Справка
Гр-н, ка Герова Евдокия Архиповна 1909
Ур. с. Витюги, Обл. Кня. Уфим. обл. по отпр. учетам
Рс шкв и мтп МС элементов не проходит
Сов. секретно.
Нач. Обуховского РО МВД Ст. лейтенант (Слугин).
Нач. Обуховенного РО МГБ капитан (Раковед).
Архивное
дело № 185444
согласно приказу КГБ при СМ УССР
№ 00739 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Огласен:
отд. УКГБ при СМ. УССР
по Киевской обл.
6 июня
1957 г.
Arbeitskarte für Oparoerter Arbeitskräfte
aus dem Bez. Opole.
linker Zeigefinger
Raum für Fingerabdruck
rechter Zeigefinger
C/2793
6
Lokalrat
des Kreises Lwówek
Sudetens
oparol
Anwerbegebiet Kiew
Ukrainer
Lfd. No. 1258
Name: Yoroman
Vorname: Jasselya geb. am: 1909
Wohnort: Melatjewka
Kreisbezirk: Obuchow
Beruf:
Arzt: (Tag) Spuransentlau
Anwerbetag:
Handzeichen des Vermittlers:
Obengenannter ist für vordringliche Arbeiten in Deutschland angeworben.
Ansatz zu anderer Arbeit ist verboten.
Leiter
Anwerbestelle
des General-Bevollmächtigten
für den
Arbeitseinsatz, Kiew,
Dr. JANITZKY
Regierungsrat
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
Дополнительный материал
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать.
В Буховский р-н Киевской обл.
Работа кадров 3430
Справка № 1558
Список 1
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Место для фотокарточки
Примечание: Если некоторые вопросы анкетным путём не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Подпись опрашиваемого
Неправильная
Анкета заполнена 29 марта 1945 г. в г. МОСТИССКА Дрогобычской области
Проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(Фамилия, имя, отчество)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
24 марта 1945 г. из материалов проверки фильтрации дела видно, что
Гороба Я.Н. в 1942 г. жил в Бухове, был молитвословом при работе в церкви.
При освобождении добровольно вернулся в СССР
РЕШЕНИЕ: Направить на вышестоящий Обучение р-н Киевской обл.
ПРЕДСЕД. ФИЛЬТР. КОМИССИИ
(Фамилия, имя, отчество)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(Фамилия, имя, отчество)
Верхополушин роскошный штаб
Уз-улан Одубовском Родка в гам
Заполняется оперативным сотрудником проверочно-фильтрационной комиссии со слов проверяемого.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через ПОЛЬСКУЮ границу
1. Фамилия, имя отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены то когда, почему и какую фамилию носил до изменения
Горова Якалина Архиповна
Не меняла
2. Год, месяц и число рождения
1904 г. Апрель 7 дн.
3. Место рождения (республика края, обл. район село по нов. адм. дел.)
с. Витазеви Обуховский р-д Никольской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Ман же
Ман же
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка, украинский
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (племя)
б/п.
7. Где находятся царг, комсомольские документы (когда, куда сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Не имела
8. Образование, когда, где учился, что окончил
Непроходила
9. Профессия, специальность
Не имел
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судилась
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Кр. армию, начиная с 1939 г.
Даты
Поступления Увольнения Наименование учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл.,
1939 1 апр. Волоховская
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом
Не был.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовала
Arbeitskarte — Befreiungsschein
Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten
Familienname: Gorowa
Vor(Ruf-)name: Jakulina
Geburtsname bei Frauen:
Geboren am 1909 in Witatekin
männlich, weibl. ledig, verh., verw., gesch.
Staatsangehörigkeit: ungeklärt (Ostarbeiterin)
Volkszugehörigkeit:
Herkunftsland (eingereist aus): besetzte Ostgebiete
Heimatort: Witatekin
Kreis: Kibyschew
Wohnhaft:
(bei Ausstellung, d. Befr.Sch.)
Beschäftigt als: Landarbeiterin Ber.Gr.
Arbeitsbuch-Nr.: A 81/La 3430 1A2c
Arbeitsstelle: Wilhelm Schroeder,
Sophienhof,
Kreis Lauenburg
Trpt-Nr.:
(Dienstsiegel)
Im Inl. seit 13.9.4
Ausgestellt am 2.3. 194
Arbeitsamt
Stolp/rom.
*) Dem ausländischen Arbeiter/Angestellten auszuhändigen!
Raum für Eintragungen der Polizeibehörde
Diese Arbeitskarte gilt als Paßersatz im Sinne des § 36
der Paßbekanntmachung vom 7. 6. 32 (RGBl. I S. 257)
— Zur Beachtung —
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebs-
führer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig.
Ця карта праці управново до праці тільки у названого провідника
закладу і тратить важність, коли покинути те місце праці.
Niniejsza karta pracy uprawnia do pracy tylko u wymienionego praco-
dawcy i traci ważność po opuszczeniu tego miejsca pracy.
Настоящая рабочая карточка дает право на работу только у пон-
именованного работодателя и теряет силу с оставлением этого
места работы.
Довідка.
Уим стверджується, що
Горова Якимна Архипови
народилася 1909 року в селі Виталеві,
Обухівського /-ну, Київської обл., є укра-
їнської національності, а також і її батьки,
яка направляється в Німеччину на роботу
Отачостна села
Секретар
/Плащенко/
[Чиник]
Заключение.
1948 г. из материалов архива дела видно, что Горов Акремия Ирминовича пожизненно усажен в Германии.
Сообщить о том не удалось.
Решение: Считать исправленной направить на место жительства.
Дело в 190 УМВД по 190.
Нар. Ромод Клугин
К- и
01666 д-т
Гаврилов
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление | Отчисление
---|---
|
Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть)
|
Должность, звание
|
Местонахождение части
|
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение на оккупированную советскую территорию.
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
При вынужденной посадке в Киселево, откуда был переправлен в Германию.
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался, военными, полицейскими органами, тестировался на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (семья и семья со стороны оккупантов)
Не задерживался и не допрашивался
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории.
Даты
Поступление | Увольнение
---|---
1941 | 1942
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства
Не работал | | с. Вишневка Киселево отк.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию воюющих с СССР стран или в оккупированную Германской страну (выяснить подробно попал ли за границу и в качестве военнопленного, мобильного взятого или выехал добровольно)
Вначале был в Киселево, затем переправлен на работу в Германию.
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не вызывался и не допрашивался
21. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других воинских приграничных формированиях (указать в каких частях, когда, назначение, звание)
Не служил
22. Кто на Советских граждан может иметь имущество, родные, предки и пособников (указать фамилию, имя, отчество, установленные данные и о чем выявлялось их взаимоотношение с советскими военнопленными и где они сейчас находятся)
Не как СССР
23. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или попал на границу СССР (однозначным порядком или в группе, с кем), вывезся добровольно или задержан, кем, когда
23-01-45 добровольно вернулся в СССР в группе сов. граждан
26. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дата, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты).
Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны
---|---|---|---
Герева Рекла Варламовна | 42 | Сестра | Нижегородская обл.
Герева Ольга Афанасьевна | 38 | Сестра | Не работала и не жила
Для проживания (адрес), в чем занимался (по последним данным), если солдат, то по последнему месту нахождения (взвод, полк, училище, какую форму было) - ставить известно
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ВИТАЧІВСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Обухівського району
Київської області
18 грудня 1946 р.
№
Довідка - характеристика
Взяно на гріць. Витай в Обухівському р-ні Київської обл. Горову жилищу Яричкову (народження більше до 1941 року згідно з актами) селянина, більше до 1941 року згідно з актами
включенні на різних роботах під час окупації включно учасник вимінених по вересню
насильно узяний вимінений в 1945 році. Вдане всі витатів згідними в 1945 році. Вдане всі витатів прийнято відомості
Вранці проїхався до батьків і пошерив в 1933 році
Сестра її Горова Марія Ярославна згідно з актами під час окупації згідно з актами вимінених на різних роботах під час окупації
Про що 2 свідчить всі:
20.10.46 р. Семенов
Окрема Дія
125714
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26339
У справі підшито і пронумеровано 9+36 = 12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборонні аркуші 112,6
Рото арк. №6
Підруч до сканув
Зг. фондів В Фещовська
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ніціал ім'я), прізвище)
«10» 01 2024 р.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________________________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта _________________ Горова
__________________________ Якимина Архиповича
1909
Арх. № 12544/4
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26339
