НКВД СССР
ЕГП 142
"15" октября 1945 г.
№ 5022
гор. Мвбюзе
Видом на жительство служить не может
Действительно по "15" ноября 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Окешенко Екатерина Владимировна
(фамилия, имя, отчество)
с. Погребы, Вроварский р/н
(место рождения)
1923 года рождения,
Киевская обл.
в том, что он по прибытии из Германии
с " " 1945 г. по " " 1945 г.
содержался в ЕГП 142,
проверочно-фильтрационном пункте (лагере) и следует к постоянному месту жительства
с. Погребы, Вроварский р/н, Киевская обл.
(указать адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
Котман
(подпись)
Голиковый
12378
ПАСПОРТ
ПАШПАРТ
PASPORT
ЗАГРАНИЧНЫЙ
ВНУТРЕННИЙ
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП № 148 (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте .
1. Фамилия, имя, отчество Оксютенко Владимир Володимирович.
2. Год и место рождения 1937 г., с. Товерево, Брогорецкий р-н Киевской обл.
3. Национальность украинца.
4. Образование 4 класса.
5. Специальность не имел.
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) с. Товерево, Брогорецкий р-н Киевской обл., уздарной совхоз.
7. Сосед ли в ВЛП(б) или ВЛКСМ да.
8 По чему оказался на территории другого государства по мобилизации
в 1942 г.
9. Проверялся ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда,
где и за что) не проверялся.
10 Сдержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и
адрес) не содержался.
11 Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строи-
тельных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях,
предприятиях, организациях (каких, в качестве кого)
в Германии г. Мюнхенбург на концентрационной фабрике.
ПРОПИСКА
30 VII
19 г.
РКМ
Номера
НАЧАЛ
ПАСПОРТ
9. Лица, внесенные в паспорт владельца
№№ по пор.
Фамилия,
имя и отчество
Воз-
раст
Отношение к влад.,
к паспорта
На основании каких документов, вписана и кем
"УТВЕРЖДАЮ"
Пред. пров. фильтр. комиссии
Капитан (КОПЫТОВ).
" " 194 г.
Заключение
1948 г. Марта 12 дня, м. Бровары
еф Онеф. Умов Роман Николаевич Пищуков
рассмотрев материалы в отношении репатрианта . Оксютенко Екатерина
Владимировна 1923 г. года рождения, уроженца с. Богребы
Броварского р-на проживающего е. Богребы
Нашел:
Что гр. Оксютенко Екатерина Владимировна в 1942 году насильно увезена в Германию и возвращалась к месту жительства с. Богребы в 1945 году
к 1 мая ефимлов не добило-
ОСОБЫЕ ОТМЁТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
ПРОПИСКА
НАСЧОРТ
НАСЧОРТ
2 2
УСБ по г. Киеву и Киевской обл.
от. Панченко Екатерина Владиленовна
(девица Оксютенко)
Прописана: г Киев-183
ул. Гроспект Ватутина 30 кв-338
тел. 5/2-73-05.
Заявление.
Родила 26 декабря 1923 г. с. Погреби Бровар-
ского р-на Киевской обл.
В июне 1942г. была убита в Германии.
Работала на фабрике.
В мае 1945г. была освобождена и воз вра-
тилась в с. Погребы.
Прошу выдать справку и выслать
в мой адрес: Киев-183
ул. Гроспект Ватутина 30 кв-338.
13 апреля 1992г.
Панченко
УЕБУ по 2. Киеву Киевской обл.
от Панченко Екатерина Владимировна
(девушка Оксютенко)
проживала 2. Киев 183 проспект Затулинца
№ 30 кв. 338. Т-1388Х
22.09.92
Заявление
родился 26 декабря 1923 г. в с. Погреби
Боровского р-на Киевской обл.
умерло было в селе Погребы в июне 1942.
работало в 2. Магдебург на фруктово-
консервный фабрике "Альберт Фреденштет"
работали до июля 1945
освободили в конце апреля
русские войска.
Войной вернулся 14 января 1946 года
это время работало на уборке урожая.
Прошу выслать справку по адресу
2. Киев 183 проспект Затулинца № 30
кв. 338
Телефон 512-73-05
Панченко Екатерина Владимировна
15 сентября 1992 Панченко
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
9. Особи, записані до паспорта власника:
черговий №№
Прізвище,
ім'я і по батькові
Відношення
до власника
паспорта
Бік
На підставі яких доку-
ментів вписані і ним
ПАСПОРТ
Архивное № 002-ФЗ 123378
Пересмотрено в соответствии с показом КГБ при СМ СССР
№ 00750/69 оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
(Загласен: Сюй. Утрак. Дириту)
Нач. КГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
12. Какие отобраны документы при регистрации 'имеей паспорт Р-РК №635266.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Майк, где сестра Лукерия Ивановна прописана в с. Погреба, Броварский р-н Киевская Обл.
14. Куда следует на постоянное жительство е. Погреба, Броварский р-н Киевской Обл.
Правильность данных мною сведений подтверждаю: С. Винотинки
[подпи б]
Регистрационный лист заполнил
маштійків
Регистрационный лист проверил — Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Олегенко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря „30 окт 45г. 1945 года.
Полагал-бы:
Гр-на Оклюбенино Смайберина Вледимировна
Считать Проверено, документы родов 6
по улицу розы и мгб 104черкасская
ПОДПИСЬ:
Чинн Коляшев Мец. Ростов.-п/ф Филиппов
Ног. Бобаренко То мгб
С. Г. 1-75 Лукин Вайцев!
Типография райгазеты «Стахановец». Зак. № 265 - 2500.
Пресебущій
въ г. Бровары
Службѣнія Номенклатуры
поселенчої рады
сільської ради
Броварского района
депутатовъ третьяго созыва 1
въ г. Поповка
съ торговли
Представитель -
г.Киев-183,
п-тВатутина,30, кв.338
Панченко Е.В.
31 08 2
0-7476
ПАНЧЕНКО /ОКСЮТЕНКО/ Екатерина Владимировна, 1923г.р., уроженка
с.Погребы, Броварского района, Киевской области.
2 май 5
Зем.
В.В.Сулак
Оправка-харантеріотика
Видана на гроші Освітнього комітету
мєц Володимирович Мародинов в 1923
р. в с. Тівербах. В огні згоріла.
В 1946 р. навчано училища в Черкаському
Повернулася в 1945 р. і працювала
(в м. Орлів, м. Кирова)
Оправа ор.
Поручитель
Секретар Афінин
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
ПРОПИСКА
ПАСПОРТ
Украинский яз. ГОЗНАК. 1938.
2 2
ПАСПОРТ
Дійсний до 5 Липня 1946 р.
1. Ім'я по батькові, прізвище Ратєнко Велотимир.
2. Час і місце народження 26/ХІ-1923 р. Позредь Броварського р-ну Київської області
3. Національність Українка
I-ГК № 635266
4. Підпис власника паспорта
5. Соціальний стан Колгоспник
6. Відношення до військової служби 10
7. Ким виданий паспорт Письмом Гроварського РВ, РСР НКВС Київ-обл.
2. На підставі яких документів видається паспорт Метрична довідка про рік народження ст. 1789/1
Начальник Р. С. Миліції
Антиленко
5 лип-1940 р.
I-ГК № 635266
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
Хіттенко Katharina
Daniilowna die Ukr.,
geboren am 1923 j., wohnt
in d. Pohreby, Rajon
Browary
6.2.1942
I-ГК № 635266
ПАСПОРТ
Действителен по 5 Июля
1945г.
1. Имя, отчество, фамилия
Олеготенко
Владимир Вадимович.
2. Время и место рождения
26-го июня 1923 г. с. Позеды
Броварского р-на Киев. обл.
Украина
3. Национальность
4. Подпись владельца паспорта
I-ГК № 635266
5. Социальное положение
6. Отношение к военной службе 9
7. Кем выдан паспорт
Таежстолом
Броварского РОМ НКВД
Киев- обл.
8. На основании каких документов выдан паспорт
Местрих справка о рода
ет отр бра!
Конкознице
I-ГК № 635266
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123 3/8
У справі підшито і пронумеровано 16+52624 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зберегти аркуші 3,6,7,8,9
фото-8/6
аркуші без інформації: 12,14
Під час манування
Ф. Романов Іван Медівський
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
1572 20 23 року
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №
на репатрианта _Окстюченко
Екатерина Владимировна
Арх. № 126378
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24874
