ALLIED EXPEDITIONARY FORCE
D. P. INDEX CARD
G 10416769
1. (Registration number) 16-35306-1
Bastschenk Anton
2. (Family name) (Other given names)
3. (Signature of holder) D.P.1
А.Т.
по г. Прилукам немалые.
Дана днр цед'вление / Ромю.
Голова фракц: Уйян
Секретар: Мушин
а) Решение фильтрац. комиссии:
не превыть
б) выбыл 19 г.
направлен (указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
Житевская обл. Чрссовский рай
в) Личное дело направлено „“ 194 г. при №
в УНКВД по Житевской обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Doppelskarte aus gehäutet f. Okt. Gröningen
Herkunftsland: Altsowjetr. Gebiet Nr. 2
Arbeitskarte
Gültig nur für die untenbezeichnete Arbeitsstelle
Landesarbeitsamt Niedersachsen, Nr. IX, /117/
Familienname: Baschtenko Rufname: Anton
(bei Frauen auch Geburtsname) led., verh.
Geburtstag: 11.10.25 Wird die deutsche Sprache beherrscht? ja/nein*) männlich/ weibl
Heimatort: Trelisa Kreis: ?
Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch
Beschäftigt als: Teicharb. Berufsgruppe: 23b
Arbeitsbuch/Ersatzkarte Nr.: u. Berufsgruppe:
Unternehmer (Arbeitgeber): Davische-Teichverwalt.
Arbeitsstelle (Ort): Geeste
Kreis: Meppen
Ausgestellt am: 5.1. 1944 Gültig bis zum XXauf weiteres
*) (Nichtzutreffendes streichen.) Widerruf vorbehalten!
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 210 или СПЛ №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Басенко Антон Евгеньевич
2. Год и место рождения 1928 г.
Киевская обл. Рассохин Вс. Село Тарпиле
3. Национальность Украинец 4. Образование 9 классов
5. Специальность (механик)
6. Последнее постоянное место жительства и ра-
бота на территории СССР (для военнослужа-
щих указывается наименование воинской
части).
Киевская обл. Рассохин Вс.
Село Тарпиле, Украина
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состоял
Почему оказался на территории другого го-
сударства
Насильственному увезен в Германию
в 1943 году, когда я-з
не подвергался
Подвергался ли арестам, допросам, задержка-
ниям, патрафам со стороны немецких властей?
(когда, где и за что)
не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и
что там делал (указать наименование лаге-
ря и адрес)
не содержался
Проходил ли службу в немецкой армии, по-
лиции, отрядах, воинских частях, госпиталях
офицерных и иных батальонах, создавав-
шихся противником; служил ли в немецких
учреждениях, предприятиях, организациях
в каких, в качестве кого),
в штабе Кайзера не служил,
Работал с.к. Вадим у Вадора
в гор.Мелен 903.Весте.
Какие отобраны документы при регистрации:
Род. Карта № 117 и Английский
пропуск от 10416769
8. Где проживают близкие родственники, кто
именно (указать точный адрес)
Отец, мать и брат проживают в Киеве,
обл. Рассохин Вс. Село Тарпиле
14. Куда следует на постоянное жительство
Сев.-Обл. Рассохин район
Село Тарпиле
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Басенко
Регистрационный лист заполнил Ст. Л-5 Вадим Евг.
подпись:
Регистрационный лист проверял:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Хезеренко
достоверение о направлении на постоянное местожительство получили;
(подпись регистрируемого)
был из лагеря с —> 194 г.
A. E. F. ASSEMBLY CENTER REGISTRATION CARD
G00096910 Baschenko Anton
1. (Registration number) 2. (Family name) (Other given names)
Ukrainer M. □ 19.
3. (Claimed nationality) 4. (Sex) 5. (Age)
6. Date: (Arrival) (Departure)
7. (Assigned billet number or address)
8. DESTINATION OR RECEPTION CENTER
(Name or number) (City or village) (Province) (Country)
9. REMARKS
16-39724-1 (Use reverse side for additional remarks) D.P. 3
1. Фам. Безгенко
2. Имя Антон
3. Отч. Григорьевич
4. Год рожд. 1925 5. Место рожд.
Киевск. обл. Фастовск. р-н
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию по месту роде
7. Проф. (спец.) нет
8. Парт. да 9. Нац. украин 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1943 г. по 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
в Германии работал у доктора
(фамилия, составившего карточку)
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Шепетовка
Город Лисичанск
Область Луганская
Республ. Украина
фильтрацию прошел
с 10/5 1946 г.
по 20/5 1946 г.
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ПРИЛІСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Фастівського району
Київської області
16 листопада 1941 р.
Довідка - характеристика.
Видана це Шрилієвою Степано вийш
що ур. Гозенко Микола Тимофійович
народження 1925 р. урођенець с. Шриліє
Роснівського р-ну
З 1942 роки пошлько був забран
Німцями окупантами в Німеччину
і вданий гає передбував в рядах
Радянської Армії.
Гозенко Гозенко Тимоф Мусеїв працює в колгоспі
і м. Стнічера маби Гозенко Марія Захаровна
Тем працює в колгоспі і м. стнічера
Компресні небудуючи матеріалів на ур. Гозенко
Inhaber ist nur zum Zwecke der Arbeitsverrichtung
zum Verlassen der Unterkunft berechtigt.
Arbeitskarte
für
ausländische Arbeitskräfte
und
Bescheinigung
über eingezahlte Lohnersparnisse
linker Zeigefinger
Raum für Fingerabdruck
rechter Zeigefinger
C. L. Schrader, Hannover. 155941
Gültig nur für die untenbezeichnete Arbeitsstelle
Landesarbeitsamt Niedersachsen Nr. IX/117
Familienname: Baschtenko Rufname: Anton
(bei Frauen auch Geburtsname): led., verh., verw., gesch.)
Geburtstag: 11.10.25 Wird die deutsche Sprache beherrscht? ja/nein*) männl./weibl.*
Heimatort: Trelisa Kreis: ?
Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch
Beruf: landwirtschaftlicher Arbeiter
Arbeitsbuch-Nr.:
Unternehmer (Arbeitgeber): Hermann Kamp
Arbeitsstelle (Ort): Lindloh
Kreis: Meppen
Ausgestellt am 20.4.1943 Gültig bis zum 31.12.1944
*) (Nichtzutreffendes streichen) F/0390 188041
Р 5597 оп.1
ЗАСВІДЧУВАЛЬНИЙ АРКУШ СПРАВИ № 49425
В справі підшито та пронумеровано аркушів 8 +30б. =14
в тому числі: літерні аркуші
пропущені номери
Плюс аркушів внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | Номери аркушів |
| --- | --- |
| листи є оборотами | № 8,47 |
| Фотографії | 21 |
на сканування 06.02.2003 (Зарідка)
реєстратор
(найменування посади упорядника)
8. 12. 2003г.
(дата)
Месець
(підпис)
Свєтлана
(розшифровка підпису)
Друкарня Пшонківського О.В., м. Біла Церква, (04463 44-122), наклад: 20000 екз., 2003 р.
012 соответствии с приказом КГБ по СССР от 28.06.1957 № 79425
в фонде секретного дело-производства, со снятием с оперативно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
(подпись)
Астахов В.В.
8/4 79425
На распоряжение из архива
15.06.1957 К.-Н. Шмидт Малов
Зам 2
нормокомиссии
Мереджко
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО № _
на репатрианта _
Бавченко
Антон Григорьевич
Арх. № 79425
