"УТВЕРЖДАЮ"
Пред. пров. фильтр. комиссии
Капитан (КОПЫТОВ)
28 "Сентября" 194 г.
Заключение
дня, м. Бровары
Замесейшина Плобарского Романа Мих. Семь
рассмотрев материалы в отношении репатрианта Нелога Мария Фазоров
1920 года рождения, уроженца с. Козеби
Пловартой дп. проживающего с. Козеби,
Киевская обл
Нашел:
Что Ср-ка Нелога Мария Захаровна
1920 г. была ушла Фнешны
в Германию в 1942г.
На личную Контрольный земли
не проживала,
Архивное № 123321
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750/11-2 оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, во снятии с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач. КГБ при СМ УССР
по Киеву
195 г.
на 9-м ВЕРХНЕВОЛЖСКОГО ГР-НА - года рождения, уроженка с. посёбки,
1920 Пловерного рп. Кинешмы обл!
/самцев/
1. Фам. Негода
2. Имя Мария
3. Отч. Захаровна
4. Год рожд. 1920
5. Место рожд. Киевская обл., Броварский р-н, с. Тогодово
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию: Киевская обл., Броварский р-н, с. Тогодово
7. Проф. спец.) швейная
8. Партия ВЛКСМ
9. Национальность Украинец
10. Гражданство СССР
11. За границей был с 10.6.1942 по 12.11.1945
12. В каких странах проживал и что делал: в Германии работала на фабрике (3-й завод им. Б-в) в Хельмштадте с Бенгауэр
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Дубовка
Город Павлоград
Область Днепропетровская
Республика Украина
фильтрацию прошел с 25 июня 1948 по 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
(фамилия, составившего карточку)
1. Фам. Негода
2. Имя Матвей
3. Отч. Захаровна
4. Год рожд. 1940 5. Место рожд. Киевская обл Боровичи р-н с. Погреба
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию Киевскоя обл Боровичи г.п. и СПогреба
7. Проф. (спец.) келя
8. Парт 5/1 9. Нап. Украни 10. Гражд. ссср
11. За границей был с 4/2 - 1944 г. по 3/2 - 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
в Германии работала на фабрике ИБН* в Хильштедд с Бендорф оперуполномоченный шифр Фибтрон
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Франкфурт/Одер
Город
Область погр. №232
Республ. Германия
фильтрацию прошел с 25 июня - 1947 г.
по _ 19 г.
Дактилоскопический указательного пальца правой руки
ПОГРЕБСЬКА
СІЛЬСЬКА УПРАВА
DORFSVERWALTUNG
N 935
ПОГРЕБИКІВСЬК. ОБЛ.
БРЯНСЬК. Р-НУ
Довідка
Негодя Марія
Закарпатна наро-
дилась 1920 р в с. Погребах Броварсько-
го р-ну, дай письмо посвідчено. Попа-
мочальності Українка; безпраця
міна.
Негодя Марія Сахаровна
die Ukrainerin geboren am
1920 wohnt in A.Potnevу
Rajon Browarу.
m. Oranung
Browarj 16.3.42
Співробітник
о спройлар Негодя Околян
AC
телепорт № 18507
Опровад-характеристика
Видана на чолі: Мелодія Марії Захаровні.
Народилась в 1920 р. в с. Логрово, Криворіж.
Р-ну. В сім'ї селянина. З 1942 р. мешкала
Умана в Черкащині. Повернулася 1945 р. і в
даний час працює в ю-сті цеху Сирота.
Алова ради НОКоном,
Секретар. Гриценко
а) Решение фильтрац. комиссии:
Киевская обл. Ворожбецкий р-н
Формулировка: С Гоголем не добыто
б) выбыл
10 8 1945
направлен (указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено «10» 8 1945 г. при №
в (точное название органа НКВД-НКГБ)
Киевское Управд.
г) Разные отметки
Полагал-бы:
Гр-на Келиге Мария Захаровна
Считать пропавшим без вести засвидетельствовано документом по устному розыску и НЧР не проходит
подпись: Нач. Броварского РОНКВД Вайцев!
(личная комиссия) С. Л. К. (чеканка) /1/ Винников 1.
Н-я Броварского РОНИВД к-н /Решетов/
Типография райгазеты «Стахановец». Зак. № 265 - 2500.
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 231 или СПП № (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте г. Франкфурт-на-Одере
1. Фамилия, имя, отчество
Милова Мария Захаровна
2. Год и место рождения
1940 с. Волчье
3. Национальность Узбекистан
4. Образование 4 класса.
5. Специальность нет
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование войсковой части).
Киевская обл., Броварский р-н
в колхозе "Молот" в качестве
работника
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
6/4
8. Почему оказался на территории другого государства
10.II.-1944 г. Эвакуирован в Германию на работу по модификации
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
не содержалась
1. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
В немецкой армии на следующей работе: во Волшане 15-20 и 6/4 г. Франкфурт-на-Одере работала (секретарша)
2. Какие отобраны документы при регистрации
ацравка
3. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
мать: Кибекова обл. Боровичи р-н с. Погреба
4. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Броварский р-н
с. Погреба
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Милова
Регистрационный лист заполнили:
подпись:
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: А.Архипов
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Милова
Убыл из лагеря «—» 194 г.
а) Решение фильтрац. комиссии: направить
Киевская обл. Зборовский р-н.
с. Погребе.
б) выбыл 10 .8 . 1945 г.
направлен (указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено «10.8. 1945 г. при №
в (точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123321
У справі підшито і пронумеровано 8 екз/6 11 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
збороти архуси:
3, 4, 5
Під час сканування зб роців (Шиф Лебідь М.В.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (місце імені), прізвище)
15.12 2023 року
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №
на репатрианта ✔ Методо
Мария Заборовна
Арх. № 126521
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24877
