АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123031
У справі підшито і пронумеровано 4 (четири) аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
на сканування 11.12.23 р.
Б. досерб (найменування посади працівника архіву) 11.12.2023 року
Ф. Зарімба (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
Для пред'явлення до страхаса
Посвідка про смерть №
Гр. Богуцькіх Степан
(Прізвище, ім'я та по батькові)
Чернівці вмер 20 числа
місяця 1947 р., про що в книзі запи
в актів громадянського стану за 1947 рік, зроблений відпо
Ідний запис "26" числа артеп місяця за №
Причина смерті: Ендокардит
Місце смерті
Зав бюро ЗАГС
Діловод
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 256 КП СПА №
(нужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте г. Ошмяны
1. Фамилия, имя, отчество
Голицын Степан Иосифович
2. Год и место рождения
1915 г. Киевская обл. Народовольский р-н
с. Ринека.
3. Национальность
Украинец
4. Образование
среднее.
5. Специальность
офицер.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Грязван - Народовольский РВК.
Скорп. 8 кв. д/ч. 81 кв. полк
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
д/п.
8. Почему оказался на территории другого государства
Голицын А.В. шт. Уч. в уч-ще г. Броды.
Тобольщина, раковина.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
нет.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
нет.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
Содержался в госпитале
в г. Гейдер.
С марта 1944 г. по 8.04.98 г.
12. Какие отобраны документы при регистрации
нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
поселок, червоногет - по мили ропедения
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Народовольский р-н,
с. Ринека.
Правильность данных мною сведений подтверждаю
подпись: Голицын
Регистрационный лист заполнил
подпись: Веселов
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: 123031
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
подпись: Голицын
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «---» 194 г.
1. Фам. Голищук
2. Имя. Осипан
3. Отч. Иосифович
4. Год рожд. 1915 5. Место рожд. Киев обл.
Гарантийный р-н а. Ритки
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию
с. Ритки
7. Проф. (спец.) агроном
8. Парт. фн. 9. Наци. Укр 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1941 г. по 8.VI 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал
Германия - Содержался в
плену в г. Гейдельберг
Иванов
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Ошаны
Город Самсонов
Область Германия
Республ.,
фильтрацию прошел
с 20 хіі 1945
по 25 хіі 19 г.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
123037
Архивное № 12303/
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
3/10 1956
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить
Киевская обл. Шарангинский р-н с. Волки
б) выбыл 25.хii. 1945 г.
направлен (указать точный адрес, куда
Киевская обл. Шарангинский р-н
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
с Волки
в) Личное дело направлено " 194 г. при №
в УНКВД по Киевской обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
УРСР
ІКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
РІЖЕЦЬКОЇ
сільської Ради
епутатів трудящих
Тарашанського району
Київської обл.
28/ті
1949 р.
№
Слобода.
Видане Фірцькому Глодою
не зроз. Галіцькій Степану Йосипо
він. бою нородження 1915.
В тім, що він народ в 1947 році
Про щоб відводжую
Голова сільської Ради Калєєв
Секретар сільської Ради Голубець
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
пообласти
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_
на репатрианта
Арх. № 123 031
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24600