АРКУШ ЗАСВІДЧУВАН СПРАВИ № 823/255
У справі підшито і пронумеровано 5 екз/69 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотній аркуш
1,2,3,4
Під час сканування
(наименування посади працівника архіву) (підпис)
Лебідзе М.К.
(ініціали (вказати імені), прізвище)
14/2 20 23 року
Справка
Репатриурованный Караков Мария Сергеевна по уезду Барышевского РОМВ иРОИТЬ не проходила
Наг. Барышевского РО.МВЗ
майор (Исенин) Пучини
Наг. Барышевского РО МПБ
майор (Челышев). Степанов
Кінці привезли в Бород Львов там з пробула до 25 липня чир, де мене визволи ла Красна Ірпів Імак з Чернігів 1944 р. вернулась в своє рідне село Луковщі. Вернувшись додому я все рік проболіла і потім почала поправлятися і в 1946 році приступила до роботи в колгоспні і м кірову деї зараз працюю на кок-согізі а також виконую різні роботи. 25/110 - 49 року
Каранда Маруся Сергіївна
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Расибову Имашаевну Андреевну с. Лужени.
Опередко Елизавета Павловна с. Лужени.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
ничего не хочу.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
не собираюсь ехать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путём не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена «25 августа 1949 г. в Киевской Области
ш. Барышевке, того же села Киселевой области
Демпраизводитель Юлия Валерьевна (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
Подпись опрошенного Каранда М.
Барышевского РО МВД
(адрес проверочно-фильтрационного пункта) Киселевой области
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
20 сентября месяца 1949 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
на Каранда Марии Сергеевну (фамилия, инициалы)
контрреволюционерских манипуляций не добыто.
РЕШЕНИЕ: Считаю профессией. Личное дело сдаю в архив 1-го отдела
Диро по крови, но хранение в связи со учесть.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. Наг. Барышевского РО МВД Шуринов
КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
Наг. Барышевского РО МВД
(должность, звание и фамилия)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: Зом. Ваг. Барышевского Юшко
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Германскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Каранда Мария Сергеевна.
Фамилии, имени не изменяла.
2. Год, месяц и число рождения
1921 года 25 декабря.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
с. Лукаши Барышевского р-на Киевской области
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
с. Лукаши, Барышевского р-на, Киевской области
б) до убытия за границу
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка, родной язык - украинский.
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плен)
Б/П
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
неё.
8. Образование, когда, где учился, что окончил
В 1938 году окончила 7 классов в с. Лукаши
9. Профессия, специальность
не имела.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступления | Увольнения | | | |
| 1939 | 1941 | к-з им. Кирова в с. Лукаши | колхозница с Лукаши Барышевского р-на Киевской обл. | |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом)
не вёздан.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
не участвовала.
Архивное Решение № 123855
рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Северинов Иван Михайлович)
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Кировской обл.
УФ 6
195 г.
Справка - згідно з даними.
Видана Лукашевською Євдокією на карандо Мазуром Степаном 1912 року народження. Робила в с.Лукманах Вірменського країн Китайської місцевості в родині Олександра - єгиптяна Укратника. Заможна. Батьки її до революції засновали сільське господарство та підприємства на карано, у місті Кропивні і в Чапліні країн. Сама Карандо м.р. 20 1941 року проживала в с.Лукманах в Ровенській області на різних чи добривах. В турецькій кінцерваторії працювала в с.Лукманах аж і прибувала на різних добривах. В 1942 році мешкала була вивезена до Кінговського, води і повернулася по ув'язненні. В Чапліні перебувала працювала в с.Лукманах і прадавала на різних чи добривах. В першій кінцерваторії оголошення в поліції і Кінцерваторії Амайсі, ніжний по виживанню. Прописана і освідчена Лукашевською Євдокією.
Солтиський
Володимир Степанович
На х
вна, пр
раньше,
ратовськ
еще в п
Начал
вым зн
нием па
уборки
ственны
что ком
бую вы
передовы
тт. С. Ц.
П. Один
«Сталин
день.
Среди
ревнован
ки и вы
сударств:
закончили
июля.
Но, н
мало заб
кают бол
на приме
рпна.
Этот к
нами на
ней, заби
греех и
тери: роз
осыпатьс
ржи прои
На пол
гаткинско
выработки
мест в рае
ного «бое
та «Комм
самых л;
ток — з;
агитации
для о его
его работ
По мас
ржи идет
штурвала
байнера, ;
ся по пол
рост, он п
косовица
дом квал
вается до
— Поч
— Рож
ся на по
Однако к
тов. Посов
на низкий
сить чуть
ти совсем
Другой
же массивн
низком сре
тый, невысокий, попал в тяжелый колос, что в комбайне апликации. Вывезу все ценные зерна дежи, чтобы хлеб | тов. Сушкову его вину.
оказывают заводы «Красный богатырь»,
14. Проживание службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление Отчисление
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
не служил.
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
не воевал.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
по линии демаркации в с. Лукани.
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, тестяло на оккупированный советской территории, по каким вопросам. Если судился, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другими репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
не допрашивался.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес места-жительства
1941 1942 в общинах хоз-ве рабочей с. Лукани.
с. Лукани.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или где когдаГермания странны (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
В 1942 г. 28/7 наемным угоном на рабочий в Германию
20. Вызвывался ли за границей на допросы, кем, когда и в связи с чем.
Не вызывалась.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1942 1943 У хозяина Германия, г. разной работы Ландштадт с. Ос при хозяину в общежитии.
1943 1945 находился в Германии, г. Цимайдинг, боица не лагере
Особенности 22/7-1945. Совейбешн - войсками в з. Львове.
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когдя, должность, звание)
не служил.
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и писобников (указать фам., имя, отч., устно помечте данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
ничего не знаю.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (однополом порядком или в группе (с кем), явился добровольно или за держал, кем, когда)
Грушовым поредкам вернулся в 1944 г.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Айнц умер в 1933 году.
Прохимец Аня Редеровна 54 май Калюшинцевский р-н Киев обл. Нахозимца.
Автобіографія.
Я гр. Каранда Маруся Сергіївна народилася
25 грудня 1921 р. в селі Луканівах Воронівсь-
кою р-н Кіевської обл. в сім'ї селянина
бідняка. Родичі мої як до революції так
і після революції займалися сільським
господарством. Розкуркулені і продані недуги
Суддя товз тем нічого несудився. Сама я
без партійна поступила в перший клас
в 1930 році і закінчила НВ Луканівську
Н. С. Ш. Два 1938 р. Даліше ніде не посту
пала учитися тому що непозбавили
умови своєї життя. Батько мій упер
1933 році на ти вийшла звідти й
остання з бабою до 1941року працювала в
колгоспі на різних роботах. Нія раз Німечь
кої окупації була упана в Германію 22 трав
ня 1941р. прибули в Германію 5 червня 1941р.
Робила я в Окоповій на різних роботах
на полі 1 лютого 1943 року Я заболіла
туберкульоз кості де мене одправили
в лагер город Шнайденміль де й пробувала
я до 8 липня 1944р. 12 липня (мене
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24812
