АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 109036
У справі підшито і пронумеровано 6+3/6 = 9 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
двороти 1-2,3
на сканування 15.06.23 р.
Р. Флорб (найменування посади працівника архіву) підпис Баранова (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
15.06.2023 року
Справка
Гр-н, ка Еревдо Евгенишна Савкина
ур. с. Перепоновка Обухов р-н Мелв оке. по омр учетам
Ромвд и ЛПБ аге элементов не проходит
Сов. секретио.
Нач. Обуховского РО МВД
Ст. лейтенант
(Слугин).
Нач. Обуховского РО МГБ
капитан Милен
(Раковед).
Отец прошлого года и погибший удостоверение 23 июня 1945 года прибыл в обуховский район с. Пирголовку 11 листа жительства своей семьи находил состоит из матери Теребко Ираиновой Парновой Над и сестры Теребко Люба Давыдова 15 лет сестре Теребко Лидя Савковна 9 лет сестры Теребко Ольга Савковна 7 лет сестры Теребко Анна Савкович 4 лет Отец мои Теребко Савва Игнатович при отступлении немецкой армии из нашего района в ноябре месяце 1943 года забрали пленными и убиты в Германии что и могу по день показать протокол написан, ально сиб верю прожитая бумага.
К семье: Теребко
Фамилия И.т. Упивкович, Обуховского
Ро НН ВД, Гродекилов
26. Кто может подтвердить нахождение в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей;
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать.
29. Перечислять все имеющиеся у упрощиваемого документы, кем когда они выданы и их №.
ПРЕМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрашиваемого
Анкета заполнена 20 декабря 1946 г. в с. Овчуков Киселевского района
адрес пров. фильтрац. пункта
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
5 февраля месяца 1948 г. из материалов-проверочно-фильтрационного дела видно, что
Теребко Е.С. насильно ушла в Германию
фамилия, инициалы
Комментарии не даются
РЕШЕНИЕ: Виновным признано. Направить на место жительства с Пересекновка Обуховского р-на. Дело 61/10 выведено к/р
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ ( )
АНКЕТА
на гражданина: СССР, возвратившегося в СССР через Польско-русскую границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения.
Черевко Екатерина Бабковна
Не изменила
2. Год, месяц и число рождения.
1928 года
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению).
с.Перегоновка Овручевского р-на Клеванской обл.
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию,
б) до убытия за границу:
с.Перегоновка Овручевского р-на Клеванской
обл.
Мою - это
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени.
Украинка - Украинский
Немецкого языка не знает.
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плена).
В/партийная
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
Не имела
8. Образование, когда, где учился, что
окончил.
3 класса
9. Профессия, специальность.
Классница
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера на азании.
Не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.:
Даты
Поступле-
ние Увольне-
ния Наазвание учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район, село).
1939 1941 В Колхозе
"Первомайский шлях"
Рядовая с. Перегоновка
Овручевского р-на
Клеванской области.
12. Отношение в воинской службе (род войс-
ка, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом).
Не влобезана
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
Не участвовала
Архивное № 109 036
пересмотрено в соответствии с указом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Ст. гр 500246
См. листкина ( )
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
З.Тим 1956 г.
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ПЕРЕГОНІВСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Обухівського району
Київської області
20/VI 1946 р.
Марганцівка
Видана гр. Геревно Наталія Єв-
ківна 1927 р. народження с.Перегонов
на Обухівського р-ну Київської обл.
всімі селянина Відняка. До революції
у її і після революції "І" Ради займа-
лися домашнім господарством, ведучи
між схт в 1930р. де працюють і на сьогод-
нішній день, бана Геревно Н.В. пропишала врємя
на окупірованій території і була насильно ув'язана
в 1943р. в Німеччину. В даний час прописває вдома
і працює на різних с.-г. роботах в кті.
Завідувач б/ВК Курішев
викрітар Горбов
109036.
109036
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Записи
Даты
Отчисления
Название (номер) части (в состав какого соединений и фронта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
В плен не попадал
6. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию.
При освобождении не эвакуировался.
11. Сколько раз, когда, где задерживался, и принимался военными полицейскими органами, если на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (семья и семья) со стороны оккупантов.
Не задерживалась
13. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление
Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
1941 1/7-1943 с. Перегоново с /хозяйством калгокище с. Березовка Овруцкого р-на Николаевской обл.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно).
Учился в Германии на курсы вождения по личной инициативе
20. Выезжал ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судились, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден.
Не вызывалась.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление
Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1/7-1943 28/9-1945 Валенский Германия
од. Швед
ин. Аргентинского
с. Березовка
Германия
Сернорадович.
22. Служили ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формирований (указать в каких частях, должность, звание).
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отчество, личные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся).
Не знает.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе с кем), являлся добровольно или задержан, кем, когда.
Направлен эшелоном
на территорию СССР.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием г.д., даты).
Фамилия, имя в отчестве
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и ряд занятий до вый.
Где проживал (адрес) и чем занимался по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда, погиб, умерли, откуда ему стало это известно
Перевод Собка
(нагойвик)
1904 Отец
с. Березовка
Калгокиник
с. Перегоново
Адвокатского р-на
Киевской области
Череско Варросы
мл. Корновина
1904 Мать
Мах-те
Мах-те
Череско Любовь
Бабович
1930 Сестра
Мах-те
Мах-те
Протокол допроса
1945 года Илья 4 дня в г. Обухове 3
70 км в 2. Постановка допроса прибавлена из архивных
Передко впитывал Савинова 1928 года
рождения уроженца и житель
с. Первомайки Обуховского района
Ровенской области Украина и Иванов:
мать от т., не задержаны нигде не
работает голова не судима).
Вопрос: Скажите при каких обстоятельствах
вы попали в плен к немцам и в какой мере
вы находились?
Ответ. 14 апреля 1943 года меня сельская полиция
забрала из своей квартиры и направили
в г. Обухов а из г. Обухов меня направили
в г. Киев из г. Киева погрузили в вагоны
и по железной дороге направились в Германию
16 апреля 1943 года я прибыл в Германию
Ольвейскую область Айгерский район село
Берхольц и назначили меня на работу
к германской полиции и с 16 апреля
1943 года и по 26 апреля 1945 года я рабо-
тала у одного помещика на полевых
работах. 26 апреля 1945 года части
Красной Армии нас освободили и 27 Апре:
ля 1945 года в из Германии выехали
на родину доехал я до г. Маянска
где и прожил 15 июня 1945 года
Сдунок ръ МВР хо
перевод
Екатерина Павловна.
в Тверьновка.
109036
