АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106244
У справі підшито і пронумеровано 5+1/6=6 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
фотоштамп 4
на сканування 24.05.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
24.05 2023 року
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить:
Киевская обл.
Ставищанский р-н.
б) выбыл 19 г. (указать точный адрес, куда
направлен
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „ 194 г. при №
в УНКВД Киевской обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
БРИЛІВСЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Ставищанського району
Київської області
13 грудня 1946 р.
с. Брилівка
Справа - Мерикткієнко
Фана Єрмільєвна сірада на зом
с. Брилівки Ставищанської району
Кіев'євської обл. Святюк Козьма Нико-
лаєвич 1926 р. народження, батько Яка
помер в 1933 р. Останні еміг до 1941 р. працював
в к-ті Франц Леміна на різних роботах.
Святоню К. В 1942 р. нічим не участв
в фронтових де і вступив мит
перебував на відомо. Батьки чує на
мешкали свої "Опупнці" прилучили
Верамадевському 10-сподарству на
різних роботах. В поліції та інших
німецьких організаціях згідні нічт не слугував
Соловей Юр. Ефентовська
Експерт Міліція
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 3 или СИЗО-№
(менуемое зачеркнуто), дислоцирующегося в населенном пункте г. Штеттин.
1. Фамилия, имя, отчество
Святок, Кузьма Николаевич.
2. Год и место рождения
1926 г.
с. Горшковка Киевская обл.
3. Национальность
Украинец
4. Образование
Н/ч.
5. Специальность
неё
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
с. Бришевка
Киевская обл.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКОМ
Нет
8. Почему оказался на территории другого государства
Был насильно удержан в Германии
9/III - 42 г.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрифам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
Содержался в лагере г. Ремшингаузен
Работал на шахте.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, по лиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, соединениях противника; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в кадрах, в качестве кого).
12. Какие отобраны документы при регистрации
Никаких
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
с. Бришевка мать.
14. Куда следует на постоянное жительство
с. Бришевка Ставленская ул- 10
Киевская обл.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: А святок
Регистрационный лист заполнил
подпись:
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря 194 г.
ФА № 106244
Рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отб. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
106244
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
БРИЛІВСЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Ставищанського району
Київської області
26 Вересня 1947 р.
Оправка
Дама Горшівського Срадого
Отавець-Шевченку РОМЗД.
Про те, що грац. Є Горшівки
Ставищанського району
Святок Кузьма Миколайович
1926 р. народження. Вданий
таке перебування по адресі в. Мале
Міланшишівка отделение п/я 504.
Голова Ставищанського району
Секретар Алеєв
1. Фам. Сватюк
2. Имя Кузьма
3. Отч. Николаевич
4. Год рожд. 1926 5. Место рожд. Киевская
обл. с. Брилиовка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию таш не
7. Проф. (спец.) нет
8. Партийн. 5/0. 9. Национальность 10. Гражданство СССР
11. За границей был с 3.VII 1942 г. по 3.IV 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
В Германии работал на шахте в Реклингаузен
Суртико
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Штеттин
Город
Область
Республ. Германия
фильтрацию прошел
с 1.IX 1945 г.
по 5.IX 1945 г.
Дактилоскопический указательного пальца правой руки
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №______
на репатрианта Святок Курьич Николаевича
Арх. № 106274
