АНКЕТА Репатрианта
1942 года марта дня 20 дн. в уз уполномочен 6
обучебного резка занятое сложил и оплодил
у: ВЗНАТУЮ Ярослав Андреевич
1913 года рождения уроженец и житель села Терепол обуховского р-на 12 чиселого
оба украина грамотная учился дубар
одинока радога паторта не шийб
сослов ронис несудим
послушству посетила ници следующие
с 1933 года работал в бор гиц в артиш кратив
складчик в должности по сборе ежедневно работы
до 1941 года, как тельго инженер армии отпировала
гор. 12 ив. 6/1941 году По 8 июня прошла в бор 12 ив.
и Мелевицы до 16 ноябр. 2 работы на стро
Ситан, в Янборварь М/ц. 1942 года с перехода на
постоянное место жительства было перепал 20
своих средственных в силу перепол работали в
Ниже ирадота в мады Мри 1943 года з син
тропал липид. ограбили в криванчо на рабоду
в Зарманию 1 признана купиро 15 мая 1942 года
в гор. Меле и работа в Баура два года
Францис Баура душин, работы на сельско
хозяйственных работах в 1944 году в мады М/ц
или перидром до другого баура на работу
в стойки туроди Францис Баура Гарик 241
Тоци Работала на сельского хозяйственных работах
обсюдоги млин Амгрекини воевал в 1945 году
в апреле Мри, в американских лагеря вика-
дилась один месяц после како млин Боредром
на сторону Еаського згластной армии. Фрил-
ровогику Чукет 8 проходила город Махачка 29/
8 получила удостоверение на право въезда ка
Украину. По месту своего родства
Водро, бегающий ИКнатуша на совинтоб
Очупировано телеторией княжии или зааср-
фобовле и ими дограчивался
Отвёл. Но собсюю оргуцированой территории
Автобиография
Ильинушина
Парасковьи Андреевны
Я родилась в 1913 г. 20-го ноября, в селе Приполье Обуховского района,
Киевской области, кончила 4 класса
средней школы. Отец мой был крестьянин, но земли свои не имел, работал на
земле отца забрали в солдаты и в
импералистическую войну он был убит
на фронте мать осталась с двумя мало-
нкими детьми и ей пришлось оставить
меня и старшую у бабушки, а самой
поехать в жв, где она и работала годно.
Сестра моя Мария Андреевна Ильинушина
вышла замуж за рабочего Стасенка
Василия, который убит на фронте во время
Отечественной Войны, а сестра и сейчас
живет в с. Приполье. Я с 12-ти лет
работала в силе на работах годных,
работал, а с 15-ти лет жила и
работала в Киеве домашней работницей, затем поступила на постройку
ВИКНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ТРИПІЛЬСЬКОЇ
сільської Ради
(депутатів трудящих
Обухівського району
Київської області)
24 лютого 1948 р.
Довідка-характеристика
дача в Обухів РОЧВД на прожадення б
Гнатушу Параску Андріївну 1913 року
народження про те, що вона дійсно уро-
дженка і мешканка с. Пиринів, Обухівського
району , "Київської" області. Несудима,
безпартійна, працювала до 1941 року
противав в с. Київ - доморобництво.
В має 1942 була ув'язнена в Германію.
В с. Пиринів протибав тьотя Мурмозко
Плетенька, сестра Стасенко Марія Андріївна, які
в період німецької окупації протибав в селі
Пиринів, працювали в процесі - розовини.
В даний час Гнатуша Параска Андріївна
противав в с. Київ.
Про що і свідчить
Голова ст.: Ґодунова
Сепроїр:
Исполнитель Кузнецов
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Игнатчук
2. Имя и отчество Просковья
3. Год рождения 1913
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО /Кузнецов/
Ст. лейтенант (Винников)
Исполнитель Имшур
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о_местожительстве:
1. Фамилия Игнатуша
2. Имя и отчество Бориславу Андреевич
3. Год рождения 1913
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант (Винников)
Пелиц
Ушла в Германию 21/V-1943 года
из села Пруйолье обСХ, 1-го.
Освобождена 4/IV-1945г Американцами.
Объявляю земли и класа Сикони.
Без поручителей, Немецкий язык,
власть огонь слабо польского говорить
Залуж не выходила Заданий ни
Каких не получала за свои боки.
Заявляю настоящую сущность
ур. уполномоченный
обучественного рынка в
Мл. А-й. Мишина Яков
1180
Взято
Сов. секретно
Исп. Оноприенко
НАЧ. 1-го б/о У.м.в.д Кюб.
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента. Как репатриант
1. Фамилия Игнатуша
2. Имя и отч 3раскович Андреевич
3. Год рожд. 1913
4. Место рожд. в Киев
5. Проживает
Цель запроса 6/проверка
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
20.7.49 г.
Исп. Спосарев
НАЧ. Гогензольдена Ульриха
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-сведомительной
сети и а/с элемента, как репортеров
1. Фамилия Игнатюша
2. Имя и отч. Просковый Андреевич
3. Год рожд. 1913 г.
4. Место рожд. С. Припомье, Обухов-
ского р-на Киевской об.
5. Проживает
Цель запроса Розыск
Нач. ОББ УМВД Киев. обл
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД К/о
Киев,
Характеристика
на подобную работу и выбран звона в 125 к/во
Измайлова Просковья Андреевну
П/о. Измайлова Т.А. родом 1913 г. рождения в с. Гришкове Обчнового района Миловской области, Георгиевская, Украина, молочная.
На Автомобиля звона и 125 к/во работает с 25 февраля 1948 года в качестве подобной работы. Дисциплинированна и честно выполняет работу; за время работы взысканий не имела. Имеет благодарность командования за добросовестное отношение к работе.
Одна дочь переобучения в колхозной ст.
Карп Олег, к/пр
Автом 125 К/во Измайлова Просковья Андреевна
17 сентября (49) года.
N 1397
Исп. Плазарев
НАЧ. 1-го унтер-оф.
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента, как репортёр
агентура
1. Фамилия Плазарев
2. Имя и отч. Борисович, Юраевич
3. Год рожд. 1913 г.
4. Место рожд. С.Н.Григорьев, обл.Хов-
ского сельсовета, п/вв. обл.
5. Проживает
Цель запроса розыск
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД К/о
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № 218 или СНП № —— (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
2. Майхин
1. Фамилия, имя, отчество Игнашева Гословая Антонина
2. Год и место рождения 1913 Ковель обл Обуховец р-н
3. Национальность Украина
4. Образование 4 класса
5. Специальность Сборщик Электрик
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части)
2. Киев на ф-ке
Электробуд - сборщик энергии
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ НЕ состояла
8. Почему оказался на территории другого государства 21/5-42. Была мно-
Бежавшая и уведена в Германию
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
НЕ подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
НЕ содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого)
1. Служила в
Гоновер в качестве работницы
1. Фам. Игнатчук
2. Имя Гараскович
3. Отч. Миронович
4. Год рожд. 1913 . 5. Место рожд. с. Трипо-
лье Обуховского р-на Киевской обл.
6. Точное местожительство (адрес) до сккуляции
или до призыва в Красную Армию 7. Ниж
Игнатчукская 16/2
7. Проф. (спец.) немб.
8. Партия б/п. . 9. Наци. Укр. . 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 2. 1942 по 11. 1945
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия Работал
в Козлино Работающий
(для составления карточки)
Самоцук.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село
Город
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с . 19 г.
по . 19 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
125657
14. Проживание службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Даты | Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Место нахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | | | |
| | | | **Но вичини** | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
**Не бою**
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
**По сведению неизвестно**
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден, какими другими репрессиями подвергался (см и семьи) со стороны оккупантов
**Не подвергалось**
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Поступления | Увольнения | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1941 | 1942 | Дерево обрез. з-р | Грузчик | г. Миле улица Орловце |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнослужащего, мобилизованного или выехал добровольно, мо-билизованный)
**2.1942, Мобилизована при облиге**
20. Вызвывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержались, при каких обстоятельствах и когда освобожден
**Не подвергалось**
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Поступления | Увольнения | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 2.1942 | 1944 | В Козине Турина, | 28, Ленинфтор ? (Гориши) | Работал в Козине, но не жил в Козине. | |
| | 20/5 1945 | В Козине Гароны | 28, Гелисдорог (Гориши) | Рабочий, жена в Козине. | |
22. Служил ли в армии, воюющих с СССР стран или других военных формированиях (указать в каких частях, кого, должность, звание)
**Не вичини**
23. Кого из советских граждан знает как измеников Родины, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устано-вочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
**Не знаю.**
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или за-держан, кем, когда)
**12.1945 г. по освобождению Айнор. войск и передачи ев. Войск были направлены в приготовленные лагеря в СССР**
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным сведением (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| **Матеенко Мария Ивановна** | 1916 | Воспит | С. Трипинье Обучковского Килевской об. г. Козина | Д. Трипинье обучковского Килевской об. Козина |
Не знаятъ
81-48 аз-
СПРАВКА
По оперативно-сравочной карточке
1-го отделения УМВД по Киевск. обл.
(веденный пет
Ф. и. о. 194 г.
Архивное
пересмотрено 01/2 соответствий с приказом КГБ при СМ ССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с оперативно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Гласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
21/х 6 (подпись)
195 г.
На Жиринный завод - горнорабочий,
где проработала где. Затем поступила
в столовую Премпайного почта овц-
мантков. проработала здесь 1 год.
после этого поступила на 3- ую мельницу
малкингей и проработала здесь 2 года.
Потом поступила в артель
Электроцуд в 1936 году на
Константиновской 31, где и работала
во время до войны. Во время
оккупации немцев работала на
заводе стройдепаль после чего меня и
узнали в Германию в 1942 г.
вырвавшись из Германии в 1945 г.
жила в селе Премпайле у сестры,
а затем в 1948 г. в феврале я поступила
на 125 арз КВО подсобной рабочей,
где и работаю до настоящего времени.
20 IV - 49, Многуша
Я Никки не задерживался и нижними дорожавали
Вопрос: сказкий извратить в Германии, или за-
держивались и тем докращовали
Ответ: в Германии меня Ники не додерживали
и Нижеи Не задерживались
Вопрос: сканяй изнутри слушали в армиях
какой-то против собственного союза
Ответ: В Чесидине в армиях воюющих против
собственного союза Нижеи никаких
Вопрос: сказкий. Игнанушие кто у вас сослужи-
тлины Верховно тетина звонкия краны
в сим типом, сестра стасенко Мария Андреевна
прочила в сим типом и болге никого нету
в линии соединительной. Сказкий где
9 масть пролива 8 судно пролива
Белг 15мейт, но что бурного дария
В связи с ним
подписи отражаются
Вопрос: из-управления Дубовского
Район Фабрика "Ганниго"
Возможности:
2р-ка Игнадушки М.Н. Несильно ужаса в
Германии, Каминер материала не соделало
Кемешение / Каправить с Дубовского Оджавеющего
Живекой обл. Дело в Сине огде Узкадко.
Пред. Комиссии:
Член 2. Старший офицер
ПОВЕСТКА
Гр. Игнатушкина Ярослава Викторовны 1913 г.
прожив. по ул. Неплюева дом № 27 кв. обия.
Предлагается Вам явиться в УМВД Киевской области по адресу;
г. Киев ул. Короленко, 15, 2-й под'езд, 2-й этаж, комн. № 32
19 июля 1949 г. к тов. Визерскому
к 10 чо часам Явиться по личному поручению
При себе иметь паспорт. Ваша явка обязательна.
Начальник Отд. УМВД КО
13 июля 1949 г.
г. Киев
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26279
У справі підшито і пронумеровано 18+14б.=32 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборани аркуші 1,2,3,4,5,8,9,11,12,
13,14,15,16,47
Рано арк. N 12б
Фігром до сканув
зб. фондів В Ямировська
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імені), прізвище)
«09» 01 2024 р.
12. Какие отобраны документы при регистрации 1. Паспорт №730926,
от 5. мая 37 г.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) и Сеебра 28
по шееч розедень
14. Куда следует на постоянное жительство
В г. Киев
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Унсатука
(подпись)
Регистрационный лист заполнил Р-т Лош НКВД СССР рф.
Регистрационный лист проверил — Фтиз.
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Унсатука
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года
16/80
Игнатьева Грачёва
Андреевна 1913 г.
жительница
27 обл. ого
СПРАВКУ НАВОДИЛ
6/III 49/ц
146
1195734
РЕПАТРИАНТ
Дело хранится в 1 с/о
УМГД К/о арх. № 1195734
согласно 183
СПРАВКА
По оперативно-справочной кассетке
1-го спецотряда УМЕД по Левскому обл.
(сведения нет)
По числу 20/х 1947 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Ценатица Грачкович Михрильна
Не изменила
2. Год, месяц и число рождения
1913 года 20 Октября.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
г. Ширинове Одессковской р-на Южной об.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Г. Киев ул. Шиколвичка 16/2
Г. Киев ул. Шиколвичка 16/2.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плена)
б/п.
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где. кем)
Не был
8. Образование, когда, где учился, что окончил
Учи. 2. Класс.
9. Профессия, специальность
Не имел.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступ- ления | Уволь- нения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| 1938 г. | 1941 | Д. об. ф-ка | Электрик | Г. Киев Новомитинская ул. 21. |
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или при- зван во время войны, когда и каким воен- коматом)
Не имел.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовал
1. Фам. Игнатьева
2. Имя Пронобий
3. Отч. Андреевич
4. Год рожд. 1913 5. Место рожд. Кишени
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию . Киев.
7. Проф. (спец.) Электрик
8. Партия П. 9. Национальность Укр. 10. Гражданство СССР
11. За границей был с 21.1.1942 по 5.1.1945
12. В каких странах проживал и что делал: Тяжмахов
(Фамилия, составленного карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село
Город
Область
Республ.
фильтрацию прошел
Пронобий Андреевич
1945
12.03.4
Дактилоскопический указатель- ного пальца правой руки
Прощения допроса.
1946 года марта 20 дня м. обуков 8
В Нев. П/пешена обуковского р-на
Такова: сего числа допрошенна гр-ку
Цекановичу Яковлевну Андреевну.
1913 года рождения, уроженка с. Мрипалья
Обуковского р-на, образованы 4 класса,
Обучение не работаем
Проживали с . Мрипалья,
В 1932 г. я посещила на работу в
7 Кисьви "Артём" электростанцию в
дочинении сборщика где и работала
до 1941 г.
В Германию меня взяли насильно
из с. Мрипалья в 1943 году,
Германия я находилась ? . Меш.
Работала У позже на пошт
до 1945 г. В Дуброводу меня освободи-
ли аннегризованые войска,
пошли через два месяца
меня направили в обуковский р-н.
Зашла в Германии не имела.
Посещения и письма не архивы
Кольше сказать ничего не могу
Записано еюв слов верно
и мне прочитано
Ульяновка
/. См. на обложке /.
а) Решение фильтрац. комиссии: Дело закончено
Контр штат не добиться
б) выбыл
направлен
19 г.
(указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено 194 г. при №
в Государственный училище крб до охранения
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
Справка
Гр-н, ка 2/я магазина Граек. Андр. урожд. 1913 г. рожд.
житель с. Приполе, обувного р-на Чепо оперативн. учетам
а/е. элементов не проходит
Нач. Обуховского РО МВД Ст. лейтенант (Слугин).
Нач. Обуховского РО МГБ капитан (Раковед).
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 9 июня 1949 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
7. Киев, Поршенько 16 (адрес проф.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
1586.
Двигался
дошёл из села
на 10 мин. в 5 км.
Очень тяжело
(9/VI)
ул. Николаева №27 общ.
Узнать у Игнатьева
Василия
Короленко 15-го
а) Решение фильтрац. комиссии: Отклонить шмиттена
Родаков 24 из ОББ ЧИЗД по
ГХ 1341 членству в ОББ
б) выбыл 19 г. (указать точный адрес куда
направлен
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при №
в (точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта Игнатьева
Просковья Андреевны
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 26279
Арх. № 185651
