УРСР
БОРОДЯНСЬКИЙ
район МВС
Київської області
121/х
51 1146
8299
26/14
Сов. Секретно.
экз. 7
Начальнику
отдепа УМВД
майору т Самойленко
в Києві
Бородянське РО МВС Київської області
направляє Ваш матеріал на репатріа-
цію в Мартьянову Веру. Врачеванню
1924 года для исполнения по териториальному
приложенье, в листах
На бородянського РО МВС
Капітан Овчин/Федоров/
Чен Бабич
1. Фамилия Маршанова
2. Имя Вера
3. Отчество Васильевна
4. Год рождения 1924 5. Место рождения Нижегородская обл., г. Кстово
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию Кстовская обл., г. Кстово
7. Профессия (специальность) учащаяся
8. Партийн. б/п 9. Национальность русская 10. Гражданство СССР.
11. За границей был с 13.5 1942 г. до 26.7 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал в Германия
Работала в узелке по обслуживанию в гор. Фридберг
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Спи-Дж
Город Тернице
Область Германия
Республика Германия
Фильтрацию прошел
с 10.10 1945 г.
по 20.10 1945 г.
Дактилоскопик указательного пальца правой руки
СЕКРЕТНО
СПРАВКА
По материалам 1 Спецотдела УМВД по Киевской области проходит:
Марганиова Вера Васильевна 1904 г.р.
урожд. гор Киево.
Дезертир военной принадлежности, материалы
хранятся в Службе ЧК/УЧПО УСБН-за № 1940.
том 67. стр.291.
Начальник 1 отделения 1 спецотдела УМВД
капитан (Коган)
Справку наводил опорунопломоченный
лейтенант (кач) .
21/VI 1949 г.
г. Киев.
Зак. 572-25000
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного Мартышова
Анкета заполнена «15» iii 1946 г. в Ставрополье
проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
«22» iii месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: Перевести в пересыльные кадры
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР КОМИССИИ (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(подпись)
Мартьянов Вера Васильевна
ЧЕСТВО Мельников СКБ Ч.
вает г. Киев ул. 44/13
СПРАВКУ НАВОДИЛ
десового бюро №
УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
Начальнику _
Исполн. _ тел. №_
Фамилия _
просьба выдать справку
1. Фам. Мартынова
2. Имя и отч. Вера Васильевна
3. Год. рожд. 1927-4. Место рожд.
Москва
5. Адрес Меленковская б/нб 4
6. Место работы и должность Герштранд
Контролера
7. Какая нужна справка адресе
8. Для чего нужна справка _
Нач. отдела ББ УМВД Киев. обл.
Нач. _отделения
" " 194 г. 15
Тип. ГФИ, зак. 494-25000.
Автобиография.
Я пр Мартынова Вера Васильевна,
родилась в 1927 году Багрец в г Киеве.
С 7 лет пошла в школу до восьми бы-
ла в школе, мое образование
6 классов. В 1942 году была забра-
та в Германию на 1946 год, с 1945
жилу в Киеве, шестнадцать время
живу на пшедевении луговая.
Отец мой был рабочий,
Мать моя работала.
26/7-49 года.
Предлагаю ваш Явитес в Унивд к/о.
по адресу: ул. Короленко 15
2-й подъезд 25 эт. комната на 27-м этаже
к тов. Фролову, на 10 оо рая.
Бри себе имейте: паспорт,
авиабилеты, фото.
Ваша ячка обезательная.
Ком-р Овид Унивд к/о.
25 февраля
Глебов
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Зачислен Отчислен
Д а т ы Извание (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание Местонахождение части
Не вступил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не діла
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
По линии Нитенштадта
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам: ссыльные судились, какие суды за что; срок наказания, где отбывали, кем и когда освобождены; юркими другими репрессиями подвергались (сам и семья) со стороны оккупантов
Не повергалось.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Д а т ы Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
Не работал
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (высить подробно, понял ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
5.1942 года Мюнхенована по повестке
20. Вызвался ли за границей на допросы, кем, когда и с кем; где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не подвергалось.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Д а т ы Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1942 1944 В союзии Штраусе. В хозяина Р. Бенштейн (Германия) Работала на Р. Ф. рабочих пеша в Устринах (Германия)
1944 1951
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированных (указать в каких частях, когда должность, звание)
Не вступил
23. Кого из советских граждан знает как изменивших Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устроивочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
III 1945 г., по повод. Чижер Войск передача Евг. Волкович и Направлена в СССР
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведений (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Днандрину Иосифея Ивана 1891 Мать 2. Келл Водимешев Пив - Завод.
Мартынов Иван Григорьевич 1916 Литум 2. Евгений, переработка
2. Кель Илишков Н. Д. Уваринова, 3 милями штатов до 8/2 Гор. Рейн.
Отрей Кон. Панк
АГЕНТУРНЫЙ УЧЕТ
Форма разработки 1
№ _
Кличка _
Зарегистр. „“ _19года
Кем
(полное название
органа КГБ и города)
Окраска учета
1. _
2. 38597
1. Фам. Мартынова
2. Имя Вера
3. Отч. Васильевна
4. Год рожд. 1924 Дата рожд.
5. Место рожд. г. Киев
6. Адрес _
7. Проф. (спец.) _
8. Место работы, должн.
6. Парта _ 10. Нац. 11. Гражд.
12. Разработка заведена: а) По новым материалам _
(указать какого органа)
б) Переведена из (какой формы разработки)
в) Поднята из архива где хранилась за №
(указать какого органа)
г) Получена из где была зарегистриров. за №
(указать название органа) Форма № 2
89,92
Исполнитель _Грешин_
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Маркелова
2. Имя и отчество Вера Васильевна_
3. Год рождения _1924 год_
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант (Винников)
Грешин_
Арт. 910-47
Цена,20 коп.
АРТЕЛЬ
„ПОЛИГРАФИСТ“
Горкоопинсоюза
КИЕВ
125972
Тип. Заводоуч. подсобные произв. МПП СССР Элк №82-1000 тиб
Исп. Гашенко
НАЧ. Устюжанин Ю.
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента.
1. Фамилия Мартынова
2. Имя и отч. Вера Васильевна
3. Год рожд. 1927
4. Место рожд. г. Киев
5. Проживает г. Киев ул.
Мережкова 6 кв 8
Цель запроса: спец-проверка
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
капитан Виноградов
Марковна
Вера Васи-
льевна.
6
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПЛ № 267
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте 1. Герцы
1. Фамилия, имя, отчество Маргилкова Вера Васильевна
2. Год и место рождения 1924 г. Николаев обл. гор. Киев.
3. Национальность Жидишка
4. Образование бкл.
5. Специальность упаковщик
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Киевская обл. гор. Киев
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства По мобилизации 6/1941, 13 мая
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, составлявшихся противником; служили ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Не служила. Работала в хозяйстве на суконной фабрике гор. Прилбруг
12. Какие отобраны документы при регистрации Документов нет
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Родители умерли.
Киевская обл. Маргилкович 5-11 сел. Мещеров
14. Куда следует на постоянное жительство
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: /Маргилкова/
Регистрационный лист заполнил
подпись: И.н.к. Новицкий
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
/Маргилкова/
(фамилия регистрируемого)
Убыл из лагеря 20.10 1945 г.
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при
№ 00750 оставлено для дальнейшего хранения
в фонде секретного дело-производства, со снятием с
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _
(Огласен: _)
Нач. отд. КГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
а) Решение фильтрационной комиссии Назначено на ж/д- ст. Киевская обл.
Макаровский р-н
св. Тенеров
б) Выбыл „20“ 10 1945 г. Киевская обл.
(указать точный адрес куда)
Макаровский р-н
св. Тенеров
(выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено „“ 194....г. при №
(точное название НКВД-НКГО)
г) Разные отметки
Исп. Орехов
НАЧ. 19 августа. Учет по 8
Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительный сеть и а/с элемента.
1. Фамилия Мартынова
2. Имя и отч Вера Васильевна
3. Год рожд. 1924
4. Место рожд. г. Киев
5. Проживает
Цель запроса - разведка
Нач. ОББ УМВД Киев, обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД Н/о
Коновалов Романовский
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Марголинова Вера Васильевна
2. Год, месяц и число рождения
1924 г.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
1. Киселёв р-н Ростовской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
тбилиси тбилиси
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
украинка
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члены)
Да
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где кем)
нет
8. Образование, когда, где учился, что окончил
6 классов
9. Профессия, специальность
работаю
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
нет
11. Сведения о трудовой деятельности до эвакуации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республика, край, обл., район, село) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1939 г. | 28/IX-1941 г. | не работала ни где. | 7. Киселёв р-н Ростовской обл. |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
Н/М обязан
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
нет
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26563
У справі підшито і пронумеровано 22+10/зб = 32 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Вторинні 2,3,14-15,18,19,21
Арх. 6,19/зб
На сканінг р9.01.24
сі . Гер. фіксерв (підпис) Мадрос (ініціали (ініціал імені), прізвище)
«09» 01 2024 р.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения.
Мартынова Вера Васильевна. В 1945 г. изменила фр-го по переходу в звание брак из ДНРФПСА.
2. Год, месяц и число рождения
5/1/1927
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
г. Киев ул. Вознесенская 66/4
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
2. Киев Вознесенская 66/4.
2. Киев Вознесенская 66/4.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка,
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена)
Б/п
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Б/п
8. Образование, когда, где учился, что окончил
бхм. г. Киев.
9. Профессия, специальность
Переплётчик.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Ранее не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| | | | Не работала |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом)
Не был
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовала.
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Герлиц
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
Действительно по «20» ноября 194 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ 3431
Выдано Мартынова Вера Васильевна
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1924 место рождения Новосибирск
в том, что он по прибытии из г. Фрайбург
Германия/с „10“ „10“ м-ца по «22» 10
м-ца 194 г. содержался в Герлицком проверочно-филь-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
Мартынова Вера Васильевна
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1924 место рождения Новосибирск
в том, что он по прибытии из г. Фрайбург
Германия/с „10“ „10“ м-ца по «22» 10
м-ца 194 г. содержался в Герлицком проверочно-филь-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
Мартынова Вера Васильевна
СПРАВКА
В деле прошито и пронумеровано
14_ листов
секретарь опергруппы /Степенко/
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Модарева Мария Ефимовна
2. Киев Вознесенский в/в,
3. Модарова Мария Григорьевна
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Не имелся
28. Куда опрашиваемый хочет схать (точный адрес) и что делать
г. Киев ул. Шевченко 6/2.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Паспорт, 1940 г., пос порт Стригино
2к. № 596 б/о от 24/11/49.
8 /м. г. Киев
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 27 октября 194 г. в
г. Киев Короленко 15 (адрес пров.-фильтрац. пункта)
Опир. рабо тини Лонгоу С.
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
Подпись опрошенного Маркишова
об Умла 9 к/а
проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно- фильтрационного дела видно, что (фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: Явиться прошения в Киев
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОММИССИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Куда
Наименование места, где находится почта, и области или края, а для станций — наименование железной дороги
ул. Мечникова 80-25/67
Район, село или деревня.
ул. Мечникова Дом 6 кв 8
Улица. № дома и квартиры
Кому
Шарпинова Вера
Подробное наименование адресата
Валентина.
Адрес отправителя
Adresse de l'expéditeur
Г. Киев Короленко 15
1. Фам. Мартынова.
2. Имя Вера
3. Отч. Васильевна
4. Год рожд. 1927 5. Место рожд.
Киев
6. Адрес Киев,
Мерникова 6/2
7. Проф. (спец.) телеграфистка
8. Место работы, должность
9. Парта. 34 10. Нац. Укр 11. Гражд. СССР
12. Окраска учета темно-русые волосы,
14/VI 1950 г. Светленькие
(Фамилия состав: карточку)
Карточку проверил нач. отделения
Орган УМ 25
Киевского ад
отдел отд-ние
сотр.
21
Форма разработки
№ дата регистр.
" " 19 г.
Когда и где возникло дело
" " 19 г.
Сдано в архив
" " 19 г.
№ Чей архив и фонд
Форма № 2
Исполнитель Бабич
В АДРЕСНОЕ БЮРО ГОР. КИЕВА.
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Мартынова
2. Имя, отчество Вера Васильевна
3. Год рождения 1924
НА Ч. БОРОДЯНСКОГО РО МВД
НА ПИТАН - /ФЕДОРОВ/.
Марголис Велимировича
1927 г.р.
Лемешково
в кв.8
Род. гор. Репино Ленинградской обл.
Начало северные работы
4-й лист
ВИНОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
Київської громадської ради
депутатів трудящих,
Бородянського району
Київської обл.
27 апреля 1948
Справка
Видана Бородянскому РОМВД
в том, что гр. Мартынова Вера
Васильевна 1924 года рождения
на территории поселкового совета
не проживает и сведениями о
поселковый совет не располагает
Председатель по/сов.
секретарь по/сов.
СПРАВКА
по оперативно-справочной карточке
1-го спецотдела МГБ по Киевск. обл.
Сведения нет
Подпись 31/х 1949 г.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.
| Дата | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1940. 28/VI | 1942. 18/IV. | В ежесекционном хозяйстве в городе Дербенте, Азербайджанской ССР. | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
не служил
16. При каких обстоятельствах попал на эвакуированную советскую территорию
не служил, не эвакуировался
17. Сколько раз, когда, где заключался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (кем и почему) со стороны оккупантов
не был
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 28/VI. 1940. 1942. | Вале хозяйство в городе Дербенте, Азербайджанской ССР. | не работал | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, пошел ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
В 1948 г. Начался учёба в семинарии в городе Дербенте.
20. Выявлялся ли за границей на допросы, кем, когда и с чем. Если судился, кто, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобождён
не был
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, обл., уезд и где жил (точный адрес) по каким документам) |
| :--- | :--- | :--- |
| 1940. 28/VI. 1942. 18/IV. | В ежесекционном хозяйстве в городе Дербенте, Азербайджанской ССР. | Начало учёбы в семинарии в городе Дербенте, Азербайджанская ССР. |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, команда, должность, звание)
не служил
23. Кого из советских граждан знает как имевших родственные и побочные связи (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на прямую СССР (одиночным порядком или в группе с кем), явился добровольно или за держан, кем, когда
В 1948 г. освобождён советскими войсками и перешёл на территорию Азербайджана.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий или воинское звание | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбили с постоянного места жительства (куда, погибли, умерли, откуда ему стало это известно) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Мартианов Сава Георгиевич | 1915 г. р. | сын | в сельском хозяйстве в городе Дербенте, Азербайджанская ССР. | В сельском хозяйстве в городе Дербенте, Азербайджанской ССР. |
19
Суть сведений V ЧЧ - х ЧЧ с Бенштейн Гер- мания работал у хозяина на фр. фаб х ЧЧ - 14-45 с Обергвее Германия работала у хозяина на фхоз. рабочих III 45 Лича освобождена Американскими войсками Отметки о движении дела учетного лица и результат разработки 2/26
Обб УМВД №0
Учетно-архівна карточка
Дело №_
на бенатрівната
Мартынова
Федя Васильевна/24
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 1
Справа № 26863
Начато _ 194 г.
Окончено _ 194 г.
На _ листах
/25972
