АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Венгерскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Михаер Виктор Иоганович
не изменил.
2. Год, месяц и число рождения
1891 г. 18 ноября
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
г. Опа ва р-н Шленек Австрийский.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
1. Киев ж. Борковка 16 кв. 5.
2. Трибенка Киевская мт.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Австрийец австрийский славян дуровий.
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плена)
Б/п.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем)
-
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
1 кл. техникум в г. Опа ва Австрийском
в 1909.
9. Профессия, специальность
техник-литограф.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
Не судили.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район,
село)
1/1925 г. 1941 г. "Фотополиграфия": литограф
Портничьи
издательства" литографа.
Киев, ж. Сенная
пл. № 4.
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
Не военнообязанный освобожден
по возрасту.
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
В боях не участвовал, наград не имел.
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТДЕЛ ББ
"18" февраля 1949 г.
г. Киев.
СЕКРЕТНО.
Экс. № 2.
НАЧАЛЬНИКУ АРХИВА ОАГС УМ гор. КИЕВА.
ул. Софьевская №9
По встretившейся необходимости, просим проверить по учетам ОАГС и сообщить справкой место рождения и национальность гр-на МИЛЕР Виктора Викторовича, 1921 года рождения.
Для сведения сообщаем, что МИЛЕР В.В. зарегистрирован 18 апреля 1921 года Демеевским ЗАГС гор. Киева.
НАЧАЛЬНИК ОББ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИК
исп. Солодкий.
/З А Д О Я/.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашива- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 12 10 194 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(подпись)
< > месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОММИССИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
1936,
Миллер Виктор
Иванович 18.01
Фрунзе
57 едц 4
2
Ваши-пленных. Через несколько дней был опущен, пшеницы справку и двигались немножко в Киев. По дороге проходил гор. Бубин был задержан на разбор жем. фар. День, Письмо между и отправлен Гребенки на работу жем. дурмашников с Ноября 1841 г. был передан витий жем. дурмашников с Ноября 1841 г. В сентябре 1843 гг., Тамы изнасилован маленький, фермером, оврагами, поведение улучшалось был вывезен в гор. Фаэтон. 1943 году когда пешеход к гор. Опеки, штит к гор. Тамань и С фаэфта до Германии все в Земле прибыл и работал отравления в гор. Тепенки-богт все в 3 месяце прибыл и работы на дороге рабочими на жем. дургах. В октябре 1945 году Фонтанец ржес. растительные на жем. дургах. Затеряны 1945 году при переправе краю. Скрини с инфляционным управлением в птицы через Гаударену к гор. Тирп где находился офицер птицы пере- К.К.О. СССР, фронтовых пересыльных пунктов № 80. Письмо пере- Финашье к Фитюре 5/Е1945 были опущены и вернулись по дороге гор. Харков где 23г. получили оправки в Квартира Синяя замка и пешеходов к гор. Кнек. В книге ший квартира синяя замка и в киевском был опущен на разбор жем. дургах, бобовые 8 километров были опущены на разбор жем. дургах, бобовые в районе Кермитовки обл. Противник в селе 1945-46 работали в Киназе им. Мельника и Таманевик. 1847 году работал в сверхураф Надзорчурные пушки убивались Литография Гилянарваркингом и пшеница 26/09/1947 был вызван Министром Понтиров - про- м. штаты, где в до сейдняшнего дня работает и проживает. Мукала 1847 году в женщинах на украшения их дочь Фаннина 1922 гг., и 1933 году Вера Титаревна, из семи китайцев, родившаяся 1892 года разделилась умерла после операции Рак груди. 3/07/1921 года была борьба с емиссаром Виктор Вихуровкин. 24 Декабря 1933 года был вывезен на украшения жем. дургах, Тибурт Гамин ередуржковой Себ. 1910 году сел. Кубинка, Титриховская роспись вероятно все еще разделилось 6 Ноября 1935 г. сын Ленин Вихуровкин уже все еще проживало.
Я бы этого тиши с 1816-1949 года работал песни и добычей, адая своим жем. зрявые и знание уж свежеку влагу, умны! фермерских подров и буду приносить внедрение новых технических шагов профессии до конца своей жизни.
Кнек 17 Марта 1949 г.
Исп. Савицкий
НАЧ. 1/20 спецотряда МВД УССР
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Миллер
2. Имя и отч. Виктор Иоганович
3. Год рожд. 1891
4. Место рожд. г. Опава Чехословакия
5. Проживает Киев Фрунзе
5/2 кв 3.
Цель запроса спецсведения
Нач. ОББ УМВД Киев, обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. у отд. ОББ УМВД К/о
22 у. чs
На допросе артикул "Се" мне назначено 23
допроса о моей биографии. Он изображался
суд в жизнь, где раньше работал с каким-либо
попал в тень. На этот вопрос я ему объяснил,
что я два мотивировал собственными веерами
в РОВЗ как врачебный наблюдатель и в Сов Думы не
служил. После этого мне было выдано
Справки, об освобождении из лагеря и направлении
в г. Киев к моему дипломату. С приезда в
был освобожден за Освою пушку артиллерийскую
к абвербенею Неуполномочено себя. Получил
пленную Справку о направление в г. Киев и
Схему жены. По пути следования с г. Кургана
был задержан милицией в поезде и направлен
не работу в землеоздорожное ДПО г. Трубенки.
Потом меня задержали в застройбековке, что
на каком основании меня задержали, когда. В
члены Справку и Начальство О. Письмо
своей семьи мне тогда "Задание", что в Киеве
еще нет свободного проезда. И освободили
меня работника при ДПО в киевски (Днепро-
водорожника) переводчика немецкого языка.
В должности переводчика в обоих городах
работал до Октября 1943 года. В октябре месяце
1943 года в кумод автобурили милицией
армии в совместно с отменным офицером
милиции съехали для выезда в Грузию.
В Кумыке я работал
в киевских рабочих училищах дружи г. Таганрог,
Темирбеков, и в Августин Фишманов.
Вопрос: Раскажите где находились ваши семьи?
Ответ: Лес перед земля Шульга взял племенное
взращение с. Кобицы Бобринского р-на
Терминовской области, жили в 1933 году
Зам. Нач. 2-го отд. @66 ЧМД № Сов. Сенгейко.
Следующий.
Лейтенанту
Ушакову
и. Сенигееву.
На Ваше задание провести уешальную по уч. Фрунзе ком 51."а" на гр-на Миллер Виктора Ивановича.
Сообщено:
По уч. Фрунзе ком 51."а" размещался
вредный уголовной негатив, где,
работал в должности начальника
и прошел в общеизвестном по
указанному адресу гр-на Миллер
Виктор Иванович 1891 года рождения,
уроженец Новгород, б/приданный,
вдовец, образование среднее,
пенсия, гр-н СССР
С 1891 года до 1914 года родился
и прошел в Новгороде.
В 1914 году поступил был призван
в Австро-Венгерскую армию и
объявлен на службу, где воевал
против Черных России.
В 1916 году был взят в плен
народными войсками России,
после чего остался прошел в СССР.
На территории СССР
с 1925 года по 1941 год Миллер В.И.
работал на образцовом типографии
гор. Киева.
В 1941 году последний был
1936.
Тел. 72-02.
Ч. Нов. архивы
2 института
(1938)
Исп. Гавришный
НАЧ. 1-й с/р УМВД Кр.
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно - осведомительной
сети и а/с элемента.
1. Фамилия Миллер
2. Имя и отч. Венкису Натанович
3. Год рожд. 1891.
4. Место рожд. в. Ошавы
техоснащени
5. Проживает киев.
Цель запроса проверка
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД К/о
22.IX.43
к г м /Рыжерин/
ВОПРОС: Продолжайте свои показания. При каких обстоятельствах Вы попали к немцам в плен.
ОТВЕТ: В начале октября месяца 1941 г., под хутором Золотая Долина, Пирятинский район во время переправки поезок через мост я был захвачен немцами в плен и направлен в лагерь для военнослужащих Северо-Восточной Армии г. Хорол, Полтавской области. Там я содержался три дня. Во время нахождения моего в лагере я подвергался допросу со стороны коменданта лагеря части "СС".
На допросе "офицер" СС меня подробно допросил о моей биографии, он интересовался, где я жил, где раньше работал и каким образом попал в плен. На эти вопросы я ему ответил, что я был мобилизован советскими властями в обоз, как военнообязанный и в Совар- мии не служил. После того мне была выдана справка об освобождении из лагеря и направлен в г. Киев по месту жительства. С лагеря я был освобожден за свою принадлежность к австрийскому националь- ности. Получив такую справку я направился в гор. Киев к своей жене. По пути следования в гор. Лубны я был задержан немецкими шастами и направлен на работу в железнодорожное депо г. Гребенки. Когда меня задержали, я запротестовал на каком основании меня задержали, когда я имею справку и направляюсь в гор. Киев к своей семье, мне то- да заявили, что в Киев еще нет свободного проезда и оставили меня работать в депо в качестве (железнодорожника) перводчика немецкого языка.
В должности переводчика я там проработал до октября 1943 года. В октябре месяце 1943 года в период отступления немецкой ар- мии, я совместно с отступающими немецкими частями был вывезен в Германию г. Опель. В Германии я работал в качестве рабочего железной дороги в Гановар Гальмштарт и в Австрии Фиваминц.
ВОПРОС: Расскажите, где находится Ваша семья.
ОТВЕТ: Моя первая жена ШУЛЬГА Вера Тимофеевна, уроженка с. Кобицы, Бобров- ицкого района, Черниговской области умерла в 1938 году, от первого брака у меня остался сын 1921 г. рождения МИЛЛЕР Виктор Вик- торович, который в настоящее время находится в Днепродзержинске в спецпоселке, как спецпоселенец.
Вторая моя жена ТРУП Анна Федоровна 1910 г.р. так же села Кобицы того же района, от этого брака у меня имеется сын. Жена и второй сын Леонид проживают совместно со мной.
ВОПРОС: Ваша жена находилась также вместе с Вами в Германии.
ОТВЕТ: Моя жена МИЛЛЕР ( девичья фамилия ТРУП) Анна Федоровна также была со мной в Германии, она знахала со мной в Германию добро- вольно.
ВОПРОС: Где Вы проходили фильтрацию после освобождения Вас Советски- ми Воинскими
ОТВЕТ: Я проходил фильтрацию в г.Гнуре Венгрия при фронтовом пересыль- ном пункте № 80 с апреля по май 1945 г.. Кроме этого я еще про- ходил проверку при МВД в гор. Харькове в 1945 году.
МИЛЛЕР В.И. до начала Отечественной войны
1941 года ушли. ШУЛЬГА В.Т. умерла в 1953 году и
МИЛЛЕР В.В. женился на ее родственнице вторично,
которая так же родом из с. Кобыще, Черниговской обл.
ВОПРОС: Принимал ли Советское подданство МИЛЛЕР Виктор
Иванович, если принимал, то какую избрал себе наци-
ональность?
ОТВЕТ: Я слышала, что МИЛЛЕР В.И. принял Советское под-
данство, а когда точно не знаю, так как это было
очень давно и я не помню.
В отношении национальности МИЛЛЕРА В.И., то он
в данное время согласно паспорта числится как укра-
инец /который имеет на руках/, а точно подтвердить
какую избрал себе национальность МИЛЛЕР во время
принятия Советского подданства, подтвердить не могу.
ВОПРОС: Что еще желаете дополнить к своим показаниям?
ОТВЕТ: Я хочу дополнить одно, что сколько я знаю
МИЛЛЕРА В.И., он всегда работал честно.
Больше дополнить ничего не имею. Протокол доп-
роса с моих слов записан верно и мне прочитан вслух.
ДОПРОСИЛ: СТ ЛЕЙТЕНАНТ /СОЛОДКИЙ/.
Верно: Ст. Опер.Уполномоченный ОББ УФВД К/о
Ст. Лейтенант /СОЛОДКИЙ/.
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СС
№ 00750 0162 отдано для дальнейшего хранения в арх.
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опе-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Зам.Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Менюр (ткаленко)
21. 9. 1956 г.
Ор. D № 126214
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТДЕЛ ББ
"5" февраля 1949 г.
г. Киев.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
Экз. №...
НАЧАЛЬНИКУ ОБЛГОСАРХИВА УМВД КО
МАЙОРУ ТОВ. НИКАНТОВУ.
Здесь.
Прошу проверить по учетам Облгосархива и сообщить справкой какими Вы располагаете компроматерилами на гр-на МИЛЛЕР Виктора Ивановича.
С ответом просим не задержать.
НАЧАЛЬНИК ОББ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИК /ЗАДОЯ/.
ЗАМ НАЧАЛЬНИКА 2 ОТД ОББ УМВД КО
ЛЕЙТЕНАНТ /СЕНИЧЕВ/.
исп. Солодкий.
1/2
Исп. Салмурин
НАЧ. 1/о УМВД К/о
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Миллер
2. Имя и отч. Виктор Иоганович
3. Год рожд. 1891
4. Место рожд. г Одесса шленский р-17
Техно вакий
5. Проживает Киев фрунзе
5/а кв 3
Цель запроса спецслужбы
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. у отд. ОББ УМВД К/о
21.49.
К-14
КОПИЯ.
31
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
1949 года, июня м-ца, 28-го дня. гор. Киев.
Я, Ст. Опер.Уполномоченный ОББ УМВД Киевской области, Ст.
Лейтенант СОЛОДКИЙ, сего числа допросил в качестве свидетеля:
ТЕСЛЕНИКО Василия Ивановича, 1885 года
рождения, уроженца дер. Рогозно, Сквир-
ского района, Киевской области, украинца,
члена ВКП/б/ с 1925 года, образование
3 класса, специальности не имеет, из ра-
бочих. В данное время работает сотруд-
ником Отдела Охраны МТБ на Юго-Запад.ж.д.
гор.Киев. Проживает Первомайский пос.,
ул. Социалистическая дом №15 кв.I.
Об ответственности за дачу ложных показаний предупрежден
по ст. 89 УК УССР.
/Подпись - ТЕСЛЕНИКО/
ВОПРОС: Расскажите, знаете ли Вы МИЛЛЕРА Виктора Ивановича,
проживающего в гор.Киеве по ул. Фрунзе №31 и его сына
МИЛЛЕРА Виктора Викторовича и Ваши взаимоотношения с
ними?
ОТВЕТ: Да, МИЛЛЕРА Виктора Ивановича, я знаю с 1918 года
по совместной работе, сына его МИЛЛЕРА Виктора Викторо-
вича так же знаю с 1921 года, т.е. с дня его рождения.
Взаимоотношения с ними были и есть нормальные.
ВОПРОС: Что Вам известно о национальной принадлежности
МИЛЛЕРА Виктора Ивановича и его сына МИЛЛЕРА Виктора
Викторовича?
ОТВЕТ: МИЛЛЕР Виктор Иванович сам по национальности австри-
ец и в гор. Киев попал в 1916 году в числе военнопленных
бывшей австро-венгерской армии, с тех пор МИЛЛЕР В.И.
находится в гор.Киеве.
В 1918 году МИЛЛЕР В.И. женился в гор.Киеве на
гр-ке ШУЛЬЦЕ Вере Тимофеевне, проживавшей в то время
в гор. Киеве по ул. Деловая /номер дома не знаю/, по
национальности украинка.
Я лично присутствовал на их свадьбе и был за "по-
саженного отца", так как они не имели родных и жили
бедно.
МИЛЛЕР В.И. в начале работал на складе винного
изделия в гор.Киеве, с 1921 года работал в типографиях
гор. Киева. ПОЛЬГА до замужества работала домработницей.
11
Оригно
Исп. Савицкий
НАЧ. 1/0 МВД УССР
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия _Миллер_
2. Имя и отч. _Виктор Николаевич_
3. Год рожд. _1891_
4. Место рожд. _г.Одесса Ильинский р-н
Георгиевская_
5. Проживает _г Киев Фрунзе
57/2 кв 3_
Цель запроса _слежка_
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД Н/о
22.4.49.
(подпись)
-2-
мобилизован в Сов. армию, а
в 1943 году под гор. Тиргетин
сдался в плен немцам и был
немцами отправлен в Германию.
В 1945 году был освобожден Сов.
армией и в мае 1945 года
фронтировал сборным переоснащением
пунктом № 80 линия В.2 с
группой ремонта танков где
находился до работы в
Киевскую область (работа не
учитывалась) где и находился
до 1947 года.
С 1947 года по настоящее время
работает на ф-ке учебной
цехами.
Совместно о нём прошены:
его жена - милияр Анна
и сын - 12 лет
совет: Орлов
Установил советовал:
5.02.49, Фуимов Михаил Конопов
2236. В 1917 году в пунд Омской Революции
в не восприняли на Северо-Восток и оставались
жили в г Кизе и работали Эмилья Белякович
при Губернской Войной комиссарии по
г. Балыке 14. до прихода Приблюды. В пунд
Омской Революции 3. Кише Милицией Военной 1918 года
в Кизе не работали и проживали в г. Кизе. После
когда Киев был освобожден Красной Армией от
Киммерийцев жил в рабочем до 1921 года на
Минской захоронении. С 1921 года по 1925 год
в рабочих в г Кизе на разных учреждениях и учрежде-
ния с 1925 года по 1941 год работал, милиционером
при ул. 1ой киевской Радии Донецкого
гражданского г. Кише по ул. Святая Милосердия, ч. 4.
В 1941 году 16 июля был мобилизован Кагановичем
Райвоенкоматом в г. Киев и направлен на службу
с Орлов при 298 Сирилловат Дивизии, при огне
июля 8 дня взорвал в бою до конца августа
1941 года, что есть до момента захвата Киева в
Рим Уницидами войсками.
Вопрос: Коснись ли фронту как военнослужащих-
ли вы Саружин или служили как военнопленный?
Ответ: При огне 8 дня взрыва в схватке штабовской
Офекур. Красно-Армейской Дивизии, я не имел,
а банды ли или военного Службы.
Вопрос: Предложили бы свои показания. При
каком обстоятельстве вы были в плен?
Ответ: В числе Омского шенга, между 1941 года
под хутором Зеленого Долина Губернских
Районов. Во время переправки похода через леса
в день захвата вылились в плен и наступили
в лагерь для военнослужащих советской армии.
1. Хорол Польковский ост. так 8 огурцов
каки дни. Во время нахождения много
в лагере я подвергался допросу со стороны
помещанной силы, пленя "СС".
Сов.секретно
НАЧ.ОБВ УМВД Киевской области
подполковнику т. ЗАДОЯ.
На № 2/2/661 от 5/II-49 г.
Сообщаем, что по учетам Киевского Облгосархива
УМВД числится 1/МИЛЛЕР /имя отчества не указано/.
По данным на апрель 1942 г. инспектор ревизор
Белоцерковского окружного банка Киевской области.
ф.296 д.5 л.34
2/МИЛЛЕР /имя отчества не указано/ По данным
на май 1942 г. шеф Узинского района Киевской области
ф.332 д.30 л.9
3/ МИЛЛЕР /имя отчества не указано/ По данным
на 3/IX-43 г. заведующий секции вспомогательных предприятий
ф.0016 д.691 л.6
МИЛЛЕР Виктор Иванович по учетам на 9/I-49 г.
не числится.
ДИРЕКТОР ОБЛГОСАРХИВА /НИКАНТОВ/
- майор -
ЗАВ СТОЛОМ СПРАВОК /АНАНЬЕВА/
отм. в 2-х экз.
1 - адресату
1 " в дело
исп. О.С.Ф
КОПИЯ
БИОГРАФИЯ
Я, МИЛЛЕР Виктор Иванович, житель гор.Киева, работаю бригадиром в качестве литографского печатника фабр. Цветной печать, ул. Фрунзе 51-а с 16/УП-18 года.
Родился в Чехословакии в семье огородника в гор.Апави 18/XI-1891 года. Мой отец – МИЛЛЕР Иоган, мать МИЛЛЕР Леоролина /девичья фамилия ВЛУКА/ по национальности чехи, которые всю жизнь работали по найму.
С 7-ми лет я ходил в школу и окончил среднюю школу в Опаве 7 класс. После окончания школы я поступил учеником в Типо-Литографский Адлер Ярхелер в гор.Опави и одновременно учился в техникуме по своей профессии и окончил учебу, как литограф-техник, 1909 году как мастер литограф некоторое время работал в этой фирме, и потом поступил в фирму Агусть Стразила и работал до 1911 г.
В конце года я был по возрасту призван в Армию, определили меня в 15-й запасный полк Австрийской Армии в пехоту в гор.Опави. В 1914 году демобилизовался и 1915 году мобилизован и в конце 1915 года отправлен на фронт.
21 июля 1916 года я попал в плен под Броды. Был отправлен в лагерь военнопленных в Дарницу. Через некоторое время я бежал из лагеря и добрался в гор.Киев, где познакомился с одним поляком /самим не помню/ который меня устроил на в качестве слесаря в землуправу, где я до переворота работал.
В 1917 году познакомился с одним комиссаром москвичем, по фамилии Туманов, который меня принял на работу в качестве электро-техника при губернском комиссариате, Банковая №4. Был зачислен в красную Армию и работал в гарнизонных хлебопекарнях. Через некоторое время выдвинули кладовщиком и потом Зав.пекарней.
До прихода Петлюры и Деникина я по приказу оставался в пекарне и снабжал переходные части Красной Армии хлебом и в 12 часов ночи был схвачен отрядом Петлюры, в первые был 5 дней под стражей, после того был отпущен и находился в гор.Киеве.
После изгнания Деникина, когда вернулась Красная Армия в гор.Киев, я обратно поступил в гарнизонную хлебопекарню и проработал до перехода на мирное строительство.
В 1921 году я вернулся к своей профессии и поступил в Типо-литографию Юго-Западных железных дорог печатником. По сокращению штата в 1923 году попал на биржу труда, где я посылался на подработки. В 1924 году меня посылали на работу устанавливать Литографию в 5 пехот.школу, где я работал до 1925 года до ликвидации.
В 1925 году я поступил в I-ю Образцовую Фото-Литографию, где я работал до прихода немцев. Фабрика находилась на Сенной площади №4.
ВОПРОС: Что еще желаете добавить к своим показаниям.
ОТВЕТ: Больше добавить ничего не имею.
Показания с моих слов записаны правильно и мне прочитана
нн.
(ПОДПИСЬ)
ДОПРОСИЛ: ЛЕЙТЕНАНТ (САВИЦКИ?)
ВЕРНО :
236.
Си первого брата у шли ветки син 1921
года. Миллер Виттор Вильмович, который в
Васильеве был женат на с. Днепродзержинске
в опп поселил как оштепешный.
Вторая моя жена Лучи была дредоровна 1905г.
уровняла шли уж син Котельниково и уже
был вето братья у нас чистый сын. Леонид, проживает
совсем мною с оштепей.
Вопрос: Ваши жены находились там же вместе
с вами в Тулахине?
Ответ: Моя жена . Миллер (девичья фамилия Лучи)
"Анна Федоровна тонки была во мной
в Тулахине аж бежала со мною в
Тулахино до Гробольного.
Вопрос: Где вы проходили дипломацию поем
освоения вое. Собственны были?
Ответ: Я проходил, дипломацию в ? Тулу
веку, чи Орловской преленной куриной
КВО с августа по май 1945 года. Курс
очного в еще проходил Нробку уж.
мзд в г. Харькове. в 1945 году.
Вопрос: Что еще желаете добавить и какие
показания?
Ответ: Влияние добавляю всего не имело
Приказание с ваших сил залечения правильно
в силе публичного Медицины.
Фигурин. Симкин
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
1949 года марта месяца 18-го дня город К и е в .
Я, опе уполномоченный ОВБ УМВД К/О, лейтенант САВИЦКИЙ сего числа допросил:
МИЛЛЕР Виктор Иванович, 1891 года рождения, уроженец Чехословакии г.Опавы, гр-н СССР, по национальности австриец, образование среднее техническое по специальности литератор; из рабочих. В 1926 г. пришел советское гражданство, работал в г.Киеве на фабрике Цветной печати, проживает г.Киев, ул.Грунзе 51-"а"
Об ответственности за дачу ложных показаний по ст.89 УК УССР предупрежден.
ВОПРОС: Расскажите о своей трудовой деятельности
ОТВЕТ: Я родился в г.Опава, Чехословакия и до Октябрьской Революции был подданным австро-венгерского государства. Мой отец был по специальности салонник и работал т майму. Я жил и учился в г. Опава возле отца до 1911 г.. В 1911г. был призван в австро-венгерскую армию на срочную службу в пехотную часть, где прослужил до 1914 г.; в чине аффрейтора. В 1916 г. 24 июля в боях с царской армией под м.Броды,с.Плачево я был захвачен русскими в плен. В плену находился в лагере военнопленных Деринца-Киев. Перед Октябрьской Социалистической Революцией в начале 1917 г. из лагеря бежал и поступил работать в г.Киеве олесаром в мастерскую при земском управе.
В 1917 г. в период Октябрьской Революции я не повратился на свою родину, остался жить в г.Киеве и работал электротехником при Губернском Военном Комиссариате по ул.Вашкова 14 до прихода Петлюры. В период оккупации города Киева немецкими войсками 1918г. я нигде не работал, а проживал в гор.Киеве После когда Киев был освобожден Красной Армией от немецких войск я работал до 1921 года на пекарне заведующим. С 1921 по 1925г я работал в Киева на разных работах и учреждениях, с 1925 по 1941г. работал литографом при 1-й книжной фабрике фототиполито графии в г.Киеве по ул.Сенная площадь № 4.
В 1941 г.16 июля был мобилизован Кагановичским Райвоенкоматом г.Киева и направлен на службу в Обоз при 298 Стрелковой Дивизии. При этой дивизии я был эздовым в обозе до конца августа 1941 года, т.е. до момента захвата меня в плен немцами и по Во камп
ВОПРОС: Носили ли Вы форму как военнослужащий, имели ли Вы оружие, или служили, как больнонаемный.
ОТВЕТ: При обозе я был одет в свою штатную одежду. Красноармейской формы я не имел, а также не имел никакого оружия.
КОПИЯ.
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
1949 года, июня месяца, 28-го дня. гор. Киев.
Я, Ст. Опер.Уполномоченный ОББ УМВД Киевской области,
Ст. Лейтенант СОЛОДКИЙ, сего числа допросил в качестве свидетеля:
ЯКУБЕЦ Алоис Францевич, 1894 года рождения, уроженец Чехословакии г.Хлень,
по национальности чех, в 1959 году через Верховный Совет СССР принял Советское
подданство в гор.Киеве и после этого получил паспорт. В период немецкой
оккупации гор.Киева проживал весь период в гор.Киеве с 1941- по 1943 год
и нигде не работал. В данное время работает в "Промгалаентерее" по ул.
красноармейской №72, в пожарной охране. Проживает г. Киев, ул. Заливчего
№3 кв.II.
Об ответственности за дачу ложных показаний предупрежден
по ст. 89 УК УССР.
Подпись /ЯКУБЕЦ/.
ВОПРОС:
Знаете ли Вы гр-на МИЛЛЕРА Виктора Ивановича, проживающего в гор. Киеве, по ул. Фрунзе №51 и его сына
МИЛЛЕРА Виктора Викторовича, и Ваши взаимоотношения с ними?
ОТВЕТ:
Да, МИЛЛЕР Виктора Ивановича, проживающего в гор. Киеве, знаю с 1916 года, так как и он, попали вместе
к русским в плен, в числе военно-пленных австро-венгерской армии в период первой империалистической войны
и в то время совместно находились в лагере военнопленных в Дарнице.
С 1917 года, как я, а также и МИЛЛЕР остались проживать в гор.Киеве. Сына МИЛЛЕРА - МИЛЛЕРА Виктора
Викторовича я знаю со дня его рождения – 1921 г. Взаимоотношения были и имеются нормальные.
ВОПРОС:
Расскажите, что Вам известно о национальной принадлежности МИЛЛЕРА Виктора Ивановича и его сына
МИЛЛЕРА Виктора Викторовича?
ОТВЕТ:
Поскольку мне известно, МИЛЛЕР В.И. по национальности австриец. С 1917 года проживает в гор.Киеве.
В 1918 году МИЛЛЕР В.И. женился на гр-ке ШУЛЬГЕ Варе Тимофеевне /украинка/ и совместно с ней проживал в
гор. Киеве, ул. Деловая №16.
Вначале МИЛЛЕР работал на складе винных изделий
/с 1918 по 1921 г.г./, с 1921 года работал в типографии юго-запад. ж.д. и по другим учреждениям в
гор.Киеве в качестве литографа.
В 1921 году у них родился сын - МИЛЛЕР Виктор Викторович, который все время до 1941 года проживал в
гор.Киеве совместно с родителями, а в 1941 году эва-
куировался из гор. Клева, куда именно не знаю.
Когда принял Советское подданство МИЛЕР В.И.
я точно сказать не могу.
ВОПРОС: Чем занимался МИЛЕР Виктор Иванович в период немецкой оккупации гор.Клева?
ОТВЕТ: В период немецкой оккупации гор.Клева МИЛЕР
В.И. проживал в одном из сел Черниговской области,
/ на родине его жены ШУЛЬЦ/. За это время он два
раза приезжал ко мне и рассказывал, что в селе он
имеет огород и это является источником его существо-
вания, а так не рассказывал о семье.
ВОПРОС: Что Вам известно о предательской деятельности
МИЛЕРА В.И. в период немецкой оккупации?
ОТВЕТ: О предательской деятельности МИЛЕРА В.И. мне
ничего не известно и я за ним ничего не замечал,
видел его, очень редко, так как он все время жил
в селе.
Больше дополнить ничего не имею.
Протокол допроса с моих слов записан правильно
и мне прочитан вслух.
Допросил: СТ ЛЕЙТЕНАНТ /СОЛОДКИЙ/.
Верно: СТ ОПЕР УЮЛНОМЕННИ ОБВ УМВД КЛЕВ ОБЛ
СТ ЛЕЙТЕНАНТ /СОЛОДКИЙ/.
ЧЗВ.
По оперативно-справочной карте
теке 1-го спецотдела
МВД УССР - СВЕДЕНИЙ НИК
Проверил 6/V/1949
Пом. О. полномоченно о
Лейтенант (Власенко)
По учету действующей и
архивной ......... оле
1-го спецотдела УМВД
Киевской области
Проверка произведена
25. 4 1949 года
Проперил _
СПРАВКА
по единой оперативно-справочной карточке
1-го спецотдела УН ВД
по Черниговской области
НЕ ЗНАЧИТСЯ
ОБРАЗЦЫ НЕ ПОДЛИННЫ
28. II 1949 г. Чернигов
МВД—УССР
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
194 г.
№ 21/042
г. Киев, ул. Короленко, 15
НАЧАЛЬНИКУ АРХИВА О А Г С УМ
гор. КИЕВА.
По ветретившейся необходимости, просим
проверить по учетам ОАГС и сообщить справкой место
рождения и национальность гр-на
МИЛЛЕР Виктора Викторовича, 1921 года
рождения.
Демеевкин З А Г С . за регистрацию 18 апреля 1921 г.
за № 482 от 3 июня 1940 г.
И.о. начальника
отдела о рождении
исп. Солодкий
НАЧАЛЬНИК ОВБ МВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
ЗА Д О Я /.
3ак. 584—5000
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Отчисление
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, значение
Местонахождение части
16.04.41 2.1941 298-й Сапёрный Батальон рядовой пехоты (фронты и штаб) Казах.
не ул. Мурманск.
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
17. Сколько раз, когда, где задерживался допрашивался военными, полицейскими органами, тестировало на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождался (см. и семья) со стороны подвергался
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес места жительства
в 1940. в 1943.
Железнодорожная ст-ия Теребенка и Депо Пограничный шлифовщик магазин При Дело в Теребенке
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в территорию, оккупированную Германией (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнослужащего, могли быть вывезены или выходил добровольно)
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
12.1943 XII 1943 XI - 48. V 10 45
до Ставрополь Нижний Тагил, Фолония сианы, до улицы Воровского.
работал
22. Служил ли в армии, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
(служил в Всемирной Оргии вербовки и курьерской морской войны. в 1914-1918 гг.)
23. Кого из советских граждан знает как наименников Родные, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их незаконная деятельность и где они сейчас находятся)
Бершадский (чиновник) усилит Фомин. розы 45. Сильнович
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (должностным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
Затруднен 1945 г. пущено с север в город репатриации через Нижегород
25. Сведения о семье и близких родственных (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям:
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и род занятий до войны
Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Миллер Иона Федор 1910. жена.
Киев-ж. дружине Х51,а" общинный.
3. для дома Ушай
неизвестен
Миллер Виктор Викин 1921. сын.
Киев -"
в Днепродзержинск Сину, поселимеч
Киев, фронтная 51-а" каз.
1826 г.
СПРАВКА
по отчетно-снравочной карточке
1-го пехотного УМД по Южной
(введений нет)
Ом
1948 г.
Протокол допроса
1949 года марта 18 дня в Киеве.
Я, Овчаров Виктор Иванович, родился 1891 г. в селе Кропивницком, житель посёлка Степановка, уроженец Украины, обработался физическим трудом, работал на социалистическом строительстве. В 1926 году пришёл в Киев на ф-ке Целинный планеты, служил в КПСС с 1930 года.
Об ответственности за дачу ложных показаний по ст. 89 УК УССР уведомлен. (подпись)
Вопрос: Расскажите о своей трудовой деятельности?
Я родился в селе Степановка и до Октябрьской революции был подданым Австро-Венгерского государства. Мой отец был из очинного ремесла столярным, работал по пилам. Я учился в 1908 году в селе Степановка до 1911 года. В 1911 году был призван в Австро-Венгерскую Армию на строительную службу в пехотных частях, где и служил до 1914 года в звании сержанта. В 1926 году 24 июля в боях с Чёрной армией под линией Белая Гора был захвачен русскими войсками и был направлен в лагерь военнопленных в Довжаны-Киев. Через Октябрьскую Социалистическую Революцию вышел 1917 года из лагеря бежал и поступил работать на ф-ке Киев-Одесса, где служил до 1926 года.
В 1921 году у них родился сын МИЛЛЕР Виктор
Викторович, в то время они проживали в гор. Киеве,
по ул. Деловая.
Мне известно, что МИЛЛЕР В.И. в 1936 году
принял Советское подданство и избрал себе наци-
ональность - украинец.
ВОПРОС:
Что еще желаете дополнить к своим показаниям?
ОТВЕТ:
Хочу дополнить, что первая жена МИЛЛЕРА В.И.
- ШУЛЬГА В.Т. умерла в 1935 году после операции,
/рак груди/, а МИЛЛЕР женился вторично.
Больше дополнить ничего не имею.
Протокол допроса с моих слов записан правильно
и мне прочитан.
Подпись /ТЫСЛЕНКО/
Допросил: СТ ОПЕР УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОББ УМВД КО
СТ ЛЕИТЕНАНТ /СОЛОДКИН/.
Верно: СТ ОПЕР УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОББ УМВД КО
СТ ЛЕИТЕНАНТ /СОЛОДКИН/.
По учету действующей и архивной сети
агентурно-осведомительной сети
1-го Спецотдела НКВД УССР
ПРОВЕРКА ПРОИЗВЕДЕНА
25 IV 1949 г. Проверил.
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Куда
Наименование места где находится почта, и область или край, а для станций - наименование железной дороги.
Район, село или деревня
Кому
Улица № дома и квартиры
Подробное наименование адресата.
15843-6
Адрес отправителя
Adresse de l'expéditeur
Исп. Соловкин
НАЧ. /штг юйу оибг Живок
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента.
1. Фамилия Миллер
2. Имя и отч виктор
3. Год рожд. иванович
4. Место рожд. 60леб
ур. 7. Киев.
5. Проживает Ливыц, фруже 51-а.
Цель запроса Запрос др отм.
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. отд. ОББ УМВД м/о
Начальнику 3 отделения
майору Т. Заровняеву.
ТРЕБОВАНИЕ №
Прошу выдать арх. дело № 126214 (указать
какое: следственное, уг. делопроизводство)
на Миллер Виктора Иоганновича
год рождения 1891 место рождения
г. Омск (Чехословакия)
Дело необходимо для ошива на запрос.
Дело поручается получить тов Беликову
должность
звание комн. тел. №
25 "августа 1953 г.
Начальник Отдела умр. жил. обл.
майор: Мей (Семанова)
Всю свою жизнь с 1916 года по 1949 год работал честно и добросовестно, отдал свою жизнь, здоровье и знания для Советской Власти, учил достойных кадров и буду продолжать внедрять новую технологию своей профессии до конца своей жизни.
Киев, 17 марта 1949 г.
/Подпись/.
Верно: Ст. Опер. Уполномоченный ОББ УМВД К/О
Ст. Лейтенант /Солодкий/.
СПРАВКА
о смерти-справочной карточке
1-го отряда УМРД по Киевск. обл.
Свободный И.Г.
26/VI
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТДЕЛ ББ
"19" февраля 1949 г.
г. Киев.
СЕКРЕТНО.
Экз. №...
НАЧАЛЬНИКУ И СПЕЦОТДЕЛА УМВД ЧЕРНИГОВ-
СКОЙ ОБЛАСТИ.
гор. Чернигов.
Копия:
НАЧАЛЬНИКУ БОБРОВИЦКОГО РО МВД
ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ.
м. Бобровица.
Отделом ББ УМВД Киевской области проверяется
гр-нин МАЦЕР Виктор Иванович, 1891 года рождения, уроже-
нец гор. Опава, Чехословакия, по национальности - австри-
ец, образование среднее, б/п, женат, ранее со слов не судим.
Работает в гор. Киеве на фабрике "Цветных печатей" в качест-
ве бригадира - литографа.
В период немецкой оккупации г.Киева работал на
железной дороге г.Киева. В сентябре м-це 1943 года, в момент
отступления из г.Киева немецких войск был якобы вывезен на
работу в Германию. Находился в Германии в начале в лагере
гор.Гельмштадт, а после в гор.Оппамент, Австрия, работал на
восстановлении железных дорог. 3 марта 1945 года был осво-
божден частями Советской Армии и направлен на фильтрационный
пункт №80 в г.Туры, Венгрия, а 5 мая 1945 года, после про-
хождения гос.проверки, проверяемый направлен эшелоном в числе
других репатриантов через гор. Харьков в м. Мироновка, Киев-
ской области, куда не явился, а нёхал в Бобровицкий район,
Черниговской области, где якобы в местном РО МВД прошел про-
верку, как репатриант.
Просим сообщить какими располагаете к/материа-
лами на проверяемого и в частности имеется ли у Вас фильтра-
ционное дело на МАЦЕР.
С ответом просим не задержать.
НАЧАЛЬНИК ОБВ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОЛТОЛОВНИК
ЗАМ. НАЧАЛЬНИК 2 ОТД ОБВ УМВД КО
ЛЕЙТЕНАНТ
исп. Солодкий.
/3 А Д О Я/.
/СЕНИЧЕВ/.
16-го июля 1941 года я был мобилизован в Красную Армию Кагановичским Райвоенкоматом и с командой из 35-ти человек я отправился на фронтовой пунтк в гор. Лубны. По возврату был выведен из строевой части в Обоз. 1-го августа отправлен на фронт под Канев. При отступлении через Пицали, Золотое, Пирятин на Гадич были в окружении и попали в Золотую Долину /кутор/ к немцам в руки и взяты в плен. Отправили в гор. Хрол в лагерь военнопленных.
Через несколько дней был отпущен, получил справку и двигался пешком в Киев. По дороге, переходя гор. Лубны был задержан полевыми железнодорожниками и отправлен в Гребеньку на работу в жел. дор. депо. После месяца был передан синим железнодорожникам, с ноября 1941 г. до сентября 1943 года. Был использован мадиром, курьером, огородником, переводил русский язык на немецкий и обратно.
В 1943 году, когда немцы отступали был вывезен в гор. Остов, из Остова до Германии в гор. Опельн, потом в гор. Гановер и обратно в гор. Гельштат, где я 3 месяца пробыл и работал на дороге рабочим.
1-го января 1944 года был отправлен в гор. Шипамент тоже рабочим на железной дороге. 3-го апреля 1945 года, при подходе Красной Армии с подводами отправлен в тыл через Будапешт в гор. Тури, где находился фильтер НКО СССР фронтового пересыльного пункта №80.
После пребывания в фильтре 5/У-45 года был отправлен на родину в гор. Харьков, где 25/У - получил справки и вернулся по месту жительства в гор. Киев.
В Киеве моя квартира была занята и я вынужден был отправиться на родину жены с. Кобилин, Бобровицкого района, Черниговской области. Проживая в селе 1945-46 г.г. работал в колхозе имени Шевченко и "Большевик".
В 1947 году работал в литографии Иархарчепром, потом уста наливал литографию Главнархарчопрома и после 26/УП-47 года был вызван Министерством Полиграфии промышленности и как специалист направлен на фабрику "Цветной печать", где я до сего дня работаю и проживаю.
В 1918 году я женился на украинке по девичьей фамилии - ШЕЛЬГА Вера Тимофеевна из с. Кобилин, родилась в 1892 году и в 1933 году умерла после операции рак груди. 3/III-1921 года родился сын МИЛЛЕР Виктор Викторович.
24-го декабря 1933 года второй раз женился на украинке, фамилия - ТРУШ Галина Федоровна, родилась в 1910 году, с. Кобилин, Бобровицкого района, Черниговской области, родился 6 ноября 1935 года сын Леонид Викторович, где проживал вместе с семьей.
126214
126214
gab o perran.
m barrao w
flanka
2036.
ДАД УССР Управление Медицин г. Киева
Кривзатик Г
ПОВЕСТКА
Миллер ВИ с уволен
12068грн.
в-м 1949
"ЭТАЖ"
Безейко
Рас. Неса
Я, гр - новелку о моск. 154-1
Повестку о моск. 154-1
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26746
У справі підшито і пронумеровано 38+1436=52 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотні 1-6, 17-24
Чото 636
На скануванні 15.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
«15» 01 2024 р.
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТДЕЛ ББ
"5" марта 1949 г.
№ 2/1316
г. Киев.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
ЗАМ НАЧ ОББ УМВД ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛ.
ПОДПОЛКОВНИК тов. ШКАРАН.
г. Днепропетровск.
На №3/1-154 от 17 января 1949 года
Сообщаем, что проверяемый Вами МИЛЕР Виктор Викторович,
1921 года рождения, согласно справки городского архива ЗАГС от
26 февраля 1949 года №1849 действительно является уроженцем гор.
Киева.
Однако национальность, как проверяемого, а так же его
родственников в не указана.
Отец проверяемого - МИЛЕР Виктор Иванович, 1891 г. рождения, уро-
женец гор. Опава, Чехословакия, по национальности австриец, в
1-ю империалистическую войну 1916 году попал к русским в плен,
как солдат австрийской армии. С 1916 года проживал в г. Киеве,
в 1926 году принял Советское подданство.
В настоящее время МИЛЕР В.И. имеет на руках временное
удостоверение за №100/24, выданное 16 апреля 1947 года Бобровен-
ским РО МВД, Черниговской области, где указана национальность -
украинец.
В июле 1941 года Сталинским Райвоенкоматом г. Киева отец
проверяемого МИЛЕР В.И. был мобилизован в Советскую Армию, ще
проходил службу при 298 стр. дивизии рядовым и в октябре и-це 1941
года в районе м. Радиче, Полтавской области был немцами пленен,
после чего три дня находился в немецком лагере военнопленных в
гор. Хором, Польтовской области, пройдя проверку был направлен по
жительства в г. Киев. В январе 1942 года МИЛЕР В.И. прибыл в гор.
Киев. В сентябре 1943 года был интернирован немцами в гор. Фиш-
мет, Австрия, где и работал на восстановлении ж.д. в качестве рабо
чего. В марте 1945 года действующими частями Советской Армии был
освобожден и направлен на фильтрационный пункт №60, который дислоци-
ровался в г.Турьы, Венгрия, а через месяц направлен с другими репат-
риантами ж.д. эшелоном в Мироновку, Киевской области.
От государственной проверки, как регистрированный граж-
данин уклонился.
МИЛЕР нами проверяется, о результатах проверки сообщим
дополнительно.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Справка Горархива ЗАГС №1849, протокол
допроса Милера В.И.
НАЧАЛЬНИК ОБВ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИК (З А Д О Я).
НАЧАЛЬНИК 2 ОТД ОБВ УМВД КО
КА П И Т А Н (РЫЖКО).
исп. Солодкий.
ПОВЕСТКА
Гр. Миллер Виктору Викторовичу
Прожив. по ул. Фрунзе дом № 51 кв. Общежитие
Предлагается Вам явиться в УМВД Киевской области по
адресу: гор.Киев,ул.Короленко №5,2-й подъезд,2-й этаж,комн.№22.
телефон №32/ к "11" февралю 1949 года к тов Солодчому
При себе иметь паспорт. Ваша явка обязательна к "12" ч.
(и все документы имеющиеся у Вас в наличии)
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
"7" февраля 1949 г.
МВС – УССР
ПРАВЛЕНИЯ МВС по Днепропетровской обл.
17
194 г.
МВД – УССР
УПРАВЛЕНИЕ МВД по Днепропетровской обл.
г. Днепропетровск
461/15
Литер _
Вх. № на № _ от 194 г.
При ответах ссылаться на № дату и отдел.
СОВ. СЕКРЕТНО.
Экз. IV
НАЧАЛЬНИКУ ОБВ УМВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИКУ г. ЗАГОРЬ.
гор. Киев.
На спецпоселении спецпоселка гор. Днепропетровской области и находится –
МИЛЛЕР Виктор Викторович-1921г. р.,
урож. г.Киева, б/п, украинец, образование среднее.
который подал заявление о том, что он переведен на спец-
поселение неправильно, мотивируя тем, что он не немец, а
украинец. Отцом его – МИЛЛЕР Виктор Иванович около 60 лет,
в настоящее время проживает в г.Киеве, ул. Фрунзенская,
51-а и работает на фабрике цветных печатей.
Мать-ШУЛЬГА Вера Тимофеевна умерла в 1933г.
На основании изложенного – прошу установить
отца – МИЛЛЕР Виктора Ивановича и допросить его о нацио-
нальности, если он действительно украинец, то какими до-
кументами это подтверждается. Действительно ли его сын
является гражданин гор.Киева и он сам.
Отновременно просьба с справку ОАГС о его
настоящей национальности. Кроме этого, допросить 2-3-х
свидетелей, хорошо знающих МИЛЛЕР.
Все материалы шлите нам для решения вопро-
са об его пребывании на спецпоселении.
ЗАМ.НАЧАЛЬНИКА ОБВ УМВД ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛ.
ПОД ПОЛКОВНИК
ШКАГАН/
Л. М.
Сов. секретно.
15
ВОБРОВИЦКАЯ Бобровицкое
РАЙОННЫЙ МВД РАЙОНТДЕЛЕНИЕ МВД
Черниговской области Чарнитовской области
18 февраля 256
Г. Саладкий
На № 2/2/814 от 14 февраля 1949 года,
Что проверяемый Вами МИЛЛЕР Виктор Иванович 1891г
по учетам Бобровицкого РО МВД не значится и фильтрацию в указанном районе не проходил.
НАЧАЛЬНИК БОБРОВИЦКОГО РО МВД
КАПИТАН.-/ЗВАЖЕ/
О/УПОЛ. ББ БОБРОВИЦКОГО РО-МВД
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ.- /ТРЕТЬЯКОВ/.
Отп. 2 экземп.
1-й Адресат
2-й в дело
Испол. Третьяков
Отп. Д.Г.
Нач. ОББ УМВД по Киевской области
Подполковнику Тов. Задоя,
Гор. КИЕВ.
Исполнитель _ Соловин
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Миллер
2. Имя и отчество Виктор Иванович
3. Год рождения 60 г.
Нач. отд. УМВД КО
Зак. 215-10.000
УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТДЕЛ ББ
"14" февраля 1949 г.
г. Киев.
С Е К Р Е Т Н О .
Экз. № 7.
НАЧАЛЬНИКУ И СЛЕДОВАТЕЛЯ УМВД ЧЕРНИГОВ-
СКОЙ ОБЛАСТИ.
гор. Чернигов.
Копия: НАЧАЛЬНИКУ ВОБРОВИЩНОГО ПО МВД
ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ.
м. Бобровища.
Отделом ББ УМВД Киевской области проверяется
гр-ин МИЛЕР Виктор Иванович, 1891 года рождения, уроже-
нец гор. Опава, Чехословакия, по национальности - австри-
ец, образование среднее, б/п, женат, ранее со слов не судим.
Работает в гор. Киеве на фабрике "Цветных печатей" в качест-
ве бригадира - литографа.
В период немецкой оккупации г.Киева работал на
железной дороге г.Киева. В сентябре м-це 1943 года в момент
отступления из г.Киева немецких войск был якобы вывезен на
работу в Германию. Находился в Германии в начале в лагере
гор.Гельмштадт, а после в гор.Фишамент, Австрия, работал на
восстановлении железных дорог. 3 марта 1945 года был осво-
божден частями Советской Армии и направлен на фильтрационный
пункт №80 в г.Туры, Венгрия, а 5 мая 1945 года, после про-
хождения гос. проверки, проверяемый направлен эшелоном в число
других репатриантов через гор. Харьков в м. Мироновка, Киев-
ской области, куда не явился, а въехал в Бобровицкий район,
Черниговской области, где якобы в местном РО МВД прошел про-
верку, как репатриант.
Просим сообщить какими располагаете к/материалами на проверяемого и в частности имеется ли у Вас фильтра-
ционное дело на МИЛЕР.
С ответом просим не задержать.
НАЧАЛЬНИК ОБВ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОЛТОЛОВИЧ И.Н.
/З А Д О Я/.
ЗАМ. НАЧАЛЬНИК 2 ОТД ОБВ МВД СС
ЛЕГИТЕМАНТ /СЕЛИЦЕВ/.
исп. Солодкий.
Сов. Селезнево
Фильтр дело
№ .......
по репортажам
Миллер
Виктор Иоганович.
1891
Заведено 12. III 1949.
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26446
126214
КОПИЯ.
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
1949 года, июня 27 дня. гор. Киев.
Я, Ст. Опер. Уполномоченный ОББ УМВД Киевской области, Ст.
Лейтенант СОЛОДКИЙ, сего числа допросил в качестве свидетеля:
ЦЕЛЕСТ Федору Онукриевну, 1894 года
рождения, уроженку м. Корсунь-Киевской
области, украинку, гр-ка СССР, б/п,
образование 2 класса, вдовы, не рабо-
тает, домохозяйка, проживает в г. Киеве,
Соломенка, ул. Островского №46 кв.6.
Об ответственности за дачу ложных показаний предупреждена
по ст. 89 УК УССР.
Подпись /ЦЕЛЕСТ/
ВОПРОС:
Знаете ли Вы МИЛЛЕРА Виктора Ивановича, прожива-
ющего в гор. Киеве по ул. Фрунзе №51 и его сына
МИЛЛЕРА Виктора Викторовича и Ваши взаимоотношения с
ними?
ОТВЕТ:
Да, МИЛЛЕРА Виктора Ивановича я знаю с 1918 года,
когда он, как военнослужащий австро-венгерской армии
проживал в гор. Киеве и женился на моей бывшей подруге
ШУЛЬГЕ Вере Тимофеевне, проживавшей в то время в г.
Киеве по ул. Деловая №6, с тех пор я и знаю МИЛЛЕРА
В.И., а его сына МИЛЛЕРА Виктора Викторовича я знаю
со дня рождения. Взаимоотношения были и имеются самые
формальные.
ВОПРОС:
Расскажите, что Вам известно о деятельности МИЛЛЕРА
Виктора Ивановича и его сына МИЛЛЕРА Виктора Викто-
ровича в период немецкой оккупации гор.Киева?
ОТВЕТ:
О деятельности МИЛЛЕРА и его сына в период немецкой
оккупации я ничего не знаю, так как я в это время
находилась в эвакуации в гор. Чкалов и только 12-го
июня 1945 года возвратилась в гор. Киев.
ВОПРОС:
Что Вам известно о национальной принадлежности
МИЛЛЕРА В.И. и его сына МИЛЛЕР В.В.?
ОТВЕТ:
Я знаю, что МИЛЛЕР В.И. по национальности австриец,
в гор. Киеве попал в 1916 году в числе военнослужащих
бывшей австро-венгерской армии.
В 1918 году в мое м-це, МИЛЛЕР В.И. женился на моей
подруге ШУЛЬГЕ Вере Тимофеевне, проживавшей в то время
в гор. Киеве, ул. Деловая №6. ШУЛЬГА В.Т. по националь-
ности украинка, уроженка с. Кобицы, Черниговской обл.
В 1921 году в марте м-це у них родился сын МИЛЛЕР
Виктор Викторович и национальность была указана по
матери - украинец.
24 зб.
Биография.
В Миллер Виктор Иванович родился в 1897 г. Клева работал Грамадаром и кандидат инженер-механика фабр. Учёный петра училище 57 с 16 по 1942 г. Работал в лесопилках и свиноразводниках в гор. Омске 1891 года, сын деда Миллер Николай старший Миллер Петрович (семьи фабр. Влуга) им национальности немцы, которые были мещане работали тов-пайцами С флот с хором в Имису и княжих средних школах в гор. Омске 7 класс. Писале окончательно Имису с пятилетним учеником в Имису - Викулард Федор Дрехслер в гор. Ставка и офицеров-инженеров в Техникуме им. евангелист Григорий и княжих училищ как Литургия Мехико, 1899 года как младор Миллерович некоторые времена работал в гор. Фишман на птичных пивоварни Вирину Клубе Страны и работал с 1894 года до конца года в бити от лесопилки производили и строительство деревянного земель, в 15 запасных тяжелых едварованных времени в механику в гор. Омске. 1914 году демобилизовался и 1915 года наблюдательный по в конце 1815 года упразднение на фабрике. 27 Мая 1916 года в письме к лесам под Вудом, были отправлены Василий-Михаил Лалер в Даровицу. Перед началом войны с беженцами из Белгорода и дверей в гор. Кинк все нуждающиеся в одном письме (святимо не пишут) купоры имели уборки и канадские спасары в Зем-Уралу на кафедру где 8 до перехвата растяжек. 1917 года, познакомились с одними Кинтоварами шведскими, французами - Птичанки купоры имели притязания на раза в канадские межеры = телеграммы или Тебенских Кинтоваров Банковских Мить. Они зачислялись в красную армию и палили Гарнизонных Мить, нежарных. Перед пенсией краевой инженерные Классы-Викинги и турки Зак. Тексторе . До прихода Тигурия в Диниктинга в их приказу не удавалось в пекарне сначала переселить кабель прядок. Аришит в Хибели и 12 часов мечты были за хвачены оградами Тигурия, в пекарне был бунт под брансе, после раза ейся обрушения и нахудания в Кинобе. Письме изменили Дентиктина, когда вернулись крач. Фрэ в гор. Кинк, в абраки погубили призывных Хлебопеков и проработали до перехода не широкие артиллерийские. 1921 г. в верхнем к снеге переезжали и шли учителя, в Мито = Скиу-Графии Кто Запад, зем. Двоят печа-Реки-Кинь. Ты сохранишем туда 1923 года попал на Гирку Прудя где 8 на подразделения постамовей. 1924 году меня поселили на работе уранакивного Скиу-Графии в 5 пех. Ихоми аде в раза до 1925 года до синквадрации. 1925 год творунчик к Лабреконе, фрукт - Мито = Скиу-Графии где в раза до 1941 года до прихода мешков. Устройства находились Ставка шинцаря №4, 16 июня 1841 года в Дни пятилетками и красный Кривец. Казанцевский Рай-Антикинджа и е княжих 35 клеветы с оправданием на фушированных пунктах в гор. Белгород. Ты вырезаю были выбирать из офицерских кафель Велег, 1. двумя отбирались на фронте под Калек. Три ардера: петле через Тихошт, Зашей-Кинь, Гиду-Дит на Гафире Блины в окружение и напали в земоры Давида (Худар) Кенцова в руки и взял в плен. Справедлив в гор. Хриз-Велтор
