УРСР
Міністерство
Внутрішніх Діл
Управління
Київської області
УПРАВЛІННЯ
МІЛИЦИЇ
гор. Києва
12-е Городське отделение
10/X - 1946
1. Рід і місто рождення 1895 р. 2 квіт.
2. Місце роботи
3. Місце жительства
УССР
Міністерство
Внутрішніх Діл
Управління
Київської області
УПРАВЛІННЯ
МІЛИЦИЇ
гор. Києва
12-е Городське отделение
10/X - 1946
1. Рід і місто рождення 1895 р. 2 квіт.
2. Місце роботи
3. Місце жительства
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛЕННЯ "А" МІЛ ПО 1/0
Прошу видать справку сотруднику 12 ГОД.
1946 г. 1948 - тов. Загорченко
О наличии компьтерион на регистрационного
1. Держава, мія, отч. Формалей
Кора Георгієвна
Покровський шлях 37/4 у Києві. 8 листопада
ЗАМ. НАЧ. УВД - НАЧ. УР г. Києва
КОЛОСОВ А. П. РУДНІК В. РАПА
/ КОЛАРОВ /
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124270
У справі підшито і пронумеровано 70486-11 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
збороти афіції
2156,7
Під розміщування
зб фоседік Іван Лебідьків
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали ім'я, прізвище)
«21» грудня 2025 р.
14. Прохождение службы в Красной армии с 1939 г.
Даты
Зачисление Очисление
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта, входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
В лесу недалеко
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Небыло укрытия и не мог найти дачий батарейный
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Был судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, ком и когда освобожден; каких других репрессиях подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
Не задерживался
и не служил
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
Не работала не
пре
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу (выяснить подробно, попал ли за границу) в качестве военнопленного, мо- билизованного или выехал добровольно)
1942 г. мне пришлось по Веселому
Фаэль рисо Бердже и вот 500
масса и лагерь пропарил Май-
Кибь алиф
20. Выявлялся ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не выявлялся
и не служил
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1942 1945
Рабочий
В золоте
С. Ерофей
Город Феррар
Франция
22. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
не служил
23. Кого из советских граждан знает бывших именников Родины, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., уставо- венные данные и в чем выражалось их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или пробыл на границе СССР (дополнительные порядки или в группе с кем), лишили добровольно или за- держан, кем, когда
1945 г. в Ферраре Красный
Франция и участвовал в лагере
в Западной Голандии
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и род занятий до войны
Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постоянного места жительства (нуда), пособ- ли, умерли, откуда ему стало это известно
Ильин
Маргарита Игоревна 1924 ветеран
Западная Голандия
Франция
не работала
30 лет
О. Кривой ул.
Однородный
Российская Федерация
Завод №2
Ильинко В.
Георгий Федорович 1902 боец
Западная Голандия
Франция
не работал
30 лет
О. Кривой ул.
Однородный
Российская Федерация
Завод №2
Ильинко В.
Георгий Федорович 1902 боец
Западная Голандия
Франция
не работал
30 лет
О. Кривой ул.
Однородный
Российская Федерация
Завод №2
9
11. Какие предъявил и сдал документы Документы не предъявлял.
12. Где проживают близкие родственники, кто именно Мун Георгий Иосифович в РККА 12/VI - 1941 г., дочь Нина в Верховини 2. Штрейнберг, Светлана Варвара, близкие родственники проживали в г. Киеве по улице Дмитриевской дом №88/4. Грамм Георгий Моди- личковый в РККА 1941 г.
13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР Киевская область г. Козатин
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
Подпись Георгий
Регистрационный лист заполнил 8/VI-452. Бокарев
Регистрационный лист проверил Филиппов
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
Удостоверение о направлении на постоянное место жительства получил Георгий
Убыл из лагеря
МВС-УРСР
КАЗАТИНСЬКЕ
Райондільник МВС
по
військовій області
1674
578
КВАТИНСЬКОЇ
Ранотділення
по
Військовій області
Секретно
НАЧАЛЬНИКУ 1-го син. отділу Умвд Вінницької обл.
в. Кісов.
КОПІЯ: НАЧАЛЬНИКУ І ОПЕРАЦІОННОГО ДІЛЯ УМВД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОДПОЛКОВНИКУ
тov. ВОРОБЬЄВУ
При этом высылаем фильтрационное дело на ре-
патрианта Офершагей Дора Георгиевна 1896 г.
для взятия его на учет и фильтрации по территориальности, так
как последний нами установлен проживающим в Києві ул. Дні-
прис венія 88/4-290 проживает Се сестра Сиза —
без Георги.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Упомянутое на "1" листах.
НАЧКАВАДИНСЬКОГО РО МВД Осипов /МОТОРКІН/
М А Й О Р
/от операционно-моченный обв
РО МВД ЛЕЙТЕНАНТ Зінченко /ОСИПОВ/
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 28 февраля 1946 г. в Михайлове-Вяземском
проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разобрано) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
«30» к/п месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Форинцев В.Г. в 1942 г. на колхозе Бина отравы. В середине Коммунистический не дали. Назывался счетом 30 копий. Руководил НКВД во время войны (выйти из команды). За кражу
РЕШЕНИЕ: Дело направить в 1/4-й отдел УНКВД по К/о
Председатель Н-к 18-го дня Зайковского кодроч Сурин (подпись)
(должность, звание и фамилия (разобрано))
Члены комиссии: ст. опера Унчаков Мочернов В.Романов И.М. Союсов
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Утверждаю:
Зам. Пред. п-ф. комиссии к обл.
Полковник милиции
(ЗАХАРОВ)
194 г.
Зак. 1175—10.000
АНКЕТА
для гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Германию и другие страны
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Фармалей, Бора Теоргиевич
2. Год, месяц и число рождения
5/10 1895 г. рождение
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
г. Киев.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Москва, Покровский монастырь дом 44, корпус 8 кв.10
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка / русский, иностранное / язык не знаю
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члены)
б/п.
7. Где находился парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
У
8. Образование, когда, где учился, что окончил
Читала школа 14 по ул. Артёма.
9. Профессия, специальность
переписчик
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судима
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.
| Даты | Поступ- ление | Уволь- нение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1938 | 1941. | | дом Одаровы ул.Кирова. | переписчиц | г.Киев в ул. Кирова дом 25 |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
не подлежала
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
в участии не была
СПРАВКА
Прогеряюемое Вами лицо по оперативным
чстам антисоветских элементов в отс
А* УНКГБ по Клиев об.
НЕ ПРОХОДИТ
Начальник Отдела А УНКГБ
по 12/х области
Справку чаловек: 029
Регистрационный лист
на репатриируемого, не служившего в Красной Армии, прошедшего
регистрацию в лагере № СПП № 153
(ненужное вычеркнуть)
В населенном пункте 2. Загорье
i. Фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Форманов
Юра Георгиевич
2. Год и место рождения (указать район, область, сельсовет) 1895 года.
3. Киев Воздухофлотенное Шоссе.
3. Профессия Переплетчица Неупоминается русская
4. Партийность и где находятся партийные документы Без партийности
5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последняя должность 2. Киев улица Днепропетровская дом № 98/4.
6. Причины выезда из СССР 18/VI-1942 года мобилизована на работу.
Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что Задержана полицией и допрашиваюсь за побег.
8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал Форманова в штрафлагере, три месяца
в польше, 2. Поздняк работала в сельском хозяйстве.
9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях,
строительных и иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в не-
мецких учреждениях, каких, в какой должности В немецком военном
воспитательном учреждении Не работала.
10. Чем занималась, где, в качестве кого работал за рубежом работала у
Баура Феликса в хозяйстве село Зродень.
СПРАВКА
дана в том, что гр-н Родионов В
Федор Георгиевич
по учету адресного стола гор.Казань
не значился
Нац паспортного стола /САВ ЕЛЬЕВ/
15/II - 49 г.
18805 194270
124270
18805 194270
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Фармакей Дора Герасимовна
1895г.
Арх. № 18805
Державний архів Київської області
ФОНД № P - 5597
ОПИС № 2
СПРАВА № 25378
