АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106255
У справі підшито і пронумеровано 3(три) аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Звернуте вручене.
ФОП-2
Слід до сканування
35 фондів Олексій Лебідь МВ
(наземнування посади працівника архіву) (підпис) (фамілія (ініціал імені), прізвище)
29.05 20 23 року
ПОЛИКОНЦИЯ
ПО СЕЛЬСКОМУ ОТДЕЛУ
ВОЕННОГО УЧАСТКА № 8
Г. ТЕРНОПОЛЬ
НА ПАРТИЙНЫХ И РАБОЧИХ ОБЩЕСТВАХ
ЗА 1930 Г.
ПОЛУЧЕНО
ЛОГОТЫ ЗЕМЛИ
ПИКТ
ЦЕНТРАЛЬНО-ФЕДЕРАЛЬНЫЙ
НЕВД - СССР
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 216 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте г. Освободу.
1. Фамилия, имя, отчество Ругина София Игнатьевна
2. Год и место рождения 1926 Новосибирск обл. Сибайчуанский р-н село Роскашно.
3. Национальность Украинка 4. Образование 7 классов
5. Специальность раб
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Новосибирск обл. Сибайчуанский р-н село Роскашно, не работает
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Да.
8. Почему оказался на территории другого государства Мобилизован в Германии 12/4-47.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
Не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
В Германии работал на фабрике в селевенном Хафельбахе п. Тренему с 12/4-47 до 28/10-48. Фабрика в округе 256 28/10-48 у гор. Берлина.
12. Какие отобраны документы при регистрации
Нет
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Новосибирск обл. с. Роскашно сестра Таленко Елена Игнатьевна
14. Куда следует на постоянное жительство Новосибирск обл. Сибайчуанский р-н село Роскашно.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Ругина
Регистрационный лист заполнил
подпись:
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря 24 декабря 1947 г.
НКВД - СССР
ПРОВЕРОЧНО - ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ
ПУНКТ
ГОРОД ЭРФУРТ
СПРАВКА
Выдана Курма Софии Ильгоровне
год рождения 1926 место рождения Риевеща
в. Стовищанентърн п. Равнополье
в том, что он прошел фильтрацию в Опергруппе Оперсектора
Федеральной Земли Тюрингии при Советской Военной Адми-
нистрации в Германии по Эрфуртскому округу.
НАЧАЛЬНИК ОПЕРГРУППЫ ОПЕРСЕКТОРА
Ф/З ТЮРИНГИИ ПРИ СВА В ГЕРМАНИИ
ПО ЭРФУРТСКОМУ ОКРУГУ
ПОЛКОВНИК
/ ДРОЗДОВ /
Архивное № 106253
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и направлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен: Сычев
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Купца Софью Притцкевну
Арх. № 106255
106255
