СПРАВКА
По оперативно-справочной карточке
1-го связотдела УМВД по Киевск. обл.
Сведений нет
18 III 1947 г.
676
Левчук Мария Ивановна
1922 г. ур. г. Киев
пр-с: 1-я Дарная
7 кв. 35 15/20
W25
10/VII 50,
Во Львове нас разместили по Барикадам.
Мастерская занимала резинотом обиходную,
ванная, в работали парикмахонки,
1946 году в бывшем заводе да рабого
мастерия Левицкая Филиппа Константиновича.
В апреле меся 1946 года нас переводим
в гор. Масленицы в блици 2. Краинов.
В октябре 1944 года в гор. Лични Нойвор.
6 февраля 1945 года в гор. Наход, Пехословакия
(члены Власова) где мы и пробыли
до конца войны.
9-го Мая 1945 года в день Победы по
освобождения гор Наход, частями
Красной Армии, при таких чеканах
отбывания немцев, погиб наш солдат
Левицк Филипп Константинович.
В мае меся 1945 года, после дня Победы
я вместе с оставшимися рабочими
переехала в гор. Опавки - Пересильно -
при пограничной пункте отъезда в начале
июля 1945 года нас отправили на Родину.
По приезде в гор. Киев, разшир в
Батайове № 62 11 отд. минный гор. Киян
и поступил на работу в Бабаево.
В 1947 году в Торгии вышла
с маленьким ребенком, не работала,
находился не могли бежать мужа.
11. VI. 49 года Левицк
Перечень фигурантов дела
ФАМИЛИЯ, ИМЯ и ОТЧЕСТВО
1950-73
№№ по пор.
№№ дел формуляров
Указание №№ стран проходят фигур:
125473
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Смирнова Валентина Георгиевна ул. Бульварная 129 значит или в уехала в Германию.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Не тело
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
г. Киев, ул. Первая дорога № 1 кв. 35.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Временное удостоверение (свидетельство) № 858 выг 11 Юли г. Киев от 14 марта 1946
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
нжда иоврш пячан олон -затвердил життодопиц
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 8. мая 194 г. в 1. Киев ОББ улица №
-проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров.-фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
мeсяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: 28г/150 прошлому в шт. Киеве разрешить
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Белоруссия-Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Левин Мария Ивановна
В 1944 года я вышла замуж за своего бывшего франшина Григорьева - Павловича на Латвии. 18 мая 1952 г.
2. Год, месяц и число рождения
1930
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
г. Киев
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
г. Киев ул. Грушевского 34 кв. 18.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
украинка, украинский - русский
Иностранній языкъ не изучалъ Владѣлъ по-ред.
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плен)
член ВЛКСМ при 77 школе
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
23 сентября 1943 г. у милии Комсомольский бывший аттракцион Недлин.
8. Образование, когда, где учился, что окончил
7 классов 77 школы г. Киев
9. Профессия, специальность
парикмахер.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судила .
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | Поступ- ление | Уволь- нения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край., обл., район, село) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| сент. 1940 г. | май 1941 г. | Занималась в цехе учащихся | г. Киев ул. Крещатик №32. |
| май 1941 | авг. 1941 | МГУ Работала в парикмахерской | ул. Толстого №2. |
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или приз- ван во время войны, когда и каким воен- коматом)
Н/военнообязана
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен. контужен). Награды за боевые операции
Не участвовала
1. Фам. Левгук
2. Имя Мария
3. Отч. Ивановна
4. Год рожд. 1922 5. Место рожд.
Киев
6. Адрес Киев
18 Дагмая 7кв35-
7. Проф. (спец.) парикмахер
8. Место работы, должность
Читалищка
9. Парт. Ст.
10. Нaц. Укр.
11. Гражд СССР
12. Окраска учета ресептрианки
Карточку проверил нач. отделения
1950 г. (Фамилия состав. карточки)
Орган УМГБ
Киевской об
отдел 2,А отд-ние
сотр.
Форма разработки
№ дата регистр.
" " 19 _г.
Когда и где возникло дело
" " 19 _г.
Сдано в архив
" " 19 _г.
№
Чей архив и фонд
Форма № 2
Исп. Влюбчи
НАЧ. 1/2 6/0 УМВД ЧО
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента. Как реагирующий
1. Фамилия Левчук
2. Имя и отч. Мария Ивановна
3. Год рожд. 1922
4. Место рожд. г. Киев
5. Проживает
Цель запроса Справка
Нач. ОББ УМВД Киев. обл. подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
13.7.49 г.
Автобиография.
Я Левчук-Темляка Мария Ивановна
родилась в гор Киеве в 1922 году,
по ул. Флориды Богдана Хмельницкого №5 пс47.
Образ моих ученика Иван Митрофанович
был рабочий, порог Общественного богатства
работал в "Укрцелибезу" - тюльпином,
вначале войны был мобилизован в ряды
Красной Армии на фронте проявил Немецких
десантников еще и пошел.
Я вместе с матерью, братьями и сестрой
освобождалась в Киеве.
13 сентября 1941 года дом Неса сгорел
мы перебрались по ул. Кузнецкая №346/8.
Я окончила 7 классов в РК школе гор. Киева
в 1940 году и пошла на курсы термиста.
Херов, которые окончила в 1941 году,
и пошла работать в парикмахерскую
по ул. Саксаганского 2 фриц.
Я была мобилизована для отправки
в Германию 25 мая 1943 года, но я
тогда не поехала, ебеняла и
переселилась жить на ул. Бульонецю
№29 №26 где и скрывалась 2½ месяца.
Когда мобилизация в Германию Немного
прибытия я пошла на работу,
обретено в парикмахерскую та, ул.
Фрехсвятительская, там я работала
и они. 23-го сентября 1943 года
всех рабочих малярейшь в том
числе и меня забрали прямо с
работы и отправили в гор. Львов.
УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
Начальнику Абиджо ЧМ Киева
Исполн. Степченко тел. №
Фамилия
Просьба выдать справку
1. Фам. Левгурк
2. Имя и отч. Мария Ивановна
3. Год рожд. 1928 4. Место рожд.
Киев
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка адрес
8. Для чего нужна справка
Нач. отдела ББ УМВД Киев. обл.
Нач. отделения
" 194 г.
Тип. ГФИ, зак. 494-25000.
Суть сведения: х43-УЧЧ ур Лбнов работала на швейном цехе парикмахер, УЧЧ-Х44 гор Краков (моешь) швейный цех - парикмахер; х 44-1/45 зу Ливны - Нов. год работала в парикмахерском 1/45-1/45 работала на парикмахером 20р ор. наход разработок 1943 отвобождена . Совместная работа
Отметки о движении дела учтенного лица и результат разработки
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Очищение
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Местонахождение части
Должность, звание
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не был
Оставался по линии фронта.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Не служил на Донбассе.
Не выезжал!
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, прокурорскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, чем и когда освобожден (см. и семьи) со стороны оккупантов
Не служил на Донбассе.
Не выезжал!
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
сент. 1941 мар. 1938
Технический Район
Короленко № 33
подрядчик ул. Куйбышева, 18
март 1942 г.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированной Германской стране (выяснять подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или личных добровольно)
23 сентября 1945 г. Лид Забрани нацистами
Прехваченный немцами у Рейн и еще пять французских солдат и австралийцы из Львова
20. Вызывался ли за границу на допросы, кем, когда в связи с чем. Если судили, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержались, при каких обстоятельствах и когда освобожден
На допрос не вызывали из судьи.
17. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял принятия (страна, окр., уезд) и где жил (точный адрес) и по каким документам
март 1942 г. июн. 1944 г.
Работал в цивильной школе учителя и парикмахера
7. Львов
парикмахер, разработчик
июнь 1944 г. окт. 1944 г.
Работал в цивильной школе учителя и парикмахера
1. Краков с. Месни-Киц
парикмахер, разработчик
окт. 1944 г. дек. 1945 г.
Работал в цивильной школе учителя и парикмахера
7. Львов - Новогород
парикмахер, разработчик
дек. 1945 г. май 1946 г.
Работал на парк-хозяйстве
1. Наход (татарская)
разработка
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антинастических формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил.
23. Кого из советских граждан знает как знаменитых Родины, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отч., устно-военные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не кого не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
26 июня по 1946 г. 4-5 дней после РВК КПН
на освобождении советских войск была (1947г.)
в Варшаве в Советском Союзе с личными разведками СССР.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и род занятий до войны
Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Панчевский Козимир
32
муж.
1. Киев 1940 г.
7 лет 35
3-9 боевой год
1. Киев Первый Волинь
7 лет 35
3-9 Боевой год
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26564
У справі підшито і пронумеровано 4+676=13 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зберегти 1-6
Свою 376
На сканців. 09.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«09» 01 2024 р.
СПРАВКА
В деле прошего и пронумеровано
5 листов
Секретарь опергруппы /Степенко/
ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ
НАИМЕНОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ №№ страниц №№ по порядку НАИМЕНОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ №№ страниц
Объект ул. Чехова
учений-Филипповича
Дело
на репатриацию
Певрук Герасима
марш Ивановна 1922
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26864
125973
