колонны, где проработал с 28 августа 1948 г. до 22-VI-49г. В данный момент работаю тюремным в Строительном Управлении КВО 2СР-327.
5-XII-1949г. 50 баты
ФА № 125466
Смотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
20 Х 195 г.
СПРАВКА
По отчетно-справочной карточке
1-го пехотного УМВД по Киевск. обл.
(Средний мет)
Размер 15х20 см
Автобиография.
Я, Юленко Константин Иванович, родился в 1924 г. 27 декабря в семье рабочего. Отец и мать выходцы из Батрашов. Родился я в г. Киеве. В 1932 г. я поступил в школу и в 1941 г. окончил девять классов. В начале Великой Отечественной войны находился при родных в г. Киеве, где и оставался во время немецкой оккупации. 15 июля 1942 г. был пойман немцами на базаре и посажен на пересыльной пункт по ул. Львовской под охрану, оттуда был отправлен в Германию, в г. Тотте в Плионгии.
Сначала работал в г. Тотте на заводе "теодор Эрлих", где пробыл два месяца и через бригаду был отправлен в с. Гербслебен в 23 км. от Тотты на фабрику "Геприх Лойбнер", где проработал месяц и
LAA. Mitte
Familienname: schenko Rufname: Konstantin
(bei Frauen auch Geburtsname) led., XXXXXXXXXX
Geburtstag: 27.12.24 Wird die deutsche Sprache beherrscht? ja nein*) männlich / weiblich
Geburtsort: Kren Kreis: Kren
Heimatort: " Kreis: "
Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch
Beschäftigt als: landw. Arbeiter Berufsgruppe: 1 A 2 a
Arbeitsbuch/Ersatzkarte Nr.
Unternehmer (Betriebsführer): Emil Friedrichs (erl. Bernf.)
Arbeitsstelle (Ort): Gotha Kreis: Gotha
Empfänger der Lohnersparnisse: Vor- und Zuname
sowie Wohnort und Kreis
9
estellt am 3.5. 194 Gültig bis zum 15.12. 194.
des
Wenden! Tournen! Vedi a tergo! Zie ommezijde! Vend!
Fordits! Intoarceți! Okreni! Obrátit! Оберните!
4260 - (40)
125466
10. Чем занимался, где, в качестве кого работал за рубежом рабатал на ф-ке Теодор.
Фримк г. Тотти переработчик 23/VI-42г. по 1/IX-42г. работал в селе
пр. Си. Тербелевен работал переработчик с 1/Х-42г. по 3/IV-43г. работал в г.
Тотти у кузина в сельском хозяйстве с 3/IV-43г. 4/IV-45г. прибыл в лагерь
257 18/IV-45г. г. Тотти. Заявление о розыске и телеграмма
Исчезнувших рабочих переработчик
12. Где проживают близкие родственники, кто именно ? Вильб Тушинченко ул. д 21
Мойль Юргенко Феодосия Македонова, Одинц Юргенко
Иван Васильевич, Дрех Юргенко Всеволод Иванович, сестра
Юргенко Бера Ивановна,
13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР ? Винница У.С.С.Р.
Правильность данных мною сведений подтверждаю
Подпись Юргенко
Регистрационный лист заполнил Майрен. Юршин
Регистрационный лист проверил:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ
КОМИССИИ НКВД СССР ст. Лейтен. Денис
Удостоверение о направлении на постоянное место жительства получил:
Юргенко
Убыл из лагеря 21/IV-45г.
Судь свидений VI/1942-1945 Германия. Тот же "Феодор Эрнх" грузчик с. Тубебен. Фирма "Генрих Таубнер" 3/V 1945 Был освобожден американ- скими войсками.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Подтвердить сейчас
не могу.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Дополнительно добавить ничего не могу.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
г. Киев, ул. Пушкинская 21/6-59.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Времен. удостов. № 248. 669.
1. отр. лиц. 23/II. 48г.
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена «6» Октября 1947 г. в Обб чиво к/о.
— проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
2. Октября 1947 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
Решение:
прошение в Рибеке
Одобрено.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Юрченко Константин Иванович
2. Год, месяц и число рождения
14 Декабря 1924 г.
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
г. Киев.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
г. Киев. ул. пушкинская 21 кв34.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени
Украинец
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плен)
Б/П.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем)
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
Авиа транспортный техникум.
техник механик.
9. Профессия, специальность
Не судило.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ- ления Уволь- нения Название учреждения, предприятия Должность, выпол- няемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
1934 г. 1942 г. Не работал.
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
В/обзан.
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
Не участвовал.
Народній Комісаріат
Внутрішніх Справ.
НАРОДНИЙ КОМІССАРИАТ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
ВИПИС ПРО НАРОДЖЕННЯ № 86
Выписка о рождении
[им] посвідчується, що в книзі запису народжень № 32 за 1925 р. в ЗАГС № 7 при місті [назва] (названня) ставлено (прийнятих) зроблено "4" грудня 1925 р. запис під № 32 про (народження, визнання, рождення, усиновлення) (заощад, дітички, мальчики, дівочки) по імені Кондратюк по-батькові Назарович по-прізвищу Горленко що народився (лась) "24" дня грудня 1925 р. в центральній місцевості Нестерова села, або міста, окрузі Центральний район Кіївської області, а матір'ю громадянка (ім'я, по-батькові, прізвище) в матерів громадянки (ім'я, отчество, фамілія)
Горленко
Феодосій Матемовна
Все сказане вище підписами та притиском печатки стверджується.
Все вищеналоження, поділками і приложеними участьоверненням
Особливі уваги
Особливе примітка
Випис видано "7" дня 1925 р. в місті [назва] (виконкомом) району, району округу, окружі, черв. коп., черв. коп., в них гербових карб. г. п., на вит гербових руб.
Заплачено всього зборів
15 коп.
арб. коп.
Зав. Загсом
Реєстратор
[назва]
1) розмір місцевого збору за в'язану записку і справу в метрі реєстрації книг не може бути більшим за два карбов. золот;
2) авіалічність всіх од оплати місцевих зборів: а) перші на справки про народження, смерть і шлюз; б) помітки про шлюз, що лягуть ЗАГСИ на особливих посвідченнях; в) всі виписи й справи, що даються ЗАГСИ в справах труд. і військ. повинні, соц. забезпечення, соц. страх. і отримання;
3) з'окремого того, залягаються вип. і справки, що видавлять ЗАГСИ на справах нар. освіти: а) червоноармійцям; б) робіт. і служб.; в) безробітні про варесст. на Б. П.; г) учням ВУЗ'ів, що знаходяться на безоплатній, навчанні д) трудовому семейству, що користуються виборчими прав. до Рад; е) сім'ям, що знаход. на соц. забезпечен. органів НКСО і НКП; ж) членам сімей, які вгадання вище осіб, що живуть на кошти останніх;
4) люди незаможні відповідаються од місц. зборів ще й тоді коли подавати посвідчення, видані підповідними органами.
II. Виписного у підробку виписку карається через позбавлення на два роки (ст. 189 Крим Кодексу)
1) разом мести, зборів - за одну виписку і справу: а) місцеві в реєстрації книг устанавлюється не вище двох рублів зол.;
2) освобождаються вовсе от оплати мести, зборів: а) першічні виписки і спадання о рожденні, смерті и браке; б) отмітки о брене, проявленні ЗАГСИ на удостов. личности; в) всі виписи й справки, видаваємося ЗАГСИ, по делам труд. и воин. повин., соц. обеспечен., соц. страх. и охраны труда;
3) кром того, освобожд. вип. и спр. имидов. ЗАГС по делам нар. образа: а) красноармейцям; б) рабоч. и служ.; в) безработні, зарегистрир. на Б. Т.; г) учащимся ВУЗ'ов, наход. на воен. обучение; д) трудовому крестьянству, пользующ. избират. прав. в Советы; е) лицам, состоящим на соц. обеспечен. органов НКСО и НКП и ж) членам семей всех указанных выше лиц, находящихся на индекс. последних;
4) помимо того лица неоднократно освобождаются от мести, зборів по предъявл. удостоверений, выданных надлежащими органами.
II. Виписний в поделке виписка подвергается кинению свободы на срок до 2-х лет (ст. 189 Угол Кодекса.)
Суть сведений 15/VI/1942 - IV/1945 Германия город
Тоттене 3-я „Теодор Эрих“ дружины.
Гербенберг эрдштаб:
3/IV/1945 был освобожден Американ-
скими войсками.
неделю на погрузке мешков с
картофелем. Затем был переведен
на такую же фризку в Гербеле-
Бене „Оскар Дегенгардт“ улuzzi.
ком картофеля, где проработал
до марта 1943 г. и бежал, надеясь
пробраться домой, но возле г. Ваймар
был пойман. После недельных
телесных истязаний в Ваймар-
ской тюрьме был отправлен в
тюрьму г. Фордарт, откуда после
двухдневного пребывания был
отправлен в г. Готту на бироку.
С бироки попал на промышленно-
сельскохозяйственную фризку
"в г. Готте.
Здесь работал на земельно-погрузоч-
ных и сельскохозяйственных рабо-
тах до прохода американцев,
т.е. до 3 апреля 1945 г.
До июня 1945 г. находился на
американском пересыльном лагере
в г. Ордгюаре, откуда был отправлен
на советскую территорию в
г. Хельмитц. Из Хельмитца был
направлен на пересыльный пункт
(название города точно не помню,
кажется, Гросенгайт, приблизи-
тельно в км. 80 на восток от
г. Хельмитц), где получил вре-
менное удостоверение и отправ-
лен за 18 км. в пересыльный
лагерь о. Морна, откуда в первых
числах июля 1945 г. был перевезен
с партией репатриированных на
автомашинах в г. Бреслау.
Из Бреслау на поезде доехал в
Киев. 13 Июня прибыл 18 июля 1945 г.
С 1-го сентября 1945 г. поступ-
ил в Киевский автотранспорт-
ный техникум на второй курс.
В 1948 г. окончил техникум и был
направлен на работу в Ритовский
автомобильный комбинат механиком авто-
Горбенко Константин
мил. Иванов 1924
По Свод. акт. ГБО
не знаетъ
25/III 1947
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26187
У справі підшито і пронумеровано 14+86=22 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборотні аркуші - 16-36, 56-76, 118, 128=81
фото- 26, 3
До слідувача 08.04.29 Мим (т)
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
20 року
Исп.
Нач.
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно - осведомительной
сети и а/с элемента
1. Фамилия Кобренко
2. Имя и отч. Константин Иванов.
3. Год рожд. 1924
4. Место рожд. г. Киев
5. Проживает г. Киев
Цель запроса спец. прив.
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОН)
Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1933 г.:
Даты
Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Место нахождение части
---|---|---|---|---
| | не служил. | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или освобождение
не был.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
по месту жительства
17. Сколько раз, когда, где задерживались дорожными, военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким репрессиям подвергался (семьи и семьи) со стороны оккупантов
не задерживались.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фирмы предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства
---|---|---|---|---
1941г. | 1948г. | не работало. | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выслать подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
1948г. 15 июля узнали насчето в германской пленении на базаре
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фирмы предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
---|---|---|---|---
1942г. | 1945г. | 2 оттю. | германия | работал.
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других войсках антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
не служил.
23. Кого из советских граждан знает или наименников Родные, предки и подобники (указать фам., им., отч., установочные данные и в чем выражались их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
не знает.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (отличным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
1945г. освободили смерканием бандиты, прибыл ссср. в груз погиб в портке.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
---|---|---|---|---
Корченко И. В. | 60 | отец | | 2. кисл. Кичменская 90м. У.И.Кр.
Корченко А. П. | 48 | мать | |
- 11 - В. И. | 29 | брат | |
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на репатриируемого, не служившего в Красной Армии
прошедшего регистрацию в лагере № 257
в населенном пункте Гроссенхаген
1. фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Юрченко
/Константин Иванович/
2. Год и место рождения (район, область, сельсовет)
1924 г. г. Киев
Гунинская ул. д. 21.
3. Профессия
Нет
4. Партийность и где находятся партийные документы
б/п.
5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последн
г. Киев. Не работал.
6. Причины выезда из СССР Насильное угон. 11/VI-47
7. Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что
в г. Заблар Именеким пейбаном за подозрение в слагерях
и допросе ванез, арестовывались и допрашивались за
вербовку народа в лагерь немецких приспешников в селе
Гербеследен г. Тотман.
8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал
Нет.
9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях, строительных и
иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в немецких учреждениях, каких, в какой
должности.
Нет.
1. Фам. Юргенко
2. Имя Константин
3. Отч. Иванович
4. Год рожд. 1924 5. Место рожд.
гдр. Киев
6. Адрес Пушкинская 2/52
7. Проф. (спец.) тех. механик
8. Место работы и должность УСР-327
С-ЧПЗ шофер
9. Парта. Ст. 10. Нац. ЧУР
11. Гражд. СССР
12. Окраска учета репатриантка
Орган УМГБ
Киевская обл
Отдел "А" отд-ние
Сотр.
№ № дела № архива
Аг.
Д-ф.
У-н. 125466
Сборник №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н.
сл.
Предв. аг. разр. №
Форма № 8
Umvermittlung
A.XXXIX
Arbeitskarte — Befreiungsschein*)
Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten.
Familienname: Jurtschenko
Vor(Ruf-)name: Konstantin
Geburtsname bei Frauen: ---
Geboren am 27.12.24 in Kren
männlich, xebt. ledig, vxxxxxxx.xgxxk.
Staatsangehörigkeit: ungekl. Ostarb.
Volkszugehörigkeit: ---
Herkunftsland (eingereist aus): besetzte Ostgeb.
Heimatort: Kren
Kreis: ---
Wohnhaft:
(bei Ausstellung d. Befr.Sch.)
Beschäftigt als: landw. Arb. 1A 2a
Arbeitsbuch-Nr.: A 228/4361
Arbeitsstelle: Robert Friedrich
Gotha, Landwirtsch.
Eingestellt am 30.4.1943
Ausgestellt am 6.6.4494
Arbeitsamt
Gotha
ter/Angestellten auszuhändigen!
1. Фам. Юргенко
2. Имя Константин
3. Отч. Иванович
4. Год рожд. 1924 5. Место рожд.
Киев
6. Адрес Киев, Тучин киноказ 21/52
7. Проф. (спец.) тех. механик
8. Место работы и должность УСР - 324,
СУ-КЗВ моделер
9. Парта. Бтн. 10. Нац. укр.
11. Гражд. СССР
12. Окраска учета ренаджфламин
16/ш 1940 г. Сентябрь
Фамилия, составив, карточку
Орган УМГБ
Киевской об
Отдел, От-ние
Сотр.
№ № дела М.№ архива
Аг.
Д-ф.
У-н. 125466
Сборщик №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н.
сл.
Предв. аг. разр. №
Форма № 2
ХАРАКТЕРИСТИКА
на шофера УСР-327 СУ КВО
тov: ЮРЧЕНКО Константина Ивановича
Тов. ЮРЧЕНКО работает в УСР-327 СУ КВО с 3 Ноября
1949 года в должности шофера.
Тов. ЮРЧЕНКО к работе относится добросовестно,
исполнительный. Взысканий по работе не имеет
Выдана для предъявления в паспортный стол города
Киева.
ЗАВ.ГАРАЖА
УСР-327 СУ КВО
/ ВАВИЛКИН/
1.П.50г.
1. Фам. Юрченко
2. Имя Константин
3. Отчество Иванович
4. Год рожд. 1924 5. Место рожд.
7. Киев/ Румыния 1924
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную армию
7. Проф. (спец.)
8. Партия 9. Национальность 10. Гражданство
11. За границей был с 19 г.
по 19 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
безработный курилка
Точный адрес фильтрационного пункта:
Село
Город
Область
Республика
Фильтрацию прошел
с 19 г.
по 19 г.
12 сент. 1943
Арх 14873
Дактилоскопический указательный палец правой руки
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта _________ Юфренко
________________________ Константин Иванович
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 26187
Арх. № 125466
