Шмигельская Валентина Кузьминична, 1 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
Назва фонду
Романенко Елизавета Яковлевна
Анотація
Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
Назва справи
Шмигельская Валентина Кузьминична, 1 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

по приказу пешав одни увезен и расстрелян сестра моя осталась в пополнении нам не гило не оста былая работаю была поступила на рабо- деньмб ее сестрой етая на базаре ту в армию худож прош мам направовать те и прийдетсъ этоб только проработала пол месяца и шик заработать на кусоков желеа в уволили по беременности чингас 1942 году я была поймана немецкой и не где не работало на мужевой облавой на базаре и 18 мая была изживении Муке у шик отправлена в Германию где я пробыла до 1945 года в 1945 году, была освобождена Красной Армией и была отправлена на родину 1945 году в мае месяце приехала в Киев где родилась и жила до войны пятью год осталась жива сестра брат а отец нет отец пропал без вести не гило не слышно и проживал матьри и пошла работать в трамвайный парк где работаю водооводом и кондуктором с 1945 года по 1950 год. В 1950 году уволилась по осеню- нию здоровья сырае в инде не Шипелевка 8/4.1950 года. В оперативно-справочном "А" УМГБ Киевск. СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТ с правку наводил: 17 и 1950. 26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) 1. Малютин Данил Адамович Уртке. г. Киев ул. Володарского 18 кв.13. 2. Дементьев Владимир Сим. Киев. ул. Володарского 18 кв. 16. 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно Не имел. 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать 1. Киев ул. Володарского 18 кв. 12. Временный уход в церковь (паспорт) вид 14 Годы г. Киева № 1257 29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их № Место для фотокарточки Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путём не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Подпись опрошенного Мичневская Анкета заполнена 10 апреля 1947 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР (адрес проверочного фильтрационного пункта) Оперативный штаб ОБСКУПа по Галиции (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) ЗАКЛЮЧЕНИЕ «14/30» месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что (фамилия, инициалы) РЕШЕНИЕ: прощению в Киеве разрешить ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво)) (подпись) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись) Архивное пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архивах в фонде секретного дело-производства, со ссылкой на орга- тивно-правочного учета проходящего лица Пересмотрел Согласен: СБР КГБ при СМ УССР Нач. по -Киевскому р-ну 24.X 1956 г. ФВ 125864 АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения Ильинская Валентина Кузьминична Не меняла 2. Год, месяц и число рождения 10 апреля 1927 г. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) г. Киев 4. Последнее местожительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию б) до убытия за границу г. Киев, ул. Володарского 18 кв. 12 5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени Украинка, украинский язык, русский иностранный язык Являлась не владела 6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена) БМ 7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) не было 8. Образование, когда, где учился, что окончил 5 классов 65 школа г. Киев - в аптеке - піромщик 9. Профессия, специальность в сельхоз не работала 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) не судима 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.: Даты Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край., обл., район, село) Ученица 12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом) не обслуживалась 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции Не участвовала 1. Фам. Валентинская 2. Имя Валентина 3. Отч. Кузьминична 4. Год рожд. 1927 5. Место рожд. г. Киев 6. Адрес г. Киев, ул. Володарского, д. 7. Проф. (спец.) биолог 8. Место работы, должность Не работала 9. Парт. 6м 10. Нац. укр. 11. Гражд. СССР 12. Окраска учета репрессирована 10-10 1950 г. Валентина фамилия, составная, карточку Орган УНКВД в Киевской обл. Отдел "А" отд-ние 2 Сотр № дел № архива Аг. Д-ф У-п Сборник № Листы № По связям и показаниям Аг. Д-ф. У-п 125864 сл. Предв. аг. разр. № форма № 2 1. Фам. Шлигельская 2. Имя Валентина 3. Отч. Кузьминична 4. Год рожд. 1925 5. Место рожд. в г. Киев 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию по месту рождения уроженка 7. Проф. (спец.) 8. Парт. 5/п 9. Нач. учр. 10. Гражд. СССР 11. За границей был с 2/VI 1942 г. по 2/VI 1945 г. 12. В каких странах проживал и что делал: в Германии Редензей 8 о/х Бульбіов (фамилия составившего карточку) Точный адрес фильтра- ционного пункта Село Брюсін Город Область Брюсівская Республ. БССР фильтрацию прошел с 2/VI 1945 г. по 8/VI 1945 г. Дактилооттиск указатель- ного пальца правой руки АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26446 У справі підшито і пронумеровано 10+6=16 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів Всередині 1-5,7 Форма 4/6 На складі 08.01.24 (найменування посади працівника архіву) (підпис) (Ініціали (ініціал ім'я), прізвище) «08» 01 2024 р. Ты от родных Шичлибской Валентины Кузьминичны, я родилась в городе Киеве в 1924 году, 10 апреля воспитывалась в семье рабочих отец мой работал и мать работала в 1935 году я пошла в школу №65 где окончила пять классов была переведена в местной по не пришлось мне дальше учиться 1941 году когда началась война отец забрали в Красную Армию а мы остались с матерью мать и нас трое детей меньшего брат умер с 1934 года мать работала до конца пока Киев не был занят немцами при немцах мы нигде не кто не работали мать мог сильно болела около нас жила сестра старше меня 1923 года с мужем и нам помогали муж у сестры был еврей 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.: Даты Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Место нахождение части 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение Не был 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию Очень плохо не могу помнить. 17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по вашим вопросам. Если судился, каком суде, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (связи и ссылки) со стороны оккупантов Не допрашивались и не судились. 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: Даты Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства Не работал. 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно) 12 мая 1945 года был задержан жителем на багаже с. Киселево и решением оккупационной власти в Германии. 20. Выывался ли за границу на допросы, кем, когда и связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден Не допрашивался и не судился. 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: Даты Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где для (точный адрес) 5.1942 г.-1943 г. Каменогорский оркестр. 17-1943 г.-1945 г. Рабочий Спецшколы в селе Веселое, в окр. 1. Балашов. В мае 1945 года был освобожден и прибыл в поселок 22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание) Не служил. 23. Кого из советских граждан знает как изменников. Родные, предатели и побеги викингов (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся) Не знаю не знаю. 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в трупе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда) В мае 1945 года вернулся в село. 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты) Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда, погибли, умерли, откуда ему стало это известно) 1. Штейнмайер Франц Вильгельм. 49 лет 1. Отец ур. Волгодонск 18 16 кв. 12 Штейнмайер Карл Димитрий 16 лет 2. Брат - - - - - - Штейнмайер Франц Борис Антипович 26 лет 3. Сын ур. Ближний - - - - - - Исп. Кашелев НАЧ. Окбд., Ц УМГБ М Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента. 1. Фамилия ШАМЛЕВСКИЙ 2. Имя и отч. Валентина Кузьминична 3. Год рожд. 1927 4. Место рожд. г. Киев 5. Проживает г. Киев Цель запроса спец. проб. Нач. ОББ УМВД Киев, ебл. подполковник (ЗАДОЯ) Нач. отд. ОББ УМВД К/0 сг. лейт-майор а) Решение фильтрац. комиссии: Направить к месту рождения Михайловича б) выбыл 2/VI 1945 г. Киевская обл. (указать точный адрес куда направлен выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму) в) Личное дело направлено « » 194 г. при № в Без анкеты (по списку) (точное название органа НКВД—НКГБ) г) Разные отметки Суть сведений В мае 1942 года был назначен атаманом в Белгороде работала бывшая латышская партизанская группа г-на Гучи Сидоров и захвачен в Павловске. В 1945 году был освобожден и признан военным. Том № Лист № Отметки о движении дела учетного лица, и другие СПРАВКА В деле прошито и прошнуровано...........листов ОПЕРРАБОТНИК ООРЗ УМВД И/О ПАНЧЕНКО/ 125864 125864 Справка Дана пр-ке Шмегелекой В. К. в том, что она проживает по ул. Военодиректс 18 кв.12. В данное время не работает На иждивении мужа Велич. пр-на Гуляко Б.А. справка выдана без прем. б/расстрёб. 22/III - 400 Управляющий ф-м Ушак 8 ДЕЛО № На Великий плаціку Адміністративну Валентину Кузьминичну (1927) Почато 19 р. Закінчено 18 р. Державний архів Київської області Фонд № Р-5597 Опис № д Справа № 26476 Нагот салено Леграттоси Арт. 910-41 Цена 20 коп. 125864