АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 144836
У справі підшито і пронумеровано 5+26=9 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
георгій 2,3
на скануванні 28.12.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«28» 12 2023 р.
Мироновский Областной
ПРИЕМОЧНО-
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ
ПУНКТ,
Киевской области
дата 11 Августа 19 г.
№ 1247
СПРАВКА
Предъявитель сего гражданин СССР Годунов
Клоборг Леон Пёвич
репатриированный (возвращенный из Германии в оккупированных
ею стран) направляется с Областного приемочно-распределитель-
ного пункта Киевской области от станции Мироновка до места
прежнего жительства железно-дорожной станции
Киев. обл. Мироновка сов. здб
Просьба к железно-дорожной администрации выдать билет и обеспечить не-
медленную отправку.
Начальник Областного приемочно распределительного пункта
Секретарь
г. Мироновка, зак. № 4 тип. "43".
14. Проживание-слуги в Крымской Долине с 1939 г.
| Дата | Зачисление | Отчисление |
|---|---|---|
| | | |
| Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
|---|---|---|
| 7 | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение?
На окупированной территории КНЧЦВ остался пить через болезнь.
16. При каких обстоятельствах попал на окупированную советскую территорию.
Не задерживался
17. Сколько раз, когда, где закреплялся, допрашивался военными, полицейскими органами, состоял на окупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, в чём судили, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождён; какие другие репрессии подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов.
18. Сведения о роде занятий и месте уничтожения на оккупированной советской территории:
| Дата | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
|---|---|---|---|---|---|
| | | | неработала | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, возможных с СССР стран или в окупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, добровольного или выехав добропорядочно).
1943 года. Была забрана на улице и отправлена в германию
20. Выезжали ли за границу на досрочном, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобождён.
не выезжала
21. Сведения о роде занятий и месте жительства на границе:
| Дата | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (личный адрес) и по каким документам |
|---|---|---|---|---|---|
| 1943 г. | 1945 г. | Фабрика трикотажная. | Германия. М. Рабинштейн. | Работал. |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать и каких частях, когда, должность, звание).
не служил
23. Кого по советских граждан участвовал в покорении (указать фамилии, имя, отчество, установленные данные) и в чем выражалась их немецкая деятельность, и где они сейчас находятся.
не знает.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (описанным порядком ими в группе (с кем), вывезли добровольно или за персию, кем, когда).
1945 году. Мало ли не освободили Русские войска в м. Рабинштейн. На родину прибыл в группе.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты).
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (заре?) и кем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
|---|---|---|---|---|
| | | | | нет ничего. |
"УТВЕРЖДАЮ"
ПР ВСКЛАД ТІЛЬ РАЙОННОЇ
ФІЛЬТРАЦІОННО ПРОВІЗІЙНОЇ
КОМІСІЇ
ЗАКЛЮЧЕННЯ
по фільтраційному доду
"15" річ. 1946 года в Мироновка
Ми, члени фільтраційно-провізійної комісії при Миронов-
ському РО ВД размістров фільтраційного доду на репатріаційному
Советского гражданина Богородчан Клавдія Леонівська
прибившого к повоєнному центру жительства
и найня, что она подозревается в ізмінні Родина
приказом МВД, МГБ СССР за № 00706 от 16 июня 1946 года
Позазновили:
Считать гр-на Богородчан проверенным и фільтраційное
додо на него перейти в РО МВД для розробки.
ЧЛЕНІ КОМІСІЇ: Начальник Мироновського РО МГБ /ЗАХАРФК/
Начальник-Мироновського РО ВД /ЕЛИМОВ//
ПРАВДА
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).
Среда, 18 февраля 1948 г.
№ 49 (10790)
ЦЕНА 20 КОП.
У Д А Р Н Ы Е С Т Р О П К И
Пятнадцатый выпуск
Всесоюзная Коммунистическая партия (больш.)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Письмо товарища М.И.Калинина.
Оп. № 25692
Серия № Р - 5597
Архивное
документ № 124836
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ ССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел См густы Фиш шиор Бткалиш
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
6
4/12 195 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через _________ границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения.
Иофферман Клавдия Леонтьевна
не изменяла.
2. Год, месяц и число рождения.
1897 года 3 июня
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению).
г. Киев, ул. Амуринская №3
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию,
б) до убытия за границу.
г. Киев.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени.
Украинка родной язык украинский
иностраннми языком не владеет
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (члена).
БР.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдан, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
не было.
8. Образование, когда, где учился, что
окончил.
Училась в г. Киеве 3 класса
9. Профессия, специальность.
не имеет.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания).
не судилась.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.:
Даты
Поступле-
ния Увольне-
ния Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район,
село)
Неработала
12. Отношение к воинской службе (род войс-
ка, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом).
не в/б.
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
не участвовал.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей; (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
может подтвердить Зайка Рама Осиповна проживает 7. Киев. ул. Борщаговская 194/3.
За время пребывания в германии подтверждения ничего не имею.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
ничего.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать.
никуда.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем когда они выданы и их №№.
Удостоверение. на 6 месяцев. Выдано Мироновичи по м/в. 15 ноября 1945 года. М136.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Лейтенант полиции патрульной руки,
ДОНОЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЬНОГО
Анкета заполнена 25 ноября 1946 г. в Мироновские 90 м/в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
Подпись опрошенного Тадфермилл
адрес пров.-фильтрац. пункта
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
фамилия, инициалы
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
должность, звание и фамилия (разборчиво) подпись
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
должность, звание и фамилия подпись
должность, звание и фамилия подпись
ЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Сталину от рабочих и служащих организаций Министерства военных и военно-промышленного производства завода машиностроения Президента Венгрии и Венгерской нации (1 стр.).
Ком г-на Тильды (1 стр.).
Совет министров СССР — обеспечить выполнение государственного плана поставки десяти стройкам сельскохозяйственного машиностроения.
Пусть растет и крепнет наше могучее Советское Социалистическое Родина!
Желаем Вам, дорогой Посиф Виссарионович, вич, много сил и крепкого здоровья на благо и дальнейшее процветание нашей Родины!
Письмо обсуждено и принято на общих собраниях рабочих, инженеров, техников и служащих строительно-монтажных организаций Министерства строительства военных и военно-морских предприятий, осуществляющих восстановление и строительство заводов сельскохозяйственного машиностроения.
Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Украинской ССР (1 и 2 стр.).
А. Вышинский. — Вопросы государства в «Манифесте Коммунистической партии». К 100-летию «Манифеста Коммунистической партии» (2 и 3 стр.).
Выдающийся деятель большевистской партии. К 11-й годовщине со дня смерти Г. К. Орджоникидзе (3 стр.).
Ю. Карасиков — Польды американской
Заявление советского правительства о бывших итальянских колониях (4 стр.).
Совещание министров иностранных дел Чехословакии, Польши и Югославии (3 стр.)
В Экономическом и Социальном совете ООН (4 стр.).
Положение на биржах США (4 стр.).
В иранском меджлисе (4 стр.).
Победа Народного демократического фронта на выборах в Пескаре (4 стр.).
Агентство Телепресс о секретном военном соглашении между США и Италией
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
Звания Героя Социалистического Труда сельского хозяйства Украинской ССР
(согласно постановлению от 17 февраля)
59. Икаковскому Станиславу Яковлевичу — бригадиру колхоза имени Горького Черневского района, Винницкой области, получившему урожай пшеницы 34,60 центнеров с гектара на площади 20,4 гектаров.
60. Иртышеву Александру Ивановичу — бригадиру колхоза имени Петровского Арбузинского района, Николаевской области, получившему урожай пшеницы 30,20 центнеров с гектара на площади 20 гектаров.
61. Карлаш Анне Иосифовне — звеньевой колхоза имени Чапаева
