Куринной Емельян Георгиевич, 1 арк.

1. Фамилия Куркинин Куркинский 2. Имя Георгиевич 3. Отчество 4. Год и место рождения 1848 г. Киевская обл. Миргородский р. 5. Национальность Укр. 6. Партийность б/м о. Козин 7. Профессия и специальность мещане а) военная б) гражданcкая 8. Последнее местожительство до призыва в армию по м. рочед 9. Воинское звание 10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 11. Когда и где был пленен 12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность 1. Фамилия- Курштейн 2. Имя- Блехман 3. Отчество- Георгиевич 4. Год рождения- 1898 5. Место рождения- Киевск. обл. Мироновский р-н с. Козин 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации ил до призыва в Красную Армию- Киевская область, Львовская область 7. Профессия (специальность)- Механик 8. Партийность- б/п 9. Национальность- Украинец 10. Гражданство- СССР 14. За границей был с 1.VIII 1944 г. по 11.IV 1945 12. В каких странах проживал и что делал- Германия, шин. дорога Точный адрес фильтрационного пункта Село- Бобрижанка Город- Львов Область- Львовская Республика- Украина Фильтрацию прошел с 15. IX 1945 г. по 27. IX. 1945 г. Дактилоскопическая указательного пальца Ausländer | Ostarbeiter | Pole | Protektoratsangehöriger Nichtzutreffendes streichen Deutsche Reichsbahn Dienstausweis Nr. 78 Gültig bis 27/3.45 (Verlängerung siehe Rückseite) Der in nebenstehendem Lichtbild Dargestellte Onelko Kurimnyi (Vor- und Zuname) geb. 4. 8. 98 Staatsangehörigkeit steht als Arbeiter im Dienst der Deutschen Reichsbahn. Bahnbetriebswerk Liegnitz, den 29.3.1944 (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Reichsbahnninspektor Dienststempel Wenn kein Lichtbild vorhanden, nur gültig in Verbindung mit anderem amtlichen Lichtbildausweis Unterschrift des Inhabers O. K. Poliw Wohnort siehe Rückseite 05 804 Dienstausweis A6q Steifpapier rot Hannover VIII 43 100 000 L/0212 Мирноворский погранично-досмотрительный пункт Киевской области проходил 1942 1946 г. Начальник пункта области пункт РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ на прошедшего регистрацию в лагере № 244 или СНП-№ (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте гор. Гопькешами, Польша 1. Фамилия, имя, отчество Куринный Емельян Георгиевич. 2. Год и место рождения 1898 г. Киевская обл. Мироновский р-н с. Козин. 3. Национальность украинец 4. Образование 7 классов 5. Специальность механик 6. Последнее постоянное место жительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) На родине в селе Козин работал в колхозе на сеп/хоз. 7. Состоял ли в ВЛП(б) или ВЛКСМ Не состоял 8 Почему оказался на территории другого государства по эвакуации был отпр. в Германию 8/5-1944 года. 9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергался 10 Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержался. 11 Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) В Германии работал в депо спецарем. в гор. Лигниц с 28/11-1944 года по 11/5-1945 года 124878 Григорьевич Куринько Мария Ильинична, родившаяся в с.-з. им. Тимирева с. Козин, крестьянка с. Козин, Липецкого р-ну, сов. с.: Куринький Адамоний Емельянович, находящийся во Р.К.С.В., и молния № 89472, г." сов. : Куринький Константин Емельянович в Р.К.С.В., и молния № 71329, м." сов.: Куринький Валентин Емельянович, умерший в Днепропетровске, обвинялся следователем имена сам Куринький Степанов Емельянович, до исполнения возраста. Соединение присоединили к крестьянам-богачам. Судимости при советской власти не имел за учин. обвинительной и почитаемой действительности в прошлом не был, правильный человек, держался от имени, родственник и соблюдал все законы, касающиеся и смешанных земель. Прописан на переписной квартире в с. Козин Липецкого р-на, в 1941 году выехал из с. Козина по 4 декабря 1944 года, работал в Средней и Великой войне производился в урожайном районе. В 1941 году 30 июня. был на воен. в месте с батальоном, №2 военной части и из команды в окружении немцев, около Кинта, на отрезке Мирона, и был взят в плен. Был Металлер в лагере Вайль-предельный, откуда нас рассудили немцы по россии, французам Наполеону матери я не знаю, и пришел в Козин, Липецкого р-на, Степанов области, работал я на разведке работы. В 1944 году 8 января при освобождении, немцы более зашли по имени в хайу вооруженные, и забрали меня в имение с. Козин, на другое место под конвоем немцев был отправлен в Днепропетровск, и из Липецкого р-на на Корсунь-Мелитополь поездом, как отряды немцев, из Корсуня автомашинали в гор. Первомайск, где пробил один месяц. Из гор. Первомайска переправили под охраной немцев, в гор. Липецк где я работал в демо-мелинодорожном, сельском, ремесленном на- ровозах. По дороге за прошлым не выезжал и не участвовал. В армии боевую присягу РСФР не служил. В 1945 году 10 апреля на освободивших американских войсках, где пробил в лагерях два месяца "УТВЕРЖДАЮ" ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАБОЧНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ О ПРОВЕДЕНИИ АССОЦИАЦИИ: 1940 г. ЗАКЛЮЧЕНИЕ:- / по фильтрационному делу / 15 хії 1938 года м. Миропольскія. Мы члены проверочно-фильтрационной комиссии при Днепровском районном отделении НКВД рассмотрев фильтрацию- насчетъ на санитаризированного (добротского) Руководства:- Курочкинъ Великий Георгій, проложившаго въ пострадавшему до 1 октября 1938 года и видя, что Курочкинъ и т. Погореловъ былъ въ члены Родича руководствуясь приказомъ НКВД, МГБ СССР за №-00700 от 16 июня 1938 года ПОСТАНОВИЛ: 1. Считать Кр-на проложившаго въ фильтрационное дело на землю с погореловъ въ МГБ и ГД (разработки) воинскіе ордена НАЧАЛЬНИК МИРОВОВСКОГО РОМ МГБ КАЗОР: /Галарчук/ НАЧАЛЬНИК МИРОНОВСКОГО РОМ МВД мл. л-т Валининъ:- /Корчев/ Архивное пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица Пересмотрел ( ) Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 195 г. Verlängerungen: Gültig bis: …………., den ……………. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: …………., den ……………. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: …………., den ……………. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: …………., den ……………. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: …………., den ……………. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Wohnort und Wohnung (Lager) ab: 28.3.44 Osterheide Lager Staffendorf Freyburg 12. Какие отобраны документы при регистрации - мем. ситан. справка. 13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Жена Куркина Мария, сын Константин с 1927 г. В Кремине с 1929 г., Сиганшеров с 1939 гр. Остывавшие на родине в селе Козын Живевка обл. 14. Куда следует на постоянное жительство Мироновский р-н село Козын Правильность данных мною сведений подтверждаю: ОКуркина [подпись] Регистрационный лист заполнил Уараамов Регистрационный лист проверил — Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР [подпись] Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил ОКуркина (подпись регистр.нру-мого) Убыл из лагеря "15" сентября 1945 года. 13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал) с 28.V.44 г. по 11.IV.45 г. в Германии работал в фт Силлард, в гор. Липпец 14. Когда и откуда прибыл в спецлагерь или на проверочно-фильтрационный пункт НКВД 15. Название спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД 1. Волынкаль, Польша 16. Регистрационный номер 17. Дата и место убытия 15.VI.45 г. в Клевенар обл. Мироповеки рп. с. Козип. Правильность записанных на меня сведений подтверждаю. (подпись) (подпись сотрудника, заполнявшего карточку) «...» 194 г. Козинська Справа Миропільського р-ну Комісар облвідомлення 20 хі 1946, А/о 15 Сира віса - деща к тій ери синяся на ур. с. Козин Курінний Олександр Ігорович. Гр. Курінний О. Ю. народився в с. Козині Житомирського р-ну 1896 р. до 1941 р працював в к-ті, в таємному службі працював у на різних роботах до 1943р., в 1943 р був насильно у званні в Германію. повернувся до родини в Козині. Комісар Секретар Землягір шад; в 1943 р був насильно у званні в Германію. нове тіло вас вимиривалося, переправили приймовим порядком, на авію - малиндах на територію Країної арміи, в гор. Хеміль. Із гор. Хеміль вас три сопроводжених бойців Країної Арміи дале переправили в гор. Лисейс із гор. Лісейс прошли проверку кому- пиним на руки справи, реметрівля та авіомашинами, прийвезли гор. Рава Ручка , откуда із разбивочнії шукані гор. Липовобна Кіевської обл.. Втім измомлені місцю малий поутівержний за вримя прибування в арміях (Т) Німеччо Янін Павлович роботей с. Козин є рада енергіарем, прошиваючи с. Козин, Липовобного ру за вримя прибування на окупированій території: Дегтярев Бєтро Григорімович , роботей сал-ком погін с. Козин, прошиваючи с. Козин Липовобного р. чу. за вримя прибування за градиції: Свіреньов Иван Григорійович , роботей в їїрудої арміи, дбивалися Єфим Семенович , роботей в с. зе им. Димітрова с. Козин, прошиваючи с.Козин Липовобного р. чу. Києвської обл. Из совєтских працягів как измомленів родини в им пого не знаю. Дегтярев Окремо заправив волонтер: Сурков НКВД СССР 244 фильтр лагерь 13 сентября 1945 г. № 244 гор. Болбекенхамм. Попыша Видом на жительство служить не может Действительно по „15“ октября 1945 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Выдано Куринный Евгений Георгиевич. (фамилия, имя, отчество) 1898 года рождения, Киевская обл. Мироновский р-н село Козин (место рождения) в том, что он по прибытии из Германии с „20“ мая 1945 г. по „15“ сентября 1945 г. содержался в гор. Болбекенхамм - Попыша 244-м проверочно-фильтрационном пункте (лагере) и следует к постоянному месту жительства Киевская обл. Мироновский р-н с. Козин (указать адрес) Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство. Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись) АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25725 У справі підшито і пронумеровано 10 + 5/6 = 15 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | | --- | --- | | зворотні аркуші - | 5/6 - 9/6 = 5/6 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Правильность записанных на меня сведений: подтверждаю: Курочкин подпись фамилия составившего карточку а) решение фильтрационной комиссии _______________________ б) Выбыл 22.9. '9 ч/с по месту указать точный адрес куда выбыл штаба на жительство село, гор, д. район, область, республика или направлен в какой агерь, тюрьму в) Личное дело направлено ___________ '9 при № _______ точное название органа НКВД НКП г) Разные отметки _________________________________ Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ________________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____ на репатрианта _______ Куринков Емельян Георгиевич Арх. № 124678 Державний архів Київської області Фонд № Р-5597 Опис № 2 Справа № 25725