Архивное № 125-342
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач.____отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
4/10 195 г.
По приказу из Вашингтона...
Роман «Последняя граница», принадлежащий перу американского прогрессивного писателя Ховарда Фаста*, открылся перед читателем одну из позорных страниц истории капиталистической Америки — так называемую «индейскую проблему».
Основанная на исторической документации, эта книга повествует о действительных событиях, происшедших в штатах Небраска и Канзас в 1878 году и известных в американской печати под названием «Дарлингтонского случая».
Маленькие индейские племена — шайенов, доведенное до отчаяния произволом американской администрации, обреченное на голод и вымирание, решается уйти с территории индейской резервации на свою родную, исконную землю, захваченную американскими империалистами.
Этот шаг свободолюбивого, мирного племени в Вашингтоне расценивают как потрясение устоев американской демократии и цивилизации. Справедливое желание шайенов жить мирно в своей собственной стране правительством Соединенных Штатов считается тягчайшим преступлением.
Министр внутренних дел Шур отдает приказ о военном наступлении на шайенов. Генерал Шерман приводит в действие вооруженные силы Соединенных Штатов.
На кого же наступает бравый генерал, главнокомандующий армией США?
Численность шайенов — триста человек. Среди трехсот — только восемьдесят мужчин. Из этих восьмидесяти лишь половина в возрасте, способном нести службу воина. Остальные часть племени — женщины, дряхлые старики, дети....
«...Весь их облик был немой повестью о голоде, лишениях, жажде, страданиях...
Страшные, умирающие остатки того, что некогда было самым гордым племенем, во- чующим по зеленым океанам Америки», — повествует автор.
И на этих людей по приказу из Вашингтона двинулась регулярная авангардистычная армия отборных солдат и волонтеров Додж-Сити. Пехота и кавалерийские всадроны шли из форта Рено и Кемп-
* Ховард Фаст. «Последняя граница». Роман. Перевод с английского А. Оленч- Гнененко. Государственное издательство иностранной литературы. Москва. 1948 г.
Саппляй. Два поезда с войсками и гаубицами спешно по Тихоокеанской железной дороге против трехсот шайенов. Их пре- следовали огромные силы, орудия и транспорты, как ники вперед.
Шайенам оставляли одно только право — право на смерть.
Генерал Шерман, этот столп и оплот буржуазной реакции, душитель народа, говорит без обиняков:
«— Я не люблю индейцев. Истребить бы их пятьдесят лет тому назад, для стра- ны это было бы только лучше».
Этому «спасителю демократии» вторит полковник колониальных войск Мизнер:
«— Хорош только мертвый индеец», — говорит он, собирая в поход своих головорезов.
И капитан Мэррей идет на истребление шайенов по приказу из Вашингтона. Этот приказ для него — закон.
«— Закон — это слово людей в Вашинг- тоне, правящих всей страной», — говорит Мэррей, оправдывая свои действия.
На минуту перед индейцами предстает «добродетель» убийц. Обреченную племени предлагают либо сдаться и снова надеть рабские цепи, либо полное истребление.
Вождь шайенов Маленький Волк гордо отвергает предложение с лаце:
«— Это очень страшно, когда умирает целый народ, — говорит он, — но если уж мы должны умереть, то лучше умереть сражаюсь, чем от того, что вы называете законом белого человека».
Мужественное племя не сдалось и вступило в неравную смертельную борьбу за свою честь и свободу.
Американские гаубицы бомбардируют лагерь шайенов. Американские солдаты убивают без жалости, всякая шутка в пятилетних детей и в дряхлых стариков. Они подстреливают бегущих женщин и добива- ют раненых.
Индейцы бесстрашно принимают смерть, предпочитая ее позору рабства.
Министр Шур спокойно констатирует:
«— Единственное, кажется, что индей- цы знают, это — как нужно умирать!»
и, чтобы скрыть от нации, от народа позорную, кровавую расправу с беззащитным племенем, министр-убийца лично говорит репортеру Джексону:
«— Мы стараемся сделать все новое для индейцев. Вот о чем долгая страна».
***
Ховард Фаст страстно разоблачает книге реакционную сущность своей буржуазной демократии, расистскую «теорию» о неполноценности индейцев и негров.
События, описанные в книге Фаста, происходили семьдесят лет как удивительно близко переносятся с событиями, которые произошли дни, всё по тому же приказу шингтона.
Министр Шур, олицетворявший Соединенных Штатов, дел полувека тому назад то, что повторяют огромных размерах его последователи, исполнители воли страны.
Американские генералы разрабатывают новые планы истребления мирных деревень.
Иностраные легионы из бывших шайенских убийц формируются для них национальной независимости в народах в Европе и Азии. По приказу Вашингтона...
Семьдесят лет назад, истребляя шайенов, полковник Мизнер кричал:
«— Армия все еще хорошее в звеньях местах!»
Сегодня эти слова повторяются с ные американские и иные Мизнеры, погибающие в Греции, Южной Кореи...
И теперь уже не только гаубицы империалистами против свободных народов мира, против их независимости и демократии, но и атомный и долларовая картиллерия, и в буржуазной идеологии, отравленной заверенного человеконенавистничества.
Книга Ховарда Фаста, присуждённая советской «демократической» к тюремному заключению, явилась только «запической поэмой о чело- стремлении к свободе», как назывался, то, и смеялись, волнующим док разоблачающим реакционную американскую буржуазной демократии, казнавшим подлинное лицо американских империалистов.
Павел КУЗНЕЦОВ
ГАСТРОЛИ ТЕАТРОВ В МОСКВЕ
В июле в Москву на гастроли приезжают три театра: Белорусский театр имени Янки Купалы, Киевский театр русской драмы имени Леси Украинки и Ленинградский театр имени Ленинского комсомола.
Белорусский театр имени Янки Купалы начинает свои спектакли 6 июля в помещении МХАТ им. Горького. Театр покажет новые пьесы белорусских драматургов — «Константин Заслонов» А. Мовзона (за постановку в 1947 году этой пьесы коллективу театра была присуждена Сталинская премия) и «С народом» — видного белорусского драматурга лауреата Сталинской
премии Б. Крапивы, а также пьесу Янки Купалы «Павлика». Кроме того, в репертуаре театра — «Последние» М. Горького и «Ромео и Джульетта» В. Шекспира.
Спектакли Киевского театра русской драмы имени Леси Украинки состоятся на сцене Малого театра. Театр покажет в столице семь постановок: «Каменный властелин» Леси Украинки, «Мужество» Г. Березко, «Закон чести» А. Штейна, «Живой труп» Л. Толстого, «Доходное место» А. Островского, «Дети солнца» М. Горького и инсценировку «Хождения по мукам»
А. Толстого. Первый спектакль театра назначен на 8 июля.
Гастроли Ленинградского театра Ленинского комсомола начнутся и будут проходить на сцене Музыкального театра им. К. С. Станиславского и Немировича-Данченко. В репертуаре гастролей: «Два капитана» В. Кавалова, З. Юкевича, «Мирное утро» Е. и А. Мпчиковского, «Последние» А. Бого, «Тристан и Изольда» А. Брунингсировика романа 9. Войнича «О
В августе москвичам покажет спектакли Азербайджанский драматический театр имени Азизбекова.
УНИВЕРСИТАТ.
Председатель Районной
проверочно-Фильтрационной
Комиссии Михаил
БЕРЕМЕЦ.
27 Января 1946 г.
ЗАКАЧЕНИЕ
На Фильтрационный Взвод.
3. Переяслав-Хмельницкий 28 Января 1946 года
МВД Плены проверочно-Фильтрационной Комиссии при Переяслав-
Хмельницком Районе, Развенатрее Фильтрационные Депо Пета-
пришорованной Советской Армии Барсабаш Ольги Васильевны
прибывшей к месту постаданного Миттельштета с Села Коздрава,
Переяслав-Хмельницкого района, Киевской области 15 Ноября 1943 года.
И найдя, что Барсабаш Ольга Васильевна 15 Ноября 1943 года
была насильственно вывезена на работу в Германию.
Руководствуясь приказом НКВД-НКБ СССР
Л: 00768/268 от 15 Июня 1945 года
ПОСТУПИЛО:
За найд.
СПРАВКА.
Гражданин Барабаш Ольга Васильевна
29 г. года рождения по учетам Н/Хмельницкого РО МВД
не проходит.
Нач. РО МВД
Найор /Кречетов/
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
КОЗЛІВСЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Переяслав-Хмельницький р-н
Київська область
24 січня 1946 р.
№
с. Козлів
Справка-характеристика.
Видана Козловським сельским советом
Переяслав-Хмельницького РО НКВД
на громадянку Барабаш Ольгу Васильевну рождения 1919 года, в том, что
она действительно есть уроженка
с. Козлова Переяслав-Хм. р-на. До оккупации /год работала учительницей в Западной Украине. Во время оккупации проживала в
с. Козлове, работала в сельском хозяйстве, разовой. В полиции как сама, так и родственники не служили. 15/хі-43 года
была насильно увезена в Германию, возвратилась с Германии
в с. Козлов 25/тш-45 года, где проживает и в настоящее
время, работает в колхозе, что и удостоверяется
Председатель Слобода Ваня
Секретарь І. Зімін
Регистрационный лист
На репатриируемого, не служившего в Красной Армии прошедшего регистрацию
в лагере № СПП № 205
(Ненужное вычеркнуть)
В населенном пункте 2. Родыки
1. Фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Барбакин
Ольга Васильевна (со слов)
2. Год и место рождения (указать район, область, сельсовет)
Ферешковский Р/Н С Козлов
1922 года Одрозовани ежерни (10 класс)
3. Профессия Учительница
4. Партийность и где находятся партийные документы В ВЛКСМ союзная
документы отошлись на родине
5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последняя должность.
Киевская обл. Ферешковский Р/Н
с. Козлов (работала учительницей)
6. Причины выезда из СССР 12.12.48 года по мобилизации
7. Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что
задерживалась один раз сидела в звс
и прошлое 14 дней за то что хотела уйти
от родины
8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал
не содержалась
9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях, строительных
и иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в немецких учреждениях, каких,
в какой должности
в Немецкой удерживался
Неработал
10. Чем занимался, где, в качестве кого работал за рубежом село. Унтер-
Пойдуна Соботова в разведке
дома фозили 015.12.42 по 1945г
Считать др-ку Багабши проверенной и Фильтрационные дела не ее сдать в архив 1/2 Спецотдела на хранение (взять ее на оперативный учет.
Члены Комиссии
Зам Нач. Панкеб Лтб2
Зам Нач Панкепт Лейтенант Милиции 2
СПРАВКА.
Гражданин Барабаш Ольга Васильевна
1919 г. года рождения по учетам П/Хиельницкого РО МГК
не походит.
Нач. РО МГК
Капитан Скотников./
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26078
У справі підшито і пронумеровано 4+5=9 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборонні аркуші 1,6
Тиром. до сканув.
28. фондъ В Пешковська
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«03» 01 2024 р.
11. Какие предъявил и сдал документы………документов (нему)
12. Где проживают близкие родственники, кто именно……Киевская обл.
непредставительный (ч. С. Казимир.
(Указать точно адрес)
13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР……Киевская обл.
непредставительный (ч. С. Казимир
Правильность данных мною сведений подтверждаю
Подпись…………………………………Горбачев
Регистрационный лист заполнил……………………………И-т Быков
Регистрационный лист проверил:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ НКВД СССР
………………………………………И-т 2.Б Горбачев
Удостоверение о направлении на постоянное место жительства получил:
…………………………………………………Горбачев
Убыл из лагеря……28 Июня 1945 года
Ж. Яковлев.
Я приняла Ваш характеристику
(Ольга Барабаш).
Я хочу Вас предупредить, что
если у Вас есть копия моего
допроса с п. Терлица, то будет
несходство в дате рождения.
В действительности мой год
рождения 1919 28 декабря,
а т. Горбатов (кожета) записал
1922 по ошибке. Я ему об
этом говорила, он сказал,
если паспорт у вас есть, то
ничего страшного нет.
Это коротенько я объяснила,
чтоб не было никаких
недоразумений.
О. Барабаш.
Прокси иностранных фашистов в Линце
ВЕНА, 23 июня. (ТАСС). В передовой статье «Тревожная провокация» газета «Эрстрейнге фашистимме» пишет: «Иностранное фашистское сообщество в Линце выступает чрезвычайно неолагоприятным си- туация. Фашистские заговорщики злоупо требляют нашей страны для того, чтобы воспитать здесь собатажников, бандитов шпионов. Ясно, что они стремятся впутать нашу страну во всякий рода осложнения.
Ассертия берется за свой суверенитет. Поэтому создание организации фашистов- иностранных в Австрии «Центрального европейского бюро», провозгласившего своей целью борьбу против Советского Союза и стран пародной демократии, можно рассмат ривать лишь как покушение на австрийские жизненно важные интересы, как чудовищ ную провокацию. Любой австриец, для кото рого неакцептируемость Австрии и австрийская политика мира не являются пустой фразой, считает безответственную игру фашистских иностранцев несовместимой с устремлением нашего народа в мир и независимости.
Министерство внутренних дел, однако, ничего не сделало для того, чтобы положить конец подобным провокациям фашистских иностранцев на территории австрийской республики. В одном из заявлений министер ства внутренних дел говорится, что австрий ские власти лишь пост-фактум узнали об этой конференции. Более чем невероятно, что демонстрация сотен иностранных пол ностью ускользнула от внимания полиции. Почему полиция не приняла мер? Почему она не распустила незарегистрированное фашистское собрание? Почему провинциальное правительство Верхней Австрии дает фашистским иностранным «демократическое право на свободное выражение своего мне ния»? И почему министерство внутренних дел, которое в других случаях оказывается менее сдержанным, ни единым словом не вы разило протеста против этой тревожной про-
