УРСР
Вищій Комітет
Юзефівської
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
Депутатів Трудящих
Узинського району
Київської області
22/IX 1946
№ 141.
Павловка
Справка - Характеристика.
Видана Будько Валентина Гаврилівна Уроменки с. Юзефівки Узинського Р-ну Київської Обл. Народилася 1918 року.
Довгий 1941 року працювала в колгоспі ім. Шевченка с. Юзефівки на різних орґроботах, в період окупації по 1942 рік жила всереді тем працювали на різних орґроботах. В 1942 році Ленінським м-вом була призвана в Усмарту в Германію, Повернулася до дому в село Юзефівки в 1946 році. В Пересяд, Тобтко і по-мер в 1932 році, майже зо вояння 1941 року працювала в колгоспі на різних орґроботах. В період окупації жила і працювала всереді тем працювали на різних орґроботах, місця
Дана Свешнівською є Ладою Узинського району, Київ. обл.
на вр. Будько Варти Завжди в шиї, ізо вона народилася 19
в с. Іосипівка, Узинського району.
До 1941 р. проживала в с. Іосипівка
і працювала в к-лі ім. Шевченко на фізичні о-д роботах.
В період Окупації до 1942р. проживала в с. Іосипівка і займалась с.-господарським
1942р. була забрана на роботи в Шевченки
Я перебувала до визволення.
? Якщо виволення) чія в даний час працює в к-лі ім. Шевченко на фізичні о-д роботах.
Сергій Морозов
Автобіографія
Будько Варвара Євгеніївна народилася
у с. 1918р. в с. Цосківці, Ужнською г.-ну.
Київ. обл. В жовтні сваяника - середня
школа 90 1930 р. працювала на фізичному
с-ті Львова. 1930 р. вступила в к.-и
пк. Шевченко до працювала до 1944р.
З 1941-1944р. працювала в с. Цосківці
і займалась є-го ендаремом - зміна визволення ша в даний час
професіонально у с. Цосківці.
З 90 1944р. працювала у к.-шії, Шевченко
на фізичному с-ті Львова.
З 1941-1942р. працювала у с. Цосківці
і займалась є-го ендаремом
1942р. була забрана в Київський
для перебування до визволення - повернулась у
с-ті Львова
Архивное № 123692
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Стб Ур. Благов (В/К)
Согласен:
Нач.отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
310 1956 г.
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Штриндау
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
Действительно по «10» сентября 1946 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Будько Василине Гавриловной
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1918 место рождения Киселевка обл.
Зенейский р-н д. Стефанова
в том, что он по прибытии из м/п З/748 с „2/11 96" м-ца по «»
м-ца 194 г. содержался в Штриндау Погранично-
травационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
W1615
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 240 или СНП-№ ....... (ненужное зачеркнуть)
дислоцирующегося в населенном пункте г. Штригау.
1. Фамилия, имя и отчество
Будько Валентина Завриловна
2. Год и место рождения 1918г. Киевская обл. Узенский р-н
д. Вздеровка
3. Национальность украинка
4. Образование 2 кл.
5. Специальность колхозница
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указать наименование воинской части) Киевская обл.
Узенский р-н д. Вздеровка
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Да.
8. Почему оказался на территории другого государства увезена
в Германию по людской махине в 1942
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда,
где и за что) арестован допросом не подвергалась
10. Содержался ли в специальных лагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря
и адрес) в спецлагере не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах воинских частей, госпиталях, строи-
тельных и иных батальонах, создававшихся противником Находилась
в Германии в г. Орашеванде там же
и работала в козыбина
Освобождена 19 апреля 8-05-45
Рабочий в/ч 53443
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Бубенко Валентин Таврилович
2. Год и место рождения 1918 г., Киевская обл., Узинский р-н
3. Национальность укр.
4. Образование 2 кл
5. Специальность колхозник
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл., Узинский р-н г. Озероовка
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Да
8. Почему оказался на территории другого государства по любви к женщине
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет
11 Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) работал по
с/к ч. 1. Фрегеварие
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123692
У справі підшито і пронумеровано 9+5/6=14 аркушів
у т. ч. літерні аркуші _
пропущені номери _
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
добротні 1,2,3,95
на сканування № 12.12.86
Г. Янкель (найменування посади працівника архіву) (підпис) Заремба (Ініціали (ініціал імени), прізвище)
«18» 12 2023 р.
ч/б с. Степанову де укладався і працює в к-мі інв. Шевченко на різних роботах.
В чол.: Гришечук Бориско
о или очереди
был ФСБ
1943 года по
стабель 1944г.
Николай 1946 г.
О Свободені по дачим першої Непраєсвам за починаєм вітку.
В розкурв Репреторованих висолених за границю роздулагиних та поліцаям Немає.
С провки Харктеризація видаю 903 придзв- шення до Узешської РО НКТБ
Джико
12. Какие отобраны документы при регистрации — Нет
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) мать
Юрченко Екатерина Еремеевна, Киевская
обл. Узинский р-н с. Юзефовка
14. Куда следует на постоянное жительство — Киевская обл.
Узинский р-н с. Юзефовка
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Будко
[подпись]
Регистрационный лист заполнил И. Свияк
Регистрационный лист проверил — Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР Демин
[подпись]
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Будко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря "—" 1945 года
12. Служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких и в качестве кого)
не служил и не работал
13. Какие отобраны документы при регистрации
не имели
14. Где проживают близкие родственники, кто именно, указать точный адрес
родственники проживают
в Киевской области
15. Куда следует на постоянное местожительство
Узенский р-н 9 с/с Зедоровка
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
Гудко
(подпись)
Регистрационный лист заполнил: 2-02-66. Дуров
(фамилия)
Регистрационный лист проверил:
Председатель проверочно-фильтрационной комиссии НКВД СССР
Сидоров Яков
(подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
Гудко
(подпись репатриируемого)
Убыл из лагеря „“ 1945 г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
По фильтрационному делу репатрианта
" 17 " октября 1949 г. с. Узин.
Из фильтрационного дела репатрианта Гудько
Волошина Г видно, что Гудько В.Г.
в 1942 году насильно был угнан в Германию.
Проверку считать законченной. Компрматериалов не добыто.
Фильтрационное дело направить в 1 с/о УМВД по Киев-
ской обл. для хранения в архиве
Нач. Узинского РОМВД Нач. Узинского РОМГБ
майор (ПЕТРИХ) ст. л-т (ШЕСТОПАЛОВ)
66280/
Справка
Государственного Ремесленного Товарищества
по сиротам Училища и жилья
не продолжить
Наг. Учин (копия)
майор В.Миллер, Генерал
Наг. Учин (копия)
От 1-го штаба
/Шестопалов/
"20" октября 1949 г.
Сов. секретно
УМВД по Киевской обл.
Узинское РО МВД
Фильтрационное дело
на репатрианта
Будько Валентину
Тавриловичу
арх. № 123692
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 24972
