536
В оперативно-справочной картотеке
Отдела А- УМГБ Киевской обл.
СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТСЯ
Справку наводил: Лаз
" " 10/2 1940 г.
Архивное ОРД № 126075
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ БССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Минской обл.
21.9. 1956 г.
(подпись)
(фамилия)
таты таинных уведений трюда в Германии зато-
вении меня уйти с родствен.
В настоящее время не работает.
В настоящее время справки о годах моей трудовой деятельности нет, так справки о довоенной
моей работе проспали, а недавней враны
в управление киев. Гор. загса для получения
справки с рождения.
Справку о рождении выдали, а документов о
трудовой деятельности нет.
26 мая
г. Киев
Записал Г.В. Волобей (сын)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии,
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
1. Олейник Константин
ул. Тишина 38 кв 12
2. Ступинский Еремий Никитич
ул. Тишина 38 кв 10.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Не имел
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
г. Киев ул. Тишина 38 кв 12
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №
Временное удостоверение (паспорт)
выд. 2 Том МВД г. Киева
№ 27623 от 18.1 -46.
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 15 апреля 1946 г. в г. Киев ОДФ УЛВА МО
-проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес провер.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
25гр
месяца 194 гг из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: прошению С. Киве
разрешить
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОММИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения
Волобой Мария Григорьевна
не изменила
2. Год, месяц и число рождения
12 марта 1897
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Житомирская обл. с. Дивин
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
с. Клев ул. Павлова 38 пл V2
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
украинец, украинский, французский
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плена)
б/п
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
небыло
8. Образование, когда, где учился, что окончил
не работала
9. Профессия, специальность
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
со слов не судима
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
|---|---|---|---|---|
| Поступления | Увольнения | | | |
| 1939 | 1941 | До поступления в уборщицы. | | |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом)
не обслуживал
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
не участвовала
1. Фам. Волобов
2. Имя Мария
3. Отч. Григорьевна
4. Год рожд. 1897 5. Место рожд.
Климентовская об с. Дубки.
6. Адрес 1. Киев ул. Ткацкая №2
7. Проф. (спец.) -
8. Место работы, должность не работала
9. Парг. бм 10. Нац. укр.
11. Гражд. СССР
12. Окраска учета репрессированная
15 IV 1950 г. Башелева
Орган УМГБ
Киевский об
Отдел 4 отд-ние
Сотр
№ дел № архива
Аг.
Д-ф 12608
У-н
Сборник №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н
сл.
Предв. аг. разр №
форма № 2
2168
Исп. Гаулетто
НАЧ. Отд. "А" УМВД К/О
Сов секретно
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Волобой
2. Имя и отч. Мария Тихоновна
3. Год рожд. 1897
4. Место рожд. Хмельницкая обл.
с. Дубки
5. Проживает г. Киев
Цель запроса ененг. трев.
Нач. ОББ УМВД Кьев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. отд. ОББ УМВД К/О
с-р лейтенант Дубровский
Автобиография.
Я Волобей (девичья Утвека) Мария Григорьевна родилась в селе Октябрь Брусянсовского р-на Нижегородской области 12 марта 1897 г.
В силу тяжелого материального положения моих родных, я в школу не ходила ни одного дня. (Кроме шести в семье отца Евсе еще 5 детей)
С 12 лет начала работать в г. Киеве в качестве домработницы. В 1916 г. вышла замуж. В период с 1917 по 1922 гг жила в селе Октябрь Брусян- ского р-на Нижегородской области, где занималась земледелием. В 1922 г. приехала в г. Киев, где работала уборщицей в Киевской городской торговой сети.
С 1925 по 1928 гг. работала воспитательницей в "Доме Матери-прахтари".
С 1928 по 1930 гг. не работала нигде. С 1930 по 1935 гг. и с 1937 по 1939 гг. работала певчей в одном из детских садов г. Киева. С 1940 по 1942 гг. работала уборщицей при дешуправлении №4048 по улице Емалова N°32.
В 1942 г. была вывезена в Германию, где рабо- тала переселенки российских на метеорологическую звездку.
В 1944 г. я была освобождена союзными войсками.
В 1943 г. в результате тяжелого истощения тель падесятых российских в том числе и я работала рабочей при воинской кухне у нацистов. В 1944 г. после освобождения из союзными войсками я работала прачкой при воинской тельте Советской Армии. В январе 1945 г. после прохождения спец. комиссии, я приехала в г. Киев. В июле 1946 г. разоблачилась мой старший сын из рядов ВМС и получил квартиру. С до августа 1946 г. я жила у своих. С марта 1946 по апрель м-цы 1947 гг. Я работала уборщицей при воинской тельти. Однако, предъявляющий ревматизм ног и хронические боли в суставе, что вызвало резуль-
СПРАВКА
В деле прошито и прошнуровано .......4.......листов.
ОПЕРРАБОТНИК ООРЗ УМВД К/О /НАНЧЕНКО/
Суть сведений В мае 1942 года была посажена упала в Германии до мая 1944 года работал на линейном з-де г. Пильзен - уволен и защищен при погребе г. Берлин - бездействие - мир. В 1945 году был освобожден от заключения в СССР.
Том № Лист №
Отметки о движении дела учетного лица, и другие
26.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.
| Даты | Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | Не служил | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Очевидно, что немецу перешли войска.
17. Сколько раз, когда, где задерживались контрразведкой военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если солдаты, какие судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (см. и семьи) со стороны оккупантов
Не допрашивались и не судились
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1941 - 1942 | | | Домоуправление | Уборщик улицы. Ткацкая 38, кв. 12. |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно).
В мае 1942 года была пешком ушла с Румынии.
20. Вызывались ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем.
Не вызывал и не допрашивался
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1942 - 1944. | | | Имели имущество з-г Ландер | 7. Вильнюс, уб. Цицюнис, пешеходная дорога. 2. Баранов-Белый, Кривобокий. | |
| 1944 - 1945 | | | | | |
| 1945 год была освобождена и ушла с ними в плен. | | | | | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских формированиях (указать в каких частях, кем, должность, звание)
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников немцев: фамилии, имена, отчества, уставшие военные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся?
Не знаю ни одного
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе, с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда
В декабре 1945 года вышел все СССР.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям ему сведеньям (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным). Если выбыли с постоянного места жительства (суда), погибли, умерли, откуда стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Бампак Танис 47 сентября | 1. Киев | 1. Киев, ул. Пушкина, кв. III пешеходная дорога. | | |
| Гупеллон Емилт 59 | - | Брусничный р-н, Клиново, об., Добропольский район, Обухов. | | |
| Криворотенко Тони 41 | - | - | - | - |
| Волков Василий 53 июнь | 1. Киев | 38 кв. ул. Пушкина, кв. III пешеходная дорога. | | |
| Петров Б. 24 сент. | - | - | - | - |
| Акимов В. 22 май | - | - | - | - |
3
126075
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26648
У справі підшито і пронумеровано 7+536=12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші _
пропущені номери _
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотні 1-5
Фото 336.
На сканування 11.01.24 Кадач Р.Д.
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імени), прізвище)
« 11 » 01 2024 р.
ДЕЛО №
На Вокатрианську
Водобой
Марко Тимонову 1897
Начато _ 19 г.
Скончено _ 19 г.
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № д6648
Києво-Могилянська літературна школа
м. Київ.
126075
Арт. 910-41
Ціна 20 коп.
