13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
6р
14. Когда и откуда прибыл в спецлагерь или на проверочно-фильтрационный пункт НКВД по Вербовке Выбив в Донбасс
15. Название спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД
16. Регистрационный номер матерчан 25/хп 477 за ис/1479
17. Дата и место убытия направить в 1й спецлагерь Ушвоко
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю
(подпись)
(подпись сотрудника, выполнившего карточку)
«...» 194 г.
а) Решение фильтрац. комиссии:
б) выбыл по Вербовке выбил в
направлен (указать точный адрес куда
Фоидасс
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено 25/XII- 1947 г. при № С/479
в Ги спецотдел умвд ко
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Справка-екзактежистична
Дано Ясенівським сільвиконкомом
Ставищанського району Київської області
нея гр. Косеню Денису Олександровичу
26 грудня 1910 р. народження уродженець с. Ясенівки
Ставищанського р-ну Київської обл.
По соц. походженню із сім'ї середньаків.
У 1944 р. 11 літня, мобілізований в ряди
РККА. На даний час неодніма на
роботі в Довебагі 2. Чистяково. шахтаря
Тюльви сільвиконкомуД.Корібко-Секретар Окуц
Протокол допроса
1947 года октября месяца 18 дня с. Деснятка
9 ч. уполномоченный Ставищанского РОВД.
Литенант милиции Куприенко с/числа допросил репатрианта Касьина Федора Олександровича
1912 года рождения уроженец житель с. Деснятки Отавищанского р-на Киевской обл. укранин
Б/п грамотный женат. в данное время работает в к/зе кз "Голишевец"
Во слов несудим гражданин СССР. в/обяз.
Об ответственности задану личного пополнения по ст.89 УП
Через предупрежден. КАСЬН
Вопрос: Где вы проживали и чем занимались до начала Отечественной войны ?
Ответ: Проживал в с. Ярославец Жиращанского р-на Киевской обл. и работал Жиращанском к/зо-тиом.
Вопрос: При каких обстоятельствах вы оказались на оккупированной территории немцо-фашистских войсками ?
Ответ: В 1941 году при оккупации немцами Украины не эвакуировался.
Вопрос: Где вы проживали и чем занимались до въезда в Германию ?
Ответ: 10 января 1944 года мобилизован был в РККА
Вопрос: Проходили ли регистрацию в немецких органах как член ВКП(б) или ВЛКСМ ?
Ответ: не проходил.
Вопрос: Подвергался ли вы арестам или задержаниям немецкими карательными органами ?
Ответ: Не подвергался
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вы въехали в Германию ?
Ответ: 24 января 1944 года попал в плен
Вопрос: Где вы находились и что вы делали на территории германии? КАСЬН
а) Решение фильтрац. комиссии: Направлен в СБД
на место писательства
б) выбыл 4.7 1945 г. Киевская обл.
направлен (указать точный адрес, куда
Ставищанский р-н с. Ясеновка)
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „“ 194 г. при №
в (точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 247 -или СПЛ №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Баг-Закурье
1. Фамилия, имя, отчество
Каськи Денис Александрович
2. Год и место рождения
1912 киев. обл. Ставищенский р-н село Чесниновка
3. Национальность
укр.
4. Образование
4 класса
5. Специальность
кино-механик
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киев. обл. Ставищенский р-н село Чесниновка
7. Состоял ли в ВЛКСМ
б/м
8. Почему оказался на территории другого государства
В 1930 году ушел в отчуждение без в письм
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержкам, штрафам со стороны немецких властей (когда где и за что)
Нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
Нет
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в кабинах, в качестве кого).
Не проходил, работал в г. Личенках на шахте
12. Какие отобранные документы при регистрации
Нет
13. Где проживают ближайшие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Киевская обл. Ставищенский р-н село Чесниновка Каськи Дарина Ивановна - мать
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Ставищенский р-н село Чесниновка
Правильность данных мою сведений подтверждаю.
подпись: 1 Каськи
Регистрационный лист заполнил
подпись: Липин В.И.
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря с --- 194 г.
1. Фамилия ………… Усеви
2. Имя …………… Денис
3. Отчество ……… Олег сандрович
4. Год и место рождения . 1912 г. С. Всеновка
5. Национальность … Укр.
6. Партийность …… Б/п
7. Профессия и специальность ….. мей
а) военная
б) гражданcкая
8. Последнее место жительство до призыва в армию . С. Всеновка
9. Воинское звание
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван
11. Когда и где был пленен
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность
Ответ: в городе Реклинхоуз работал в шахте.
Вопрос: Когда вы оказались в распоряжении частей Красной Армии?
Ответ: 24 июля 1945 года.
Вопрос: Когда вы прибыли в с. Дешовцы и где проживаете с момента прибытия?
Ответ: 21 марта 1947 года и проживаю в с. Дешовцы Отавищанского р-на Хмельницкой обл.
Вопрос: Перечислите ваших близких родственников, их место нахождения и деятельность?
Ответ: жена Фелиц И., мать Косын Герина П. Отец Морго Л. проживают с. Дешовка.
Вопрос: Проходили регистрацию вы в регистрационных пунктах?
Ответ: В 326 лагере (влесу) проходил регистрацию.
Вопрос: Назовите известных приютелей изменин Родичи и активных пособников оккупантов
Ответ: Для меня таких лиц неизвестно.
Более до протокола допроса добавить
Немного чего протокол допроса мне прочитан.
Записано верно. О чем решено: Косын
Допросил ут. уполномоченный Отавищанского РОМВД. лейтенант милиции (ФИО "Куприенко").
1. Фам. Касич 2
2. Имя Ренше
3. Отч. Олександрович
4. Год рожд. 1912 5. Место рожд.
С. Ясеновца
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию
с. Ясеновца
7. Проф. (спец.) неш
8. Партийн. 9. Национальность укр. 10. Гражданство СССР
11. За границей был с . . . . . . 19 г. по . . . . . . 19 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Ставище
Город Ромны
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с 18/Х - 1947
по - 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
1. Фам. Касьян
2. Имя Денис
3. Отч. Никанорович.
4. Год рожд. 1912 5. Место рожд. Киевская обл. Ставищанский р-н с. Ясеновка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию Киевская обл. Ставищанский р-н с. Ясеновка
7. Проф. (спец.) кино-механик
8. Партия 9. Нац. укр 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1944 г. по 4.х 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия
? Лекремхауз на шахте
(фамилия, составившего карточку)
Ми Голубов
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Ворон Запад
Город Дёргомыж
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с 4/х 19 г.
по 5/х 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ЯСЕНИНСЬК
Сільсько Р
депутатів трудящих
Ставищанського району
(Кільської) області
19 жовтня 1947
Оправка - характеристика
Видана на гром. о. Деснівці Стави-
щенского р-на Київської обл. Касима
Дениса Олександровича про те, що
він народився в с. Деснівці 1912 року
по Соціальному Стану із сім'ї селянина
Середня к-ник к-му "Голишовець"
В період опупації він працював в громадській
господарстві на різних роботах, із родичів його
на перівих роботах непрацювали ніхто.
1944 році 10 літня був мобілізований в ряди РККА
дея попов у плен 27.10-44р. і був у плену до 1946р.
після освобождення він був відправлений на Донбас
з трудові резерви мотерен. 1947 році. Ці жну
прибув в с. Деснівку дея працює як-під'їмальник
Куцицям.
Голова Справи Амгром
Депретар: Олійчук
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106276
У справі підшито і пронумеровано 8 + 4/6 = 12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| георетти | 2,4,6,7 |
| на скануваннє | дч. 05.73ф |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
Г. Гроєрів 24-05 2023 року
Архивное № 106246
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750/112 оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен: Собр.
Нач. отд УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта Косван Демиса Александровича
Арх. № 106276