Кривовяз Анна Порфирьевна, 1 арк.

Мароновский приемно- распределительный пункт Киевской области Проходил 8/4 Начальник пункта Мароновский приемно- распределительный Киевской области пункт а) Решение фильтрац. комиссии: отправить на родину. б) выбыл 19 г. Ревская обл. направлен (указать точный адрес, куда Мироновский р-н с. Волутенцы. выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму в) Личное дело направлено „ 194 г. при № в у.п.к. в.ф. Ревская обл. (точное название органа НКВД—НКГБ) г) Разные отметки Регистрационный лист на прошедшего регистрацию в лагере № 253 или СПП № (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Уайтсаби 1. Фамилия, имя, отчество Дрювовяз Илья Гаврилович. 2. Год и место рождения 1924 г. рід с. Чебаза оз Великого вол 3. Национальность Укр 4. Образование 4/7 кл 5. Специальность не имеет 6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). полесиць роши рав в поле. 7. Стояли ли в ВКП(б) или ВЛКСМ 8/м 8. Почему оказался на территории другого государства взятая по лобличизациии 9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) /Не подвергалась 10. Содержался ли в спецлагерях противника, и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержалась 11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, ронинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Работала в германии на гасовом драврике е швеллинге в 13агейсве стаюгниу 12. Какие отобраны документы при регистрации не имеет 13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Отец Дрювовяз Гаврил Учебова оз Мирошовець ри д Вахутинци 14. Куда следует на постоянное жительство Учебова оз Мирошовець рід д Вахутинци Правильность данных мною сведений подтверждаю. подпись: у Кривак Регистрационный лист заключил подпись: енафов Регистрационный лист проверил: Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР подпись: В. Муфель Удостоверение о направлении на постоянное место жительство получили: (подпись регистрируемого) Убыл из лагеря (---) 194 г. За время перебиваний за границей может подтвердить Пилипенко Ольга Микондро́вна, проживает с Вахутиним ребёнком в колхозе. Из Советских трансдан как из членников Родины ничего не знает. Подпись опраш. Укрывов Подпись допраш. Ефимец Für die zuständige Kreispolizeibehörde Familienname: Kriwonsjew Vor(Ruf-)name: Anna Geburtsname bei Frauen: Geboren am 10.10.24 in Wolauntin/33 männlich, weibl. ledig, verh., verw., gesch. Staatsangehörigkeit: un. erklärt (Ostarb.) Volkszugehörigkeit: Herkunftsland (eingereist aus): bes.Ostgeb. Heimatort: Wolauntin/33 Kreis: Kiew Wohnhaft: (bei Ausstellung d. Befr.Sch.) Bäherin Beschäftigt als: Arbeitsbuch-Nr.: A 352 schw/001023 Arbeitsstelle: Urgos Uhrenfabrik Schwenningen Trpt-Nr.: Im Inl. seit 4.6.43 Reichsgeb. endg. verl. am ———— Deutsche Staatsangehörigkeit erworben am ———— Endg. arbeitsunfähig seit ———— Gestorben am ———— Ausgestellt am 5.4.1944 Arbeitsamt Hottweil (Empty) Herkunftsland: altsowjetrussisches Gebiet Nr. 1 8306 Landesarbeitsamt Südwestdeutschland Nr. 352 / 1706 Familienname: Kriwowjas Rufname: Ganna (bei Frauen auch Geburtsname) led., verh., verw., gesch.*) Geburtstag: 10.10.24 Wird die deutsche Sprache beherrscht? (ja/nein*) männl./weibl.*) Heimatort: Wachutonzl Kreis: Kiew Staatsangeh. sowjetrussisch Arbeitsb./Ersatzk. Nr. Ostarbeiterin Beruf: Hilfsarb. Berufsgruppe: Unternehmer (Arbeitgeber): Urgos, Uhrenfabrik Arbeitsstelle (Ort): Schwenningen Kreis: Rottweil Ausgestellt am 18. Juni 1943. Gültig bis zum 15. Juni 1945 Eintr. 3.6.43 *) Nichtzutreffendes streichen Aufenthaltssanzeige für Arbeitskräfte aus Sowjetrußland Сведения о пребывании относительно рабочих сил из Советской России 1. Familienname (bei Frauen auch Geburtsname): Фамилия (женщинам указать также девичью фамилию): 2. Vorname (Rufnamen unterstreichen): Имя (Имя подчеркнуть): 2a. Tag und Ort der Geburt (Begirt, Staat): День и место рождения (округ, государство): 3. Muttersprache: Родной язык: 4. Religion: Вероисповедание: 5. Familienstand: Семейное положение (женат, холост и т. д.): Kriwowjas Кривовяз Ganna Ганна 10.10.1924 in Wachutonzi Kr. Kiew с. Ващутинцы, Киевская обл. russisch русский gr. kath. led. незамужняя Arbeitskarte Nr. 352/1706 Рабочая карточка № Pas Nr. пасспорт № ausgestellt am выдан (когда) 19. von (Behörde) (какими властями) in (Sitz der Behörde) в (местопребывание властей) (Ort, Kreis, Straße, Hausnummer) (Место, уезд, улица, номер дома) 1. von bis in от до в 2. von bis in от до в 3. von bis in от до в 4. von bis in от до в A 202 (8. 42) Reichsdruckerei, Berlin Din 476 A 4 Архивное пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятнем в опера- тивно-справочного учета проходящего лица Пересмотрел (подпись) отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 28/12 195 г. НКВД СССР Проверочно-фильтрационный пункт Город Улан-Удэ Фото- карточка Видом на жительство служить не может Действительно по «15» октября 1941 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Выдано Уржумова Анна Парфиловна (фамилия, имя, отчество) год рождения 1924, место рождения Невельская обл. Миропольский р-н д. Вахутинцы в том, что он по прибытии из Ушер с 4 «» ен м-ца по «5» ен м-ца г. содержался в лагере 253 проверочно-фильт- рационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства Невельская обл. Миропольский р-н д. Вахутинцы (указать точный адрес) Удостоверение по приезде в место жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство. Начальник проверочно-фильтрационного пункта (подпись) 36 Копия трудовой карточки для наших с данными в анкете Ковин 1. Фам. Кривовяз 2. Имя Анна 3. Отч. Гардимовна 4. Год рожд. 1924 5. Место рожд. Киевская обл. Мироновский р-н с. Волюженье 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию/Киевская обл. Мироновский р-н с. Волюженье 7. Проф. (спец.) не имеет 8. Партийный статус 6/4 9. Национальность укр. 10. Гражданство СССР 11. За границей был с мая 1943 г. по сентябрь 1945 г. 12. В каких странах проживал и что делал: работала в Германии на рабочем фабрично-заводском В Кассель столовщик (фамилия, составившего карточку) Мартынов. Точный адрес фильтрационного пункта Село Зайтсахин Город Сочи Область Сочинская Республ. Грузия фильтрацию прошел с 1943 г. по 5 сент. 1945 г. Дактилоскопический указатель- ного пальца правой руки 8. Zuzug: Прибыл(а): 9. Heimatort in Sowjetrußland: Место пребывания в Советской России: 10. Beruf: Профессия: jeziger: настоящая: früherer: прежняя: 11. Beschäftigt bei: На службе у: Ich versichere, daß ich die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe. Mir ist bekannt, daß unwichtige Angaben polizeiliche Maß- nahmen zur Folge haben. Über die im Reich geltenden und von mir besonders zu beachtenden Verordnungen und Gesetze, sowie über die Pflichten aus meinem Arbeitsverhältnis und die Folgen bei Zuwiderhandlungen bin ich eingehend belehrt worden. am (число) 3. 6. 1943 von из Wachutonzi Kr. Kiew с Вахутинки, Киевская обл. nach в Schwenningen/N. Ивенникен Wachutenzi Kr. Kiew с Вахутинки, Киевская обл. (Ort, Straße, Hausnummer, Bezirk) (Место, улица, номер дома, округ) Hilfsarbeiterin подсобная рабочая Landarbeiterin Клевелинка Urgos Schwenningen/N. Ирое, Ивенникен (Arbeitgeber, Ort, Straße, Nr.) (Работодатель, место, улица, №) Сим подтверждаю, что все предыдущие показания сделаны мной по чистой совести. Мне известно, что ложные показания повлекут за собой полицейские мероприятия. Мне были даны подробные пояснения относительно дей- ствующих в Германии предписаний и законов, имеющих быть особенно тщательно соблюдаемыми мной, а также относительно обязанностей, вытекающих из моей службы, как и последствий противозаконных действий. Schwenningen/N. den 12. 8. 1943 Ивенникен (число) 12. 8. 1943 Vor- und Zuname: Ганка Кривцов Имя и фамилия: Eltern: Porfilo K. lebt in Wachutonzi Salowetha geb.Schtscherpak " родители: Порфирий Саловета, урожд. Иерлас 10. 1957 276 коня трудовой карточки до (данные ванкеты) Ковер Гіротокол допроса к делу № 1946 года октябрь месяца 10дня. Я сотрудник Мироновского р-на МВД Кочиев Е.И. Село числа допросила Фку в качестве репатриантки Кривцовз Анну Гоффилювну. 1924 года рождения Уроженка с. Вазутенцы Мироновского рна. Безпартийная укранинка языка. Документов не имеет. Образование 4класса. Специальности не имелей. В данное время работает в колхозе. Состав семьи. Отец Кривцовз Гоффиля Сергеевич 1908 год. с. Вазуч. Мать - Салавета Грохоровна, 1905 - 11 - Брат - Петро Гоффилювич. 1926 - 11 - - 11 - Василий - 11 - 1938 - (( - 11 - Николай - 11 - 1934 - 1- Соц. происхождение бедняки - крестьяне. При советской власти была осуждена в 1946 гг Мироновским р-ном МВД за уход сработи на З месяца была осуждена, В обществ. политич. деятельностии не участвовала . Правительственных наград не имеет. Военного специального звания не имеет. Ремешный конкузий не имелей. На оккупированной территории противником мебил. В бандах анти советских организациях не участв. В 1943 года 20 мая попала на территорию противника по мобилизации. За границей на допросы не выезжала. В армиях военопленных с (АР)стран не служила. 1945 года 26апреля была освобождена Французскими войсками, в г. Швенгене. Домой ехала группой , добровольно. За время перебивания на Советской оккупированной территории москей и отт ворчи Скорик Степан Иванович проявлял захужение. АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25732 У справі підшито і пронумеровано 9+6/6=15 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | Зворотні аркуші | 1б-3б, 5б, 6б, 8б=6б | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | "УТВЕРЖДАЮ" ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАЙОННОЙ ФИЛЬТРАЦИОННО-ПРОВЕРОЧНОЙ КОМИССИИ 1946 года ЗАКЛЮЧЕНИЕ по фильтрационному делу № 15 от 1946 года м. Наровляна На, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Наровлянском работодатели МВД разработано фильтрационное дело на репатриированного советского гражданина Кривовозь Винну Порфирьевну присылавшего к посадочному месту жительства с Вацутиничи Мирановского р-на, что Кривовозь подозревается в измене Родине приказом МВД, МГБ СССР за № 00706 от 16 июня 1946 года ПОСТАНОВИЛИ: Считать гр-на Кривовозь М. П. проверенным и фильтрационное дело на него передать в РО МВД для разработки. ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: Начальник Наровлянского РО МГБ / ЗАХАРЧУК Начальник Наровлянского РО МВД / ДЕНИСОВ/ Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ____________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____ на репатрианта ✔ Крюковяз Anna Парфиловна Арх. № 124888 Державний архів Київської області Фонд № Р-5597 Опис № 2 Цп. № 25732