Автомобили
Бондарев Гавриил Андреевич
сына Меселова Ивановского
вена роботы 1890 года 25 марта
отца Виленка бывшего ходив
церковно-приходское Пивторы
Зимы исчезло средств Земство
училищ 23 8 год Гос. скот Фордом
Из 10 год робот на памяти роботы
Годноконных до 1911 года Из 1911 года
и шив не церкову Службу
в 1918 году в Громов изенумеди
губ Гродненской в 1920 год губ
Голового Северского Рыбного
в 1922 году сел. Голового Бизинки
Учетствуя в Горезных Коллекциях
до 24 года Из 24 года Фордовых
Волшебных до 27 год Из 27 года
вступив в естковой резиденции
до 30 года ИЗ 30 года думов
Архивное ОР.О № 124/55
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 от 112
оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел_______________________
Согласен: Ситар УКГБ при СМ УССР
Нач. 10 Киевской обл.
21/IX 1956 г.
Из речи Ивана Михаила 500 грен Хильда Ильича Изготовили батальон Из группы Свободы Велик Никол Илюшин плюс Земли в 1945 г. Потерял в дубе во время открытия смертных войсками и подмосковь с боевых войн виню Мещи Петров в березендури батальон Ильича висит Мещи Деление Стрельцы народные Грядуб в веселовку в прил Омаски и родом Недорогие Копытник И попрекался - Петров Превышения из-за ее батарея кто держит что ставил пасхой имеет то в Поступок обратно несвободу т.к. АК 8 на него издавал Бурём Нет жительство дорожники и нельзя было до селения вин Фомичеве - Гондар Тобри А.
УРСР
Виконавчий Комітет
Маслівської
сільської ради
депутатів трудящих
Миронівського району
Київської області
20 квітня 1946 р.
№ 0-281
Справка - народження
на Бондаря Таврила А.
Бондар Таврило Андрі-
євич народився 1890 року.
Водився і проживав в с. Маслівці Миронівського р-ну
Київської обл. До соціохозяйства
із селі "Бідняка". Освіту має
низьку - безнармільний виборчих прав не позба-
влений. До війни працював на виробничих
роботах, а саме: головою сільського гревкома,
головою КНС почим працював на залізниці
дорозі - охоронніком. При лімітасові ріменьки
ПАСПОРТ
Дійсний до 20 травня 1946 року
1. Ім'я по батькові, прізвище Овриго Федорівич
2. Час і місце народження Маслова Миронівни
3. Національність Українець
I-ГК № 749670
5. Соціальний стан робітник
6. Відношення до військової служби 10
7. Ким виданий паспорт Миронівською РВ-
НІЗЕ Києв. обл.
8. На підставі яких документів видається паспорт паспорта с/р 3и
п 200169 старська з місця праці
Начальник Р-С. Мили
Начальник паспортного стола
М. П.
Дата видачі 20 травня 1941
I-ГК № 749670
Verlängerungen:
Gültig bis: 19
, den 19
Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Gültig bis: 19
, den 19
Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Gültig bis: 19
, den 19
Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Gültig bis: 19
, den 19
Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Gültig bis: 19
, den 19
Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Wohnort und Wohnung (Lager)
ab: 29.11.43 Rb-Lager
"Ida" Eisenbahnlängsweg
ab:
ab:
ab:
ab:
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
ПАСПОРТ
ПРОПИСКА
УССР Кироновський ВОМ
Пре н 13/1 1941
по с. Малівка
ПАСП РТ серія Т-ГІЕ № 449670
Подпись Городець
ПАСПОРТ
Мироновский областной Тунки.
проект № 457
Нагорный Тунки
1881
100 руб. 23 коп.
всего 100 руб. 23 коп.
"УТВЕРЖДАЮ"
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ РАЙОННОЙ
ФИЛЬТРАЦИОННО-ПРОВЕРОЧНОЙ
КОМИССИИ
1946 года
ЗАКАЗЧИКУ
по фильтрационному делу
"15" XII 1946 года и. Иркутска.
На, члены фильтрационно-проверочной комиссии при Иркутском РО МВД разсмотрели фильтрационное дело на работника Народного Советского гражданства
прибывшего к посадочному месту жительства
в связи, что
по судебный выписки
назначения
приказом МВД, МТБ СССР № 00706 от 16 июня 1946 года
Постановили:
Считать гр-на ... приверженным и фильтрационное дело на него передать РО МВД для разработки.
Члены комиссии: Начальник Иркутского РО МВД
/ФАРЧ.К/
Начальник Ивановского РО МВД
9. Лиця, внесені в паспорт власельця
№ по пор.
ФАМІЛІЯ,
ІМ'Я І ОТЧЕСТВО
Воз-
раст
Отношення
к влад.
паспорта
На основании каких документов выдана и кем
ПАСПОРТ
9. Особи, записані до паспорта власника:
Чергові №
Прізвище,
ім'я і по батькові
Вік
Відношення
до власника
паспорта
На підставі яких доку-
ментів вписані і ким
ПАСПОРТ
11
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
15
Украинский яз. ГОЗНАК 1938.
2
2
Окупанці провевов на окупірованій території.
С. Маслівки, працював при землеробстві на рідних польових роботах - рядовим. В 1943 р. був арестован і забраний на Германію. Повернувся з Германії в 1945 році. І на даний час працює на пізній дорозі.
Виконком
Маслівського сільраду
Село Маслівка
Відомості про виховання
Директор школи
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 227 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте ? Бранденбург)
1. Фамилия, имя, отчество
Бондарь Гаврил Андреевич
2. Год и место рождения
1890 г. роц. Киевская обл. Мироновский
район дер. Маеловка
3. Национальность
Украинец
4. Образование
1 класс
5. Специальность
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киевская обл. Мироновский р-н дер. Маеловка, работал на тел. дороге, московой стороне
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
В ВКП(б), ВЛКСМ на свободе
8. Почему оказался на территории другого государства
При оккупации немцами своей территории был эвакуирован из киевской тюрьмы в германию на работу
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
Был арестован с 1938 г. 22 марта по 5 сентября за неподчинение приказа немецкой власти - Самовольно заключил свой бывший
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
В спец. лагере противника
не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
В немецкой армии не служил, работал в Германии гор. Мертна на тел. дороге рабочий
12. Какие отобраны документы при регистрации
Удостоверение личности выданное немцами
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
мама, дочь Киевская обл. Мироновский р-н дер. Маеловка
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Мироновский р-н дер. Маеловка
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Бондарь Г.А.
Регистрационный лист заполнил
подпись: Козельский (Воейков)
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Логинов И.Г.
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили
(подпись регистрируемого)
Бондарь Г.А.
Убыл из лагеря 28 июня 1945 г.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25299
У справі підшито і пронумеровано 18 + 5/6 = 23 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| зворотні аркуші | 23б, 5/6 - 7/6, 16/6 = 5/6 |
| фото - 3,9 | |
| Аркуші без інформації: - 9/1, 12, 14, 15 | |
| До сканування 21 /2 23 Ілля (с) | |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
20 року
На производство в Плохой-Керз
И работал Назывочки Матвеев
лишь до 35 года ив 35 году Принятъ
былъ Масловъ изъ ступив
наниматься дорогу веленіе
Земельного Управления
Поста 16 километръ И тутъ-то я
И работал до 41 года. Были иные
Захватчики до поселения днѣ
Когда републики начали то я былъ
дома, где не работалъ; в 1945 году
Я былъ арестованъ наниматься
вследствіе 23. Майта За
Неподчиненіе Имѣніи Законамъ.
Задавилъ свое право, щобъ
незабрели иные, что волы
Мне заезданы въ тюрьмы
Заключенныхъ И штрафовъ 200 р.
Изабранъ мѣсту Годовой
и первое оффектомъ Задержки
члененіе дорогу Городскаго
Политики Федора Петровича въ
Время Домика. В 43 году Нее
Забрали Изъ Кіевской тюрьмы
Государственной Оружейной Извинившую
Убийцы и Чисток Магазина
Миловоды Пикельда и произвольно
Началъ В Переименованіи въ Садово
Пробулы. Мы теснѣ ермки въ
дупелъ въ тихихъ Иудея Голыша
ахрана Непомнящаго Бую тети нес
Государственнымъ Супомъ Идели по
Богу Земли Хиллія Избрать под
Землю уваженіе И отравлены
Нее въ верховинно Начатерити
работы И называли Иное
Ручейный Пиротидоманцы
Городскаго члена въ Гор. Лерта
Иже небольшой Булы-бывшия
изъ дуб руталый Голторсвна 70 проц
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Брянск
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
194 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Гондарь Таврил Андреевич
(фамилия имя, отчество)
год рождения 1890 место рождения Киевск. обл.
Липровский р-н д. Маловка
в том, что он по прибытии из
с 25 мая м-ца по «—»
м-ца 194 г. содержался в лагере 227 проверочно-фильт-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) Капитан губ (подпись) Гондарь
Ausländer | Ostarbeiter | Pole | Protektoratsangehöriger
Nichtzutreffendes streichen
Deutsche Reichsbahn
Dienstausweis Nr. 63
Gültig bis 2.2.45 (Verlängerung siehe Rückseite)
Der in nebenstehendem Lichtbild Dargestellte
Gabriel Bondor
(Vor- und Zuname)
geb. 25.3.80 Staatsangeh. Rußland
steht als Arbeiter im Dienst der Deutschen Reichsbahn.
Lehrte, den 2.8.1944
Bahnmeisterei Lehrte I
(Unterschrift und Dienstbezeichnung)
Unterschrift des Inhabers
Dienst-
stempel
Wohnort siehe Rückseite
05 804 Dienstausweis A6 q Steifpapier rot Hannover VII 1 43 100 000 L/0212
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
2
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
2
14
ПАСПОРТ
Действителен по 20 мая
1946 года
1. Имя, отчество, фамилия
Габрил Андреевич
Бондар
2. Время и место рождения
1890 г. с мес-
лава Миронивского
Украина
3. Национальность
4. Подпись владельца паспорта
I-ГК № 749670
5. Социальное положение рабочий
6. Отношение к военной службе
7. Кем выдан паспорт
Миронивского 10-
мл. Новский обл.
8. На основании каких документов выдан паспорт
паспорта ср. ЭЧ
Л200169 справка о
месте работы
Нач. паспортного стола
М. П.
Фата выдачи 20 мая 1947 г.
I-ГК № 749670
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
ПАСПОРТ
I-ГК № 749670
2 2
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
ПАСПОРТ
12
ПАСПОРТ
ПАШПАРТ
PASPORT
3617М80
ИЗДАТЕЛЬСТВО
16б
Опирался по невозможной и званому.
В Банде активный вид организации
не участвовал. На территорию Волыни с
СССР попал в 1943 года 22 марта меня
меня взяли как-то коммуна и сбросили
меня забрали в плену в с. Миро́вичи во
неделю пересылки, а через два дня.
И будучи арестованный в 1943 года в октябре
меня мне как арестованного по грузине
в вагон и под конвоем перевезли
в Германию. В Германии я работал
в с. Лерхе на железной дороге призывный
по разгрузке угля. За границей на дороге
не возил, не судим, не арестовывался
В армии воюющих с ССР. Не служил.
Из Советских граждан как изменил
родине пособников продажи след: Незнаю ничего.
Из-за границы попал по освобождению
анти-американских войн. В 1945 года в
июне м-це. (На передачу военкам)
Крайней Армии. На грузу направили
в город Бранденбург или там прошли
проверку и нас направили по линду
Минилен етва) с Мало та Миро́вичи р. нд
Ливенской области.
Изменение в анкете могут подтвердить
за время перебывания на окупированной
территории:
1. Козачев Мусей Мельдебьев прописан
с. Мало́вад секретарь се.
За время перебывания за границей
подтвердить либо имею подолу
по границам в иное место,
а так-же их мало нахождения
в данное время там не незнаю.
подпись ограничаемой Годов
подпись допрашиваемого.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Вондаренко
Гавриил Андреевич
Арх. № 124/55
Державний архів Київської області
Фонд № Р-6597
Опис № 2
Спр. № 25299
