Драченко Анна Тихоновна, 10 арк.
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
- Назва фонду
- Романенко Елизавета Яковлевна
- Анотація
- Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
- Назва справи
- Драченко Анна Тихоновна, 10 арк.
Розпізнаний текст
ГРУ № 105384
пересмотрен в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел ___________________________
(Оглазен: _________________)
Нам. отд УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
6 июня
195 г.
105384
Справка
Брагинко А. М. по оперуполномоченным батуславским
РО МГВ не проходит, коммерчантами не
располагает.
Ой. оперуполномоч. Батуславский РО
МГВ невыяснит Дементь...
УКРАЇНСЬКИЙ КОМІТЕТ
РОЗКОПАНСЬКОЇ
Сільської Ради
делегатів трудящих
Богуславського району
Київської області
2 липня 1948 р.
№ 19/04
Розкопанці
Справка - характеристика.
Розкопанською сільрадою
на гр. села Розкопанець
Драгенко Тамму Георгіївну
про те, що вона дійсно
уроженець села Розкопанець
Богуславського району,
народження 1924 року, українка.
В Хімельницю була загнана насиль-
ничними обрязами.
По походженню з сім'ї селянина -
бідняка. Зараз протива в селі Розкопанцях.
До Революції займалася хліборобством.
Справка дана для пред'явлення
в органи МВС
Голова сільради
Секретар Новакін
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей; (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем когда они выданы и их №№.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 15 января 1947 г. в
подпись опрошенного
Врагенко Михаил Филиппович
проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
15 января 1947 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Врагенко Михаил Филиппович по личной мотивации была учтена в Казахстане
12 сентября 1946 г. родом на гражданке Северодонецка 9 февраля 1945 г. Аккерман
Накоплены сведения: контрреволюционная деятельность.
РЕШЕНИЕ:
лишить проверки, концлагерь
не включать его.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ
подпись
должность, звание и фамилия (разборчиво)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
подпись
должность, звание и фамилия
подпись
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через _________ границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения.
Брагиненко Галина Михайловна
2. Год, месяц и число рождения.
11/VI-1934 года
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению).
с. разъезда Богуславского р-ну
Киевской области
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию,
б) до убытия за границу.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени.
украинка украинский
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (члена).
без партии
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
8. Образование, когда, где учился, что
окончил.
4 класса сельской школы
9. Профессия, специальность
нет
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания).
со слов не судима
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.:
Даты
Поступле-
ния Увольне-
ния Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район, село)
1938 г.
1941 г.
волгозавода
изг. шв., вперед
домохозяйка
с. разъезда
Богуславского р-ну
12. Отношение к воинской службе (род войс-
ка, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом).
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
не участвовала
Заполняется оперативным сотруд-
ником проверочно-фильтрацион-
ной комиссии — со слов проверяе-
мого.
Ausweis
für Dracenko
Wohnort Straße Kontr.Nr. 453 536
geb. am in Rußland
von Fa. - Bottke -
Durch meine nebenstehende Unter-
schrift bestätige ich, über die um-
stehend kurz zusammengefaßten
Bestimmungen eingehend belehrt
worden zu sein.
Br., den
Qu 148/1142 F1204 151307 Oe
Nur gültig für Monat
6
Dracenko
eigenhändige Unterschrift
Лов. Северное.
Начальнику Боргулазского РО МВД
Фантау Топ. АБАШЕВО,
Проверить и сообщить наличие контрабандистов на
рр Драгенко Анна Михайловна 1924 г. Родом из
Цель вопроса: Спецпроект
Лав. Боргулазского РО
Майор
Фоминский
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105384
У справі підшито і пронумеровано 7+3/6 = 10 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| георгітти | 1,2,5 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Даты
Зачисление | Отчисление
---|---
|
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местоположение части
---|---|---
| |
| |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
16. При каких обстоятельствах попал в оккупированную советскую территорию:
При отступлении немецких армий шла в с. розыгнанцы
в зедерштюй ге дируку не подлежит
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Были судьи, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление | Увольнение
---|---
|
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства
---|---|---
работался в сел/хоз. | | с. розыгнанцы
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попала ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или имела добровольно).
13 сентября 1942 года по мобилизации была увезена в Германию
20. Выезжал ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если случилось, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден.
не вызывалась
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление | Увольнение
---|---
7/5-43 по |
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
---|---|---
фабрика Имман Гале | г. Брашовиц добр. Имман Гале | г. Брашовиц добр. Имман Гале шинельная фабрика
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формирований (указать в каких частях, года, должность, звание).
23. Кого из советских граждан знает как измеников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устано-вочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся).
ничего не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (единичным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или за-держан, кем, когда).
В апреле 1945 года американские войска 22 мая 1945 года доклад
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
---|---|---|---|---
1. Врагенко Нина 1823 отец | | инвалидный | |
2. Кривченко Оксана В. 1923 мать | | | |
3. Б-1, Алисаандрия 1915 брат | | | |
4. -11 - Мария Н. 1920 сестра | | | |
6. -11 - Надежда И. 1928 сестра | | | |
7. -11 - Юлия П.Н. 1935 сестра | | | |
8. -11 - Евгений Н. 1965 брат | | | |
9. -11 - Василий И. 1941 брат | | | |
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 27 лагерь СПЛ №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Людвигсфельд
1. Фамилия, имя, отчество
Фроленко Анна Гикановна
2. Год и место рождения
1924 го Киевской обл. Богуславский р-н с поселками
3. Национальность
украинка
4. Образование
ученое
5. Специальность
Геолог-геофизик
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киевская обл. Богуславский р-н села Раковки, раб в колхозе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
Был
8. Почему оказался на территории другого государства
29/Х 42 го по прибытию № 6 штаба поворотника
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
Нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
неследено
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создаваемых противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
неследено, работал на Козловодке "Нано", город Бровары, и геолог
12. Какие отобраны документы при регистрации
Паспорт и 457826.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Киевская обл. Богуславский р-н с поселками, Фроленко В. Иван
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл. Богуславский р-н с поселками
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: V Франко
Регистрационный лист заполнил
подпись: отец реб. Иванов /Иван/
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: М.Мишур
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили: V Франко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «30» VI 1945 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_______
на репатрианта _______
Дрогенко Илью Милодьевичу
Арх. № 42384