Протокол допроса
1946 года июнь 14 дня, в Оперуполномоченный
мируновского РОВД. мл. л-т. милиции Данилев.
Допросил в известстве свидетеля:
Сулема Андрей Филиппович 1923 года
рождения, уроженец и житель села
Козим, лируновского р-на, Киевской обл.,
по национальности украинец, зр. север.
свз. происхождение из крестьян бедняков,
бл. в/объединенный, работает в колхозе
им. "Даргунзе" с Козим, рябовин, обработа.
ние 4 земли, семейный дипл 2 человека.
свобод его ранее не судимый. Коммунист
ответственности за други молчание пока-
заний предупрежден по ст. 89 ук. Судьба
Вопрос: при Сулеме, расскажите, где вы проживали
и как занимались до начала Отечественной
войны?
Ответ: от Отечественной войны, я проживал в селе
Ново-Криворовья, Китненерского р-на Симферопольской
области, работал в колхозе им. Ивановича рядовым.
Вопрос: При каких обстоятельствах вы оказались
на оккупированной Нацией границей или вы-
селили территорию?
Ответ: в 1941 году я был молодой вартию мой год
неврали, в этот момент я находился одиноким ра.
Был в колхозе сжать мне было 16 года и нижним
образом я оказался на оккупированной территории
нацев, а в 1942 году внезапно мечтая я попал
вело Козим, лируновского р-на, Киевской области
т.к. на свою родину где и проживал до 3 мая
1943 года, и работал ведомо хозяйстве. Судьба
Людь обнаружил шофер в Германии, а то спасти
вашу хату, и под угрозой ограбили меня доковали
в пленницу С.Корин, а затем в т. Миронова и затем
в шлюз, после этого посадили в вагона поезда и
отправили в город Киев, а из Киева повезли
в город Берлин (Германия)
Вопрос: Где вы находились и что делали на территории
Германии?
Ответ: Когда мне дозвони до гор. Берлин, заманы
вынуждали в село Кленницу, Плетинешко рна (Германия)
меня взял один пап на полевые работы, устроил я
работал 2 недели, а затем я убежал, но был задержан
полицией и направлен в лагерь город Поддам, в этом
лагере я находился 3 месяца где я заболел меня направили
в больницу. На пришествие в больнице я находился 5 недель
после этого меня опять взял один пап на работу
сего Берлинге, Плетинешко рна, узрой папа я
работал 2 т/д, затем меня взяли на карманод-
шениковый завод цехо работы, на этом заводе
работал с декабря 1943 года до марта 1944 года,
затем этот завод был разрушен в моменте
бомбежки советской авиации, после этого меня
обнаружил в городе Рузафор, начнут шуреней, и
я работал 1 т/д, затем я оттуда бежал до
мого папы у которого работал последнее время где
работал до 17 декабря 1944 года. 17 декабря 44 года
меня взяли и отправили в г. Валенбург, впоследствии
оттуда на загорбуш лего паржано, проработав 8 дней
затем я совершил Краину Днепропетровск у пешков
работавшие на юг не легишесть, но я был
задержан и заменен был под отрядом в шторме
ещё 5 дней и был сюда на 2 года пребывания
затем я был освобожден военными красной армии
Сулима
Організмований на гр. с. Козин Муравьєвського річка Сушимо Андрія Павловича
Гр. Сушимо Андрея Г. из родился у 1928 г.
у Прилукі, Ассор. в сельской совхозе
Відмова дів прописав до 1942 р.
Під час війни прибув у с. Козин и за
важкі обставини сама був ведений у
загинені і до повстання до довгих у 1947 г.
Тимчасово гр. Павлович
Ім'я, прізвище, підпис —
-6-
Полицай Майданик, сейчас находится и проживает на нелегальном положении, а Драг Каријон арествован органами НКВД и осужден, а Лада Иванов, член партии - занял вначале 1942 году, затем там же Штепенда. Дебелый Иван Иванович, который сейчас проживает вело Козин, работает вне колхозом, но обвинение его в цехуэтной деятельности мне ничего не известно. Родственник по даче имени не могу записано взято, что-то или вещи, время подлежащее вскорости. Сумма
(Рецензия Орхомоложинский Виктор.
Им. п.-т. милиции Лим)
Автобиография
Я гражданин Сулима Андрей Филиппович
родился 1925 года 11 декабря, села Козин Мироновского
района Киевской обл. В 1924 году из родины
выехал в Крым Нижегородской район и там прожил
в селе Ново-Ершовка ходил в школу до
1934; а потом пошел работать в колхоз. В 1942 го
приехал в село Козин Мироновского района в 1943 го
Зима Староста Степан Сучко отдал в германский
18 мая приехал в Берлин распределили в пунт
откуда взял шине ходзина в село Киселюки Станкевича
району од хоздина я убежал жил в поимали потом
в лагерь на 3 месяца столового
откуда в вишня все у больницы из больницы шине ходзины в село Вадинец и я работал до зимы на
Зиму взяли в Берлин на тварико подчинения за
8 марта 1944 года разбомбили этот завод и нас перевез
в город Рузендорфо я там поработал лесу и убежа
опять до хоздина в село Бадинген и работал до
14 декабря 1947 года в декабре забрали от хозяина
в слепычестве в город Вильденбург я поработал
2 недели украл Костюм и шине опять посадили
в гор. Болд и в там ездил до конца Убоя
Я шел за ним Крашав армия и нас освободи
Доби
в б
Днепропетров
видясь своим
ством и высоким
крупнейшие в
лезорудный и с
бассейны — с
Юга—и мощны
Хозяйственный
гетические, ма
ческие предпри
местная промь
Состоявшаяся
ластная парти
внимания пост
руководства в
зайством.
В отчетном
КП(б)У тов.
большая работа
мышленности
сти. По первым
могут заслужи
брз, допущен
водстве промы
зайством. Ран
чик говорит,
ной одностор
гла хозяйстве
рные от па
Все это при
промышленно
выполнении
послевоенной
отстают стра
ная сроки в
мышленных
Главное в
ции обращал
пыне недостат
ма. После н
снавшего не
тов. Найден
крайне медл
боту. В рабо
тает метод б
и горкомы
ство дирек
ком партии
до трех так
обсудить н
райкома в
различных
и помощи м
работники
маются сб
Груб
Секретар
тов. Орлов
не как по
ший высл
нов парти
указывали
реагировал на это болезненно. В Днепростан-
ском районе запущена партийно-политиче-
ская работа; отстает район и по многим
Видом на жительство служить не может
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Сушин Андрей Филиппович
[фамилия, имя и отчество]
Год рождения 1923 место рождения Киевская обл. Мироновский р-н
село Кизев
в том, что он по прибытии из г. Швейцарии
с "9" июля месяца по " " месяца 194 г
содержался в г. Лигине СПП 278/152 проверочно-фильтрационном
пункте [лагере] и следует к постоянному месту жительства
Киевская обл. Мироновский р-н село Кизев
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД
для получения вида на жительство.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ
КОМИССИИ НКВД СССР:
1. Фамилия Сушко
2. Имя Андрей
3. Отчество Архипович
4. Год рождения 1923. 5. Место рождения Киев обл.
Мироновский р-н дер. Козин
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или
до призыва в Красную Армию Киевская обл.
Мироновский р-н дер. Козин
7. Профессия (специальность) квасохозяин
8. Партийность беспартийный
9. Национальность украинец
10. Гражданство СССР
11. За границей был с 3/5 - 1943 г. по 27/7 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал В Герм.
пр. Тяж в тюрьме сидел.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село . . . . . . . . .
Город . . . . . . . . .
Область . . . . . . . . .
Республика . . . . . . . .
Фильтрацию прошел
с . . . . . . 19 г.
по . . . . . . 19 г.
Архивное № 124970
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снатьем о опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Ст.гр. Бычков
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
4/10 1956 г.
" УТВЕРЖДАЮ "
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАЙОННОЙ
ФИЛЬТРАЦИОННО ПРОВЕРОЧНОМ
КОМИССИИ:-
1946года
З А К Л Ю Ч Е Н И Е : -
/по фильтрационному делу/
" 25 " XII 1946года М. Мироновка.
Мы члены проверочно-фильтрационной комиссии при Ми-
роновском райотделении МВД рассмотрев фильтрационное дело на
репатрированного советского гражданина:-
Сулоева Андрея Климентовича прибывшего к пос-
тоянному месту жительства с. Козын
Старшиновского р-на и найдя, что Сулоев А.К. погородов ветеран
в Измеше Родине
руководствуясь приказом МВД,МГБ №-00706 от
16 июня 1946 года.
П О С Т А Н О В И Л :
1.Считать гр-на Сулоева А.К.
проверенным и фильтрационное дело на него сдать в архив-во
спецотдела УМВД К/О для хранения и ведения на оперативный учет.
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:-
НАЧАЛЬНИК МИРОНОВСКОГО РО МГБ
МАЙОР:- /ЗАХАРЧУК/
НАЧАЛЬНИК РОМ МВД
МЛ Л-НТ МИЛИЦИИ /ЭФИМОВ/
был из тюрьмы и на взы в рабочие
батальон разобраны /завод погрузили
на поезда и вместе из заводом приехали
на родину в село Козин
и ещё нее проживают в селе Козин
Мироновского р-н. Киевской обл.
Суллима Андрей Филиппович
Вопрос: Где вы проживали и где занимались до въезда в Германию?
Ответ: До этого времени я проживал в своём жилище мирновского р-на, занимался своим хозяйством.
Вопрос: Проживали ли вы в репатриации в немецких органах. Как плен взят?
Ответ: Репатриация в немецких органах я не проходил так как немцы не знали где я был взят.
Вопрос: Подвергались ли вы арестам или задержаниям немецкими карательными органами?
Ответ: В 1942 года в мае месяце, после того как войска Красной Армии отступили из Киева, и велилось много походов, в то время были совершены погромы с самолетов много евреев листовок, в этот момент я и еще 25 моих товарищей уцелели в Святошине, - Кудря Иван Гаврилович, все мы втроем пошли влево за ограбленных еврейских походов, в то время мы наобирали очень много марок для курева, т.н. газеты в то время не было, взяли и не хватало патронов шали, зацепили выбивши чинками ротой, и в этот момент немцы нас задержали и посадили в тюрьму тейган в городе Фишиной, ездил в Запорожье затем удалось мне бежать и в то время я уцелел всего Корни мирновского р.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вы въехали в Германию, добровольно или по принуждению?
Ответ: 30 мая в 2 часа ночи 1943 года, когда на квартиру пришел полицейский Майданин Ио- ели и отвёрг его в незнаю письмо с Козин, и Городец Сурино Гойан отвёрг его в не знаю, которые меня подняли спешением и увезли мне (Илья)
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю
• Сулимова
подпись
Инна Ивановна
фамилия составившего карточку
а) Решение фильтрационной комиссии _______________________
б) Выбыл 7 июня 1945 г. На работу
изволил приобрести обезьян в 1942.
указать точный адрес, куда выбыл
на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело 'направлено « » 194 г. при № ___________
г) Разные отметки _______________________
точное название органа НКВД-НКГБ
Мироновский облипукт
прошел 6/VI-45г.
Нар.-п. облипукта Ф.К.Д.
Продолжение показаний Сушина.
и больше нет ничего, родителей в живых нет.
Вопрос: Назовите известных вам активных членов телей изгнанников родины Немецких и со- собившись эмигрантов?
Ответ: знаю хорошо изгнание родных Сушина Лотана Михайловича, житель с. Козин, который в период немецкой оккупации был Старостой села Козин, активный служил на немцев, он же побил военно-пленных Краевортецев - которые бегали из плена, ки задержавших этих сушина, последних сильно избивал и едва не убил. Он же 150 человек личного населения села Козин, едал ведомство на работу сам лично ходил еманием и выгонял с квартиры народ, знал один француз и огневец армию в весной 1942 года по его крику имел один красно- армеец военно пленный бегловший из немецкого лагеря со своей женой еврейкой, этот староста Сушина Лотан Михайлович, поймал их и сильно избивал папией, а затем этого красноартизца и его жену увез на кладбище где тайне избивали в землю и разстреляли из автомата и пулеметов. В этом издевательстве и разстрелы принимали участие Полицейский Майданин Иоан, Ладр Иван и Фриг Харитон, в момент обезумления немцев Сушина Лотана Михайловича, добровольно уехал сестрами, в 14 августа 1945 году Сушина вернулся обратно и по сей времени изгнавает всех козин рабочих в полкове им. Горького и любиликом.
Сушина
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25804
У справі підшито і пронумеровано 9+676=15 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Вторинні | 1,2,3,6-8 |
На сканері 02.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імени), прізвище)
02.01 2024 року
т.е 7-го мая 1945 года, после освобождения моих папра -
Семи Второй Лигиц (Згмани) где нас избавили
Время НКВД. мой отец был направлен в тот же год
на разборку одного мало завода, работал в недель
завод этой посудины навального и естественно
забором я прибыл в город Ковель, а мой отец из города
Ковель, я поехал домой т.е. вело 100м.
Вопрос: Проходили ли вы регистрацию в регистратио-
ных пунктах, где когда какие документы получили
Ответ: в конце мая 1945 года в г. Лигиц, проходил
регистрацию органами НКВД, и далее мне удостоверение
на право поездки на родину.
Вопрос: Когда вы прибыли в мирновский р-н
Ответ: в мирновский р-н я прибыл 25 августа
1945 года, и сего времени проживал все время
в рабочем в колхозе им. "Дружба" , рядовым.
Вопрос: Перечислите ваших близких родственников
и место нахождения?
Ответ: родной брат Сумма Кирил Филиппович
проживает в Воронежской обл. ем. Симферополь, сирый
в рабочем Баталомое. сейчас родной Амурине фили-
пович Сумма, проживает в Нижегородском районе
совхоз "Дорт" Симферопольская область, ем.
сестра Сумма Любовь Филипповна 1931 года
рождения, проживает с семьей в месте
местное Бриловаево Орлов Христиановича 1903 года
рождения, проживает всю жизнь, работает
в колхозе им. "Реми-Роб" Сумма
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25804
