а) Решение фильтрац. комиссии: Направить
по месту жительства
б) выбыл 19 г. с. Яновка Кагаржеве
направлен Киевск. обл. (указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „ 1945 г. при №
в Г.Р.О. УНКВД Киевск. обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Архивное № 124499
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________ (______)
Оглашен:
Зам.Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Майор (подпись)
9 1956 г.
справка - характеристики
Жана Іванівського сільського радого
Кагарлицькому РОЧЗД. на
Уроженця с. Івановка Кагарлицького
р-ну Київської обл. Сидро Миколи
Ананієвич, в тому, що він 1929
Народження уроженець с. Івановка
Кагарлицького р-ну Київської обл. по походженню
з селян - бідняків, по соцпоходженню колгоспник
до кімсцької акупації працював в колгоспі „Кірова".
В 1941 році попав до окупірованих територій військами
і до 1942 року працював в зрошених на різних роботах
В 1943 році був насильно ув'язнений в германію де працю-
вав до 1945 року до дня визволення.
В 1945 році був призваний в Армію де служив до
1948 року. В 1949 році демобілізувався і в настіль-
ких землях працює ще.
Кіро, що Івановська сільрада Сільгоспніце
Голова З. Абдулін.
Секретар Волоз
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Месторасположение части
20.06.1941 г. 3.10.1945 г. Стрелковая дивизия, 8-й гвардейский корпус (1946) Б/п, 594 стрелковый Стр. батальон
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Дезертировал из 8-го гвардейского корпуса с 3.10.1945 г.
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождался (см. и сны) со стороны оккупантов
Не задерживались
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
С 1948 года по 1944 год Работал на заводе Не работал Рабочий Не указано
19. Когда и при каких обстоятельствах попала на территорию, воюющих с СССР стран или на оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или высшего добровольного)
В 1948 г. перешел на территорию Западной Германии
20. Взимался ли за границией на допросы, кем, когда и с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не взимался, не допрашивался
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
С 1948 г. Не указано Не работал Не указано Не указано
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, предателей и пособников (указать фамилии, имена, отчества, устно-военные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
В 1945 г. Атаковал той же дивизией, Дивизия не поддержала
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если сведений о постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Сидор Григорий Михайлович 1918, сентябрь Отец с. Семеновка, сельхоз работник Не указано
С. Ивановская, работал в колхозе
Die Angaben werden bestätigt. Diese Bescheinigung ist
zum Nachweis der Nationalität am Arbeitsplatz in Deutschland aus-
gestellt.
Wassilkow, am 16.11.1942.
E. K.
Регистрационный лист 13 1
на прошедшего регистрацию в лагере № 242 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Железногорье
1. Фамилия, имя, отчество ЗОБРО Николай Яковлевич
2. Год и место рождения 1928 г.
с. Унивка, Казачинский р-н
3. Национальность Украинец
4. Образование 3 класса
5. Специальность не имеет
6. Последнее постоянное место жительства и ра-
бота на территории СССР (для военнослужа-
щих указывается наименование воинской
части).
с. Унивка, Казачинский р-н
Железногорск обл.
Работал в колхозе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состоял
8. Почему оказался на территории другого го-
сударства по мобилизации 25/10-43г
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержа-
ниям, штрафам со стороны немецких властей
(когда, где и за что)
не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и
что там делал (указать наименование лаге-
ря и адрес)
не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, по-
лиции, отрядах, воинских частях, госпиталях
строительных и иных батальонах, создавав-
шихся противником; служил ли в немецких
учреждениях, предприятиях, организациях
(в каких, в качестве кого).
Работал на лесообрабатываю-
щем заводе с. Обь-Воды. Дзеди-
ская пти.
12. Какие отобраны документы при регистрации Справка о рождении
13. Где проживают близкие родственники, кто
именно (указать точный адрес)
Отец, мать, 3 сестры, 2 брата
проживают на родине
с. Унивка, Казачинский р-н
Железногорск обл.
14. Куда следует на постоянное жительство
с. Унивка, Казачинский р-н
Железногорск обл.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: В/В
Регистрационный лист заполнил
подпись:
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «» — 194 г.
1. Фам. Зебро
2. Имя Николай
3. Отч. Аркадьевич
4. Год рожд. 1922 5. Место рожд. с. Янковка, Кагаремский р-н, Киевская обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию: а. Янковка, Кагаремки, р-н Киевск. обл.
7. Проф. (спец.) мех
8. Парт 1м 9. Нач. Учр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 25/6/1943 г. по 18/7/1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал: Германия, Фрезенек, обл., Обезз. лесоразраб. завод кирпичный
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Стрижевка
Город
Область Германия
Республ. Германия
Фильтрацию прошел с 28/7/1945 г.
по 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
(фамилия, составившего карточку)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (ука- зать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет схать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 23 ноября 194 г. в
Ростове-на-Дону
Кагарлыч
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
Подпись опрошенного
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
«В декабре месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Сяпро в 1942 г. был несомненно увезен в Германию где бы до освобождения, к 1 января 1945 г. не успеловлено.
РЕШЕНИЕ: снимать проверку окончено, для направить в I спец. отряд УНВД КО, где хранится в архиве
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво)
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
Сов. секретно.
СПРАВКА
Пана жителя села. Иванова, Кагарлыкский р-н.
Садко Николай Ананьевич - 1925 г.
в в/осведомительной сети не состоит, к/материалами
Кагарлыкского РО МВД и МГБ
НАЧАЛЬНИК КАГАРЛЫКОСКОГО РО МВД
КАПИТАН /КОПТЕЛОВ/
НАЧАЛЬНИК КАГАРЛЫКОСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /ГУСЬКО/
Kreisverwaltung
Bogoroditsk
1942
Bescheinigung
Der Jabro Nikola
wurde bescheinigt, dass er ...ukrai-
ner ..., geboren ...
hat ständiges Wohnort
in der ukrainischen Generalgouvernement 107,
wohnt von o. a. genannt.
Jabro Nikola
1922
Janitska
Kreisverwaltung
Bogoroditsk
1942
13. April 1942.
ПОСТ. ШВИГ.
Ділено до гр. Сабро
Мироні
в тим, що в ...
є по місцю-
належності українського народу
1922 року у постійно
мешкає в с. Янищі,
Карачинського району, Харківської
області.
Суботін
/Волошин/
Kreisverwaltung
Bogoroditsk
1942
13. April 1942.
ПОСТ. ШВИГ.
Ділено до гр. Сабро
Мироні
в тим, що в ...
є по місцю-
належності українського народу
1922 року у постійно
мешкає в с. Янищі,
Карачинського району, Харківської
області.
Суботін
/Волошин/
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Сидоров Антон Иванович
2. Год, месяц и число рождения
1922 года Августа
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
с. Ивановка Котельниково
р-н. Валуйский обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
с. Ивановка Котельниково
р-н. Валуйский обл.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени
украинский родной
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плена)
Дп
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем)
не сообщал
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
3 класса
9. Профессия, специальность
не имеет
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район,
село)
По магазину Октябрьский Волга
Рабочий и уроженец с. Ивановка Котельник-
ского р-на в колхозе хлебопаш
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
ВДВБазарский
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
не участвовал
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124495
У справі підшито і пронумеровано 8 + 4рз 12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
георгії 2,3,4,6
на амбразати 22.12.23 р.
Г. Фомічев (найменування посади працівника архіву) підпис Закревба (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«28» 12 2023 р.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта _______ Сабро
__________________________ Николай Ананьевич
Арх. № 62499
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25433
