26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Б. Рогоза Евгений Ильич.
В. Семенов Евгений Григорьевич
Пихало Леврт е. Мостейве
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
ничего
28. Куда опрашиваемый хочет сехать (точный адрес) и что делать
никуда
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №
нет никаких.
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Дактилоскопическая запись-отпечатки пальцев
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 25 ноября 1949 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
в палатке № 70 МВД
м. Казармы
(адрес пров.-фильтр. пункта)
сообщу о том, что я был в ЗФОФМЕК - Ваненко.
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
25 ноября 1949 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что в 1942 г. я был в Германии, где находился до 1945 г.
(фамилия, имя, отчество)
РЕШЕНИЕ: Вывезать на работу в СССР, обе УМВД №0.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
Наг. Рогоза Евгений Ильич
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
Наг. Рогоза Евгений Ильич
(подпись)
Архивное № 124502
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен:
Зам.
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Мещер
21. 9 1956 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Тавыскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения
Левченко Михайловна Григорьевна
2. Год, месяц и число рождения
1922
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Ивановская, Казаринский р-н, киевск. отд.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
той же
б) до убытия за границу
" "
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка, не владею пр.
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
Ян.
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
—
8. Образование, когда, где учился, что окончил
м/в среднего об-ва. не имело.
9. Профессия, специальность
—
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судилась.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
В полкозе им Кирова с. Ивановка.
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом)
невоеннообязанная
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
не участвовала
Справка.
Видана Став'янським сіль- виконкомом на ур. Левченко Тлейану Григоровну - 1922 року народження, про те, що вона привезла з с. Іванівки, Кагарлицького р-ну в 1946 році в с. Стави, де працює з 1946 року в колгоспі "Червоний шовкен" на різних роботах.
Видана для пред'явлення Кагарлицькому РОМВД.
Голова СР: С. Змєєв
Секретар: Яснин
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № 296 или СПН № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
г.р. Дергачево Синелёвка
1. Фамилия, имя, отчество Левченко Павловна Еригоровна
2. Год и место рождения 1922 г. Янков Кагарлыкский Киевская обл.
3. Национальность украинка
4. Образование н/премединая
5. Специальность нет
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) с Янкова Кагарлыкский р-н Киев-
ская обл.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства в мае 1942 г. была моби-
лизована немецкими властями в Германию по работе
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда,
где и за что) аресту приведена в заботе 2 недели в гор.
Бурнов за само собой уход из жизни в 1943 году.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и
адрес)
нет
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строи-
тельных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, пред-
приятиях, организациях (каких, в качестве кого) с мая 1942 по август 1942 работала
у хозяина в дер. Синелёвка Мирновский район р-н лес-работы
с августа 1942 по август 1943 работала у хозяина Род в др.
и тёти мирновский район на лес-работах, с августа 1945
работала у хозяина Крах Мария в 740
MILITARY GOVERNMENT OF GERMANY
TEMPORARY REGISTRATION
Zeitweilige Registrierungskarte
Name ............ Lewitschenko Tania Alter 23 Geschlecht weiblich
Name Age Sex
Ständige Adresse Kiew Russland Beruf landw. Arbeiterin
Permanent Address Occupation
Jetzige Adresse Erisried Hs.wr. 17 Present Address Mindelheim
Der Inhaber dieser Karte ist als Einwohner von der Stadt (Gemeinde)
vorschriftsmäßig registriert und ist es ihm oder ihr strengstens verboten, sich von diesem Platz zu entfernen. Zuwiderhand-
lung dieser Maßnahme führt zu sofortigem Arrest. Der Inhaber dieses Scheines muß diesen Ausweis stets bei sich führen.
The holder of this card is duly registered as a resident of the town of
and is prohibited from leaving the place designated. Violation of this restriction will lead to immediate arrest. Registrant
will at all times have this paper on his person.
Arbeitsbuch wr. 304/Mi
Legitimations-Nummer 258
Identity Card Number
Unterschrift des Inhabers
Signature ol Holder
Right Index Finger
Evan C. Bunker
Major CAC
Name and Rank
Mil Gov Officer, U.S. Army
28. 7. 1945
Datum der Ausstellung
Date of Issue
(Dies ist kein Personal-Ausweis und erlaubt keine Vorrechte.)
(This is not an identity document and allows no privileges.)
1. Waren Sie Mitglied der Nazi-Party zu irgendeiner Zeit, der SS oder SA? (Ja oder nein) ........................... nein
2. Waren Sie seit dem 1. Januar 1933 in der Wehrmacht, Marine, Luftwaffe, Waffen-SS? (Ja oder nein) .............. nein
Familienstand .................. nein Staatsangehörigkeit .......... ungeklärt (Russe)
Welche Tätigkeit bisher gemacht? ........................ landw. Arbeiterin
Waren oder sind Sie im Besitz eines Arbeitsbuches? (Ja oder nein) ................................................ ja
Jetzt beschäftigt? ................... ja (wenn „ja“): Wo? Dolp Erisried
Wo zuletzt beschäftigt?
Fremde Sprachen: (1) ........ russisch gut? (2) ............ gut gut?
wenig? wenig?
Geburtstag und Jahr 2.1.1922 Arbeitsfähigkeit ja
Familienangehörige unter 14 ................................ nein
Name männlich oder weiblich Alter
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Место нахождение части
не служил.
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение не был удержан на оккупированной территории.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию не терял с. Иванова
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов не вызывался.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
работала в бригаде с. Иванова.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно) В мае 1942, был пойман ушами в Туламано.
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем. Если судился, где, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден Ослабление позиции, 30-го июня трое недель служил в тюрьме.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1942, июнь 1945, ИГ- у козаков, с. Штетен, Кизелевский, мешки от на с/х работали, пели при козаке.
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание) не служил.
23. Кого на советских граждан знает как изменивших Родину, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся) не знал.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (даты, поясняющие порядок или в трупе (с кем), явился добровольно или задержан) В 1945, в городе и.ч. вернулся, не родину с Иванова освободили в 1943, алишава Волга
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Левченко Тамара Михайловна 50, мать с. Иванова, с Иванова, работала в к-зс, кирпича
Левченко Мария Зиновьевна 1919 года " - "
Левченко Валентина Пилиповна 1920 года " - "
Справка - характеристика
Бана Іванівського сільрадою
Кагарлицькому РОМЗО.
На урож. Левченко Ямєтну
Пригорову втоми, що вона 1922
року народжена у розетка с. Іванівка
Кагарлицького р-ну Київської обл.
по походження з сіль-бідніків по сус поповенію
Колпосник до місцевої акупації працювала в кімі
ім. Кірова у 1942 році була насильно угната німцями
в Германію де була до 1945 року. Після визволення
від акупації повернулась додому в с. Іванівка.
де перейшла працювати у с. стави Кагарлицького р-ту.
К-ти "Червоний жовтень"
Про це Іванівська сільрада стверджує.
Голова ср. Ямєтн
Секундир ср. Рогоз
Заказное
Зав. райотделом соцобеспечения
тov.Пелипенко М.Ю.
255420,г.Кагарлык Киевской области
На № I98 от 26.04.91 г.
Сообщаем, что Левченко Татьяна
Григорьевна,1922 года рождения,уро-
женка с.Ивановка Кагарлыкского района Киевской области в мае 1942
года была угнана на каторжные работы в Германию. Освобождена 9 мая
I945 года союзными войсками. Возвратилась на Родину в декабре I945 г.
Начальник подразделения УГТБ А.Г.Бузина
Приобщить:
2-й экз. к делу № 95376-фф
3-й -"-
№ I24502-фф
СОВ. СЕКРЕТНО.
СПРАВКА
Даны жителя села „Сибавы
Мельченко Татьяна Трифоновна.
в в/оследствительной сети не состоит, к/материалам Кагарлыкского
РО МНД и РО МГБ не...
НАЧ. КАГАРЛЫКОВСКОГО РО МНД НАЧ. КАГАРЛЫКОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /КЛИМОВ/. КАПИТАН /ГУСЬКОВ/.
12. Какие отобраны документы при регистрации рабочих карты Книга жилищ, смертная едва справка.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Левченко
Ганина Татьяна мать, квартира, Валентина сестра
Василий Грант в селе Знаменка Кагарлинский р-н
Киевской обл.
14. Куда следует на постоянное жительство в село Знаменку Кагарлинского р-на
Киевской обл.
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
Левченко
(подпись)
Регистрационный лист заполнил 16-го Итмб-
Регистрационный лист проверил Кирдюшов по шеф жительства
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Левченко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124502
У справі підшито і пронумеровано 9+3/6=12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
фотоети 3,6,7
на сканування 12.12.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«12» 12 2023 р.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта _______ Лебенко
__________________________ Матьяна Ермакьевна
Арх. № 124502
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5537
Опис № 2
Справа № 25436
