Машевская Елена Филипповна, 10 арк.

а) Решение фильтрац. комиссии: считать проверкой выданы паспортные документы б) выбыл направлен 19 г. (указать точный адрес куда выбыл на жительство: село, город район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму) с Пуковца Броварский р-н Киевская обл. в) Личное дело направлено « » 194 г. при № в 1 снц отдел УМВД Киевской обл. (точное название органа НКВД—НКГБ) г) Разные отметки АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105982 У справі підшито і пронумеровано 8/вісім зв'язок аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | | зволожити аркуші 5,7 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Справка На репатрированого гр. Машевська Олена Григорівна нар. 1926 уроженець села Буховки Броварського р-ну Київської обл. Кострома термалом не розпологають. ран. Броварського М.Г.Б. сті. пейтедат Зайцев. "УТВЕРЖДАЮ" Пред. пров. фильтр. комиссии Капитан (КОПЫТОВ). 194 г. Заключение 15 ноября 19472 дня, м. Бровары Зам. нач. Броварского РО МТБ майор Смир рассмотрев материалы в отношении репатрианта Машевська Олена Глишнова года рождения, уроженца с Турківці Горобарського р-н - Київ проживающего в с. Турківці Броварський р-н Київсько обл. Нашел: Что гр-ка Машевська Олена Глишновна нар 1926 В 1942р. была насильно выгнана в Германию і в 1945р. вернулась во Турківку Горобарський р-н Київську обл. У на последнюю контрольно- теріалов не имел. За начальника майстерніного стату Броварського робничої відділу НКВС. від член. села Пушків Броварського р-ну. Машевської Лени Іллінови Заява. Прошу начальника майстерніного стату Броварського, робочого відділу НКВС видати мені місця для присвої. мене др с. Пушків. Я народився в 1926 р. в с. Пушківі 21.8.45р. Машевська Протокол з опроса 21 Августа 1942 года Я уз. уполномоченный рюнка Гобицеренко сего числа держу себя привычным из Зерновичей Михеева Олена Викентия (1928, прописана и жительница с. Тучково Горбов-гренского р-на/ письм. оба тур- вильная гр-на совр. Пригорицко со светл. Не судима) /решила серьезно в /не Земле нын. По сей 89 ч/к 4 сер присутствия Машевська 1 Вопрос: /Когда/ выехала в Германию. Ответ: 1942 года 9 - июня. Я была освобождена (сюда) силурованной с. Тучкове. Перемещение и Земля силурованием Гобицур. 2 Вопрос: /Кто/ Неправильно в Германию. Ответ: Я была освобождена силурованием и Земли. Силурование Гобицуре и Перемещения, и Голицыевские Книги приходились на дом 90 липня и Забрался меня 90 с/ утра ве полне понесение Геберенко 10 слугов /котор не имели здраво и знания /на ей- Туровы Елис или привычно из Зерновичного. 3 Вопрос: /Где работала/ и /кем в Германии/ Ответ: Я работала в с. Лимейгрен /Но не войнод здравия иза робитника по совместной 4 Вопрос: /Когда/ приехала (Когда за ним) Заботило мое рабочее дробрение и /не было освобождена/. Ответ: /Когда сильвано работая в Германии/ 5 Вопрос: Земельный роботом 25-Дня на один и веднал Ответ: Земельный мирь земли Голицыр миру дробрения. /Нет/ Гобицуре все время поня свежие вайесо безвозмездно. Вопрос: /Когда/ выехала сюда смены Ответ: Протокол земли привыч Ого. Решение. Машевська Уз. Уполномоченный РБКЗД. ч.8 Августа 1. Фам. Машевська 2. Имя Олена 3. Отч. Тиминович 4. Год рожд. 1926 5. Место рожд. Машевське Броварский р-н, с. Тихобінь 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию по место рождения 7. Проф. (спец.) нет 8. Партий. б/п 9. Национальность украинская Гражданство СССР 11. За границей был с... 1942 г. по ... 1945 12. В каких странах проживал и что делал: Германия, работала на фабрике 2. Лихтенштейн Точный адрес фильтра- ционного пункта Село Броварский Город Киев Область Кіевская Республ. фильтрацию прошел с ... 19 г. по ... 20/VI ... 1947 г. (Фамилия, составившего карточку) Дактилооттиск указатель- ного пальца правой руки Полагал-бы: Гр-на Машевська Олена Григорівна Считать проверено і видать паспортни документи. Председатель ПОДПИСЬ: _________ Письм.: 17 Кто Ученья рослишнеб Не проходилъ. Типография райгазеты «Стахановецъ». Зак. № 265-2500. Архивное ф/д № 105982 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица Пересмотрел_____________________ Согласен: Садыков В.А. Нач. отдела УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. Мирошник А.И. 10.10 1956 Автобіографія. Я Мощевською Лена Дмитрівна народилася в 1926 р. в сім'ї селяни - Бідного в селі Курівці Зборовського р-ну Ніжинської області. Батьки мій працювали власному господарстві до 1934 р. на початку справи 1934 року мій батько і ми з мамою були обмежені смертю працювали до 1934 р. в своєму господарстві; в 1934 р. ми в смугах пішли до колгоспу. В 1934 р. я вступила до др. Мужевської школи де зонала Цивка цвітіння. Нині закінчена школа в працювала в колгоспі, мій батьки життя, але до 1941 року начальник сільно. Під час окупації свого змушено була індукувати в своєму селі до 9.6.42р. 9.6.42 р. я була визначена старшою кількою села на допомогу роботи до Ніжинських і цього після під мінами поліції було отримано увагу Ніжинську. В ній життя я знаходилась в селі Ліхтенерові, Ліхтенеровською роботи "Наденбродського" обм. Працювала на цивільній драбині. Міттє працювала до 13.4.45. А у того життя визволена нашими солдатами Олександрівським бібліотеки . І з серпня 1945 р. було переведено на турнірну драбину "Радянської Країни" і зараз відкритою ордену, працюю в с. Дубовиця 2.7.45 20.8.1945. /Мощевська!/ Машинистка, Про виконання підпису у. Маме Белай О. Кім, Харківське сільське рада Свободненське і Голова ради! Озимець: Автомобільна фрід. Я. Голевкій Ямпко. Гавлів. Народився 1928 р. бо Новгород. в селі Білянка. Ямпко вступили до К-спу 1930р. Ямпко. учень. 1945р. 25/VI сім'я про що включенні. Н. пороб ходить. бо шкоди. в 1938 р. про упадок в розі після того в 1940 поков. пастки Урмайську худобу що и про нас до 1942р. від свому справісті застряле в Кінешині в кінешині С. 1942 р. 11/К по 1945 р. 13/VII щои на селючнім деньб. прощую. в К-спі з'їдовчи. в к-спі іле. 18. Феврт. ЗЖК 25/VI/45 Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по_______________________области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_________ на репатрианта Машевскую Ольгу Филипповну Арх. № 105982