526.
Суть сведений VIII/1943-1945 с. Ларкау возле Бу
Доржиштай работала у помещика
на разных работах.
15/1945 Гима освободился Амгер-
Калекини востоками.
Том № Лист №
Отметки о движении дела учетного лица, и другие
Исполнитель Долгов
В Адресное Бюро гор. Киева 892
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Волотовская
2. Имя и отчество Мария Михайловна,
3. Год рождения 1909
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант (Винников)
ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ПО ДЕЛАМ СЕКРЕТАНТОВ
ПРОТОКОЛ № 256
ГОРОД ОГАЙЦЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6472
К Волошевскому Марку Николаевичу
Товар Столовой репатриации
сированный
18-09-56 г.
СЧЁТНОЙ КАРТОЧКИ
НА 126077
1936.
Справка
Волотовская Мария
Михайловна (509)
Гершковск. обл. ии Камское
украинская
милхабловская
36 кв / в отд 8 о/д. мил
Равку НАВОДИЛ
Зп/хн-49-
18
2436.
В оперативно-справочном
карточке 1-го отделения УОП
Киевского филиала Госнаркома
СВЕДЕНИЙ НЕТ
Справку выдал:
11/7 (БУР)
1966 г.
ЧЗБ.
Согласовано нач.
ПН
РАН
оп пл тидхоорп укварце ятадия импорП
Вашим уделям матеру мишн
йониетнимодевво-ондуптнела велептилвементы. с/с п итес
РНЛИМФ .1
оперативно-справочной картотек
А " УМГБ РТО П РМП .2
Киевской обл.
дюод доТ .8
СЕДАНИЙ ИМБЕТСЯ
дюод отоем
снавку наводил: 2/3 50
тезжекерП .а
Целое запрещено
(РОДАЕ)
НЗВ ДАМУ ЗАО .РН
.лбо .вкиН ДАМУ ЗАО .РН
НИКИФОНОЛОПДОР
о/н ДАМУ ЗАО .дто_.РН
В Учетно-архивный отдел КГБ при СМ УССР
В 1-е спецотделы МООП УССР и УООП Киевской области
В 1 управление ОТУ КГБ при СМ УССР
и дтд.
СЕГОДНЯ В. СРОЧНО
11/6
В связи с заявлением просим срочно выдать справку о наличии компрометирующих материалов на:
ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна 1919 г. р. уроженка
с. Репки, Городянского района, Черниговской области.
Начальник УАО УКГБ при СМ УССР по Киев обл.
Подполковник ( Карлов )
" 11/X 196 г.
Исп. КОНОВ.
вх. №
зак. 227—1965 г.
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 256 или СЛП №-
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте сор. Волготай.
1. Фамилия, имя, отчество Волотовский Мария Николаевна
2. Год и место рождения 1909 Черниговская обл., Городнянский район село Репки
3. Национальность Украинка 4. Образование 8 классов.
5. Специальность Не имела.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
сопр. Киев. Нигде не работала.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Не состояла.
8. Почему оказался на территории другого государства 5 августа 1942 г. по мобилизации сначала в Сороки
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергалась.
10. Содержался ли в специагентах противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержалась.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в кахих, в качестве кого). В немецкой армии и полиции не служила. Служила в Германии по- домой в сельском хозяйстве.
12. Какие отобраны документы при регистрации Удостоверение КПК.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) отец Рубин Михаил Савельевич проживает в г. Киев.
14. Куда следует на постоянное жительство сор. Киев.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Мария
Регистрационный лист заполнил
подпись: 4-т Кутырко прибыла из
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР. Антонинов Михаил.
Годпожковник подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря <--->
194 г.
СОВ. СЕКРЕТНО.
УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ.
г. КИЕВ.
При этом направляю проверочно-фильтрационное дело на репатририруваного гражданина.
1. ВОЛОТОВСКАЯ МАРИЯ МИХАЙЛОВНА…………………1909 года рож.
убывшую на постоянное место жительства в КИЕВСКОЮ ОБЛАСТЬ.
ПРИЛОЖЕНИЯ по тексту.
ЗАМ. НАЧАЛЬНИКА ПФК МВД ПРИ ЛАГЕРЕ №256
ЛЕЙТЕНАНТ.
/СИДЕЛЬНИК./
№. ОР-00754/5
17. 7. 47 года
Г. Дебельн 82.3. Саксония./
В 1943 г. на месте бывш. лагеря с З.Орловским в Германии находились в Аушвиц-Биркенау при слугащих фабрикали "Помощники" и имелим "И.В.Катер Варг". Павел отбывал при содержании советских пленных в совместную зону допускаем для и работали на полях Лагерь фестивированный Св. Удружен Помощники поворота а затем обезопасили при концентрационной стоянке. В 1947 г. 20 мая возобновил по- рогу. С 1947-1948 не работал в Клубе Беларуси. С 1948 г. он непрерывно трудился фабрикали "Артёмов Ремонт" и Курган Ульяновск.
М. Громовский
25/6-50г
25зб.
в день посещения и
принял лекцию
30/ш/мая (июня)
читать
по. инженер
ИВО ЧПТБ К10
(Комиссар)
37 18-66
126077
126077
СЛОВЕСНЫЙ ПОРТРЕТ
Волшебский Марк Ильичович 1919 г.
I. РОСТ: средний, ниже среднего, выше среднего
2. ФИГУРА: стройная; сутулая
3. ЛИЦО:
а/ Профиль лица: эндогрографическое; ровное; портографическое.
б/ Анфас лица: круглое; трёхугольное, квадратное; полувыпуклое ромбообразное, квадратное, ортографическое
4. НОС:
а/ По вертикали: ровный; эндогррафический; портографический;
б/ По горизонтали: ровный; приподнятый; сдвинутый
5. НАЛИЧНАЯ КОСТЬ: ровная; впуклость; малая; большая
6. ЗАТЫЛОК 77: ровный; выпуклость; малая; большая
7. ГЛАЗА: серые; голубые; чёрные
8. УГИ: оттопыренные; приплюснутые
9. ЦВЕТ ВОЛОС: чёрные, рыжие, красные, селье, едкие
10. ПОХИКА: прямая, в развальку
II ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: шрам; титуировка; зайка; отдельные родимые пятна; без руки; ноги /какой/; нет пальца-цев; на руке /какой/;
при разговоре задерживает /чем/; прищуривается глазом /каким/ и т. д.
23 СЛОВЕСНЫЙ ПОРТРЕТ-СОСТАВИЛ 1946 г.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
1. Шилова Александра Мих.
ул. Миклухо-Маклая 7-9.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Не имею
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
1. Киев ул. Миклухо 3 кв1
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Временный удостоверение (паспорт) впд ВГон г. Киева N 988 от 26 мая 1941
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
(подпись)
Анкета заполнена 24 февраля 1950 г. в 1. Киев обб УВД Кр -проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР (адрес проверочно-фильтрации пункта) (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 1950 из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: Дело окончено прописк у в Киеве разрешить.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
В архив УКГБ
от г-жи Волошевской
М.И. проживающей по
ул. 11-Мирного дом 3к634
г.в. Ковель
Заявление.
Прошу подтвердить на основании документов архива о том, что я
Волошевская Мария Михайловна
1909 г. рождения уроженка с. Репки
Тернопольской обл. действительного
находилась в лагере №256 освобождения военнослужащих и граждан
СССР и работала на социальной столовой в должности охранника
с 25 апреля 1946 года по 24 мая
1947 года. Справка нужна
в перерасчет пенсии мне отца
для меня.
Волошевская
11/8-1966 г.
УКГБ по Киевской области
СЕКРЕТАРИАТ
№ 51, 112, 1667.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Волохова Мария Михайловна
Не меняла.
2. Год, месяц и число рождения
25 февраля 1909 г.
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
Черниговской обл., Репкинский р-н
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
1. Киев ул. Олимпийская 3 кв.
2. Украина, Украинский, Красный
Миоцентрализм, житель не сведений
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
6 м
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (пленя)
БМ
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
невыяв
8. Образование, когда, где учился, что окончил
7 классов.
9. Профессия, специальность
Со слов не судима.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
со слов не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
1938 1941. Воинская часть
81 отд. спец. пех.
дф. Зайгалов.
Вивалошевер. . Лабаробен.
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
Не взвезывал
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
не участвовал
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
1946 год Сентября м-ца 23 дня гор. Вальдхайм.
Я, сотрудник ПКГ 4ВД в лагере № 256 Лейтенант Руднурин Олег Ильич допросил
1. Фамилия Волотовская
2. Имя Мария
3. Отчество Михайловна
4. Год рождения 1909
5. Уроженец Села Репки Городнянского р-на Черниговской области.
6. Национальность Украинка
7. Гражданство СССР
8. Партийность
9. Образование 8 классов
10. Профессия Не имеет
II. Семейное положение Замужняя
12. Социальное положение на Работах
13. Соц.положение Ощупавшая
14. Принимал ли участие в бандак и к/р восстаниях в Гандах у к/р Военнопленных не участвовал.
15. Подвергался ли репрессиям со стороны советской власти Репрессии по открытым органам ОВБ- СРГ выявлять не подвергался
16. Полезное место жительство до начала Отечественной войны сел Клев Мулишанов Улица дом №3 кв 1?
Вопрос: Расскажите свое обстоятельство.
Ответ: Я Волотовская Мария Михайловна родилась в 1909 году в семье рабочего-столяра. В селе Репки Городнянского района Черниговской области. По 1926 год я проживала вместе со своими родителями. В 1926 году вышла замуж и нахтилиев на Ильича венин своего мужа, с которым проживала до 1941 года то есть до начала Отечественной войны.
Вопрос: Чем Вы занимались во время
Мзешр
22 зв.
Первое Управление КГБ при
совете Министров УССР
Проверка произведена
7 ОКТ 1966
Проверил 19 г.
1 Фам. Волотовская
2. Имя Мария
3. Отч. Михайловна
4. Год рожд 1909 5. Место рожд. Германия.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию: 20р
7. Проф. (спец.) - Не имеет
8. Парт 9 Нач УКР 10. Гражд. осер
11. За границей был с/у/ 1942 г. по 1946 г.
12. В каких странах проживал и что делал.
Проживала в гер- мании работала в С-хоз У. немец- кого крестьянского
(фамилия, составившего карточку) Куприжин
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Волотуши
Город Сакеония
Область Германия
Республ. Германия
Фильтрацию прошел 22-09-1946 по 24-09-1946
Дактилоскописк укачательного пальца левой руки
ЛАГЕРЬ
ДЛЯ
Освобожденных Военнопленных
и Граждан СССР
№ 6
25 мая
1946 г.
№ 2505
СПРАВКА.
Дата настоящая Волотовской Н.Н.
в том, что он работал в лагере № 256 Освобожденных
военнопленных и граждан СССР в должности
геолог-шахтёр с "25" апреля 1946 г.
по "24" мая 1946 г.
Кроме того, отнеслась честно и добросовестно -
Начальник Отдела части
Г. Лейтенант: В. Генкин
27
27
Архивное
документооборотно в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
От Дмитрия Ивановича Михайлова
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
195 г
В оперативно-справочной картотеке
Ученко-архивного отдела КГБ при СМ УССР
СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТСЯ
Оперативный надзор 66
В картотеке уголовных дел на лиц,
снятых с оперативного учета КГБ при СМ УССР
СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТСЯ
11/Х 1966 г. ЛОЙКО
В УКГБ при СМ УССР по Киевской области, обратилась с заявлением гр-ка ВОЛОТОВСКАЯ М.М. о подтверждении её пребывания в Германии и работе по военному найму в воинских частях.
Сообщаем, что в имеющихся материалах на репатриированных и Германии и прошедших проверку значитсяся ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна 1909 г.р., уроженка села Репки, Городянского района, Черниговской области.
5/УШ-1942 года ВОЛОТОВСКАЯ из г. Киева вывезена в Германию, где находилась до её освобождения в марте 1945 года американскими войсками, после чего передана частям Советской Армии.
Пройдя проверку в проверочно-фильтрационном лагере МВД №-256 в г. Вальдхам, ВОЛОТОВСКАЯ работала пом. повара, официанткой при лагере №-256 до мая 1947 года.
20/У-1947 года, ВОЛОТОВСКАЯ возвратилась на жительство в г. Киев и при УМВД Киевской области вторично проходила проверку, по результатам которой ВОЛОТОВСКОЙ была разрешена прописка в г. Киеве.
О направлении настоящего письма в Ваш адрес заявителя проживающая в г. Киеве по ул. Панаса Мирного дом №-8 кв. 34 нами уведомлена.
НАЧАЛЬНИК ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ УКГБ при СМ УССР
по КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
/КАРЛОВ/
Отп. 2-Экз.
1-Адрес.
2-Арх.Фильтр. дело №-126077.
Печ. без чер. Кононов.
1. Фам. Волобоевская
2. Имя Мария
3. Отч. Никитиновна
4. Год рожд. 1909 5. Место рожд.
Ершовский обл.
6. Адрес Киев, мещанское здание
7. Проф. (спец.) библиотекарь
8. Место работы и должность архивист
Репродукции "Известия"
9. Парт. фт.
10. Нац. чур
11. Гражд.
СССР
12. Окраска учета решали письменный
Орган УМВД
Киевской обл.
Отдел "А" отд-ние 5
Сотр.
№ № дела № № архива
Аг.
Д-ф.
У-н.
Сборник №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н.
сл.
Предв. аг. разр. №
Форма № 2
Исп. Галиев
НАЧ. Отд. № УМВД К/о
Сов секретно
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Волошевская
2. Имя и отч. Мария Михайловна
3. Год рожд. 1909
4. Место рожд. Черниговская об.
5. Проживает а. Киев
Цель запроса спец. нужд.
Нач. ОББ УМВД К/о, обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
Галиев Гаджиев
2136.
СПРАВКА
Интересующими Вас сведениями
1 спецотдел НКВД УССР
НЕ РАСПОЛАГАЕТ
Справку наводила КАЛИНИЧЕН:
11 октября 1966 г.
1636.
Справка
По сведениям адресного бюро граждан.
Фамилия Волчковская Мария
Отчество Михайловна возраст 1909
Уроженец респ., края, обл., города
Проживает г. Киев ул. Шевченко
Дом № 3 кв. 18 "ОТХ, ж/д"
Справку наводил
старший адресного бюро М
СПРАВКА
В деле прошито и прошнуровано ...................листов
ОПЕРРАБОТНИК ФОРЗ УМВ ПО Н/О /ПАНЧЕНКО/
6
Х
4
1836.
СПРАВКА
о оперативно-справочной работе
1-го спецотдела УМВД по Киевск. обл.
Сведения нет
По личн. 29/ХI 1949
В Учетно-архивный отдел КГБ при СМ УССР
В 1-е спецотделы МООП УССР и УООП Киевской области
В 1 управление ОТУ КГБ при СМ УССР
В связи с заявлением, просим срочно выдать справку о наличии компрометирующих материалов на:
ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна 1919 г.р. уроженка
с. Репки, Городянского района, Черниговской области.
Начальник УАО УКГБ при СМ УССР по Киев. обл.
Подполковник ( Карлов )
" 11/4 1965 г.
Исп. КОНОВ.
вх. №
зак. 227--1965 г.
Секретно
(по заполнении)
11
В. СРОЧНО
ЗАВ. РАЙОННЫМ ОТДЕЛОМ СОЦИАЛЬНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕЧЕРСКОГО РАЙОНА
гор. КИЕВА
декабря 6
18/126077 В дополнение к нашему №-13/9633 от 18/X-66 г
сообщаем, что ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна в 1945 году прошла
проверку и с этого же года работала в проверочно-фильтрационном
лагере №-256 в г. ВАЛЬДХАМ пом. повара, официанткой до мая 1947 г.
Отп. 2-Экз.
1-Адрес.
2-Дело №-126077
Исп. без черн. Кононов.
НАЧАЛЬНИК ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ УКГБ при СМ УССР
по Киевской области
/КАРЛОВ/
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.
| Даты | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | Не служил | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Бежал по линии фронта.
17. Сколько раз, когда, где задерживался допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам и с кем? Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден, какие другие репрессии подвергался (см. и семьи) со стороны оккупантов
Не допрашивался и не судился.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| март 1942 - июнь 1943 г. | Фабрика Решетова Николай Борисович | уборщик | Киев, ул. Милановская, кв. 1 |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или на оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного), но был освобожден
В августе 1943 года была Немецкая Управа в Германии.
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем? Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не допрашивался и не судился.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где или (точный адрес и где какая документация) |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| сен 1943 г. до 1945 г. | Рабочий на фабрике в Польше (Германия!) | Волынь, Галичина | Чернобыльская, пшеница в Молдавии |
| до 1945 г. март 1946 г. | - ||-|
| 8 марта 1945 года была освобождена от личной насилия военными. | | | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных, антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников немцев (указать фам., имя, отч., установить данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), имелся добровольно или за- держан, кем, когда)
Во второй 1945 года вернулся в СССР.
25. Сведения о семье и ближайших родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием рода, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погиб, умерел, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Рубин Михаил 68 лет | - ||-|
| Савельев Иван 31 год | - ||-|
| Маркин Лев 65 лет | - ||-|
| Киев, ул. Милановская, 3 кв. 1 | - ||-|
1. Фам. Волотовская
2. Имя Мария
3. Отч. Михайловна
4 Год рожд 1909 5. Место рожд. Терниловка
обл. Городенский р-н село
репки.
6. Адрес 2, Киев.
7. Проф. (спец.) не имеет .
8. Место работы, должность
9. Парт. б/п. 10. Над. Укр. 11. Гражд СССР.
12. Окраска учета репатриированная
8 сентября 1950 г. Довидюк
(фамилия состав карточку)
Орган ОбБ-20
отдел отд-ние
сотр.
Форма разработки
№ 6472 дата регистр.
8. IX 1950 г.
Когда и где возникло дело
19 г.
Сдано в архив
19 г.
№ Чей архив и фонд
Форма № 2
Исп. Витте
НАЧ. 190тс Учвд к/о
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента, кор решившийся
1. Фамилия Волотовская
2. Имя и отч Мария Михайловна 1909
3. Год рожд.
4. Место рожд. Горкиновелов абг.
Городянский Рн, с. Рачко
5. Проживает
Цель запроса Стуч проверка
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
МВС - СССР
Лагерь № 256
Медицинская служба
"22" мая 1946 г.
№
Справка.
1. Фамилия, имя и отчество Волошовец Мария
Михайловна
2. Поступил в лагерь "25" апреля 1946 г.
3. Прошел первичную сан: обработку "27" мая 1946 г.
4. Прошел первичный медосмотр "24" июня 1946 г.
МОЖЕТ БЫТЬ ДОПУЩЕН В ОБЩЕЖИТИЕ ЛАГЕРЯ.
Корпус № комната №
" " 194 г. Врач: /Филип/
м. п.
5. Прошел завершающую сан. обработку " " 194 г.
6. Прошел завершающий мед. осмотр " " 194 г.
МОЖЕТ БЫТЬ ДОПУЩЕН К ОТПРАВКЕ С ЭШЕЛОНОМ.
Вагон №
" " 194 г. Врач: / /
м. п.
Санитарный Врач лагеря
Ст. лейтенант м/с / ВИНОГРАДОВ /
Автобиография.
В Голосовцеве Михаил Михайлович родился
1899 г. 25 февраля в с. Рыбное Землянского уезда
Тамбовской обл., в семье Крестьянина-Батюрина.
В 1915 г. вышел с родными мальчиками из
Пензенского в г. Киев. С 1917 г. по 1923 г. учился
в начальной школе, с 1924 г. по 1925 г. учился
в школне любительской птицы для взрослых.
С 1926 г. вышел защищать за фронтовую профессию
и вступил в Мужские курсы на Физико-математич.
в г. Калугу Любовьковой обл., с 1930 по 1931 гг. проф.
вала в Западной Сибири Стн. Пятигорской
обл. и. Учил. фбр. с 1932-1933 г. проживал в
г. Альметьевске Ростовской обл., с 1933 по
1936 г. проживал в Забайкалье Стн. Шилова.
С 1936 г. по 1938 г. проживал на Фальшем
Ростове Стн. Нанзова Челябинского Урала
и работал при кадетском училище Донецком
в зятке Зав-Фенс-Сагором. С 1938-1941 г.
проживал в г. Рыбакове где учился на
Тубистических курсах и по окончании прошлых
работал в Казанском Тубистическом Урке
волнениям кадета. 1941 г. Апрель снг. уча
в евреи с Марфой Мура на Уральную
Полковника обл. В Кремле вставал
в г. Делине уродных (Москвы и Оття). Проживал
закончил время в Делине. По независимым от
меня причинам обнаруживания не смогли.
С Михаила душевный по 1942 г. не работали.
В 1942 г. вынуждена была устроиться на
работу. Работала на фабрике "Чижоров"
уборщиком, На зверинце (Боб. Ария Ильича)
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Омск
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
Действительно по «20» августа 1946 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Водотовской Марии Михайловне
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1909 место рождения Гершговская
обл. Городнянский р-н село Ренки.
в том, что он по прибытии из 30 апреля м-ца по «» август
м-ца 1946 г. содержался в лагере 363 проверочно-фильт-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
Гор. Киев.
ХАРАКТЕРИСТИКА
На гр-ку ВОЛОТОВСКУЮ Марью Михайловну, работавшую при лагере № 256 на солдатской столовой официанткой.
За весь период работы официанткой гр-ка ВОЛОТОВСКАЯ М.М к работе относилась добросовестно, никаких замечаний по работе не имела.
II.04.47 г.
/ ГОВЯЗИН /
2036 Суть сведений объявлена в листный разыск дело хранится в ОББ УНГБ № за л/б 6482
Отметки о движении дела, учетного лица и результат разработки
СПИСЬ
ДОКУМЕНТОВ НАХОДЯЩИХСЯ В... Пеле, по Золотовекую
№ п/п | НАИМЕНОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ | Колич. листов | № лист. или страниц | ПРИМЕЧАНИЕ
---|---|---|---|---
1. | Регистрационный лист | 1 | 1 |
2. | Групповой док-т росс. | 2 | 2-3 |
3. | Оловегский портрет | 1 | у |
4. | Удостоверение ГФК | 1 | 5 |
Председатель
ИЗ Секретарь
1946 г.
1126.
Вопрос: Как вы аккумулировали твердую пищу?
Ответ: Во время оккупации киевлянин во складе французской соли я пробыл в Киеве до 1942 года в городе Киев работал на погребенной магазинной земле (вывезли 23 аршина шпал) В августе 1942 года по идентичности ушли с выходом на работу в середине
Вопрос: Тем вы занимались во время Отечественной войны?
Ответ: На твердой пище Германии, ко всему отбеливательной войне 1942 года по 1945 год я все время проживал в германской рабочей и сельской местности у кемпинга Крепствинка!
Вопрос: Тогда в Германии во время проникновения ваше ближайшее родство?
Ответ: Мой отец Рубен Михаил совместно и мать проживали в тяготах на время в селе Винке.
Вопрос: Где вы находились во время войны Германии после войны?
Ответ: Тогда я все время находился в лагере для реабилитированных советских граждан работал на рабочих фабриках.
Вопрос: Кто из ваших родственников был репрессирован во время
12Х
Ответ: Из моих родственников судимых о реабилитированных в земле Овейской болезни ни кого нет?
Вопрос: Где вы можете дополнить свои показания.
Ответ: Дополнить они порой ваше больше ничего не могу.
Судебный мне прочитан замечание о моих слов привлечено в чем и разъяснение. Мир
Допрос сотрудника ГКГ
Л-т Курмуш
ХАРАКТЕРИСТИКА
на члена артели "РЕМОДЯГ" системы Киевского Горстройпромсоза
тov.ВОЛОТОВСКУЮ Марии Михайловну.
Тов. ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна, рождения 1909 г.
по национальности украинка, из рабочих, образование 7 классов,
беспартийная, работает в артели с марта месяца 1949 г. в качестве
швеи цеха массового пошива.
Тов. ВОЛОТОВСКАЯ является лучшей стахановкой артели,
пользуется хорошим авторитетом среди членов артели, принимает
активное участие в общественной жизни артели.
Характеристика выдана для представления в паспортный
отдел г. Киева.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ
АРТЕЛИ "РЕМОДЯГ"
/КВАТЕРМАН/
5/12/49г.
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить в
гор. Киев
б) выбыл 19 г. В гор. Киев.
направлен (указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „ 194 г. при №
в (точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Исполнитель _ Виттиц 892
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия _ Волотовская
2. Имя и отчество Мария Михайловна
3. Год рождения 1909
Нач. отд. УМВД КО Симонч
В Учетно-архивный отдел КГБ при СМ УССР
В 1-е спецотделы МООП УССР и УООП Киевской области
В 1 управление ОТУ КГБ при СМ УССР
В связи с заявлением, просим срочно выдать справку о наличии компрометирующих материалов на:
ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна 1919 г. р. уроженка
с. Репки, Городянского района, Черниговской области.
Начальник УАО УКГБ при СМ УССР по Киев. обл.
Подполковник ( Карлов )
" 11/Х 1965 г.
Исп. Кононов.
вх. №
зак. 227--1965 г.
Сегодня
Н. Фетисов Киеv
В СРОЧНО
11
ДЕЛО №
На Апелляційну
Водопровідну
Маршруту Михайлівську 1909
Начато 19г.
Окончено 19г.
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26649
Поготовлено Леврейтосом
126077
Арт. 910-41
Ціна 20 коп.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26649
У справі підшито і пронумеровано 31+8зб.+8зб.=44 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборони 1-5, 11, 15, 16, 18-25
Чото 23б.
На екзаменіш 11.01.24 Кадач В.Д.
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імени), прізвище)
« 11 » 01 2024 р.
В Учетно-архивный отдел КГБ при СМ УССР
В 1-е спецотделы МООП УССР и УООП Киевской области
В 1 управление ОТУ КГБ при СМ УССР
В связи с заявлением, просим срочно выдать справку о наличии компрометирующих материалов на:
ВОЛОТОВСКАЯ Мария Михайловна 1919 г. р. уроженка
с. Репки, Городянского района, Черниговской области.
Начальник УАО УКГБ при СМ УССР по Киев. обл.
Подполковник ( Карлов )
11/Х 1965 г.
Исп. Конов,
вх. №
зак. 227--1965 г.
Секретно
(по заполнении)
11 24
В. СРОЧНО
