О.Р. Р. В. Н. К.В.С. АДМІНІСТРАТИВНИЙ ОПІЛІЦІЙСЬКИЙ ВІДДІЛОК Рошетилівського Р. В. Н. на Полтавщині Отіл 20/х. дня 1920 р. № 118 м. Рошетилівка У.Я.З. ККВС. УСРР. На № 109/44 з 25/3-го року Рошетилівська Рада міністрів повідомляє, що урядова с. Демидовки (Коропського) виставила статусну заяву від Северодонецької комуни і змиколаївська урядова с. Казанця. Формальна антисептична вихована робота буде проведена в найближчий час. До міністрів 1922/2 Вар. Зір Ф. Мурашов М. К. Романенківський Р.Б. Сев. Міністрії Масаєва 199 №...57/90 ВИСНОВОК про звкр. Церкви. Назва молбуд Воскресенська Ориєнтації Староголовинської округи Поплавської району Білоцерківської місто Сукаробівка село Під. Селбуд кость 600 ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ДОВЕДЕНОГО НАСЕЛЕННЯ "1982. Виборців За закриття Збори виборців "1969. осіб Іших... ...осіб Далс підписки... Віруючих в.... ... При молбуд инку. Не віддаленні У .... кілометр. є молбудинок Ориєнтації Староголовинської Молбудин. цього культу є !... Заяве з боку віруючих тілька... За підписом... осіб Стан молбуд инку в мовні. придожний ПРИМІТКА: П'ятдесят сягло. На ренерамада. від- мовились, село Квас- Крібізоване Інспектор 200 f. Третій ОЗН N 24 виг 29/IV 30 р ДО НАРКОМВНУ СПРАВ. Надсилали при цьому справу про закриття Воскресенської церкви старо-слов'янської орієнтації с.Сухорабівки Білоцерківського району, яку передбачається використати під Сельбуд, Окрадмінвідділ повідомляє, що в справі мається слідуючий матеріал: 1. Витяг з протоколу Засідання Президії ОВК з... ... 1930 р. м. та витяг з постоколу Засідання Президії Білоцерківського РВК з 4/II-30 р.м 8. 2. Питання про закриття церкви пророблялось серед трудящих має громадськими організаціями в нас лідок чого, виборці на своїх зборах загальних пост тиненних таблиць окремо питання про закриття церкви. На зборах було прийнято 1269 осіб, які й постановили одноголосно закрити церкву. 3. Після зборів серед населення були зібрані підписи за закриття в кількості 1201 і ці списки перевірені Сільрадою. 4. Корослого населення по с.Сухорабівці рахується 1482 чол. з них виборців 1450 чол. 5. На віддаленні 4-х кілометрів мається другий молитовний будинок тієї ж орієнтації, де віруючі зможуть задовольнити свої релігійні потреби. Релігійна громада теж хвалила закриття церкви і розірвала умову на користування. 6. Вознесенська церква закрита за санкцією Президії ОВК, на підставі 3-го розд. арт.арт.370,372 та 373 Адмінколексу і зараз використовується як Сельбуд. Від релігійної громади скарг ніяких не поступало. Ураховуючи, що церкву вже закрито і використовується під Сільбуд, Полтавський Окрадмінвідділ прохає НКВС терміново порушити клопотання перед ВУЦВК"ом про закриття. зав.ОАЛ-Начокрміліції /Найдьонов/ Інспектор культів /Сренков/ ВИСНОВОК про закр. Сималам Назва молбуд................................................... Ориєнтації......................................................... округи Одеської повітово-селянської району Тиховецький район Нето село Монгровщина Під. Сміли кость 6 ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ дорослого населення " " Виборців ....................................................... За закриття Збори виборців " обіб Інших........................................................... осіб Дало підписки.............................................. Віруючих в................................................... При молбуд инку............................................ На віддаленні кілометр. є молбудинок Ориєнтації......................................................... Молбудин. цього культу є ............................... Заява з боку віруючих...................................... За підписом................................................... осіб Стан молбуд инку............................................ ПРИМІТКА: Мамонтов В. Зодоч. фр. використовувати 5-4, лід сміли селом Конектор ОВК прот. 49 3 29/81 208 ВИСНОВОК. 1930 року 30-го Липня, Інспектор Культів Окрадмінвідділу «ОХЛЗ», розглянувши справу про зачленення синагоги в селі Понятовці Тарасо-Певченківського району і ознайомившись з усіма матеріалами відділя в дні: В Січні місяця 1930 року на загальному зібранні віруючих с. Понятовки було одноголосно ухвалено про зачинення зазначеної синагоги і помешкання передати для використання під культури-потреби села /див.-св протокол від 19-го Січня лист № .../6. През-лій Райв-конком та Окрв-коркому Куд потім поступив матеріал було підтримано клопотання трудового віруючого населення, про що свідчить протокол постанови РКВ від 15/І-30 року, та Окрв-конкому від 17/І-30 року /прот. № 24/. Все справа після втримання През-лії Окрв-конкому була надіслана в порядку арт.371 Уваги і Адмінколекції ССР до НКБС на остаточне затвердження постанови През-лії ВУНКЗ'ом, зле Наркоменусправ личив не достатнє зібрань матеріалів і при відношенні 18/ІІ-30 року м. СІЗ повернув справу для належного оформлення і зібрання деяких відомостей і матеріал оформити в порядку директ-ва НКБС від 21/ІІ-30 року м. 12/4. О ормений матеріал НКБС було запрошовано справу про зачленення синагоги поставити на півторний розгляд През-лії Окрв-конкому. Із зібраного додаткового матеріалу встановлено: що синагога в с.Понятовці не існує більше 2 роки по-перше за відсутність службовців Культу та по-друге, що 50-ті десятка розпалась і залішилось всього 15 чоловік, які там відмовляються у справах будинку. Для характеристики треба казати, що в селі Понятовці всього еврейського населення 23 особи, з них дорослого населення тільки 11 чоловік і член 50-ті десятки, як не в дико із матеріалів було дійсно заплановане, а зачленені особи не проживали в селі Понятовці. Молбудинок фактично не використовувався по своєму назначенню віруючих, а за останній час деякі члени релгромади, як наприклад Голова Релгромади СУСБ, в корстовував молбудинок під склеп зерна. Ураховуючи все визначене та маю на увазі, що до цього часу від віруючих не поступало жодної заяви, про виділення синагоги, а синагога зараз все використовується СОЗ'ом під склади пункт зерна, РА АБ-БУ яка належить синагозу зачнені і весь матеріал на підставі вище зазначеної директиви надсилається на дослідження та в другий розгляд на През-лій Окрв-конкому для затвердження її своєї постанови про зачленення. Інспектор Культи ОАВ /ХОХЛОВ/ ПОГОДЖУЄТЬСЯ: Завідувач Окрадмінвідділу та Нач. Р.С. Млії і Олокругу /ЛІД-ЦНІАР/ Дорові відомості, що вимагаються Наказом АУ/НКБО від 24/І-30 року № 4 розп.З. 1/ Членів релгромади - 50 осіб 2/ Молбудинку в селі Понятовці - нема, ближчий молбудинок в селі Лузіново, знаходиться в 15-ти верстах. 3/ Всього дорослого населення 850 осіб, з них позбавлено на голос 18. 4/ Дітей - 415. 5/ Всього еврейського дорослого населення - [1], з них позбавлено на голос 3. ІІ. 6/ Клопочуться о закритті синагоги 200 осіб. Інспектор Культи ОАВ До Рупинського, РВК. д/к бордиту об/ Повертання при цьому листування про закриття молитовного будинку Сигалів. "Бес-Гамірш" в с. 19 генці Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК пояснює, що справу про закриття вищегаданої молитовної треса оформити, згідно обізнанка ВУЦВК від 17/П-31 р. № 50. Після оформлення справи належним порядком він всіма матеріалами, протоколами, підписами повернути на затвердження Секретаріату ВУЦВК. ДОДАТОК: листування.- Керівник Адмінгрупи - /МОСКАЛЕНКО/. Інспектор культів - /КУЗНЕЦОВ/. №..67/05 ВИСНОВОК про закр. синалогії. Назва молбуд.. Орієнтація: юдешської Кокруги, Лубенської району. Житомирського Волинської місто. Ішкевке село. Під. куплівс уеталку кошти... ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення " " виборців в с. Ішкевському та отвал 10 родин обмінного населення. За закриття. Збори виборців " " 33 осіб. Інших... 45 осіб. Дало підписки. 10/43 Віруючих в.... непа При молбудинку... На віддаленні..... кілометр, є молбудинок Орієнтація.... Молбудин. цього культур е... Заяви з боку віруюч. За підписом... осіб Стан молбудинку... ПРИМІТКА: Віруючи відтоварищев, примус усіх не використовуються потрібує репонту. Інспектор Федченко З. Прот. пр. Пер. с/36 від 20/5-30р Р.С.Р.Я. ГЛИНСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ Виконавчий Комітет Роменської Округи 27/1 1930 4048 Терміново. до Наркомвнутрсправ У.С.Р.Р. Прикладаючи при цьому переписку по справі закриття єврейської синагоги в с. Глинському бувш. Роменської округи вкупі з постановою Президії РВК від 21 жовтня ц.р. доводимо до відому Наркомвнутрсправ, що єврейського населення в с. Глинському мається всього лише 10 родин, яке в сучасний мент приміщення синагоги, що зовсім розвалено і не придатне для обслуговування релігійних потреб ремонтувати в будь-якій мірі підмовляється , базуючись на тому, що вони уже не зіручи. Почуваючи надзвичайно гостру потребу в приміщеннях для культурних потреб в Районовому селі Глинському, ми по дорученню Президії РВК просимо справу про закриття синагоги розглянути в яко мога найкоротший термін, давши можливість таким чином РВК до наступу зимнього періоду ремонтувати це приміщення під культустанову, в чому з наступом зими виникає надзвичайно гостра потреба. Голова РВК КЕВКАЛО/. Зав. Райадмінвідділком Озик- / Засімович/. № 91 ВИСНОВОК про закр. Синоланців Назва молбуд... Ориєнтації... Одеська округи. Розділ Міського району Морозовецький (старо) Місто Ямбка село Кіно... кошти 62000 ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення... Виборців. 390 осіб За закриття Збори виборців "109" осіб Інших... 208 осіб Загалом на списки... 46 Віруючих в... 98 При молбудинку... 98 На віддаленні.... кілометр. є молбудинок Ориєнтації... Молбудин. цього культ у є 2 Заяви з боку віруючих... За підписом... 43 ... осіб Стан молбудинку передував. під Кіно ПРИКІТКА: тирш. продажу рз.в. церковн. землі в милитинському Інспектор пројекат № 41 био 24/7 309 2046. АДМІНІСТРАТИВНИЙ ВІДДІЛ ОДЕСЬКОГО ОКРУЖНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ Одеса, вул. 10-ти річчя Червоної Армії, № 44 ТЕЛЕФОН: 15-27 наб. зав. окр. АВ та секретаріат АВ 8-16 заст. зав. окр. АВ по адміністрації 1-52 заст. зав. окр. АВ по розвитку 35-62 інспектура по чужоземних справах 16-08 фінансовість та інспектура культів 20-36 окрприбирою 8-00 відповідальний черговий 37 зав. міськ. адмінвідділу 36-37 заступник зав. МАВУ по адмінроботі 39—1-й район Мліції м. Одеси 42—2-й район Мліції м. Одеси 4-65—3-й район Мліції м. Одеси 3-69—4-й район Мліції м. Одеси 4-72—5-й район Мліції м. Одеси 6-01—6-й район Мліції м. Одеси 1-51—7-й район Мліції м. Одеси На Ваш № від 193 р. Наша дата 3. VI 193 р. ДО НАРКОМВНУСПРАВ УСРР. на м. ЗІЗ від 28/III-30 року. На підставі арт.371 Уваг! І адміністративного Кодексу УСРР Одеський Окрадмінвідділ надсилає при цьому справу, що до закриття [–ї синагоги в місті Львові Тарасо-Шевченковського району і одночасно повідомляє, що матеріал по одержанні його від Вас нами оформлено в порядкових взаємних вказівок, що передбачено Вашою директивою від 21/III-30 року за м. 12/4. В сучасний момент закриття молодунка ми гадаємо безумовно доцільне бо треба мати на увазі, що в селі Львові мається це одна синагога, і яка без сумніву може задовольняти потребу віруючих. Настрій віруючих при закритті синагоги впливає на задоволення, бо більшість віруючих нетрудового населення із загального населення в тому числі і діти 1.290 чол.,570 чол. клопочуться про закриття синагоги. До сучасного моменту від віруючих не поступало ніяких протестів ні усних ні письмових ні в Райадмінвідділення ні до нас, що-н торкається поданної заяви від де-яких громадян, і як нам встановлено вони навіть не з'являються членами релгромади, і таким чином їхню заяву ми не розглядаємо як протест більшості населення на закриття синагоги. По одержанні від Вас справи нами на місце був командирован Інспектор Культів для виявлення. ння положення на місці і встановлено, що при сучасних умовах сінагогу безумовно можливо закрити і це не викличе ніяких непорозумінь серед віруючих, бо також треба мати і те на увазі що сінагога вже перебудована під кіно-театр і в найближчий час буде функціонувати. Справа про закриття сінагоги вдруге розбиралась на Президії Окрвиконкому і було ухвалено, зачинити про по свідчит витяг з протоколу Президії № 41 від 24/У-30 року Одночасно повідомляємо, що ціфрові матеріали що вимагається Вашим обіжником від 5/Ш-30 року за м. 272, а саме: а/ всіх членів релгромади 50. б/ молоддинків того самого культу в с.Яновці 2. в/ всіх віруючих 298 чол. г/ всього єврейського населення - 331 чол. д/ з відповідними органами питання погоджено. Все листування Окрздмінвідділу просить повернути разом з постановою. Про наслідки розглядення його. ДОДАТОК: Справа.- Заступав.Окрадмінвідділу по адмін.міл.роботі /ТИМЕНКО/ Інспектор Культів ОАВ /ХОХЛОВ/ До Роздільнянського РВК /к. Одеської обл./ Міськорада. Адміністрація Секретаріату Президії ВУЦВК повідомляє, що відповідна комісія розглянувши справу про закриття житлового будинку Зодчеського з'їзду в с. Єлисавет. ухвалила від дачі дозволу на закриття згаданої по- литовні утриматися тому що антирадянська робота переведена недостатньо. Знов справа може бути роз- глянута лише після переведення відповідної роботи, в наслідок якої переважна більшість даного населення в тому числі і віруючих висловиться за закриття житлового будинку. Все листування здійснюється через Справу надсилається якраз. З мотивами про докриття шляхом Керівник групи - Інспектор з справах культури - /КУЗНЕЦОВ/ 3/Б-пр 50 пр. 1059,- Всесоюзний Центральний Комітет Ред-і облком-Святошин і Черкасько-Київська Друга. 22/VI дня 1934 р. № 1922/Б н. Хмельн. Короткий зміст: Відповідь чекаємо до .......... 193... р. При відповіді прохання посилатися на м/числ Справа № ....20...... На № ............ Відм. № ........... До Гребенківського ... РВК, НІСКРАДИ. Надсилаючи при цьому заяву ухвалених совіту Покрібської учбови мізодн. Даревки про залишення олешитовців в каристуванні вірую- чих, Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК просить згадану заяву прийняти до уваги при вирішенні опра- ви про закриття олешитовців ........... в районі. ДОДАТОК: Заява та список віруючих Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /КУЗНЦОВ/ 27/I.-МК. 100пр.1059. До І.Омельченко... РВК. 1/5 слуги оз. Повертаючи при цьому листування про закриття молитовного будинку Меценатського у Ужгороді ... в с. Гродівці ... Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК пояснює, що справу про закриття вищеград- ної молитовної треба оформити, згідно обіж- ника ВУЦВК від 17/П-31 р. № 50. Після оформлення справи належним порядком зі всіма мате- ріалами, протоколами, підписами поверніть на затвердження Секретаріату ВУЦВК. ДОДАТОК: листування. Головне уповноважене Н.Микульський і штаб-в'єнного "Зразок висновку (ПКУ)" Керівник Адмінгрупи - /МОСКАЛЕНКО/. Інспектор культів - /КУЗЬЦОВ/. 3.АК 100пр-1059 Всесоюзний Центральний Комітет Рад-об'єднань Селянських і Червоних Комунарів Держави 26/III дня 1931 р. № 1922/А Короткий аміст: Відповідь чекаємо до .......... 193... р. Пре відповіді прохання посилатися на н/числ Справа № .........212....... На № .................. Вхідн. № ............ До /Р. Вербовського........ РВК, міськради. 1 к етапан сон. ог 1 Надсиларчи при цьому залву "митні виконавчий світу Лейпопаміческиї уряду людини Шарапкіно.... про залишення смаштовні....в користуванні вірую- чих, Адмінгрупа Секретаріату Провидії ВУЦВК пресать згадану залву прийняти до уваги про вирішення опра- зе про закриття смаштовні.............. в районі. ДОДАТОК: Задва, протокол, та спись в рушця Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Провидії ВУЦВК - /Кузнецов/ 27/I.-МК. 100пр. 1069. З К ВИСНОВОК про закр. Снагови Назва молбуд "Рупинець" Ориєнтація.............. округії кол. Волинської району Радомишльського см. Водашинів лід...............кошти. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення " " Виборців 325 За закриття Збори виборців № 296 осіб 1.х........... До підписки 246 В: учих в 180 При молбудинку 30 на ідделенні......кілометр є молбу Ориєнтація. Молбудин. цього культу є 4 забуд. збочу віруючих одоти життя Зв підписом 9 осіб Стан молбудинку Закрито ПРИМІТКА рялбтранодь бідо- вилоб Інспектор Федунчо 3 ВИТЯГ з протоколу засідання "Реєді" Радмисльського Райвик'у від 22-24 листопаду 1930 року № 70 СЛУХАЛИ: Дискування рад Міліції від 8/XI 30 року про закриття Радмисльської Єврейської сінагоги "Рушинська" / т. пр-бчук/ УХВАЛИЛИ: 1) Веручи до уваги згідно із постановою працюючих про закриття згаданої сінагоги, б) клопотання віруючих протягом від 8/XI 30 р при розрівняння умови не-користування цим м.бриттеним будинком з тим, що релігійна громада не в силі провести потрібний ремонт, 3) Настанову президії Радмисльської міськ ради від 9/VI 30 року про закриття цієї синагоги 4) Акт комісії від 15/VII 30 року про невиконання общинною пункта "З" умови в справі не-відреставування будинку та п. 4 умови "б" умови від опиму річного майна на 25 крб. 5) Що релігійна громада не виконала обов'язкової постанови будинку, якщо ближче-му № 19 від 7-го червня 1930 року про перерегістрацію своєї громади, яке явище-виникло дякуючи відсутності потрібної кількості віруючих, тобто 50 чол. фундаторів, і в тому порушити клопотання перед секретарятом будинку про закриття Радмисльської єврейської релігійної громади "РУШИНСЬКА" і жудин-к передати в распорядження Райінспектру Н-рсв'ти. Оригінал відповіда. Бременський Секретар радмисльської міської ради (Секретарь РВК) Семенчук 214 28/10/30 У.С.Р.Р. Н.К.Ю. ПРОКУРОР РАДОМІЛЬСЬКОЇ ДІЛЬНИЦІ Загальній Сектор Лист № 12 для 1931 р. № 369/1043. м. Радомишль ДО ПРОКУРАТУРИ РЕСПУБЛІКИ. Відділ вищих державних органів Ради порушено клопотання перед ВУЦВК, що про передачу однієї синагоги для культурних потреб, питання не в ВУЦВКові понад 4 місяці не розглядаються і відповідь не має. Одна з синагог напівзруйнована, віруючих не відбувається її залишалася без всякого використовування. Місцева артіль церквей /переважно євреї/ немаючи помешкання відповідного для своєї праці, заняли цю синагогу де розташувалися і продовжують свою роботу. Молитвених будинків в м. Радомишлі, крім цього мається більше 5. Скарг з боку населення з приводу заняття синагоги не поступало. Прохання повідомити як бути в цьому відношенню, бо питання про остаточну передачу офіційну синагоги досі ВУЦВК, що не вирішено. Прокурор Радомислької Дільниці /Бровецький/. ДО ВУЦВК"у /адмін.група/. тov. КРИВОХАРСЬКОМУ. Копія: Прокурору Радомишльської дільниці. на № 369.1043. Надсилещи при цьому листа Радомишльского про- курора, Прокуратура УСРР прохває повідомити про нас- лідки вирішення справи. Прокурор НКЮ /Житловський/ 18. III. 34 р. 216. 369. 7. Відповідь чекаємо до .........193... р. При відповіді прохання посилатися за н/чис Справа №......204.... На № ............ Вхідн. №........... До .................. РВК, МІСЬКАРАДИ. 1 к. Лубенського 1 Відсилаючи при цьому звілу відповідно Мейорпавленської чеки с/боздібки про залишення сприятливих в користуванні згруп чих, Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить: вгадану звілу прийняти до уваги при вирішенні опре ви про закриття . сприятливих ......... і районі. ДОДАТОК: Згідно Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /Кузнецов/ 27/1.-МК. 100пр. 1059. Відповідь чекаємо до /ХІ/ 1930 р. При відповіді прохання посилатися на наше число. 218 Справа №............... На №.......... Вхідн. №.......... До кого На Роздільної Фашпіліції Куди до роз'єднання Адресату: Надсилачи при цьому заяву Ямівської Велійшої католицької церкви яка скаржиться на неправильне відібрання кладовий. Адмін управління НКВС просить надіслати Ваш висновок по згаданій заяві і разом з висновком поверніть її заяву.- ДОДАТОК: заява Інспектор Культів АУ Н.К.В.С. У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІЯТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Адм. Управл. р. 21 листопаду № 109 в ХАРКІВ. КОРОТКИЙ ЗМІСТ: У. С. Р. Р. Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет АДМІНГРУПА. 29/11 1931 р. К 1922/2 Рибівського до 1. к ворожн. окр/ РВК — Міскради. Надсилаючи при цьому заяву рад.-учасника Покрітського мол.-будинку м. Рихова, про залишення молитовної вкладність від ручних Адмінгрупі Секретаріату Президії ВЦВК просить згадану заяву розглянути і вирішити в районі. Степнук Зкард. член Про наслідки повідомте подальші заяви. ДОДАТОК: заявка Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВЦВК - /КУЗНЕЦЕВ/. До Робінщукого Р/т РВА, Повкради. Надсилаючи при цьому заяву відручення Л.Левинськ., у зв'язку про залишення, молю вам... в крістуванні відручих, адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить згадану заяву прийняти до уваги при ви рішенні справи ще закриття... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Голаток Зада ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад-Робінщук.-Сел.машини в Черкасько-Ахтірському Департаменті 27/31 1922/2 Інспектор Ультів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - 11-ом, 100пр. 1450. /КУЗЬМІНОВ/ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ КОМІТЕТ До Решетнівського Рев. Г.К. Голова, а/д Адміністрація Секретаріату Президії ВУЦВК повідомляє, що за постановою Секретаріату ВУЦВК в 25 лютого 1931 року /протокол № 92485/, п. / / Загалом: Дешевстинську державу в с.-Біляни закрито. Приміщення використати під «сил.уд...» Інспектор культів Секретаріату Президії ЗУЦВК - /КУЗНЕЦОВ/ № 38 ВИСНОВОК про закр. Церкви Назва молбуд Закарпатської- Тімшовецької Ориєнтації Старославинської округи Мочавської Православної району Залізничного Місто Листопада село с.Слобода-Кости ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення 5700 Виборців. 640 За закриття Збори виборців 359 осіб. Інших.. 679 осіб. Дало підписки 641 Віруючих в. 640 При молбудинку 60 На віддаленні. 3 кілометр, є молбудинок Ориєнтації Старославинська" Молбудин. цього куту є .1. Заява з боку віруюч. поступила За підписом. . . . . . . осіб Стан молбудинку. . ПРИМІТКА: Є. Масарчака віруючих, в Київському. 679 осіб, що закриває слониборці Інспектор 222/6 Abom. Obsk. big 29th - 30p ev 24 ДО НАРКОМВНУСПРАВ. Надсилаючи при цьому справу про закриття Захаро-Елізаветинської церкви, старослав'янської орієнтації с. Піщан, Решетилівського району, що навмисно використати під Сельбуд, Окр. Адмінвідділ повідомляє, що в справі маються слідуючі матеріали: I. Витяг з протоколу Засідання Президії Полт. ОВК"а від "....." 1930 року №...... та витяг з протоколу засідання Президії Решетилівського РВК"а від 21/І-30р., котрі підкримують клопотання виборців: 2. Підготовчу роботу до закриття церкви громадські організації села проробляли досить в наслідок проведеного збори самі члени релігійної громади на своїх зборах, де було присутнє 679 чол. посвячена питання про закриття церкви, та де ліп признався людям наскільки релігія є шкідлива. Трудящі виборці на своїх загальних зборах, де було присутнє: 357 душ поставили питання про закриття церкви, де односторонньо ухвалили - закрити церкву. Після зборів були вибрані підписи за закриття церкви в кількості 651 чоловік, що і завірені Сільрадою. 3. Дорослого населення с. Піщани маєть 700 чоловік, з котрих виборців 679 чолов: 4. На віддалені 3-х кілометрів міститься друга церква, старослав'янської орієнтації, де збруйчи зможуть цілком задовольнити свої релігійні потреби. Залв в бою релігійної громади не було, умову розірвано і церква закрита Президією ОВК на підставі адміністративних кодексу роб. 3 арт.арт.: 270,272, та 273. А тому Полтавський Окр. Адмінвідділ прохає НКВС по-рушити питання про закриття так, як вона зараз використовується під Сельбуд. ЗАВ. Полт. ОВК.- НАЧ. Окр.Міліції ІНСПЕКТОР Культури Дрещ- ВИСНОВОК про закр. Назва молбуд... Ориєнтації... округи Білоцерківської району Ракитнянського Місто Нагоринки село Під Кульбушевою ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення " 2226 Виборців 2926 - серед 38 За закриття. Збори виборців " 1479 осіб Інших... 1673 осіб Дало підписки. 1673 Віруючих в... 89 При молбудинку. На віддалені 2.... кілометр є мольбудинок Орієнтації... Молбудин. цього куту є.... Заяви з боку віруюч. За підписом... осіб Стан молбудинку Стоять далинки ПРИМІТКА: Белфратади не думають поставитись про відкриття політовення, Белфратади розпашнє Інспектор Прот. Фронт 3К від 7/5 - 30 р У.Р.С.Р. РОКИТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ КОМІТЕТ — РАД — Робітничих, Селянських Червоноармійськ. Депутатів на Володимирщині. 4. Рокитяне до В.У.Ц.В.К.'у.- /Сектор Радбудівництва/ /26 бер 1931/ Рокитянський Районком працьовому надсилав матеріали з справи закриття політичних будинків в с. Насташка в засновок Президії РВК на В/розпорядже- ння. Голова Рокитянського Районкому Секретар /Бабич/ 225 1. 26 БЕР 1931 Рокитяне ПИВО ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 55. Засідання Презідії Рокитянського Районного Виконавчого Комітету. Від 8 Лютого 1931 року. ОБГОВОРЮВАЛИ: 5. Справу про закриття церкви та синагоги в с.Насташка. /Доп.товар.Гельдман/ ПОСТАНОВИЛИ: 5. Відмінити: 1/ Що належна виховачо-антипрелєгійна робота в справі закриття церкви та синагоги в с.Насташка пере- ведена доостатньо; 2/ Що зазначені приміщення використовуються під культурно-освітні ус- танови села; 3/ Що в с.с.релегійних громад взаємі нема, а досить незначна кількість віруючих /89 осіб/ мають можливість підгідувати церкву с.Троцького, що розташована в 2-х кілометрах; На підставі вищеозначеного підняти вдруге клопотання перед ВУЦВК'ом про затвердження постанови в справі закриття церкви та синагоги. Оригінал на належними підписами. З оригіналом оз. дно: Зав.Обслугов. Бюро /Береїнський/ 15 ВИСНОВОК про закр. Церкви Назва молбуд: Миколаївської Ориєнтація Соборно-спідчо- святу / Луганський району Равенецького при с. Гран. Добшанської під Красноградом, г. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення 1122... Виборців... 1081... За закриття Збори виборців "550 осіб Інших... 350 Дало підписки.. 919 Віруючих. 176 при молбудинку. 54 На віддаленні. 5... кілом. є молбуд. Ориєнтація Соборно-спідча- молбудин. цього культу, з 1... За підписом...... осіб Стан молбудинку будинок ма- лодих... 19. пації твердою під чорну ПРИМІТКА: найкращий дод. відмовились б... Інспектор В.Керчі У.С.Р.Я. РОВЕНЕНЬКИЙ Районовий Виконавчий Комітет Районний Виконавчий Ради та Робітничо-Селянських Червоно-Армійських та Козачьких Депутатів Підписаний 1931 р. № 1-1. ДО В.У.Ц.В.К'у. м.Харків. Надсилаючи при цьому матеріали про закриття Миколаївського молит, будинку провославної Соборно-Епископської орієнтації, який знаходитьсяся при ст. Довжанської й якого необхідно закрити та ликорістати під кооператив. В справі маються такі матеріали: 1. Протоколи Довжанської С/Ради та Ровенецького РВК'у. 2. Протоколи загальних зібрань селища при ст. Довжанська на яких було присутніх 550 чол. й голосували за закриття всі присутні. 3. За закриття молит, будинку підписалось 919 чол., 81,9% яких за вірено Довжанською С/Радою. 4. Всього дорослого населення в селищі 1122 чол., з них вибранців, 1081 чол., яким за національністю розподіляються: українців - 945 чол., росіян - 131 чол., євреїв - 5 чол., інших нема. 5. Протокол загальних зборів релігійної громади, на яких було присутніх - 57 чол., з них всі голосували про передачу молит. будинку під помешкання кооперативу. Цей молит. будинок нез'являється спеціальним будинком для богослужіння, а утворена молитовною і помешканні був крамниця, яке помешкання в сучасний момент крайне необхідне під крамницю. Виходячи з вираззначеного Райвиконкомом находе можливим 1 необхідним закриття молитовної та повернути будинок під крамницю, що й прохає ВУЦВК дозволити закрити молитовню. ГОЛОВА РВК: ГУДАРОВ СЕКРЕТАР: ЧЕРНОВ До Роменського РВК.- 1922|2 7/VI I На В|запитання від 21|V-31 р. № 45|т, Адмінгрупа Секре- таріяту Президії ВУЦВК пояснює, що питання про закриття моли товного будинку який стоїть півроку зачинений треба постави ти на загальномузібранні виборців, а також по можливості зі рати підписи, після чого справу оформлену встановленим поряд ком з висновком надішліть до Секретаріату ВУЦВК на затверд- ження.- Інспектор культів - (КУЗНЕЦОВ) Таємно. До АДМІНГРУПИ ПРИ СЕКРЕТАРІАТІ ВЦВК"У Щоб внести більш з'ясованості до обіжника №50 в 17/Ц ЗПр." про порядок закриття молитовних будинків, та про й відомості що треба додавати до справ" Роменський РВК прохав дати пояснення, чи належить оформлювати справи за вимогами обіжника /в повному обсязі/ при порушенні пи- тань про закриття молитовного будинка в випадках на- коли релігійної громади, якщо зала молитовний будинок в своє користування, нема. В силу чого останній протягом довгого часу /більш півроку/ не функціонує. З свого боку РВК вважає що в подібних випадках спра- ву, про зачинення молитовного будинка, можливо перевести в більш спрощений спосіб керуючись арт. 373 АК. ГОЛОВА РВК /БІЛИЙ/ СЕКРЕТАР /ДАНІЛЬЧЕНКО/ 498525/м- Одеса, 29 травня 1931 Ретельно Перевірено ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ІКОНОГРАФІЧНИЙ КОМІТЕТ 225-ст/1931 р. 4922/ до Розбанівського... Ради обл. кому. м. Ськради. Надсилання при цьому заяву селянина, куреня с. Крепетинці, Гришко-Сокола І.С. про видачу йому жатки, передавши пустку Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить згадану заяву розгляну- ти і звіряєти в районі Про наслідки повідомте подавців заяви Додаток: заявка, жатка... Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК /КУЗНЕЦОВ/ 12/7.-мк. 100пр. 1059, До Київського Райвиконому. Міськради. Надомагаючи при цьому заяву вірчанки по- Кровельної шалтовні про відштрафування римонту мальовничої Будинку Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить згадану заяву розгляну- ти і закрити в рей-на піф Купчан Гора директиви ВУЦВК Про наслідки повідомте подавців заяви Додаток: 30269. Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК /КУЗНЕЦОВ/ 12/7.-мк. 100кр.1059. До Риківського РВК.- Коня 235 1922/2 22/V I На В/запитання від 26/IV-1931 року № 42/с Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК пояснює, що пристосовувати до релігійної громади Покровської церкви артикул 355-304 Адмін.кодексу не можна, тому що свічки оподатковуються акцизом і Додаткового налогу на свічки покладати більш не можна. Для того, щоб релігійники не мали впливу на трудяще місцеве населення треба показувати роботу гуртків "Войовничих Безвірників". По одержанні цього листа прохання порідомити фільки витрачає місцеве населення на утримання гуртків антирелігійників.- Керівник Адмінгрупи - /СОРОКО/ Інспектор культів - /КУЗНЕЦОВ/ 21/V.-мк. Зпр. У.С.Р.Р. РИГОВСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робітничих, Селянських та Червоно-Армійських Депутатів Артемівської округи У.С.Р.Р. РИГОВСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ ІСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Грозов Рабоч., Селянских и Красно-Армейских Депутатов Артемівського округа Частинка „19 р“ Ме 13 Ригово, Арт. округи на Донеччині "Покровський молбудинець". Тагмна частина РУВКу раза Ч. ч. 7984/3р Окрем. 3 трав. 1931 Реєстрація Виправдано ЦІЛКОМ ТАЄМНО. 234 ГО КЕРИВНИКА АДМІНІСТРАТИВНОЇ ГРУПИ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. м.Харків. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Згідно з 358 арт. Адмінко-тексу, релгромали в галузі їх існування, прийменені по правил, встановлених для товариства і спілок, що не мають на меті добувати зиск. В процесі роботи виявлено, що Покровський молбудинок матеріально Існує не від костів, як зазначено в 364 арт. адмінколексу, а віл прибут- ків-з пролажу свічок. Так, наприклад: прибуток громади згідно з 364 арт. адмінколексу, тобто від зборів та пожер- тування висловлюється щомісячно до 600 крб., в той час, як видатки по громаді щомісячно до- ходять понад 1500 крб., тобто перевищувати що- місячно 1000 крб. /Я більше/ поповнюється за раху- нок віл пролажу свічок. Прибуток же від пролажу свічок, щомісячно по підрахунку записів сільної книги лосягає в середньому 2000 крб. Вигаткова частина зазначеної громади виходячи з кількості членів громади, яка скла- дається з 1000 чол., а яких хатніх госплярок 572-дуже велика. Утримуються 5 служників Руль- ту, Утримання хору 1000 крб. щомісячно,крім ін- ших вигатків... На цей лень капітал громади складає: сві- чок на 37000 крб. та готівкою понад 2000 крб., а всього біля 40000 крб. Характерно відмітити, що згідно з збіжни- ком НКФ УСРР з І/П-30 року за № 5137048- Про- лаж з молитвених приміщень релгромад свічок та інш.річей релкульту не підлягає оплатку- вання-промисловим та прибутковим податками". На лумку РВК це можливо було б тлумачити тоді коли свічки пролавались би без зиск-по ... собі вартості, но ні в якому разі тоді, коли від пролажу загальних річей отримується зиск. Крім того РВК вважає, що це є грубе пору- шення 358 арт. АК. Цього толеркання Покровським молбудинком статуту та угоди для характеристики повідомля- ється слідуюче: а/при парвірці сторожки вияв- лено, що з останньої мешкав служник культу, крім того ночували різні старці понад 20 чол. в тій же сторожці /порушення п.44 положення про організацію та діяльність релгромад, див. наказ АУ НКВС № 2-30 року, та збір "законові пос- танови Рижевської Міськради № 7/6/Оказування гюшової допомоги /винаґороди / членам релгрома ди /порушення п.10 статуту/. За переличені вище порушення було взято заходів адмінепліву. На підставі зазначеного прохання лати ось які вказівки:1/ Чи можливо пристосувати п.а 365 та 304 арт.арт.АК,як за порушення статуту /358 арт.АК/, .. ?/ я в разі неможливості чи можна сплаткувати пошатками за пролаж свічок молбутинком, ураховуючи те, що такі пролаються не пособі вартості, а з метою зиску. Помісячний збіг молбутинку висловлюється 5-6 тисяч карб.. Вказівками прохання не затримувати. ГОЛОВА РИКІВСЬКОГО РАЙВИКОНКОМУ /ПОЛЯКОВ/ НАЧ.Р.С.МИЛИЦІЇ РИКІВСЬКОГО РАЙОНУ/ГРИБЧУК/ СЕКРЕТАР-ЧЛЕН ПРИЗІДІЇ РВК /НОВІКОВ/ До Рокитненського Райвиконкому. Міськради. Надсилання при цьому залку вгуртних с. Альмані про відкриття ім. молочного Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану галузь роз- планувати й вирішити в районі. Про наслідки повідомте подальші залки. Додаток: заявка Референт в справах кадрів - /БАТУНІН/ 1/VI. 1924 Зар. 1059. ВИСНОВОК про закр. Церкви Назва молоду Першомайівська Ориєнтація Сімбальцю округи Луденської району Роменського вс. Прозівці під прийм. осьм. урліконти 62154 мор. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення "830 Виборців... 815 За закриття Збори виборців "348" осіб Інших... Дело підписки..618 Віруючих в... При молбудинку... На віддаленні 1...кілометр є межа Ориєнтація Стороженської Мохудин цього культу є 1. За підписом була, чи не ма...0016 Стан молодунку закрито в... "о. речі" ПРИМІТКА Спека, плюмод- млоб. в. За роки більш тираннії мел підписник. Інспектор "Федя" 137 По Сеймстаріату В.У.Ц.ВК., у. Надсилання цих відомостей зроблено про закриття ПТ ГОЛАТИВСЬКОЇ церкви будової сінодальної орієнтації/на ва п'ятидесятку, щоб не стверджена, алине орієнта- ція на спорослій високу. Молбуд знаходиться в о-Про- цівці і призначений для використання під політовсвіт уставу. З справи маються такі матеріали: 1. Звіт з протокола Преціді РК /арк. 40/. 2. І/Витяг з протокола загальних зборів виборців с.Протівки на яких було присутнє-348 осіб/арк.6/. 2/Витяг з наказу Сільради/арк.7/. 3. І/Звитяг з протоколу Пленума Сільради та актну села Прочівки/арк.5 2/Звитяг з протоколу Плевуна Сільради/арк.1/. 3/Витяг з протоколу загальних зборів осередку ЛКТ та колони с.Протівки/арк.9/. 4/Ви- тяг з протоколу-загальних зборів КПС с.Прочівки/арк.10/. 5/Протоко- ли учнів Прочівської та Боровенківської трудників Прочівської Сіль- ради/ар.арк.32,33,34,35,36/. 4. Засекретна молбудинка підписалося-618 громадян, підписи для за- вірені Прочівською Сільрадою/арк.арк.12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29/. 5. Всього дорослого населення в Гроцівській Сільраді-830, а вих ви- борців-815 та позбавленних-15, які за національністю розподіляються так-українців-822, євреїв-1. 6. Релігійна громада в Ощині 1930 року заснування розпалася й від- мовилася виконувати всі зобов'язання по байму молбуду. Молбуд за- критий. Статут релігійної громади не затверджений, а тому збори ре- лігійнішів не були переведені/арк.8/. На п.п.7 і 8 - Не подаються документи, бо нема оформлених так релігії ної громади, як і п'ятидесятки /арк.9/. 9. З січня 1930 року закритий, ним "дній новий, придатний для культос- вітньої установи/арк.37/. 10. В с.Прочівці другого молитовного будинка нема, але с.Прочівка є пригородок, а в місті є молитовні будинки сінодальної і старосла- в'янської течій, котрі знаходяться на віддаленні 1 км. від с.Про- цівки/арк.1/. II. Коптя самособладання-2454 куб.ЗІ кон./арк.40/. 12. Погородок Прочівка в складі свого населення має до-50% робітні- ків, що працюють в місті на виробництві, яким молбуд не потрібен. Налвність молбуду у місті призвело до розпаду релігійної грома- ди. Не значна частина релігійників задовольняє релігійні потреби в місті1. Утворенням нової п'ятидесятки, статут якої не за затверд- жений, а переміною орієнтації з синодальної на старослав'янську - в багання частини старичків та старих відстоїти передачу мол- буду для потреб села. Зі зростом колективізації/село Колективізо- вано на 30%/та розпортами трудноги в семирічку, що намічається перевести в цього року,-відчувається гостра потреба в приміщеннях яку частково може забезпечити передача молбуду для політовсвіт- ної установи. Голова РАН /Секретар/ /ВІЛЯНЧЕНКО/ Висновок про закр. Церкви. Назва молдоб....... Ориєнтації.............. в с.. Настопици району Рокітнянської мол. округу Білоцерківсько- під Слобода, кошти. Зе закриття, Збори виборців 17/3 Інших.............. Підписалось... 1633 Загальні відомості. Дорослого населення....2226 в їх виборців.....1922 Молитовень цього культу с. 1... Віруючих .............. У віддаленні кіл. 2...з мол.... Ориєнтації............. Протест з боку віруючих. М.м.я.. Стан мол. будинку. Закрито, про- Ки підлогу Приятка.. релігійна, від- мовилась Бондарськ в уряді виключення) мал. ІНСПЕКТОР ДО Н.К.В.С. УКРАЇНИ № м 313/14 Повідомляю, що відправив надісланні Вам, про молитов- ки будинки в с. Пастанка Рокитнянського району мног зроблено перевірку й виявлено по будинках бувної сінакон та Черки в с. Пастанка стоять зачекені — із бою пір'яних не має вищого, що до відкриття таких, а навпаки населення чекає від- ходів від ВУНКС з затвердженими матеріалами про закриття. Ви запитуєте, чому справа про закриття колгоспових будинків в с. Пастанка не була спрямована до НКВС через Фер- адьківціділ, то це тому, що не час надсилки справи до НКВС Окраднівціділ заходився в стадії своєї ліквідації. Крім того при справі мається постанова З-го Пленуму В.Ц. ОВК що відбуває в м. Тараси про задоволення плоштатання гр. с. На стаття про закриття молитовних будинків та використання так- ких для культурних потреб населення. При цьому прикладав Протокол загальних зборів Єврейсько- го населення з підписами 68 осіб з чого видно по реалітній громади як такої зовсім не існує. Організація Протокол № 6 Загальних зборів населення с. Пас- станка, Протокол Засідання презід РВК та Акт технічного ог- ляду з якого видно по приміщення Оувних молитовних будинків можна використати під приміщення для культурних потреб. Крім того зазначаю, що Фундаторів які піднімали кло- потання про відкриття молитовних будинків зосім немається Віруючих по всьому селі мається лише 89 осіб які можуть від- відувати молитовні будинки в с. Троцькому по лизить в 2-х кілометрах від с. Пастанка. Суми на перебудову з гаданих будинків маються в сумі- ДЯТЬ ТИСЯЧ карб. У організованому населення села запевнене, що кошти на перебудову могли бути під приміщення на культур- ні потреби — знайде. Про те, що не було дано відповіді на В/ телеграму то такої звіздомих причин не озервано. На місцевій цього виконереліченного мног гаданки молитов- ні будинки в с. Пастанка закрити та використати під примі- щення для культурних потреб населення. З свого боку протяг НКВС справу з закриттям вирішити яко того скоріше тому, до населення має велику потребу в культурних приміщеннях.. ДОДАТОК: Справа. НАЧАЛЬНИК Р.С. МІЛІЦІЇ РОКИТНЯНСЬКОГО РАЙОНУ. /Фельдман/ В. Розмови про звкр. Церкви... Назва молебні Старославинки Орієнтації.... в с. Черменщина, району Решетилівською кол. округу Лоховсько- під Гудином... коли 1-2000 За закриття. Збори виборців....8/5 Віруючих.....410 Інших........... Підписалось. 8/3 Загальні відомості. Дорослого населення...900 з них виборців....828 Молитовень цього культу с.1.... Віруючих в........... На віддаленні міс..б.е мол.... Орієнтації Старославинки: Протест в боку віруючих. Стан мол. суденку закрито Прийнято пам'ятка, що релі- гійною відповідальністю ІНСПЕКТОР Фрязин! У С Р Р. РЕШЕТНИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ КОМІТЕТ ПОЛІТИЧНОЇ ДИРКУРИ Рада Робітничих, Селянських та Червоної Армії м. Решетилівка, Полт. екр. 19/6 31 до Секретаріату В У Ц В К "У" Надсилання при цьому справу про закриття молитовного будинку/церкви/старослав'янської орієнтації, до в селі Чернечина Чернеданської сільради Решетилівського району, з метою використання приміщення під школу. Райвиконком прохає затвердити постанову Презідії Р В К про закриття. В справі мається такі матеріали: 1. Записка в протоколу Презідії Р В К 2. Протоколи вагальних зборів виборців по колгоспах на яких було присутніх від 30 до 105 осіб 3. Протокол релігійної громади де було-присутніх 20 одноголосно ухвалили - закрити церкву 4. заява членів 50-ки про виключення їх 5. Зібрано підписів від 813 осіб 6. Оклад релігійної громади 896 осіб, в п'ятдесятці диплася 27 особа, слушника культу немає 7. Молитовний будинок збудовано в 922 р., дерев'яний, для перебудови цілком придатній 8. Крім цього молитовного будинку інших в с Чернечина на має/е молитовні будинки такої ж орієнтації на віддаленні 6 кілометрів від Чернечини/ 9. Костя на перебудову будинка дають колгоспи 10. Пояснення сільради про хід роботи по закриттю цього молитовного будинка Додаток: справа на.....арк. Голова Райвиконкому Палій Секретар Блохіна Икопенфоду 13/II/46. Приглашаем Вас на встречу с представителями Воронежской группы вакханалии задача №9 РВЗ (Курск) Надписана 5071 рупертовка по купону 30/11 До елебуба 24/II/46. Инспекционная проверка общиной Погодовахало Михайловича доктор 9. Ростова. Павел Дмитриевич (Вилеф) Заявление Согласно Вашему уведомлению данному мне словесное бегство много в ходе 13/II %, представители нашей общины обращались в городской и Воронежотравский отдел за справкой: получили от ответ по сведениям заявления от Правящей общине, сделанной Икопенфоду Курск или на касательно уполномоченных в городе от 24/II до №19206. Их же в городской, так и в Воронежотравском ответили одинаково - никаких сообщений из Харьков подобных МДРФ не поступало, а по сему прошу освободить реферат нашего заявления. Уполномоченный обриз Силес Адрес: г. Рыков, магистратура, д. 1864. 15/VI 1931. ДО СЕКРЕТАРЯТУ ВУЦВК "у.- - Харків - На ч.192-218 від 5/VI-31р./ Радомиський Районний Виконавчий Комітет, розслідувавши скаргу краснобирської Релігійної громади повідомляє, що в Травні м-ці, під час вивилки куркульських семей, члени релігійної громади вели певну агітацію проти переведення цієї роботи по маючимся відомостям в с/раді змовившись між собою, що коли буде час висилки, вони почнуть звонити в звони, а тому Головою Сільради було забрано від церкви ключи для уникнення вишезгаданого і зараз же , на другий день, такі були повернуті. Шож торкається нанесення образ та грабунку, що зазначено в скаргі релігійної громади, така нечим не стверджена. Відносно стягнення податків, то такі стягувались сільрадою на законних підставах. Одноразово Райвиконкомом дано належне розпорядження Краснобирської Сільраді по цій справі. ДОДАТОК: Листування на 4 аркушах.- ГОЛОВА РВК"у Терпіловський СЕКРЕТАР Оборин /Стороженко/ Відповідь чекаємо до 25/1/1934 р. При відповіді прохання посилатися на н/число Справа № .......244 На № ............ Вхідн. № ............ До Гадомського РВК, МІОБКРАДИ. Над силами при цьому залу віршання (с.) Кромобірки як окажиться на відібранні член- тівської будинку Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просять на- діслати Вам висновок по егодній заяві і разом з васческом поверніть і заяву. ДОЛАТОН: ...Робку Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /КУЗНЕЦОВ/ 27/I.-1934. 106пр. 1460. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИЧАВЧИЙ КОМІТЕТ Робітничо-Селянської Партиї України. Депутати 5/VI 1921 р. м 1924/8. Короткий звіт: Відповідь чекаємо до 28/VI... 1927 р. При відповіді пролання посилатися на н/число. Справа № ......... 245 На № ............ Вхідн. № ............ До Радомишльського РВК, МІОЬКРАДИ. Над силаючи при цьому заяву вірчанських ... Красновірки як окаржтвов на відібрання майну... лел. Бублишку Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просять на- діслати Ваш засновок по згаданій заяві і разом з вісненськом повернить і заяву. ДОЛАТОК: Робов Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /КУЗНЕЦОВ/ 27/I.-1926. 106пр. 1450. Фавеукраїнській Старости Петровского. Веленійної громади села Краснобірки, Розділеною Раном Волинської. Округи. Заява 29 травня цього року Голова Краснобіркові Світради Шайчик, і Голова Конєктіво, Наверний, і Преславин, Нотарно прийшли до Церкви Старости, Паніна Коптіонка; Наголош пребабать від церкві Кимови. По- місно огнозивав, що Голова Свірради і Конєктіво на Сіллю спризнати налагодити продавати Кимові церкви Пам'ятника вдяб церковне книги, божев прозов і ареста... ма Фредо дать припинавданням од однини пошлі в Свірраду сіробитті заглини масимо забранці церковне книги. Голова Свірради огнезив Кимові від церкви за драмом вогнасих расторжмання раменюм Сейку, і раменюм Наганветва. Церковний раза 31 травня опірвався в Ранон і Ейку, привести Свободи церкви зде в Ранно і Ейку схадано, Амат нічого неїдвесті і з рамона і Сейку небито ні какого приказа оспризинетура, а Вам Голова повосну мете преміє розпоряджень і пасільво за драв церковне кни Кимови. Как видно ти Голова Свірради і Конєктіва продізьви не сильний грабеже, якс премідній над великий волинської диктатури за раді тако вання прагміка Крімє вище зіткнено Краснодірська Синьрада попробована від церкви Найсвятішою Матері Бога за працівник 1930 року той 2/г тривалих 90р. 85 коп. в залежності від того ще була 140 руб. вл. кон, а в листопаді інші 65 р. 63 коп. разом 267р. 9 коп. а разом з нашої церкви виплатовано только 26 р. 68 коп. апан, як наша церква мала разівку і насправді посил оголошено весь/326 осіб адамо тима, Которі нанята вий плиним 500 руб. канькою Синьраду попробовано тим сільно вавропи за державні церковних которих перший раз а дит забрали ніколи втручать раз в року 200 руб. і так розподіляє одинична оголошена Зиньрадаю в танні прайміщим, дні церков заприте по Хопорах Вінови. Синьради. Апевсну одлучка покорно просить здачить зависящие розпорівлення дали Синьрада Непріністьлована тан наслону вперш малла, одлучта тимою остава новий чавамент поправно все натти. - і церков наша Многа без ніяких дочов. Свята Краснодіркі, Радошневоном Ранцім, Винтевської Спрули, премств Всесвятим від вищого начальства на льво тисячний протифравнаний від одичніріван дельуряд По поручению революционной думы мое товарищество заявляю постовой - ДУЧ Голова И. Панченко секретарь Мавринко Письмо открыто Котнієнко Марасюк 12 березня 1931 року По відомості №№ СЛУХАЛИ УХВАЛИЛИ Примітка На засід. Кропивницької Релігійної громади в зборах Києвськ та місця сім'ян стративан 29/12-31р. Прихов до села Кропивніки Собою зобов'язався був Родомістков В.К. Про виселення Кирпичевих посідаєв Ком Якщо оголошено кирпичем Прихованим До виходу тобто залежно Збагн артикул Релігійної громади та містом розм. іменов Релігійної Громади Амптація во вразу виселення Кирпичев, винятково ефективно и незалежних до села, то містами означені особи зобов'язані Дал розпорядження Засідання Києва на той брідній папер Есмі виселення Кирпичев і Києво Якщо забрана вдень в цім сьомої сти 7000 к/л. и голови у зобов'язаному и тірал глянол к/л. и через тіри Дня Києва Якщо повідомлено масі мейли в угарах, мійтний небезпека Збагн як що імовірно даний вас Моги Копанчук що паролює Старобова тіо Танар взясті бачу Страх-священником, через ур сла Релігійни Урома до тим чи цього Радний працю і тому позабуде про цео минає и черво виникнення їх приміщенням Стія рахунок Пам'ятай біля засобами Сірвом Колеги-багаття Тюльщо що У буде небіжчий Радний повинен вимовлено Моги поголений в к/л. ся церкви Мого Якщо бажаєде и червоними всіма штами Старобова Зурбет про сірьдз і побудувати посвят Старанц на священ. Голова Кропивницької р. Шаймов С.См. 12/12-31р. До Рижського ВК, засідання. Написаличи про цю заяву вдругих Олександра-Невської церкви с. Дебальцева молодьови, про захистення в користуванні в руках, Секретарі. Президії ВУЦВК просить згадну заяву прийняти до уваги при вирішенні справи про заслуги Додаток: заява Референт в справах культів - Уважаемый Гражданинъ! Инспекторъ Кулбовъ, прости! за то что безъ извиненія и такъ какъ я три раза за шесть дней былъ у васъ и зная ваше ласковое обращеніе, то почему ослѣпиваюсь просить по содействуйте чтобы ускорило дѣло о затверждении документовъ и открытіи Старо-Славянскій Петро Павловской Церкви С. Прозорки Рыненского Района Которая 19 января 1930 года закрыта безъ всякой причины и вины вдруг сущихъ и безъ предупрежденія со стороны сельрады или районной власти, за что всѣующіе Реб. Громада ничего не знаемъ и вайтъ 17 мѣсяць народъ плачетъ 250 руб. имущественного утешения въ Крамь пятью болѣе платить ни случайные при регистрации доку- ментовъ уплачены деньги въ трой- номъ размѣрѣ противъ другихъ Церквей забрали документы наши представленные, в Октябрь 1930 год и ни слова никто не заявил до Апрель сего года о уплатѣ кои- хъ бы то ни было денегъ а вотъ с Апреля начали напугивать 50 к. голова Свбрагы Иворинъ что должны уплачивать Девять- Сотъ трицатъ Семьрубл 937р) мы т.е. 50 к. Отвѣтили что когда Окромть Церковь мы будемъ пользоваться и будемъ платить кто будетъ слѣдовать. А сейчас т.е. 10 июня Голова же 25 Ролини с. Прицювка Уполномоченому Онопрієнку П.М. Селграды заявляют что Гермій Кілочи и уплачивъ тьмъ двѣстъ пятьдесятъ рубл. (1250.) откуда же и зачто такіе платежи набрались ведь церковь закрыта безъ всякихъ долговъ и за что неизвѣстно ведь мы Церковью Полтора Иуда непользуемся а такж какъ внаш люди малограмотные то немо- чемъ точно разбираться Каки слѣдуетъ а призывы нехотятъ намъ давать свѣты, что посему прошу вась Гражданскія Инспекцію пожалуйте ведущихъ которые платить безъ полтавеного дома, и пожалуйте моихъ старческихъ трудовъ, если почему либо мы неможемъ достигнуть своего желанія Из венчанья еще Сегуня т.е. 11 июня Голова Селграды заявляет что за деньги 1250 руб мы начинаемъ Опись Имущества Гленова 50к Это намъ очень непонятно во первых если бы до закрытия Церкви Состояли за Нами Доли долги то дѣло одно а такъ какъ Церковь за кримы безъ уплаты и никому несказавши за чѣмъ то это немыслимо тѣмъ болѣе законы незапрещаютъ взрывать или Невзрывать доль дѣло Совести Каждого, а потому прошу васъ приймить участьіе О скрытіи шемь Открытый и пере- дачи впользованіе 50к и вселю въручили Населенія, Нелишнѣ насъ Молитвенного Дома Быть более присутствий Храмовой пражники Который Население Поттора шуа лишены удовольствій-Молитвъ в своихъ рудныхъ Храмах есть такіе что Подальности за Этю время Нигдѣ не молились; И если почему либо мы неможемъ достигнуть своей цѣли, отъ пастей мы ниоткокихь законных Неотказываемся только допустить к пользованію Авели Мелвэя то прошу васъ чтобъ смирил отъ личного васъ небезпокоитъ по прочу из Нѣсколькихъ словъ Сутьлать мнѣ наставленіе гдѣ дѣлать и куда еще обращаться или хотя бы Пожалуйте мен Уполномочен Оноринко П.М. Український Центральний Виконавчий Комітет Від віруючих Релігійної Громади Старо-Славянської Петро-Павловської Церкви с. Прочовки Роменського району Проба Ми нижче подписавшись, Уповноважені віруючими, Релігійної Громади Із себе Онопрінка По требуванню віруючих, Посвятали в Сарбково 19 Марта с. г. Хлопотати про у вас, о розпорядженні вашого от- криття нашої Церкви також як і 16 місяць, як її закрили без всякої причини и без предупреждень віруючих за что ніхто не знав ніщо якось 254 Вицунь говоривши селбрада с бывшими Священикомъ сразу послѣ Служенія и освященія воды потребовали ключи и Заметка омъ Никому ничего не говоря почему и за что, и вать с 19-го января 1930 году, и до сих поръ Долото- мъ и никакъ немощныхъ Осущес- твить, 13-го Апреля 1930 г. Намъ Сказали в Н.К.Вѣд. что по случаю перегистраціи наша обокуарб ваше дѣло будеть удовлетворенъ и Что же с Іюля мѣс. уплачивши слѣдующие при регистрации денги за Нотариальныхъ удосто- ствій даже втроиномъ размѣръ противъ другихъ Церквей и по чему то, насъ опять водили до января с 2. 14 января мы подали Заяву прокурору о разслідуванні и Чрез міського Опять підали про- Кацюру и только 16 марта полу- чили Извѣщеніе что дѣло посла- но въ Секретаріатъ В.У.Ц.В.К. и мы послалы уполномоченныя который 19 Марта с.г. подали просьбу въ Секретаріатъ Президіи ВУЦВК. Инспектору Культива а како доних поръ ничего неслы- шно, то вторично просимъ пожалуйста втручиться про- мадьнь которые слажены про смять потому что многіе въ приулжненіе 16 шкъ не имѣли возможности быть одноразу въ Крашть и не получали майт. венаго утвошенія, если бы это запрещалось закономъ мы бы 25/8 Несмотря и думать объ этомъ Но такъ какъ втровать или невѣровать этому дѣло совсмѣ Каждого и никтѳ оуинь другого Неможетъ укрывть или при- тѣснить; Всякій праволише- нія связаны с исповѣданиемъ Какой бы то ни было вѣры или неисповѣданіемъ никакий вѣры, Отмѣняются. А посему просимъ о удовлетвореніи нашей просьбы объ открытіи нашей церкви и передачи Церковного имущества которое втромть во продолженіе этого времени и по понятію совершенныя и еще просимъ приймить воз- наманіе что Церковь весь 1930г и ½ год. 1931 г. закрыта неиз- въстно почему а за 1929 гг. за нашу долгу Небило Нижнего, а воть Голова Сельрады в Апрел. С. П. заявляет что 50к должны заплатить Девятьсот триц. центов сим руб 937р. а в Июне уже возросли до 1250р Мыслра Двоечка пятьдесят руб и Вторым писала что 50к Нету и ему говорю что он уже при получении денег при завере нии документов требовали Налицо все 50к она отвечает разъ 50к есть то мы сейчас будем дѣлать Описи шучес тва членовъ 50к за 1929гг. потому: мы за 1929 год недолжны Нижего а С. Январ. 1930 и по Июль 1931 г. Церков закрыта 2568 и запечатана, в Сельграде клички и сё не печати Наз Полтура. Когда вошли недопустимы Кабль зованно за что че мы улицы плафить выше указанную Сумму и если вы разсмотрите уголь про- Симь суглаю Науляжанее распо- ряжение о скрытишом откры- тій Церкви и передачи Имущества в пользование Отъ Законных Платежей мы ни в каком разе Отказыватбс Неможем та ся така, како получимть преставный Праздник и ты еще просимь постпшить удоблетворить желание веру ющих нуждающихся в молитв в своих ручных Охранах 12 Июня 1931 году. Уполномочен. 1, Оноприенко П.М. 2, Ващенко А. И. 3, Мищенко Я. М. 4, Дворниченко Л. Ф. 5, Княжнякъ И. С 6, П. Рак- 7, Коротчевек Пар. Св., попросб. 8, Цуркин Луки попросб. 9, Скиба Ив. терен попросб 10 Лемитуха Н. Фр. ВИСНОВОК про закр. Церкви... Назва молбуд Михайлівська Ориєнтації Старославини, округи Подільської, в селі району Білоцерківського. Чого село Білоцерківка.... Під /Кімаратр. кошти 600... ЗАГАЛЬНА кількість Дорослого населення (5) 1500 Виборців 1448 За закриття Збори виборців "691" осіб Інших... 832 ... осіб Далс підписки. /113/ Віруючих в.. 200... При молбудинку.... На віддаленні! .... кілометр. є молбудинок Ориєнтації Старославини, Молбудин. цього культу є 2 ... Заява з боку віруючих поступала За підписом... осіб Стан молбудинку в.мовні... крізьограний ПРИМІТКА: перебиралися Передається відповідно тип Знівка, селу село Кам'янці-Волинському Інспектор 2587 Плороков орк РДУ з 29/IV ДО НАРКОВМІНУСПРАВ. Надсилачи при цьому матеріал про закриття Михайлівської церкви старослав'янської орієнтації в с.Білоцерківці того-ж району, та використання це приміщення під кіно-театр. Окрадмінвідділ повідомляє, що в справі мається такий матеріал: 1/ Витяг з постанови Президії Полтавського ОВК від 30 р. за № 8 та витяг з протоколу засідання Президії Білоцерківського Райвиконкому від 3-го січня 30 року № 5, які цілком підтримують клопотання виборців села Білоцерківки та викусудстання цієї церкви під кіно-театр. Цитання про закриття з початку пророблялось не всіх культових організацій та профспілкових організаціях, на яких було присутніх 600 чоловік, які одноголосно ухвалили зачинити Михайлівську церкву та передати її під кіно-театр. М.С.-2 пр. 1-й пр.адресату. 2/ Після відповідної роботи громадськими організаціями виборці на сварах виборчих участь окремо поставили це питання на загальних зборах виборчих участків, на яких було присутніх 621 чоловік, які одноголосно ухвалили зачинити Михайлівську церкву та передати під кіно-театр. АДМІНІСТРАЦІЙНИЙ мідділ Полтавського СЕРВИКОНКУМУ 27/19 9/5 3/ За закриття молитовного будинку по всій Відомості церкві с.Білоцерківки підписалось 1113 осіб, які підписи перевірені та завірені сільрадою. 4/ Всього дорослого населення на терені Білоцерківської сільради 1500 чоловік, із них: виборців 1449 чол. По національності майже всі українці. 5/ На свято-дняний день релігійна громада розпалась п'ятидесятка відмовилась, а друга кількість віруючих які бажали залучити молитовний будинок, перейшли в інші релігійні громади, які маються в с.Бірках на віддаленості 1-го кілометра та друга релігійна громада мається в самій Білоцерківці. Обидві громади старослав'янської орієнтації, службовця релігійного культу не маються і скарг з боку віруючих ніяких не поступало, що були в супереч постанови, до винесення виборами. 6/ По технічному стану Михайлівська церква знаходиться в гарному стані і вловні пригідна буде для кіно-театра, якого лишилась населення с.Білоцерківки з 1920 роки, який було спалено і зараз немає кіно-театра, а на сьогодні це необхідно з огляду на те, що Білоцерківка пішла на худих суцільну колективізацію. Окрадмінвідділ, ураховуючи, що в Білоцерківці мається друга церква старослав'янської орієнтації, на цілком може задовольняти релігійні потреби віруючих, а працюючи виборці настільки вимагають зачинення Михайлівської церкви і пристосування її під кіно-театр. Окрадмінвідділ рахує вповні за доцільне зачинити згадану церкву, й прохав НКВС порушити клопотання що до закриття. ДОДАТОК: Справа лист 63 аркушах. Зав. ОАБ-Нац.Окрмініції /Найдьонов/ Інспектор в справі культури /Тренков/ До Ровенківського РВК 1922/2 1 26/УП Секретаріат Президії ВУЦВН просить повідомити рельгромаду Петропавлівської церкви с.Шарапкине, що молитовня закрита постановою ВУЦВК від 10 липня 1931 р. Референт культів - 519 ДОЛЖАНСК СИ 291 28 24 40 = СРЧНАЯ ОТВЕТ. СРЧНИЦИ 920 ХАРЬКОВ ВУЦИК = ШАРАПСВСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ ЗАКРИВАЕТ ЦЕРЬКОВ В СЛОБОДЕ ШАРАПКИНС ЕСТЬ ЛИ НАЕТО ПРИКАЗ ИЗ ВУЦИКА ПРОСИМ ПРИСТАНОВИТЬ ЗАКРИТИЕ ЦЕРКВИ=ЦЕРКОВНИЙ СОВЕТ ШАРАПСВСКОЙ ЦЕРКВИ Висновок про закр. Узліч... Назва молоду... Нейропавловська Ориєнтації... Свбт. УК з с. Шаданово району, Ростовської р.... коз. округи. пд.... Кішуб..., колті, г... За вакантел. Збори виборців 93 кв...р. зборів Інших.............. Підписалось 1583 Загальні відомості. Дорослого населення................... а них виборців 1982 Читовень цього культу є....... Віруючих є.............. На відделенні мід.....є мол.... Ориєнтації Свбт. УК Протест з боку віруючих 6. Стал моя, буддяку...змать... Примітки....Служ. кандидатом на 18.07 ІНСПЕКТОР ДО ВЦВК'а У.С.Р.Р. м. Харків. При цьому насилаємо матеріали та витяг з протоколу Президії Ровенецького Райвиконкому від 28/У-31 р. протокол № 9 з ходатуйком про закриття молитовні всл. Шарапкино Ровенецького району. Додаток на 10!......аркуш. ГОЛОВА РВК'У: ГУДКОВ! СЕКРЕТАР: Медведєв Чернов! ВИТЯГ із протоколу № 9. Засідання Президії Ровенецького Райвиконкому від 28/У-31 р. II. ОБГОВОРИЛИ: Розгляд матеріалу, щодо закриття молитовні в сл. Шарапкино Шарапківської с/ради. II. ПОСТАНОВИЛИ: Розглянувши матеріал про закриття молитовні в сл. Шарапкино із якого видно, що населення сл. Шарапкино бажає закрити молитовню та використати цей будинок для культурного обслуговування населення під клуб за що підписалось із 1932 чол. виборців села 1583 чол., а тому постанову Президії Шарапківської с/р., про закриття молитовні в сл. Шарапкино затвердити та прохати ВУЦВК а УСРР дозволити закрити молитовню в сл. Шарапкино. Оригінал за маленькими підписами: З оригіналом 3 гідн.о. Завобслугбюро: Грабко § Висновок про закр. Чутки Назва молод. Вогнеземська Ориєнтації………………… в с. Блажеві в с. Рівеньковому району. кол. округи Мизановкої під кутом усуненості 4000 За закриття Збори виборців………………… Інших…………………………….. Підписалось 891. Загальні відомості. Дорослого населення……..910 з них виборців. 910 Иодитовень цього культу є…………… Віруючих є……………………….. На віддаленні кім…………е мол……. Ориєнтації………………………… Протест з боку віруючих не перебувало. Став мол. будинку Відомий Каменник тибажний для роздорог м.в.ким установи Примітка Село колекція на 91% ІНСПЕКТОР - ВИТАГ З ПРОТОКОЛУ № 22. Засідання Президії Ровенецького Райвиконкому від...... § 6. ОБГОВОРИЛИ. Матеріал про закриття церкви в слободі Благівці. § 6. ПОСТАНОВИЛИ. Розглянувши матеріал про закриття церкви в слободі Благівці із якого видно, що населення слободи Благівка бажає закрити цер- кву та використати що будівлю для культурного обслуговування на- селення, що що підписалось із 910 чол. виборців села 891 чол., або 97%, а тому постанову Пленуму Благівської с/ради про закриття церкви в слободі Благівці - затвердити та прохати ВУЦВК"а УСРР дозволити закрити церкву в селі Благівці. Одноразово дозволив населенню слободи Благівки зняти дзвони з церкви до її закриття.- ГОЛОВА РВК"у /ГУДКОВ/ СЕКРЕТАР: /ЧЕРНОВ/ З огляду на вимоги Великої ДО ВУЦВК"у м.Харків. Ровенецький районовий виконавчий комітет 12/хі мр. и 2-14 При цьому Ровенецький Райвиконком над- силав матеріали про закриття молитовні в сл.Благієці нашого р-ну,прохання такі затвердити.Перелік листування: Витяг з протоколу № 22 засідання Президії РВК,зводка на 3/XI-31 р. по виконання всіх господарчо-політичних компаній по Благіє- ській с/р.Відомість про населення Благів- ської с/ради,Відомість про культурну масо- ву роботу по Благівській с/р.Протокол пленуму с/р.та протокол треддяціях.Списки гр-н підписавших за закриття молитовні. Стан молитовного будинку відкритий,кам'яний,придатний для пере- будови під культосвітню установу. Для перебудови цього будинку потрібується 4000 крб.,які при РВК маються.- ДОДАТОК: на 68 аркушах.- ГОЛОВА РВК"у СЕКРЕТАР: /ГУДЮВ/ /ЧЕРНОВ/ Висловок про закр. церкви Назва молодуб Покровська Орієнтації Вхід західна в.м. Раменки району Раменского кол. округу Придніпровський під румунською копті За закриття. Збори виборців 1688. Інші................................................... Підписалось 1830 Загальні відомості. Дорослого населення 19867 з них виборців 12628 Молитовень цього культу є 5 Віруючих ч........................................... на віддалені кіл...................є мол. Орієнтації Схід. /Абражання/ Протест з боку віруючих не погоджено Стан мол. будинку Кам'яний новий Примітка: Рем. Замата роз. не існує Супер культу Клима ІНСПЕКТОР - До Секретаріату Президії ВУЦВК"у. Надсилання при цьому на остаточне вирі- шення справу про закриття Локровської церкви м.Ромен, що до 15-го Жовтня 1931 року знаходи- лася в користуванні п"ятидесятки Української православної/Автокефальної/орієнтації та вико- ристання приміщення такої под культовітньо ус- танову Міжрайоновий архів. В справі маються такі матеріали: 1. Виписка з протоколу Президії РЗК. 2.3.Протоколи загальних зборів робітників та службовців підприємств та установ м.Ромен, із яких в загальній кількості було присут- ніх...1658...чол.; голосувало за закриття....938...чол. 4. За закриття молитвенного будинку підписалося "1830" чол. трудящої людини м.Ромен. 5. Всього дорослого населення в м.Ромен-"13867" чол., з них виборців -"12628"чол., які за національністю розподіляються так: Українців- 10223, Росіян-554, Поляків-46, інших-132 та Євреїв-1719. 6. Протоколу зборів релігійної громади не додається по тій причині, що при Покровській церкві релігоромади не існує уже понад один рік 7. Клопотань віруючих про залишення в їх користуванні молитвенного буд.не поступало. 8. Релігійні громади при Локровській церкві не існує і службовців культу нема.Службовець культу щодо 15-го Жовтня 1930 р.обслуго- вував релігоромаду відмовився від сану. 9. Молитвений будинок не функціонує в І5/Х-30 року, кем"даний новий для використання під культустанову придатній в повній мірі. 10. Крім цього молитвенного будинку в м.Ромен є 5-ть молитвених бу- динків/церкві/, з яких 4 сінодальної орієнтації і І старославян- ської. II. Кошти для перебудови молитбудинку для міжрайонового архіву є. 12. Релігійна громада, що існувала при Локровській церкві фактично розпалась ще на початку 1930 року/До початку перереєстрації статутів, що перевадилась на підставі наказу № 2 Адмінправління НКВС з 2/І-30 року/ частина розпавлося п"ятидесятки в кількості 20-ти осіб порушили клопотання про реєстрацію їх як релігійної старади. Постановою Роменської Міліції від І5/Х-30 р.в регі- клопотань статуту згаданій групі відмовлено.Після цього кожних клопотань від будь-якої групи віруючих про передачу в їх кори- стування молитвенного будинку не поступало. Таким чином,в даний момент,є певні підстави ставити питання про зачинення цього мо- литвенного будинку по причині відсутності бажаючих взяти в своє користування молитвений будинок. Голова РЗК /ВІЛКИ/ Секретар С.Руденко /ПОДПИСЬ/ ЦЕНТРАЛЬНА ЕКСПЕДИЦІЯ ХАРКІВ УФ. БУД. ДЕРЖПРОМУ 15. 12. 1931 Відомості про закр. уряди. Назва модулб...................... Орієнтації........................... в.с. Бидюкля............Ровенецької рабочу...........................кол. округу слуганської під купій угоди мостки. За зарплатою. Збори виборців................... Інші.................................. Підписалось 12/8 Загальні відомості Дорослого населення 5895 в них виборців 1584 Молитовень цього кульу с... руючих с...................... На віддалений кіл...........е мск..... Орієнтації.......................... Протест з боку вірусних.... Став мог. будинку...............Дерев'яний Примітка................................... ІНСПЕКТОР - РОВЕНЕНЦЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ - РАД - Робітничо-Селянських та Червоно-Армійських ДЕПУТАТІВ Підсвідом. 3/1 дна 1932 року № 2-14. п/ф. Ровенька, (Синько) До ВЗУЧЬКА м. харків. При засіданні Ровенецький Райвиконком надіслав матеріали про закриття шахтобки в с. Тірпово та треба її закрити. Перелік листування: 14 витягів з протоколу пленуму шукав про закриття людності в ній Протокол пленуму СРади 34 заявки з рідними трудящих, на закриття шахтобки, Витяг з протоколу 23 заходів Президії РКа довідка с.ради про населення с. Тірпово, разом на 5/1 друши. Стан шахтобкової будівлі відкритий дерев'яний придатний для перебування під куполом вбивства установу. Голова РВКа - Гудков; секретар - Черкавський. Згідно Степфесонденцент Орлика ВИТАГ : ПРОТОКОЛУ № 23 засідання Президії Ровенецького Райвиконкому від 28/ХІІ-31 р. § 8. ОБГОВОРИЛИ: Матеріал про закриття церкви в с. Бирюково. § 8. ПОСТАНОВИЛИ: Розглянувши матеріал про закриття церкви в с.Бирюково, із якого видно, що населення с. Бирюково бажає закрити церкву та використати що будівлю для культурного обслуговування населення, за що підписалось із 1584 чол. виборців села 1218 ч., або 77%, а тому чистанову Пленуму Бирюківської с/ради про закриття церкви в с. Бирюково – затвердити. Та прохати ВУЦВК УССР дозволити закрити церкву у вищезгаданому селі. ГОЛОВА РВК'а: / ГУДКОВ / СЕКРЕТАР: / ЧЕРНОВ / Згідно створеного Дрібка До Секретаріату Президії В У Ц В К "у. Повертаючи при цьому заяву рельгромади села Мусійвк Н/ району про заборону виконувати їм свої потреби, РВК повідомляє, що справу на голову сільради гр. ВЕРЕСА направлено до Чернобильського Прокурора для прикорочення справи в кримінальному порядкові та накладення дисциплінарного покарання. Таке спрямування справи викликано тим, що гр. Верес вчинив порушення через те, що не був добре обізнаний з законодавством про релігійні громади. Голова Розважівського райвиконкому /Варанко/ Секретар /Занкевич/ До Возомтів. МК Повідомлення по Волинському повіту виїхав Клименко Любка Онурова и 28. Читувалася усім. Книжачення: Велика додатність, відповідь Повідомлення. (Поважання мокурра.) Нарелідчий Розважківського району Відповідь чекаємо до ....... 193/..... При відповіді прохання посилатися на к/чх: Справа № .....245...... За № ............. Вхід № ........... До Озва-Лесков РВК, МІСЬКРАДИ. Надсилаючи при цьому зв'язу ріш. замови с. Мусинка, муз. М.М., Київ, Т.Г. та інш. які скаржаться на загородну виконування їм своїх робочих потреб Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Вам відповідок по згаданій заяві і рішом в масовому по верніть і назаду. - Сподаву, взаємно організації життя, Додаток: заява Референт у справах-культів - МУФІН/НАТУНІН/ Короткий висліт: 28/VI.-мк. 100 пр. 1460. До Месній 13 УЦРК /Менедж. Комітету/ Послуги паломникам на межі) Коніз Дісмурому Кригову п/в Робанцев. РНУ м. Ірпень Вн. Церк. Ради с. Мусіївок Росаваєвською В-ну Лузь Мусій Клущова, Малоренко Василь Іван. Останньо Янина Іван. Урди Іван Люб., Ма- моденцо Удент Дн. Зримали Сини с Малоренко В.Д Заява 21/IX 31 в с. Мусіївках був храм. 19/ІХ дівчата вбирали церкву, ішли погляду, зіграли підсвітники 4-5 І. В чеп- ріє в церкову криптиш: Голова Мусіївки. Ур-Ізерея Линкося септер пр- втомолено видіт, Полова Ключ - Проница трохи за гр. Ізяси бей Федрів і ні з гм, кі з баго сгали друєнця церков. Сапоминно забили в алтар і зау хвало ходять в шанках знімали з пресолу та- ми, хрещі, доротраниськими, тгри в гашн зубку , в робідєс кривлєсік, кабла. оетююв, що дам церви, що пін ро- бір орреду, витмучували підрязи на ростинами ігоо і казала, що се куркуцька епідемія и ходілли за- брежа. В церкві зобили люди. У 1905. Сіхської влади - наслішками, маюч що по релегійному обряду неможна нічи бути в алтарі, кликали дя- рам дивлях, що сам робідєс, асе дівля не міїшли. Вбергі коли на двін люди посходилися на верерш - змов крийми в черну волю до Ігреє за селом у Ермоленки, стали витопи з мовля з чор- кви, а нічку Циду іншому димірям. Іграє штурпев колого, щоб підсіма- лись з новколонок, виплав з черки и Малоцени Василь, а також Вітів з алтора на двір поня та закрав на замову церкву. Народ професував Ра- да Черкви побігала их двері і єво за- ми. Народ обурювався. Князьки були діти, що голова до Ігреє зразу в 32 села: Ермоленка Василь, Мало- цени Василь з с. Мусійок за Ур- города, з с. Руськов, Іванків р-ц, Виті крихав на храм. Огедови в холодини, Голий Каморі, як Залісі сиділи ніз. 20/15 пін тіймов до Розванев. Як і боляч сказали, що че несаконно у лодар, дяр і слушнає собі обряд, які трева. Моди на 20/15 ви чер-ра Малюєння Всіх за проханням дверейо зійшли до ср. за проємом вдягнув церкову, але старець ор. Єрмоленко сказав: "Дайте 1000 р. однікнейд церкву". Пішими. На ранок 2/ІХ в день храми Церх. Ряд протягували двоєція, до РНСК доводом. На Всій прибіл голова Пр-Кереє з у. Цулями, заборонили двоєція і обірвав остворюся країнадос. Церковна Ріда: Луз м. Малим С. Гни. і вон за іншими пійшли протягом Уроду. Залеа Пр-Кереє сказав: "Дайте 200 кр.-одини". Проєми, щоб однікне, а зберегся народ, то скинетьось. Верес не заходів. Моді молда принесли столика, поїхавши з вир- мівні ікону й молитися. Народу був нез- имт увинцар. Адже, припічов Верее і Залев: "Дайте 100р., ро молити, хо і зобря". Було вже 2л. Дав і шкод хвилоторус розійшовся. Церква Закраїа и- дові: Беруть на увагу, що дали кіль- дінка, мили би викладати відбу в орх синегру, що для робіт не Монтия Гроєнію ВЧУВАК - 1. Вижу паленнях запорів, щобо Худізових вишилі золота ши- сітка. Пр - Ягелі, тао сокріз дрилесик, голови Ключ-Корчм, да у цукс - за краєм і + до роби: за Здобуванням слу- жбовими обов'язками, да лагодж- чів родини на селі да 5- Худізових. 2. Зробити диптраге усилез- ичний, щоб Срада од Криму Черкву 3. Розісланя мечерки Гроєнія вголо цо да робар не монти. За неп. дусь, малими, озмоси, чи з- приватним лісом ВСЕУКРАЇНСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ РЕЛІГІЙНИХ КОМІТЕТІВ (Реліг. об'єднання - Свято-Покровська і Червоно-Богданівська Братерства) 9 х 1928 р. Короткий вміст: Звітність чекаємо до 20.... 1937... р. При відповонії прохання посилатися на б/ч. зго Справа № ......... 249 На № .............. Взідн.№ .............. до Розволівського РКІ, МІСЬКАРАДИ. Надсилаємо при цьому заяву /без додавання/ с. Лисіївка музей М.Чубинський про дру- які скаржиться на заборону виконувати із своїй релігії потреба Секреф філії Президії ВУЦК просить надіслати Вам виховок по згаданій справі і разом з висновком по- бернити і заяву. Сподаву в заяві срім/з жни Додаток: заява Референт у справах культів - /КАТУНІН/ 28/УП.-мк. 100 пр. 1460. Виховник про закр. чоловіків Назва молоди....... Ориєнтація......... з с. Кізляр району Радишевського кол. округу, Азовської під кутом 20° до колії. За закриття. Збори виборців. Цькин Михайло заборг. Кондратюк Іван Інші. Навчених, даних волів, Підписалось: учасник 502. Загальні відомості. Дорослого населення... РУ1... з них виборців....648 Володіння цього культу є...... - Віруючих е.......... За віддаленні між.....2 мол. Ориєнтація: 1.... Протест з боку віруючих. не тверд. Став мол. будинку. Не розміщ. загрета, уряд адмін Безперервно Прийнято. Решта припадка відновлено Всіх копіювань, писання, Не виконує. У лічбі що сплачене з РВК. ІНСПЕКТОР ДО ПРЕДІДІЇ РАДОМИСЬКОГО РАЙВИКЛІНКОМУ - Від Секретаря Райвиклінкому СТОРОЖЕНКО О.Ф. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Згідно поданої заяви п'ятидесятка Кічкірівської релігійної громади від 21 Червня ц/р про те, що вини відмовляються від керованства згаданою релігійною громадою, та. про невиконання умови що складена з Радомиським РайАдмінвідділом від 7-го Липня 1930 року, мною було виховано для остаточного оформлення на місце що й встановлено слідуюче: 1/ Марча релігійна громада /п'ятидесятка/ котра з'являлася відповідальність за все маєч майно релігійної громади, поступово в свої роботи почалася відмовлятися від керовання згаданою громадою, а першу чергу Правління релігійною громади- Голова Правління гр. МУРАВЕЛНІК що останній перейшов до лав колгоспу й воєпіло відмовився від активності та відповідальності реліг іної громади, а нарешті й останні члени Ам Правління релігійної громади, мною було дано дозвіл релігійні громаді тобто Прявління рег.громади, і незважаючи на неодноразовий дозвіл й оранжті а сам вихав 28/Червня ц/р для участі в переобрани Правління релігійної громади, але остання невідбулася за відсутностю гайності присутності членів-тобто віруючих/ про що складено акти які при цьому прикладається/ 2/ Привління релігійної громади незважаючи на те, що мо литвений будинок потрібує певного ремонту, що встановлено комісією та Райтехніком відмовилося від ремонтування останнього /акт при цьому прикладається/ 3/ Мається постачання загальних зборів виборців, Племума сельради, загальних зборів членів колгоспу. 4/ Зі дня оголошення об'яви про взяття молитвенного будинку буде якщо іншому релігійному громадам не було з'явлено бажання. 5/ З загальної кількості господарств по селу 307 лічиться в колгоспі 269 що складає % А тому виходячи з вищезазначеного в важаю: 1/ Приймаючи на увагу що маєча п'ятидесятка остаточно відмовилася від керованства та відповідальності за релігійну громаду та за все маєче майне яке рахується на державному обліку.- що цим самим до вело маєчий юлитвений будинок до повної руйнації та безгоподарності, а також відмовилися від ремонтування останнього, що порушує умови що складено з Рай Адмінвідділом § 6.3 "а"./ на що меться акт який при цьому прикладається. 2/ Марча на увазі що з загальної кількості дорослого населення по селу 575, лише рахується віруючих ІІ6, при чин 30% з цієї кількості громадян суслідної сельради с. Глиниця Дрояськоїсельради, та згадане село Кічкіри колетівізовано на % а також письма 2х місячного оголошення про взяття будь якор іншом релегійною громадою взяти згаданий молитвений будинок в користування небуло бажаціх. Крім того скликалося не одноразово загальні збори віруючих для переображеня Привління релігійної громади, посілько маєче Правління відмовилося таки невідбулося/ про що прикладається довідка: про кількість віруючих, довідка про об'яву та акт про невідсуття загальних зборів./ 3/ Прийнявши на увагу прохання працюючих :збори виборів, активу села Пе нума сельради та збори колгоспу по передачі молитвенного будинку в користування культури потребам села- школянки прийнявши на увагу що село ко лектівізоване на % А тому маєчий молитвений будинок передати для культурних потреб села? про що зворушити клопотання перед Президією ВУДКУ про задоволення прохання працюючих громадян с. Кічкірів. ДОДАТОК ЛИСТУВАННЯ НА АРКУШАХ. СЕКРЕТАР РАЙВИКЛІНКОМУ СТОРОЖЕНКО/ 14/VI-31 року Do Радомишського Райвиконкому №2 від петицістки релігієї ної громади Вро Сокровської церкви з Кирили Разолинского раду Заява З приводу того що вибрана правильна релігійної громади відновлювась від виконання своїх обов'язків рік і Записникової нашої петицістки, що деякі терії релігійної громади так і роздобив вірногих громадян не знаходиться в залишання працювати. й не зважаючи на державна смитрання зібрати віруючих, сопомни не відверно що цим самим не маємо змоги. викинувати всіх державних податків та, як і в двох сел (Гиничу та Кирили мара- ховствос /116/ сто шестнадцять віруючих громадян, а тому ми низько корегімновали свої відновлення від свого фрідаторства релігійної громади та молитвенною будин- ка церкви / та просимо розібрати умову від 4/1а 30р. З Сокола Самойленко, Ратериша Виганко, Седрій Кузьминко, Караска Матвієнко. Чисна рудиненко, Олена Вашук, Єрема Власико, Яков Красенко, Олин Катренюк, Дриша Колосок, Ратериша Созловенка, Седрій Мельник Іван Рісова, Олена Фекрашук, Гриця Копиєнко (Катерина Содольська, Софія Мельничанка), Відгона, Софія Пепрашук, Степанида Медравецьків, Мила Бондарчук, Галина Ясюк, Вараспа Ковалогрук, Тараєва Христенко, Софія Некращук, Тетяна Зварини підписано 270 визначено в зазді в імоволи радоні багатші свідчить голова релігійної громади Підпис голови Релігійної громади Мирохвилля. Ц. Свідчить Кирилівсько с/с. Разометного району З оригіналом звідно Кореспондент: Молин Висновок про закр. Костянт. Назва молодуб. Спілки кадетської Орієнтації...................... в м. Решківі району, Решківського кол. округи Київської під. селюз......., колега С. За закриття, Збори виборців 22........... Інших...................... Підписалось 32) Загальні відомості. Дорослого населення 44.......... в всх виборців... 44............ Молотокень цього культу Камає Віруючих ................... На віддаленні кіл....8 мол...... Орієнтації................. Протест з боку віруючих. Майор що? Стан мол. будинку............ Примітка. Скелло розпочалася 80 дуб. 50св. але 183 кил ведучи навчальні курси, селюпенсько коломиш Камає Римсько Католичка Визначалася умови заправлення підграти на прибівку. ІНСПЕКТОР .. У.С.Р.Р. РАКИЦЬКОВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ЗАМІНІСТАЛЬНИЙ ЖИДІТЕЛ! 19/07-31 12-06 ПО ОФІЦІАРТУ ВУЛЕ. 284 Надсилаючи при цьому справу про закриття молитовно- го будинку римсько-католицького костелу, який знаходить- ся в с. Раківці та використання його приміщення під культ. со- ітно установу - Сельбуд. В справі є такі матеріали: 1. Протокол Провідній РНК. 2. Протокол зборів релігійної громади на якій було присутніх 22-сесбі, а в них тих, не голосували - 3 за залучен- ня молитовного будинку в переступанні пірочних - не було. За передачу молитв. будинку під культ.со- ітно установу полескнули 22 сесбі, не були на зборах та не підписувались 16 - разом 38 чел. 3. За закриття молитовного будинку підписалось 32 сесби, кількості яких затірено Сільрадою с. Раківця. 4. Всого дорослого населення в ра-оні всього 44, в них виборців - 44. 5. Зглад релігійної громади та 50-ти був 30 чел. але 18 з них вибуло нетрійсно куди на що прикладається повідомлення Раківської Сільради за N-246. Релігійного служника нема. 6. Молитовний будинок закритий і не під то не ти- користовується, будинок каменний, старий, для небудо- ви під к митьосвітню стануть прудатній. 7. Крім цього колит. будинку римсько-католицького більше в ра-оні немає. 8. Конти для перебудови молит. будинку є. 9. Робота по закриттю існістеного будинку прохо- дила за ініціативою с мої релігійної громади без будь- яких порушень правил коде порядку закриття молитовних будинків. Здеб. ГОЛОВА РНК ШЕСТУХ /ПРОГРАД/ ОФІЦІАР ВІДПИЧКОВ/ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Роб.-Селянських та Червоних Депутатів 14/XI-дня 1931 р. № 1928/к м. ХАРКІВ До МК РФ УСРР Райжкому Міськради.- Надсилачи при цьому заяву речі зосереди Рисину Володимиру про оподаткування Калюгове Секретаріат Президії ЦУЦВК просить згадану заяву розглянути й вирішити в разі. Про наслідки повідомте подальшів заяви.- Додаток: 30465 Референт у справах культив - 18/Х.-мк. 260пр. Висновок про закр. зв'язки Назва модулб... Рогсдебо-Білод Ориєнтація січно-слави і скмі в.с. Перший Лиман району, Рішпилеченької кол. округу Полтавської під. мксолу, конте в УСБКов. За залиття. Збори виборців... Інших... 662 Підписалось... Загальні відомості. Дорослого населення. 909 ос. в них виборців... Молитовень цього культу в... Віруючих ... На віддалені кіл.... в мол.... Ориєнтації... Протест з боку віруючих не поєдну Став мол. будинку... Дерев'яний. Вільно-кунтаджних дім передував на кого убага Примітка Всіх які роб загальн збори, реш за було над 89. за закр. зв'язки 2006. 86 ос. ІНСПЕКТОР - До Секретаріату ВУЦВК "у. Решетилівський районний виконавчий комітет Полтавської Округи Надсилаючи при цьому справу про закриття молитовного будинку /церкви/ старослав'янської орієнтації, що в с.Перший Лиман, тієї-ж сільради, Решетилівського р-ну, з метою використання приміщення під школу, Районовий Виконавчий Комітет просить затвердити постанову Президії РВК про закриття. У справі є такі матеріали: 1/ Виписка з протоколу засідання Президії РВК, 2/ Протокол загальних зборів виборців села про закриття, де було присутніх 240 осіб / арк. І-й/. 3/ Підписні листи виборців-662 особи./арк.2-6/,8-II / 4/ Список з підписами гр-н, що відриваються від церкви 5/ Витяг з протоколу наймницько-бідняцької групи /12-й ар/ 6/ Справка сільради про те, що на території с/ради 362 господарства, з яких у колгоспі 326 г-ств, або 90% та що господарчі плани по сільради виконано /13-й арк./ 7/ Справка про те, що по с/раді дорослого населення 909 осіб. По національності-908 українців і І росіянин. 8/ Справа про те, що на віддаленні 5-6 кілометрів є 2 церкви однакової орієнтації і що не закрити. /15-й арк./ 9/ Справка про те, що в складі 50-сятки перебуває 20 куркулів, які вислані та що 7 членів 50-сятки /крім цих куркулів/ відмовились від п"ятидесятки. 10/ Справка про те, що призначення церкви дерев'яне, цілком придатне для перебудови на школу, а також, що на перебудову є кошти в сумі 6756 карб. 11/ Справка про хід роботи по закриттю церкви./І8/ 12/ Ухвала Президії про порушення клопотання про закриття церкви. 13/ Протокол релігійної громади, де було присутніх 89 душ , з ухвалою 86 за і проти 3 закрити церкву та використати приміщення під культосвітні установи. 14/ Витяг з протоколу загальних зборів партосередку. Голова РВК /Ребенко/ Секретар /Надточий/ ВИПИСКА з протоколу засідання Президії Решетилівського РВК від 23/Х-1931 року за № 39. СЛУХАЛИ: Матеріал про закриття молитовного будинку в с.І-й Лиман Решетилівського району. УХВАЛИЛИ: скласти згідно матеріалів висновка й клопотати перед ВУЦВИК про закриття церкви в с.І-й Лиман. /НАДТОЧИЙ/ Висновок про закр. Сімалки. Назва модулб... без-Ганнєвич Ориєнтації...................... в с. Рокитне району.. Рокитнянського кол. скрутк.... білоцерковської під руху Ганькових За закриття. Згори виборщів 910 ос проте за останнім місцею Інші 29, акт села 480 Підписалось... 178 Загальні відомості. Дерослого населення... в них виборців.... Участь у цьому культурн. 2 Віруючих ... На віддалені кіл.... 3 мсм.... Ориєнтації...................... Протест з боку віруючих... Стан мол. будинку........... Примітка. 8 ІНСПЕКТОР - У.Р.С.Р. РОКИТЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ - НАД - Робітничих, Селянських та Червоноармійських Делегатів на Білодеривщині. 27/10 1931 ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ.- СЕКРЕТАРЯТ. При цьому надсилаємо витяг з протоколу засідання Президії РВК про клопотання Н/сільради м.Рокитно про закриття сінагоги, та передачі її під культцентр. Просимо затвердити цю постанову. ГОЛОВА РОКИТЯНСЬКОГО РАЙВИКОНОМУ / СУХОВЕЛЕНКО / / БЕРБАНСЬКИЙ / 1931 ЗА СЕКРЕТАРЯ Винія. І Мропіонова 290 Записка здобре Свободи с. Саканово від 29/11 ЗІ року. криємні 410 рок. пресрій. Качин. мелінант. Львовський Машко. підписи. Сомче. Багіо Вепремену Господа Влчами. Сава Групу Свободи про те що відправи і досі не прийшли вклонювання нез високим баг. обранням. Про вигірка Ніз Вітакови Сем-медресе пог клюнгур. Нет Челвь Дрмікі Шевельку. Група Свободи. Засвідчую, що в с Радомко мається 2 релігійні групи: звіс мусульмане баг не можуть релігійних обрядів. Погано-дефініцован в дочисленості одного будинка Сафони пог клюб- погрупи Центра, де врізки Всеволоду. Ухвалим. Сава Групу Свободи прийняла до свого Софроновим прескрії відправи не було 5 днів бої маніфестом за погане зки Мандату Кереллама до високих баг. обрань Не самі визначення, про врізки Врацова без-мегрем. На крипсупині Центру. Дрмікі Шевельку. Винія. І Орієнта Звітно Вепремену Ср. Крещен Секретаріату ВУНКР, КПУ. На ваш у 1922/2 Ровенський рай виконком своїм відповідним від 7-го р. до м. 2-10 запропонував Федренів- скій Сраді - повертати на карб, прощий репліків громади зміну на взятті срадою і дані в котро- кооперациї, крім того забажання сради що в разі виникнені з їх боку незаконних дій як арешт корівників реплік громади, вигота- прощий тощо, з боку р.в. будуть ознайомлені. Ваші суворі заходи цьой стеблило вас до відповід Голова РВК Секретар ДО РІВЕНЬКІВСЬКОГО Р.В.К.- 2-IO IO/VII I 1922/2 26/VII I Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що дії Ребриківської сільради, що виявились в наложенні арешту на церковну касу та здач знайдених там 1.000 карб. грошей в потребительську кооперцію як вклад є незаконні. Крім цього не законної те, що голова сільради безпідставно проводив арешти керівників церковної рельгромади. А тому Секретаріат Президії ВУЦВК проїть Вас надати вказівки Ребриківській сільраді аби подібних явищ не повторювалось. Одноразово Секретаріат Президії ВУЦВК просять негайно відібрані 1.000 карб. повернути рельгромаді. Про наслідки повідомте Секретаріат Президії ВУЦВК. Заст. Завід. Секретаріату Президії ВУЦВК" у - (СОРОКО) Референт в справах культів- (КАТУНІН) ДО ВУЦВКУ. /Адмінгрупі/ на ваш № 1948. Ровенецькій райвиконком повідомляє, що перевіривше заяву віруючих троїцької церкви с. Ребриково в справі відібрання грошей вияснено слідуюче: Ребреківською сельрадою було пропоновано церковний раді виплатити належний з них податок на будівництво та ренту за займаєму площу під будівлями, але церковна рада відмовилась платити, з приводу чого було запропоновано церковній раді доставити умову для перевірки , та касову книгу для виявлення коштів церковної ради, де було виявлено 1000 крб. після чого ці гроші були ними здані в споживтовариство як уклад. Цюж торкається репресівних заходів з боку с/ради то цей факт був теж перевірен і виявлено що ніяких репресівних заходів з боку с/ради небуло. Голова РВКу: ................... /Гудков/. Секретар: .................... /Чернов/. В. У. У и к отдел Культов. уроженого приходского совеща Мрочукой церкви в Ребриковои Ровенецкаго Района Заявление 1/3 страсти у субботу под пасху в 5 часов вечера ур. Копылов староста и секретаря приходского совеща был вызван в Ребриковки С/совет, где секретарь Грейкин тов. Осипенко и председатель С/совета Мов Колупнов Иван Иванович потребовали, чтобы немедленно предоставили им договор и кассовую книгу. На заявление секретаря приходского совеща Фианона Земстукаго, что это требование не законно, тов. Председатель и Моварщ Секретарь стали угрожать повесить замок на храм и запергамаш его; в виду таких угроз кита и договор были немедленно предоставлены, по проверке Кассовой книги председателем С/совета Колупнов Иван Иванович 254 и секретар' Ягельки тов Османинъ звишеб в церковную старосту и попре- дованъ, чтобы немедленно было вывезено в Кредитное товарищество любую Ребриково. на текущее сего тысячу (1000) рублей, в случае отказа также упро- жаемъ за погашать церковь и повесимъ замок и недопустить археологи по наску. Мы вынуждены были немедленно внести тысячу (1000) рублей под Ростов- скую товарищество. Долга за откуп- ной небыло. 2, шестого мая сего года Ребриково. С/совещомъ была предъявлена церковно- му Совещу повестка на уплату тог-нага со строитель и репливы заплати всего вещие 597 рублей 50 коп. в течении 24х часов. прочимъ онъ не преследовал с совеща и секретар' Ягельки требовали договор и кисодую книгу, церковный староста обратился в Кредитное товарищество з заявлен- ем о выдаче с текущего сего тришем (500) руб. На уплату отложено налого. Ему было отказано, тогда онъ церковный староста заявил в С/совещу продову о содействии получения этих денег, но на его заявление тов секретарь Ягельки остановило позвал церковного старосту в другую комнату и сказал ему не о кричать и ругаться его не уездурий Гранью; и в заключение арестовал его и продолжая его под арестом не менее 3-х часов, так же оба арести- вованных крема приходенного совеща Фиакон Дальникут за отказ выдать Касловую книгу и другого. В виду таких репрессий уернович совещ для уплаты означенного налога все последнее имевшись в уерновиче кассе деньги и уплатил налог полно- стью, кредитное не поворнувшееся и при вто ричном обращении Кнему выдать деньги из тенку царо счена он сказал. Ввиду всего вышеизложенного просим сделать завещающее распоряжение о незаконных денежных прес-сечениях и скреплении, а также отказать кредитного поворнувшегося в видаге нам денег с нашего тенку царо счена на уплату гос-налогов. 1931 года Мая 21 дня за. Председатель уернович приходского совеща ф Каленин Уернович смордосова В. Каранкин тешин сонида Каракин В. Роговский Відповідь чекаємо до 26/VI………1934 р. При відповіді пролання побилатися на п/число. Справа № ……………… На № …………… Вхідн. № …………… До Ровенського РВК, МІОБКРАДИ. Надсилаючи при цьому заяву віруючих Троїцько-Церкви с. Федріково як окажиться на відбранні прошени Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить на- діслати Ваш засновок по градній заяві 1 разом з вичиском поверніть і заяву. ДОГАТОК: Ровсь Інспектор культів адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - /КУЗНЕЦОВ/ Рокитянському РВК. 1922|2 ІЗ|Х I На Вашу телеграму в справі закриття Рокитян- ської синагоги,Секретаріат Президії ВУЦВК повідом- ляє, згадана справа ще не розглядалась про вирі- шення. Вас буде повідомлено.- Референт в справах культів Секретаріату Президії ВУЦВК - (КАТУНІН) 435 РАКИТНО 522 2 26 14= ХАРКОВ ВУЧК ВІДДІЛ КУЛЬТОВ = ЧЕКАЄМО ПІДТВЕРДЖЕННЯ НАШИХ ВИМСТ ЩО ДО ВІДДАННЯ РСКІТЯНСЬКУ СИНАГОГУ БЕММАРУХИ ПІД КУЛЬТУСТАНОВУ РОКИТЯНСЬКА ЕВРЕЙСКА РАДА КОЛЬШНЬОЇ БІЛОЧЕРКІВЩИНИ БЕММЕДРУХИ ВЕРНО ДО РИКІВСЬКОГО Р.З.К"у. 1922/2 1/X 38. Надсилаючи при цьому залву віруючих м.Рикова які скар- жаться на відмову їх зареєструвати,Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану рель громаду зареєструвати та про наслідки цього задоволенняповідомте Секретаріат ВУЦВК"у. С подавців залви стягніть 3 карб.пошлинн. Додаток: згадане.- Заст.Зав.Секретаріату Президії ВУЦВК"у /СОРОКО/ Референт в справах культів Радомишельському Р.З.К."у. н/1922р 0х-37 Надсилаючи при цьому заяву та дві телеграми групи вірую- чих старо-слав'янської орієнтації які прохают надати їм дозво- лу на почергове користування в одним з двох молитовень сино- дальної чи автокефальної орієнтації,Секретаріят Президії ВУЦВК просить Вас повідомити рельгромаду, що їх клопотання задовольни- ти не можна, р зв'язку з малокількістю рель групи, ДОДАТОК: згадане.- Референт в справах культів - 30086 Komyschik До Робінсвільської РК, міського дп. Насилання про цьому палку Летаков покровитель релігійних СІМЕЙНИЙ КОМІТЕТ про зміцнення в користуванні з руких. Секретарі Превид1 ВУЦВК посбить загальну ван- бу приїжджати до угори при вирішенні справ про засолення Додаток: заявка та щеє вдругий Референт в справах культів - Висновок про закр. дужки Назва модулю Синео-Преображенської Ориєнтації ср. Слав'янської в.с. Липник, району Решетилівського мок. округу Київської під курчуганом конте. За закриття Збори виборців... Інші... Підписалось... Загальні відомості, Дорослого населення... з них виборців... Молитовень цього культу є... Віруючих ... На віддалені кіл... в мол. Сентенції... Протест з боку віруючих... Стан мол. будинку закритий Джелмнит Станис вигадати ср. виконавча 105 Прийтка Кримського держави ІНСПЕКТОР -- ТО СЕКРЕТАРІАТУ ВЦВК "у. Надсилаючи при цьому справу про закриття молитовного будинку Спасо-Преображенської церкви старої Слав'янської орієнтації, який знаходиться в с. Ямникaх та використання цього приміщення під культурно-освітню установу на знос осілки населення с. Ямників усе переселено в інші райони, а земельна площа відведена військовому - в сповід майтсься такі матеріали; I/ Протокол Президії РВК.2,3,4,5/6,7,8,10 Матеріали до цих пактів не надаються оскільки все населення з села виїхало. 9. Стан молитовного будинку: будинок закритий, дерев'яний, старий станий придатний для використання на знос під культурно-освітню установу. II. Кошти для зносу і перебудови майтсься. Додатки справи на 1 аркуша ГОЛОВА РВК /ШУПТА/ СЕКРЕТАР ВК /МІСЬКИЙ КОРН/ Висновок про закр. Укр. Назва молдуб. Миколаївська Ориєнтації...................... в пос. Ровеньки району Рівненського жод. округи, Луганської під торгівлівську комт. 500 км. За закриття, Збори виборців...2/31 Імена...................... Підписалось 75% Загальні відомості. Дорослого населення............... з яких виборців.................... Молотокень цього культу є.......... Віруючих ...................... На віддаленні кіл.....є мол........ Орієнтеції......................... Протест в боку віруючих........... Стан мол. будинку Калеми Примітка....................... ІНСПЕКТОР -- ДО ВИЦК"у м. ХАРКІВ. 305 ПРИ цьому Ровенецькій Райвиконком надсилав матеріали про закриття молитовні в с.л. ровеньках нашого району, прохання такі затвердити. Перелік листування: Протоколи загальних зборів трудящихся зі списками голосувавших за закриття молитовні, списки гр-н давших підписи на закриттямолнтовні, довідка селищної ради про населення з ухваленим правом голосу, витяг з протоколу засідання призидій рвк. Стан молитовного будинку відкритий, кам'яний придатній для перебудови під культосвітню установу. Для ремонтування цього будинку потрібується коштів 5000 крб. Ці кошти маються при райвиконкомі. Додаток на 159 аркушах. Голоса РВК"у.........../Артюшенко/. Секретар........./ЧЕРНОВ/. Витяг З промоволу №5 Засідання прихідній Робленецької Священної ради, видбувшогося 26 Квітня 1931 р. приєднані та, прихідні "Галачен". Гм. Підготуванням: Єпіфаров Служби Затверджено промоволи, та списків підписів про закриття церкви в м. Робленки інформував її Певетропій. Ухвалили: Заслухавши інформацію дов судилищем про закриття церкви в м. Робленках, завідальне прихідні "Священної ради вимагає, що проживання ср-н. про закришій церкви задоволити урахуванням що збраних підписів дав 76,2% або = 2731 чоловік з кіль- кості голосуючих 5581 чоловік. Требаши прихідній РВК про дозволу на закриття Робленецької церкви, та промото- тешний перед ВЧУВН-ом. Мтп-31р З оренням звіту Єпіфаров Михайлович 3068. обійняти вчилка від 19 липня 1950 про агрономівську навчання Довідка! 304 Говенецька Овсянців раді на своїй терені населення з рішучими умовами 5651 чоловік, з них 2870 чол. не входять в облікування релігійним Ровенець 1 ст. Дар'ївка рада Сементаря кут. Калініна кол. Провітари. Мають право голосувати за закритий церкви 3581 чоловік Османні голося падають на зміці національності Гаванова Євр. Новирузь- Венчептар: Кришевсь - Висновок про зв'язки церкви Назва молебні: Миколаївська Орієнтадії Жовтнево-масова в с. Кадочни, Ременцівського району, Київської обл., округи, Київських під суд-колективом Конта, Чепел За закриття. Збори відборів 24 Інших 1/23 Підписалось 53% Загальні відомості, Дорослого населення... 719 а них відборців... 661 Чолитовень щого культу е....... Віруючих е.....24 Без віддалених міс./О. а кол.... Орієнтадії..... Протест з боку віруючих. Став мол., дудинку, досв'ячені Срами Прийнято Машкову Закита суперніка Кучовий Нико В.Муніціп. Ханський здійснила мол.-був всього користувані нещас. ІНСПЕКТОР ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ВЦВК"у. Надсилаючи при цьому справу про закриття "Николаєвської церкви Української православної орієнтації, яка знаходиться в с. Кадомці та використання приміщення під культово-освітню установу вибуху колективного. В справі маються такі матеріали: 1. Протокол Президії РВК. 2. З протоколів участьних зборів на яких було посунтих 463 ч. голосувало за закриття 463 - проти не було. 3. Протягом зборів КНС, НВ групи при колгоспі, молоді, жінок об"єднаних зборів КНС та колгоспу. На яких в загальній кількості було присутніх 1260 чол., голосувало за закриття 1200 проти не було, утримавшихся не було. 4. За закриття молитовного будинку підписалось 537 чол. під- писи яких за вірені Кадомською с/р. 5. Всього дорослого населення в даному селі 719 - голосування в них виборців 661, які за національністю розподіляються так: Українці - 660, Росіяни - 1; 6. Протокол зборів релігійної громади на якій було присутніх 24 особи в них за закриття молитовного будинку в користуванні ві- руючих жодного не голосувало, за переплачу молитовного будинку під культурно-освітню установу голосувало 24 особи. 7. Віруючих зважаючи залишити будинок в своєму користуванні не-ма. 8. Склад релігійної громади залишився бз 24 особах, решта вибула з села /куркулі-твроздатчики/ служника культу нема. 9. Стан молитовного будинку - будинок закритий, дерев"яніг, старий для перебудови під культурно-освітню установу придатний. 10. Кім зазнченого молитовного будинку більше молитавних будинків в селі нема. Другий молбудиноц цієї ж орієнтації міститься на віддаленні 10 кілометрів. II. Коптів для перебудови молитовного будинку зараз нема. 12. Робота щодо закриття молитовного будинку проходила на за- садах роз"яснюючої культурно-виховачої роботи без будь-якого пору- шення порядку щодо закриття молитовних будинків. ДОПАТОК: Спава на "37" аркушах. ГОЛОВА РВК СЕКРЕТАРЬ Райжонному Кіевкради. До Риківського Надсилання про цьому заллу. про... ... ... ... ... Секретаріат Проводії КП(б)У провести згадану залику розглянути і вирішити в районі. Про наслідки. повідомте подальців залли. Додаток: ... ... ... ... Референт в справах культів /КАПЛІН! Робітничий Талон Дуваненко (Одрука) згуппа) верхнішої сила) Маракини. Як письмово диксавимся грандтане аса) Шарахина просил Робітничий радіс Туранскі Отруд розрешити насій тусе спратів верхнішої для організації 50 км Кат. Ковачев. Чр. Шевченко. Агашин Українська Людина Групі з Окремій Карнальне Крамнова Анна Марія Марія Бор. Тодаричка Успенський, виставки Владимир Семенович Вітлівий Пугачовиць Конобашова Лазар Пасар Ольга звідні мешканця Дом-Бергли Борисов - Господа України Бендаренко Секаєвич, БОНДАРЕНКО ІГРИН ПИМА Філіповичеви Іванна Пилипаресва Тимофей Якимович Маркін Осмоманко Чинною Георгівський Вимайда Святошинська з Матріою і сон Коростильова Яворська Береттаменко Павло Вікторович Питання Казубовиць за Наталеї, Господа України архівного Запоріжжя Микола Іванович Драєв Степанович Линець Фригоров заслужений сестер, підписаний вище Мишленковая Валентина Гавриловна Европейская младшая сестра Земляничная Мария Ивановна мать Мария Головкина Хаброня Ильинична Мишин Юлианова насть Суменка сын Самий Филиппово нова княгиня Евгения Великовна Крылова Дина Орловская Тимофеевна Кошвица, Петра Ерина Розанова. Айки Загородняя Капитарина Семенов Лазарь Николай Мария лазарева Антон Березука Комісія Ревкінвентаризації РВК "Телерадио" Прикурору Державній і Екзархату 312 Заява. 29-го Січня ц. р. я одержав повідомлення про сплату подоходного налогу за №5 на суму 674 карб. Вважаючи, що те що я у пройшому році був оподаткований подоходними налогами в суммі 250 карб. мені дивно чому Фрінвіддіє і цьому році мей нала звільнив навіть відомо як у два рази. Відповідних Законоположень що служники релігійного культу в цьому році платять подоходний налог вільш як у два рази проти пройшого року - нема. А тому я просяю Вас зробити належне розпорядження про те щоб і я був оподаткований подоходними в суммі пройшого року, як оподатковані міні налогом і інші служники релігійного культу. Себто у розмірі який був у минулому 1931 році. Прокар Петро Калабановський с.Красити, Дзвон ртм 8 лютого 1932 РОВЕНЕЦЬКОМУ Р.В.К."у. 1922/2 17/УШ I Надсилaючи при цьому скергу рель громади пос.Шарапкі- но Петропавлівської церкви, Секретаріат Президії ВУЦВК просить повідомити б.рель-громаду, що за постановою Секре- таріату Президії ВУЦВК згадану молитовню зачинено. Додаток: заява.- Заст. Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК Референт культів /СОРОКО/ /КАТУНІН/ 17/УШ-а8. 313 ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Ред-1 буржуаз.-Савойських і Червоно-Армійських Депутатів 20/1. 1931 р. за 1922 г. Відповідь чекаємо до ………… 193… р. При відповіді прохання посилатися на в/числ Справа №………….. 314 Ко № ………………………. Дніда, № ………………… до Гівеньківського ……… РВК, міст. КРАДИ. Челуцький, отд/ Повенок-Бомет… Вадселяючи при цьому заллу Повенок-Бомет… уєх совт. Миколаївської уздрви про захищення еміграційних … в користуванні віруючих, Адмінгрупа Секретаріату Президії ВУЦВК просить вгадану заллу прийняти до уваги при вирішенні справи про закриття еміграційних ………… в районі. ДОДАТОК: із задов. 2-го пот. та Опис вручення Інспектор культів Адмінгрупи Секретаріату Президії ВУЦВК - / КУЗНЕЦОВ / 27/1.-мк. 100пр, 1059. ПРИЙОМ 6/хв. чер. № Від Рим. в кр пров. № Прийняв: 13 57 6/20 10 Служ. номер 395 ПЕРЕДАЧА -го г. хв. чер. № 1931 В Передав: 7 пров. № Адреса Харків Всему належному Старосте Петровському від постач 170 Село Облаші Архиманконо Степанівна церкви просять поволити 15 березня пройти крестьянин Ходом обвити воду Колодзі хутор ревськи урочище ( зеленівшика) проїзд і трьох кілометрів від пового Ромни Обоза лена каса 2рлєчко Уповноважений Гелинський Промади Боцулавець ДО ПРОКУРАТУРИ РЕСПУБЛІКИ. 1922/2 лютого I Надсилаючи при цьому скаргу служника культ- ту с.Михайлівки Ямпільського р-ну - ПОПІКА А.для взяття належних заходів. ДОДАТОК: заява. Інспектор культів - /КАТУНІН/ аз. ЯГОТИНСЬКОМУ Р.В.К'У. 1922/2-28/I 2 Секретаріат Президії ВУЧВК надсилає при цьому обіжник ч 50 від 17/П-3Ір.щодо порядку закриття молитовних будинків, просить: останнім неухильно керуватись при оформлені справ про закриття молитовень. ДОДАТОК: обіжн.на 2-х аркушах. Інспектор культів /КАТУНІН/ аз. Справи 1932 р. 318 Дітінській Р.В.К. у тreti проrає надсилати схему Аккетт. в спра- ві заміжньої Церков, оскільки вини- кають питання про передачу підпису до культ-будинків. не надсилає Аккетт чи дає можливості превадити роботу в цiй справi. Сергентарз Крeзiя Р.В.К.рултз Зав. Тех Глоро Мкуль У СРСР ЯКИМІВСЬКИЙ АКИМОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ РАЙОННИЙ ДЕКАНЧАТИЙ НОВОПРИТУЛЬСЬКИЙ КОМІТЕТ КОМІТЕТ РЕГІОН. ОБЛУГИ МІЛИТОР. ОБЛАСТА 10/ХII 91 дна 78 № ЯКИМІВКА До відома пустити Фундюка. м. Варань Наказ № 1928/6. Повертаючи заяви слугтвувачів пункту Сергієва та Огурцова, а також відношення Филиповича Райатарату ДТУ держ 1954 Видвинутим повідомленням що по відручені Радику Уповноваженими Райапарату було переведено вуз" справи свідства, й при цьому було зроблена "оннад стовля" т.т. Осипченко, Баранова та Син- чепо з слугтвувачів пункту Сергієва ти Огурцова. Наслідки цього справи зобов'язанні вешати ДТУ у 1954. Справу про вчинки т.т. Осипченко Баранова та Синченко передано до розгляду КР-РСІ : Додаток: Листувавши фа Баранів Фобови Филиповичу (Мишур) За Сергієм М.Малін (Вартан) У.С.С.Р. Государственное Политиче Управление Польши-Украине УПОВ - ОБЕРЕЖНО по Ближнему Западу РАЙОН, ОКИМІ 3/10 1931 р. 28.1934 У.С.С.Р. Государственное Политиче Управление Польши-Украине УПОВ - ОБЕРЕЖНО по Ближнему Западу РАЙОН, ОКИМІ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АКТИВНОГО РАЙОНА СОВЕТА Тов. ТИМОФЕЕВ. 320 Копія : секретарю РЦ тов. СТЯЖКОВУ. на В/ предложение о проверке фактов искривления классовой линии в селе Владимировка ОСОБ цем, что по вызову церковного совета были Приглашены на 20/XI-31 года из села Несчастье священник - оларочный СЕРГИЕВ и диакон ОГУРЦОВ после вечернего богослужения узанави о приезде в секретарь партии и ВАРАНОВ, последним было дано распоряжение Председателю артели "Отлично" СИМЧЕНКО, что бы он вызвал священника ОГУРЦОВА и диакона ОГУРЦОВА в сельсовет для проверки документов. СИМЧЕНКО сам не пошел, а послал СИМЧЕНКО Петра Грильновича-учителя кандидата "КПБ" и последний привел священника и диакона в помещение сельского Совета. ВАРАНОВ проверял документы стал выражаться не цензурными словами, ударил в руку священника ОГУРЦОВА, угрожал так же ударить его стулом говоря при этом: "Наразити, Вас нук но уничтожить и т.д. Находившийся в сельском совете, член "КПБ" СИМЧЕНКО имел оружие "Наган" предложил ему немедленно оставить село и не оставаться на 21/XI для богослужения в день храма и когда священник ОГУРЦОВ сказал: "Что меня сюда пригласили на храм", СИМЧЕНКО выхватил "Наган" и угрожал ему расправиться, а до этого ВАРАНОВ и СИМЧЕНКО ввели диакона во двор гарк ли ого в сарай, СИМЧЕНКО впрягался не цензурными словами и в сарай ударил диакона в бок, а ВАРАНОВ ударил его коленом в живот и после того как его закрыли в сарай вернулись в сельский совет, предложили немедленно священнику ОГУРЦОВУ покинуть село Владимировка не проводить богослужение и немедленно отправиться на станцию, но вопрос овращения СИМЧЕНКО и его просьбы остаться до утра, со стороны ВАРАНОВа было недопущено. Остался ему и священник ОГУРЦОВ направился на станцию даже не заходя к своей жене. Отпустившие священника ОГУРЦОВА - ВАРАНОВ и СИМЧЕНКО явились в сарай где находился диакон и когда открыли дверь диакон успел выйти, его охвата и тащили для избиения за сарай, но когда диакон ОГУРЦОВ предупредил, что будет кричать, они ему предложили немедленно убраться из села, но последний болел ити на станцию в темную ночь, решил остаться в огороде до утра и утром пришел в сторожку и после того внезапно вернувшихся это вызвало ряд непетагенных слушаний сводившиеся к тому,"что мог он купить паслягать на церковь, но сами церкви не могут закрыть, поэтому пролар дат вресты свяще нслужителей с целью того, что бы закрыть церкви исчезновение благочинного и диакона ОГУРЦОВА на села Владимирки верующие об "ясняли тем, что они после выхода в Белый Совет были расстреляны и только на утро узнали, что местные власти не разрешили им проводить богослужения и их выслали. При опросе ОВОКЧЕНКО, ВАРАНОВА и СИНЧЕНКО последние отрицают избиение и грубости, а также арест диакона и показали: "Действительно ВАРАНОВ как секретарь парячей посылал СИНЧЕНКО и ОВОКЧЕНКО привести прибывших в село Владимирку священника и диакона с целью проверки документов и как они об"ясняли виду про рыва по хозяйственному политическим компаниям, а в частности по сбору хлопка боялись, что это дело у них. Сорвется, благодаря празднику "Храма" решили вызвать их в помещение сельского Совета и после проверки документов предложили немедленно оставить село Владимирку, никуда не заходить, а направиться на станцию. При этой ставке благочинного ОГУРЦОВА между ВАРАНОВЫМ, ОВОКЧЕНКО и СИНЧЕНКО последние отрицали побои/ грубости, аресты и другие не этичные поступки. Сообщается для сведения и принятия мер. Рай уполномоченный ГПУ ПАЛЬМИКОВ / Уполномоченному Гаврилова Дмитрию Васильевичу Краеведческого Музея в г. Кирове Надвигающимся /смешанным/ съезду В.О. Округа Протасов Алексей Сергеевич 3212 Доктор! Последующим имею долг довести до Сведения Вашего, что в составе рендомиз и взятыми тайными превращениями, прошедшие в Дикой и драконьем Сибирском Белоруссии в селе Видима-Рожко Аликовского района Ярославской губернии. С Воскресенья (до 21.Сентября) на Пятидесятница. Я и дьякон Огурцов подали приглашение от Виндицеровской общины принять участие в Молитве и устраивало торжество -8 Святых Рождества И. Господня. Приехавшие в с. Квидима-Рожко, как отсюда было сообщено мне, совместно с Настоятелем Храма Ольги Петровны. При этом уже готовился на Святую Молитву и участвовал Священник (М.Нови) в Квартах. Мы открыли местное Столовое, с предложением Нам следовать за ними в строгом порядке проверки документов. Приходили надобности из архиерейской епархии попробовать все документы, которые, с купленными фамилиями. Но пробы не получилось так как Огурцов пришел народ тихо и (предъявляя) заключение в тех же как святых Агеевна Мелетий Великий, уволен Роджерсом, а также оставили князья с Львовом обогревшими Новыми Государствами. Но уже не находились ни в одной коллегии. Лица остывших тин "Новые Идеи - Католик" Надо писать, похоже "своим всяким братьям-Князьям Святейшим, что в Божьем Протопопе, Оклема-Самуил и д.р. Что, моя просьба в селе на прошлый Новогодний Рождественский день не имеет ни какого значения, так как он не имел ни нас Святейших, так же учителям, и до стакан-Святое Время себя приобретения. Великий сель, что с ожесточением виновных революции из Карелии и Новом или угрожал? Или подстава была со мной Другие были не решительны, а Зверь прошёл мимо. Недовольство ими показалось мне на дне и Сквозь синее в лице резко взяло. Погрузился с тоской Темнота! Не было ни покоя, возбуждённости! Ни помысла себя защищать оте болезнь раздражения и... Книга об «Угнетении утомления» от Руденко. К несчастью на полку приходили Другие, которые с такими же чувствами. Объявил следом ковровой вашей на стенах кон и первый. Один из них рука очень мокрая, Мне всё-таки делил генетически узоры рукава Одного так, что я упал со ступеньки. Мгновенно Потом разошлись, близко сидело со страхом. Обвело тобой! По отныне молчал на мне Сквозь: «Остался» Но тот не унимался, а «Остаться» Стала и. рука, Книга лежала или учёная доброта по тонкие стены. Рассчитывались в своём жилье. Наследники Потребовали, чтобы я немедленно покинул (Мы демонстрирую и берем бы на стенку», не заходя) Дома. Я просил их, чтобы мне разрешили дома перенеслась до отъезда утреннего поезда. Но ни это последовало озяб; что все разговаривали Вот и так оставайтесь на ночь там! Днишь Человеком (Укорами на меня, которые уже Очень сильные реванши). Неразделяемый Которого Хорошего Кто следу от Знака Маги, я решил потенциал. Несколько. Но тем более зайти на квартиру при Другой! Своей родственника и Членов семьи. О своем Месте, но мне Крикнули сопровождающие; не Один из них на статуях, да слышно?» Не Колеблются, и если будешь «Служить», ты меня Раздражался с тобой тогда. Очутывались в таком Сорвиголовном положении, Я аккуратно был оттуда на стоянке и Дом В чудовищной погоде, звукам несмешествия, где Смотришься для себя Летучих. Утомление Зверя! Мгновенно. Бегство смею у семь Звиделись в Архиву НОВ, не имел воли от дома Михайловича. В остывшем служении, когда я на тё и прошлый по приглашению общин, оставление Женя и рождения в Казахстане не сбер свои участи и невидимы в своей Святой Божией; все дни светом видные лека ед. Вечер священник поклялся говорить, что в Степной Владимира Федоровна в ночь с 20 на 21 сентября произошло нечто необычное до безобразия зверское происшествие. Верующие Владимирские, видевшие дни сущности с ветра, были очко поражены отсутствием в самих день праздника в храме идти люди после утреней в Святой Опра бьется - куда летел Батюшка, пришел шенныи лиши на Храмовое торжество. Как рого Господь вызывал к себе Новую? Городина они были и тем, что делил Огурцов погнал в Степной где величайшее принес Упражнение в благословении утреннем и Литургии. Также полотенце говорил день о том, что и в церковном с ноги в Амени Местия Свободы: произошла такая расправа, как и со святыми Печорами - верующие так же были поражены молитвой неотданных поклонениям в храме у себя. Так ли они знали о дне отъезда на крови в с. Владимирку. Безобразное учинение над линией и 9. Огурцовы в С. Владимировке уничтожили письмо столь же как ни верующие Владимирские и всех бывших здесь в подобном из открытия сии, жал и горюют Песенкин и Горшков. Они так посмотрили на себя до Кирка река умереть емчуре дождат Авери Местия Святой. Между тем даны Картина подали о некоторых приходах не слышать или желание верующих, не смогут устроиться свидетельства. Всем служащим со Степью Считаю своим долгом довести до сведения Вами Высокопреосвященства, что Князь-участники Пике разговаривали со мною. Надеюсь, что с моей стороны не было Сведений или или безнаказанно так действовали. Но вы Получили все обстоятельства, подававшие повод Антипов Левко от них. Которые, говорят, могли Следствием. 24-12-31. Подписался Протоиерей А. Сергиев. Рв. Филиппин-Удентиков в Западку Ну, Норб-сие не верю в доме я и ставил, Согласовую днем Конец с ним митр. Есть обзоры? Ответь - Это мне не нужно знать. Во всяком случае Записи - Печень на проходных сорок, а государевши Устройства и Прядки? Стою о перен Знаю, что делишь в Смехе село Гродецк. Уполномоченному Комиссару Дзержинскому вед Гиршин на Мелихопольщине, Прото-Герою Николаю Усову. Дионисия Трофимова - Герой Великой Отечественной войны Семен Петрович Каменев, Огурцова Топорть: Явившись в село Владимировку 7/20. Сентября сего года, совместно с прокурором О. Алямкиной-Гроси Сергеевой по приглашению обвиняемых, для прохождения служебных и отслуженных виновных дел, и когда гонивались к военно-суду, в то время 6-го квартируя в доме с председателем следствия за нарушение прав. И мы пошли к О. Прокурором. Направлялись мной Амелин, потребовал от нас документов. И проверив их, пошел руководить процессу. Затемъст. имелъ ветвь изъ коноплянаго турческого сельдя, затонули семьи в серой и многими недовольной судьбою, возросла деб. величины Сромовых словами и изба- вой, и земеринъ сверхъ улицы, затмилъ Стусей! не снимало времени, они приняли снова, открыты со всей и котлы вниз белия ледя, схватили. плены за руки чтобы всѣй, до серой впуста ноги вырвались, крикнули, какъ будто крик они тогда сиджены, если подъ твбен на сплошную никуда въ слег. незодобный мт. могиловій и не возбранилъ служа- щей это не безопасность, но угрозы Солевой раздѣлялись. Но таки какъ ото баче окно двенадцать логов? ночью у болгед клудой смертности не помил. на стяжанію, въ переднемъ роть в огородах бербате, и подъ утро возбранился всмога ну тво не слушает. уже память угрозы будономного имелъ Всемъ касиа тя, какъ бнѣ гово римъ это мы прибыли на прорыв. полевой работы. что будь съ Пр. О.Диксанд Я не могъ знаній Оттакалъ вдохновеніе слепство боложений вацелу ВКреподб 24 сентября. Лакон. С (Чурков) Відповідь чекаємо до .......... 193/... р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ............ 225 На № .................. Вхідн. № .............. До ..................... РВК, м. СЬОГАДИ. Надсилаючи при цьому заяву Степановича Світлана Онуфриївна в/п Кобзаря Івана А. Які скаржаться на дії місцевих органів влади Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Ваш письмовий по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: Зважаючи на Референт у справах культів - /КАТУНІН/. ДО БІРО РОЗСЛІДУВАНЬ ГАЗЕТИ Вісті ВУЦВК. Копія Ярмолін Р.В.К. .70 2/XI I 1922/2 6/XI I Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що молитовні будинки закриваються за порядком, що його встановлено Секретаріятом ВУЦВК тобто: при наявності відомостей якіб свідчили, що цього вимагає працююча людність данного населенного пункту, де знаходиться молитовня. Ярмолинецький РВК-ом таких відомостей до ВУЦВК не надіслав, а тому прохання його задовольнити обмежуючих тільки постановою Президії РВК не можна. Справа може розглядатись в тому разі, коли РВК-ом буде надіслано до нас відповідні матеріали, що їх вимагається обжним розпорядженням Секретаріяту Президії ВУЦВК від 17/П-31 р.за ч.50. Референт в справах культів 6/XI-аа. 2прим. Бюро Розслідувань міста "Вічні ЗУПВК" дата .25-11-31 ІР..70 м.Херків ву. К.Дібненхта 11 посилається на №...70... до ВЗУЗВК Надсилання при цьому Запиту про ... Чемышевскера просимо вчинити заходи та повідомити про наслідки. Термін виконання ... ЗАВ. БЮРО РОЗСЛІДУВАННЯ /М. ІГНАТОВ/ 32576 Von der 1st in den März 1945 Wachmannschaften der SS-Verfügungstruppe in Polen und Deutschland Копія,- ДОРЕДАКЦІЇ "ВІСТІ ВУЦВК". Від голови Культсоцкомісії при Ярмолинецькій євр. сільрад 1 /на Проскурівщині/ МЕЛЬШЕНКЕРА С.Л. Заява. В 1929 році, під час жорстоких свят партійно-комсомольсько-ре- данський актив при Ярмолинецькій нез. євр. с/р, на підставі вимоги євр. працюючих мас, почав збирати підписи працюючих на предмет від- няття одну з синегор, під назвою "Ройтер безмежеречи" для улаштуван- ня клубу для всіх артілів і в січні м-ці 1930 року всі підписи /82%/, були оформлені та всі випереджуючі документи були через міліцію оформлені та направлені до РВК на затвердження. В лютому м-ці 30 р. Президія РВК затвердила всі випереджуючі документи та ухвалила підтримати улюптення євр. працюючих мас м. Ярмолинець перед вищими органами до ОВК. Не дочікувшись відповіді релігійна громада м. Ярмолинець не сьому засіданні від 28/ХІ-30р. теж ухвалила передати вищеградену синєгору під клуб та видела для цієї мети невелику суму грошей в сумі 50 крб. і як видно з всього вище сказаного, ніякий перешкод щодо відняття синегори нема. Вачучи, що відповіді до початку 31 р. з центру нема, всі підпри- биства та організації, які знаходяться не терені м. Ярмолинецьованов звернулись до ВУЦВК з проханням присторити є дозвіл відняти вище- згадану синегору, але відповідь одержали негативний ц.т., що ніяких матеріалів нема і дозволу не видадуть, поки не одержать всіх належ- них матеріалів. Тим часом б. синєгора руйнується, бо релігійна громада зарез-же після своєї постанови зберегли всі свої релігійні приладдя та пере- дала кльч і прим того помешкання для клубу нема й нема де переве- сти культроботу. Запитую: І/чи починає ми терпіти лише тому, що які-то не були бюрократи або шідники згинули неші матеріали під сукно в б.ОВК; 2/коли матеріали закинуті в архів б.ОВК, так чи засідання Ярмолинець кого РВК, яке всебічно обглянуло всі матеріали й не підставі цього до сюди затвердження, не є досить екторитетне установе, щоб на підст- ві її улюптення доводити відібрати рицезгедену синегору. Відповідь прошу дати до Ярмолинецької євр.с/р або до РВК. м.Ярмолинець 15 вересня 1931 р. Пійсність цього Ярмолинецька безсільрада свідчить і підтримує молотення. М.п. Голова євросільради /підпис/ Згідно: До Армолинецької Свр.Нacz.c/ради копія Армолін.РВК'у. 1922/2 23/X 1 Повертаючи при цьому листа с/ради в справі закриття синагоги "Ройтер бетмедрш" в м. Армолинець Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що зазначену вище цього справу 17/У-ц.р. за ч. 1922/2 повернено Вам для оформлення згідно обмінного розпорядження ВУЦВК від 17/II-31 р. за ч. 50; Після чого вдруге ця справа до Секретаріату Президії ВУЦВК не поступала, отже прискорення вирішення цієї справи, цілком залежить від РВК. Додаток: згадане. Тво. Завідувача Секретаріату президії ВУЦВК Референт в справах культів -