Наг. Бориса Великого Роману
Михею Міхайловичу
Розцят
До вашому літо мого життя є в зони
Маленкій Анни Мироновні 1919-го року.
Неугомонно. Так як воно кривило до сьогодні
міць 1945-го року в гризених уряд Штольні всіми
Поблизу на хутори і роботила в колгоспі. Коли
в елітному Кременя вирішив про моє життя, якого
знайти 79-го воно ділося. Прилегають два цьогорічні
розцят свидетель
Ур. Укомплектований Роман Михайлович-
10/х-49 року.
Вопрое, Погибнув вы не поехали на свою родину УССР.
Оливет, Батюшку я не поехала на свою радону что мать дешу моей родины и не имело где жить
Вопро где находишись Ваши сестры братья и ихные адрес.
Оливет, Мало Сестри профкивает дер Лукичинова барышавского ронона Киевский аби, УССР,
1 Сестра Матецина Морфа Мирановна и друга Вишар Дуска Мирановна обе сестры профковают по выше ука- Заном адресу.
Вопрое, Связь имете и письма по лугаете отъ Свайй сестры Оливет, Ци кокто Связи неимею и писем из получаем от их
Промокол списано из моих слов верно, Милый пропитано на русеким языке мир по- вдышам огам и доса свай Ившиев Малука
Вопросы Нар ВОИЗД.
Си лейт. Селло,
секретно
Справка
Ремонт ремонтная Машинка
Евшина Мироновка по учёбам
Барышевского РОЧВД и СОЛГБ
не проходил.
Наг. Барышевского РОЧВД
кавалер (Шепелев)
Наг. Барышевского РОСУБ
майор (Мельник) В.З.-
Lietuvos TSR
VALSTYBĖS SAUGUMO
KOMITETAS
prie Lietuvos TSR
MINISTRŲ TARYBOS
Įskaitos-archyvinis skyrius
В соответствии с указанием МГБ СССР № 7 от 15 января 1952 года направляем
архивно-фильтрационные дела на:
1. Малецкую Галину Мироновну 1919 г.
2. арх № 9079
3.
для взятия на учёт и хранения в Вашем архиве.
Приложение: 1 дело
Нач. Учетно-архивного отдела КГБ при СМ Лит. ССР
подполковник (Косыч)
Начальник 4-го отделения
(Фомин)
Исп.
Протокол допроса.
1949 года октября 10 дня
Я, Ф. Уншмашинский Борисовна ро
Мать сидящего имени Шахран
допросе свидетель:
Маленку Марфу Михайловну
1910 года рождения Урочищем и
Фамилия Сила Лукьянова
Тороншевского р-на, Учашинка
Дмитриево, Неудачно, Крашу-
Князь, обговоровавши Абрамовой,
работавшей в КП. Танасово
Об ай вественнооби за лонног показаний
мо с. 81 ун чеео: Незаможно.
По случаю данного дела поясню:
Был в 1942 году 22 мая моё Светло
Маленка Афина Мироновна 1925 года рожд.
Было мобилизации ой извиванная в Кримини
Кеморая и в 1942 году уволена в Кримини
мне две айкрички. Оно в онкритие
мне писала: Ты работало в худшем
Совместно с зомной Аробогову Швейцарской
Золочевкой и Денисенко Фунз Ивановича
и балинг 8 он ее имели жилую челядь.
Имело Нахождение ее сына федоренко
Дополнитель большие живого дешину зримо
вдвоем ошень ею и мне 130 гидано вниз
взрота шейк росищевцев. Незаможно.
Допросил Ф. Уншмашинский
Роман Михайлович
Архивное Мило № 123-263
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Си Зриты Фамид майну тбалим
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Кировскому обл.
6
195 г
АНКЕТА
на гражданина СССР, "возвратившегося" в СССР через _ границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда почему и какую фамилию носил до изменения
Малецка Галина Мироновна
Не изменил
2. Год, месяц и число рождения
1919 года Марта 23 дня
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
УССР Киевской обл. баришевского р-на д. Лукиньовка, Хопхоз-Станино
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убыття за границу
Украинка Родной язык украинский
иностранными языками не владеет.
6тм.
Не имел
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет в какой степени
З класс на 2 школы
Кривошина Копхозница
Сослов не судима
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (пленя).
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал порвал, отобраны оккупантами, где, кем).
8. Образование, когда, где учился, что окончил.
9. Профессия, специальность.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
| Дата | Название учреждения, предприятия | Должность выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.03.49 по 12.05.49 | Хопхоз ильги Станина | Нопходзни-Фр. Лукиньовка цей вано- баришевского р-на | УССР |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом).
Не военобязан
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции.
Нет
Войсковая Часть
Полевая Пчта
— 6857 —
24-го июня 1916 г.
№ 5
Справка
Дано в рке Малецко
Талина в плен, чьи оно
действий выйделено работать
на подсобном хоз-ве № 68573
в погребе рядовой рабочий
и проживший в дер. Великий
Мишукиной бол. Вилечко по уезду.
Справка действий выйделена по
указанию месей жителей.
Командир № 68573
Постполовник (подпись)
(Решение)
УРСР
Виконавчий Комітет
Лук'янівської
сільської Ради
депутатів трудящих
Барашівського району
Київської області
29 жовтня 1948 р.
Справа з
Дана Гарашевецькому, що
ро міс. в дом., що
пр. Малецька Тамара
Миронова била
учасна в Термєнко висел 1942 р.
з тих пор сільсовету окей
мого не звісено.
Єдине відома є радсільвища-
сеобра Малецька Маргра
Миронова, котора проживала
в с. Лук'янівка ближче о ней
мого не знаєш
що и удосоверженя
Генр.
Сире-барб Череда
Справка
По дольготрационные материалы на прибывшего из за границы в порядке репатриации:
Малецко Галина Мироновна 1912 года рождения, уроженка село Нук'яновка Борищевского
Киевской области УССР противает ишенье Вильнюйны Микуннской области Волынской
уезда Лит. СЕР. Украина, 3/1 партийная,
одрозованый З класса , специальности не
имеет, Не судима
10 августа 1948 года Малецко Галина Мироновна была забрано и вывезена в Эрманию дар. Избоян
дэр Публис на работу к хозяину Клес у которого она работала. На полях и домашних работах,
все она работал до освобождения. Была освобождена частями Красной армии в 1945 году.
В городе Семерштейн прошла дольготрацию, после его была передана воинскими частями
и совместно с ними сопроводила окея
из оккупированой территории, на территорию
Литовской сер. осенью 1945 года пришли
дурят коров в количестве 250 голов в пособное
хозяйство имп. Волынской Микуннской области
Волынского уезда Литовской ссф.
Документов при себе не имеет
13.6.47 года стб л.тб Степан 1/6 клетась
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП № 145 (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Малецкая Тамара Мироновна
2. Год и место рождения 1919 Киевская обл Барышевский р-н
3. Национальность украинка
4. Образование 3 класса
5. Специальность юнга-машинистка
6. Последнее постоянное место жительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл Барышевский р-н
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства Узнан в Германии 23 мая 1943 г. Штольн по 9 марта 1945 г.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) Работала у держи
в сельском хозяйстве
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в империи или СПП № 195 (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Малецка Тамара Мироновна
2. Год и место рождения 1919 Киевская обл Барышевский р-н
3. Национальность украинка
4. Образование 3 класса
5. Специальность колхозница
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл Барышевский р-н
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ или состоял
8. Почему оказался на территории другого государства Ушли в Германию 25
1943 г. Эйртольи 9 марта 1945 г.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда,
где и за что) не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) Работала у дипломата в сельском хозяйстве
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.:
Даты
Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Местонахождение части
Нет
15. Где когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию.
На месте жительства УССР, 1941 году Вывезена пошла боком
17. Сколько раз когда где задерживались, допрашивались военными, полицейскими или другими органами на оккупированной советской территории по каким вопросам. Если судили, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (семья, семья) со стороны оккупантов.
Не допрашивался
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность выполняемая работа Адрес место жительства
С 1941 г. по 1942 г. Фер. Лукина Ивана Калхоз или Свинарня молочных погребных растений УССР. Глубокий быв., боря- шевского р-на Киб- ский обл.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выселили; погибли, попали за загр. нищу в качестве военнопленного мобильизованного или выехал добровольно).
1942 г. 10 августа была Вывезена в Укранинин гор. Штальб- Фер Кубель работала 13 Крас- Рейна Импса
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем? Если судился где когда каким судом, за что срок и жизнь где со спасения при каких обстоятельствах и когда осво- ошлен.
Нет
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна окр., уезд, город село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
23.04.1942 г. 9.55 ч. Розейсово Фер. Кубель Кра- Импса Ивана сильнов и Штальб- кий уезд, на вилле Побужной
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других войсках антисоветских формирований (указать в каких частях, кол- ла, должность, звание).
Нет
23. Кого из советских граждан знает как из- меников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя отч., установившие данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас нахо- дятся).
Никого не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (официальным портам или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, с кем).
1945 году после освобож- дения Красной Армии нас с другими отбирали на фр. пучку
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям [с указанием года, даты].
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются по последним данным, если выбыли с постоянного места жительства (куда), погиб- ли, умерли откуда ему стало это известно
Вилар Дуска стар. 1912 г. В.Лукина Ивана боряшевс- кие р-на Киевской обл. УССР. Калхозница Манецкая Марфа Мироновна Свек. 1914 г., погрел В Несклюжии Бригид выдаст Це проживай, адреса не имеет
Архивное
ФД № 123263
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 0412 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с оперативно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел Олд. Уланов 0154/6
Л-т Шалим (Конков)
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
19 п 1987 г.
Краткая допроса
1947 года июля 12 дня С Милкученко Яков
Милкученко ВО НВД Сли Лейт Склянкае
Допросили пр-ку.
Малюка Галину Мирославовну.
С 1919 года рож. уроженца д.Лукавцы,
Ка Борщовского р-на Киевской обл.
УССР. По национальности Українка
образ. З клас бартийна, халасяб
раней ре Судима. В настоящее
время проживаем в Виноградном
Лозняковского ср-ва Милкученко
вопосты Вильнюсного уезда ЛитССР.
и работает подсобной хозяйстве
В/кастъ Ум 68573 в калеерве работала.
Об ответственности за дачу ложных
показаний по ст. 95 УК РСФСР СР Малюка
Приду председателя
Вопрос, Когда и при каких обстоятельствах
Вы попали в германскую.
Оливе. В1942 году августа 9 дня во время
пришли немецкие в вашему доме и
скажи содержание свой бенци и шубы
Солиной, мы собрались бенцы воды две
марь Галине и раз тавели Настяна-
цю Бригова откуда нас али правит
в германские, город Шмонь все
там приделены при хозяевов
работаешь, в том у хозяйки
Неданого города в расмалении
не движели син. У Козыря Колезь
и работала до освобождения
мы не терминария Краевий
Армии, на ест до 1945 года Май.
Вопрос. Всегда в германском вызывался
Оливе или органами зелетано.
Нет не вызывали и никто
Меня не допрашивал Малука
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123265
У справі підшито і пронумеровано 2897362 35 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотні аркуші 1,2,9,11,12,15-26
фото-табл
Під розмашування
(примічування посади працівника архіву)
Фомєнко Олег Медіоров
(підпис) (ініціали (якщо є імені), прізвище)
14.12 20 25 року
Протокол допроса.
1949 года октября 10 дня.
Я Ф. Ушаковский Борисьевич родился от рождения семьями Шахов допросил свидетеля,
Фроловы Илья Пронкович.
1926 года рождения. Уроженка и
фамилия его Лучинского
Боголюбского рнк. Уроженка
Дмитрий на, Кледина Казарину
работающая в кз ганалы
Об ответе вынесён зелёный показаний по ст. 89
Уж ееер приду чинировано. Фастовец!
По существу данного дела полезно: Что
1942 году двое Из села Лучинского помобили.
Зачем сидели в городе Мироново: Вдвоем
и было сидеть в глиняной семьями в шестом еще
была Фешченко Дуня Ивановна, а також
с нами и ехала в Кримоно Малюков Анка
Миронова 1929 года рождения. Когда же родившись
в Кримоно это двое из села 25 человек работали
в экономии в городе Шипали сво ручное.
И мы жили рабочими бичков. Я совместно
с Фешченко Дуней Ивановной работала в
Семи Победы гор. Шипали, в хорине Омитолан
в гринке. Малюков Анка оно работало меня
в хорине этого села 40 малько в 25 км.
Нахутори. И мы все время ели видимся
Когда вернулся Крепная Аршина 1945 году в
Мирное шик, то пришли Малюков или Невидим
так как наш было разрушено жили домой.
И мы приехали домой. Дома Малюковой
вели Фиш и про оно уложившись мне кибейко.
Фонолий Балаши Кинего нечно джим емно
вдруго меньше слов или на утилько вии
роще сусов.
Фастовец
Допросил: Ф. Ушаковский
Россия Шахов
Гг. Марран
В с. Лукьяновке допросите зеку
Малецкую Марфу Ивановну по
вопросу о местонахождении ее сестры
Малецкой Тамары Ивановны, 1914 г. роид.
(репатриация)
ЧЕЧНЯ НИКИТИН
„УТВЕРЖДАЮ“
Председатель уездной
проверочно-фильтра-
ционной комиссии.
(фамилия)
13/VI 1947 г.
Заключение
(по фильтрационному делу)
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при (наименование
Вильнюсском уездном (городском) отделе МВД Литовской ССР, рас-
узда)
смотрев фильтрационное дело на репатриированного советского гражданина
Малецко Тамшо Семеновича 1919 года рождения
(фамилия, имя, отчество)
прибывшего к месту постоянного жительства в Мицкувском вол.
Инине Вильнюсской Вишневого Уезда
(указать куда)
12 Июня 1947 г. и найдя, что в ф/д деле о репатриации
Малецко Т. С. Контрразведывательные материалы
(указать результаты проверки и при наличии
иных - о всех практических АК действительности
компрометирующих материалов их сущность)
в период Второй Мировой войны и настоящее время нет, и
руководствуясь приказом НКВД-НКГБ СССР от 16 июня 1945 года № 00706/
00268.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Считать гр. Малецко Т. С. проверенным и фильтрационное на
него дело сдать в архив 1 Спецотдела МВД Литовской ССР для хранения и
взятия его на оперативный учет.
СОВ. СЕКРЕТНО.
26
Справка.
дочь гр-ни Полещко Лилия
1919 года рождения в шош, где о
она действительно работала на
паровозном созидешве фр. пр. 68573
с 4.11.1945 по 12.03.1947 г. в ка-
честве рядовой рабочей.
Аволена с работы в связи ликвидации
созидешва. Остальные трудовые обязанности
неподтверждены. Имела с ро-
дителей паровозного созидешва.
Командир 68573
Полещко Лилия
"Утверждаю"
Председатель районной проверочно-фильтрационной комиссии
майор (ЩГГЛОВ) Нариманов
"20" августа 1949 г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Барышевском РО МВД, рассмотрев фильтрационное дело на репатриированного гр. Малеукова Талина Мироновича не прибывшего к месту постоянного жительства с. Луковляны Барышевского р-на, Киевской обл., и найдя, что в процессе проверки на нём никаких компрометирующих материалов не найдено, руководствуясь приказом НКВД–НКГБ СССР № 00706/00268 от 16 июня 1946 года
ПОСТАНОВИЛ:
Считать гр.-ку Малеукова Т.М.
проверенной и фильтрационное дело сдать в архив спец. отдела УМВД на хранение, и выдвинуть на учет.
Нач. Барышевского РО МГБ
майор (МЕЛЬНИК)
Члены комиссии:
Зам. Нач. Барышевского РО МВД
к-н милиции (ЧЕЛАПКО)
Мач. гурта №184
мл. лт Воронин.
Справка.
Дочь гр-на Молецкого Галина
Здоровье в том, что она действи-
тельно работала при гурте 184.
В.г. п.п. 38294 к слоци обзванивания
отмечается сего и добровольно.
У-12 гурта №184
(Воронин)
2. Передать фильтрационное дело на гр.
в уездный (городской) отдел МГБ Литовской
ССР для последующей агентурной разработки.
3. _
(в случае ареста репатрианта указать,
какому следственному органу передан
материал)
Члены комиссии: ирм МВД Л.С.СР
Вишнекого Уезд
(указать наименование
кач. Уомь ВБ. Подполковник
должности, звания, фами-
У. Грушаудзе у
лии).
Сотр. Вильнюсского Уомьб
КН
Сргн Баранов
он. уп. Вильнюсское Умгб
ст. 1-т Горш Гринчуп
тип. мвд асср № 572/46
12. Какие отобраны документы при регистрации Документов не было и
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Киевская обл.
Барышев р-н д. Лукьяновка
отец: Мареева Марфа Мироновна
сестра : Витюк Валда Мироновна
14. Куда следует на постоянное жительство Винзенская обл. Барышев р-н
д. Лукьяновка Клевеских областей
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Малецко
(подпись)
Регистрационный лист заполнил Усил /Усилов/
Регистрационный лист проверил —
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР Гончаров
(подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Малецко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «26» июня 1945 года.
Справка
Дана нашим уваж Малецкой Г. И.В.
в том что она деяй вит елемо
рабийай в подс/хоз-ве при Велюган-
ской ЯТВК ЛРД лиц. СОР, в качестве
почевой рабочей
Богдана для предсиявлениц по требова-
нию.
Ей и удостоверяется.
Нар-р Велюганской ЯТВК
сит. дипломант
(Мещев)
/Соловьёв/
8/10 - 47 г.
Автобиография
Я Малецка Таша Мироновна 1919 г. рожд. уроженка Киевской обл. Базыщевского р-на с. Лукьянвки, проживавшая в сане крестьянки дедика, родители занимались земле-
делием. Действо пробела в доме родителей, училась и окончила 3 класса в 1929 году, а затем пошла на работу
на колхозные поля и работала до 1942 года.
В 1942 г. меня направили на работу в Германию в гор.
Штольн, где работала на хозяйне.
В 1945 г. Кр. Армия освободила нас из-под немцев и меня
направил в Север Укр - переселенцы курб.
В письмене Великаны Мещукинский вои. Кишинекого у-да
оседавшились и работали в под/хоз. при № 68573,
а в настоящее время п/ход. перешло в ЯТВК ЛИДЛЕР
где я в настоящее время и работаю на полевых рабо-
тах.
В настоящее время не едуна и не приводила
избираемых труд не лишалась и не лишена).
Малецка
16/05-49 г.
12. Какие отобраны документы при регистрации Документов никаких не
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Киевская обл.
Барщевский р-н г. Лукьяновка
сестра Марияна Марфа миронова
сестра Вольгер Виктор миронов
14. Куда следует на постоянное жительство Винзеберг обл Баршевский р-н
г. Лукьяновка Киевская область
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Малеева
(подпись)
Регистрационный лист заполнил Урм /Устинов/
Регистрационный лист проверил —
Председатель Регистрационной комиссии НКВД ГССР, Голевиц
(подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Малеева
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «28» июня 1945 года
Объяснение
1944 года 12-го июня, Я, Малецкая Галина мироновна с 1919 г. рождения, даю настоящее объяснение милиционеру 130 млрд., в том что я, родилась в селе Суджаново Варшавской р-н. Нижегородской области УССР. возрастала в доме своих родителей Отец Малецкий мирон Ильичевский, и матери малички Преснова Мариявной, которые занимались сельским хозяйством, достигши 9-ти летнего возраста я пошла учиться в школу, в селе Суджаново, где проучилась 3 года, окончила 3.классы начальной школы.
после учёных Я работала в доме своих родителей; отец умер в 1933 году и в 1934 году мать семья вернулась в колхоз имени Сталина, где я работала рабочей полеводческой, и в 1935 году умер мой мать, Я осталась в доме с сестрой Малецкой Марфой мироновной с 1914 г. рождения, и проволиная работать в этом же колхозе им. Сталина, и в 1941 году когда началась война нашу территорию заняли немцы, Я тихо-тихо детей не имел, а сестра имела 2-х детей, а по этому 10-го августа 1942 года моложе вместе меня забрали на работу, и вывезли в Германию, в г. Циттлинг у. Публец, и поместили на работу из одной колхоза Флек имело, у которого работала на полевых и домашних работах, получала 25 рублей в месяц, и питание еды топлива сушка, и еще сильной работы у отца колхоза француз, и в 1945 г. Я была освобождена Красной армией, и я пошла на свою родину, доехав до г. Волгоретен где был задержан Рудешем. Два труперы, где меня привезли 11 Ровиным членом, и поручили им иметь 120рв в Россию, и мы Осенью 45 года пришли 120рв пурь 250 голов в. у. Вилмотине, лишенные белого, и где остались были май в подсобном хозяйстве и Я до настоящего времени проживала в у. Вилмотине, работаю керрированием на полевых работах, паспорта не имела, из родственников, у меня оставалось две сестры, Марфа и Евдокия, но 2-х лет назад не получила от них ни звонка, больше познаный ничего не могу елики слов дать. Серьёзно мне зачитываю Малецкая Галина мироновна Ваши объяснение принял угрожая милиционером 130 млрд. в старшем линии Летий
1. Фам. Малецка
2. Имя Галина
3. Отч. Мирославы
4. Год рожд. 1919 5. Место рожд. Лукид-
рьбка Барышевского р-на
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию д.Лукид-
рьбка барышевского р-на
7. Проф. (спец.) Комхозница
8. Парт. Без. 9. Нач. Укроп10. Гражд. СССР
11. За границей был с июня 1942 г. по V 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
В Германии гор. Шомм
д. Пурблец Штольпеновско-
го уезда и области
Елнотас
(фамилия составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Мицкунь
Город
Область Витебская
Республ. Латвия ССР
фильтрацию прошел
с 12-июнь 1947 г.
по _ 19_г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
НКВД СССР
сгт № 145
26 июня 1945 г.
№ 2642
гор. Граудшы
Видом на жительство служить не может
Действительно по „15“ сентября 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Малицка Тамиме Мирослава
(фамилия, имя, отчество)
15/19 года рождения, Киевская обл. Барщевский р-н
(место рождения)
г. Лукьяновка
в том, что он по прибытии из 1. Шепре
с „26“ июня 1945 г. по „26“ июня 1945 г.
содержался в 195 сгт 1. Граудшы
проверочно-фильтрационном пункте (лагере) и следует к постоянному месту жительства
Киевская обл. Барщевский р-н г. Лукьяновка
(указать адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28 Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем когда они выданы и их №№.
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Дактилоскопический указательный палец правой руки
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного Малюка
Анкета заполнена „12“ Июня 1947 г. в Микулинской ВО-МЗД.
Вишишевое Уездо проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
Микулинское ВО МЗД, Ромишевского УО МЗД.
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
Нар Микулинского ВО МЗД стб. д-т Блинова
(дополнительное звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
Справка
Дага косебайнув на гр. Малецкая Веня Имрановна
1919 г. рождения в Боме, чейо оне
узнана в Германии 24 мая
1942 г. В с. Лужиново
проживала ее семья
Малецкая Маргарита Мирос-
ковна, которая получила об нее письмо до августа
месяца 1943 г.
После 1943 г. никаких
сведений о местонахож-
дении Малецкой В. И.
сельсоветом не имеем
Что и удостоверяю
Гред. Сусловий Фиш
секретарь Геред
Вопрос Когда и при каких обстоятельствах Ствок Вэ приехал на территорию Литвы ССР?
Ответ. После освобождения мой тер- ритории где я находился в гер- мании, я был со всеми русскими гражданами направлен в камары работать там же раньше, Мабилизово- ван пирдуку антравлено на фронтрационном пункте там 150 направлении Военекай часть №38304. Там нам дали работу при куртной коровы доить, и одно временно их зна- ть в рассеяно на Украину я разом с этими куртными начал бегибу и здесь ото- шел работать мой же са- мый гасик вдог Вильнювки Мещукенской болонии Вилк- Ясского уезда.
Вопрос где находился и проживал до оккупации Вашей необитаемой Немцами. Ответ, Проживал дер. Лукинновке бари- шовского рна и работали в Хокози на мальвом работы до знака все время пока мы забрали и вывезли немцы в Германию.
Вопрос А в периоде Венецкой оккупа- ции ставай из знакомых был выбезено в германию, и где они в настоящее время прожи- вают. Ответ. Самий в германю знакомых Небило и сейдай деревни было вывезено баровый Галина Андре- лия Чугуй Мария Филипповна но где они в настоящее время не знаю полечба
Характеристика.
Дама Машукой Ташке Мироновне в том что она действительна с 13/iii-47 г. работала в п/воз-ве при Величанской ФТЗ колонии в качестве полевого рабочего. К работе относилась добросовестно, все задачи выполняей хорошо и качественно.
Нарушений трудовой дисциплины не было.
Было и удостоверяю настоящую характеристику.
Зав. п/воз-ва
13/iii-47 г.
1- оперативный УМВД
КГБ при СМ УССР
Киевское облбюро
Управление КГБ от дел 3/1 отделение
Исполн. Колчак тел. №
(фамилия)
Просьба выдать справку
1. Фамилия Малецка
2. Имя и отч. Галина Мироновна
3. Год рожд. 1919 4. Место рожд. д. Лук'в- ки, Боромлевского р. Киевская обл.
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка
8. Для чего нужна справка Розыск дочери.
Нач. 2-го отд-я №1, телегр (Балев)
9 " 1955 года.
№
Міністерство Внутрішніх Справ
Київська обл.
Проверено-Фильтрационное
дело №204
На Малецьку Тетяну Мироновну
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № д
Справа № 24820
Нараше „12“ лютого 1947 р.
Окончено „ “ 1947 р. арх. № 90Х9
123263
