648
Зарешей
в тч 29/1х-45 г
Мироновский пр. село
распределительный пункт
Киевской области
проходил 17/1х 1945 г.
Начальник пункта
Мироновский пр.
Киевская
область
пункт
в апреле 1949 прибыли в общежитие
с гор. Пойменное - Степановка
в строении
12. Какие отобраны документы при регистрации
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Одесса район Шевченко
14. Куда следует на постоянное жительство
Киевская обл.
Богуславский р-н село Яновка, ЧССР.
Правильность данных мною сведений подтверждаю: V Боникс (подпись)
Регистрационный лист заполнил опер. коб. Михайлов.
Регистрационный лист проверил —
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР- Кадыр (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил V Боникс (подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года.
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ЯНІВСЬКОЇ
Сільської Ради
депутатів трудящих
Богуславського району
Київської області
25 лютого 1946 р.
Харкітеристика
Видана Янівським Свіком про те, що громадянка Домин Марія Іллімовна уроженка с. Янівка, Богуславського району із сім'ї колгоспників. Раніше до окупації працювала в колгоспі, а в часи окупації працювала в громадському 2-ві рядовим та душним кініо. В германців забрала насилим. Батьки не розлучалися, виборчих прав не позбавлені. Трай такий слуги в місцевості.
Голова СВК Олешко
Секретар Ромець
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105210
У справі підшито і пронумеровано 140 екземплярів/6/6/17 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| | зворотні аркуші |
| | 1,2,6,7,8,9 |
Від розміщування
зб. докум. Діяч Лебідь М.В.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали ініціал ім'я), прізвище)
22.05 2023 року
Berechtigungskarte Nr. 360
Sovik Marie
Zuname Vorname
10.10 22 Emil. Gotenhofen
geboren Beschäftigungsstelle
Berlin
Baracke Nr. Stube Nr. Platz Nr.
i. D. Sovik.
Unterschrift und Stempel
des Lagerführers
Архивное № 404/105210
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства; со сплетием в опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________________________ (__________)
Огласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_________________ 8/13 6 майу (_________)
195 г.
Свідчення
Видається в селі Сіль вимовною мовою
Домик Марія Марківна
на проживання Домик Марія Марківна
мовам 1922 року народження про те,
що також уроженець села Ушівки
в Тогучинського району Київської обл.
В Сім'ї Селен Середньої. До окупації була
працювала в К-ні. Під час окупації була
Заробляла на Капорні роботи в Германию
Зараз проживає в селі Ушівки працює в
К-ті сім. Горського. Бажано до Січки
працював у одноосідному 2-ві в період Гер-
манської окупації працювала в Ур-му
Господарстві роботи. В дане время
працює в К-ні ім. Горського.
Любов Ст. Князь
Сергійчук. Вільяна
Сов. Секретно.
Начальнику Богуславского РО МВД
Капитану Тов. Маняченко.
Здесь.
Прошу проверить и сообщить наличие компроматериалов на
гр. Домине Старию Григориевну 1920 г.
Цель запроса: спецпроверка.
с Иванова
Нач. Богуславского РС МВД
Майор
/ПИТОРОВ/
Через Степанов А.А.
1. Доминикация Широфи и Бабка.
2. 1922 года.
3. с Ивановка погибла бабки? р-он. Кледская
4. " "
5. Украина, Украинским языком владеет.
6. 8/п.
7. Ней нигде.
8. 6классов.
9. колосник.
10. сослов не судима.
11. с Ивановка уехши б классе.
12. не в/обязанна.
13. неугасівовала.
14. непроездила.
15. Непопадала.
16. Насыльно забрана в Германию.
17. Невызывали и не допрашивали.
18. С Ивановка Богуслав р-он к-и Горий с 1942
по 1943 год.
19. 1943 года 13 мая насильно была ужана
в Большую Нимеубкили войсками
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Баран лагерь №209
Действительно по (30) сентября 194 г.
Видом на жительство
служить не может
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Донин Мария Григорьевна
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1922, место рождения Киевская обл.
Богославский р-н д. Яновка
в том, что он по прибытии из
Германии с 22 августа м-ца по (30) августа
м-ца 194 г. содержался в лагере №209 г. Баран проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
УССР Киевская обл. Богославский р-н д. Яновка
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать)
Янівська
групра́ва
Боцулавського р-ну
18 травня 1943 р.
Довідка
Видано гром. с. Янівки
Боцулавського р-ну
Донику Марії Тр
Про те що вона народилась
1922 р. сама вона та її
батьки українці
Превославні хресняни.
Очмароста Вишнь
Мейівна
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № 209 или СПП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
гор. Болт Германия
1. Фамилия, имя, отчество Дойт Мориц Флоримоне
2. Год и место рождения 1920 Плевенской обл
3. Национальность Богославец р. д. Любине Укр
4. Образование 7 классов
5. Специальность ппг
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Кильстадт обл.
Богославский Фр. дер. д. Любине Сахар-39
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не есмешение
8. Почему оказался на территории другого государства 18 мая 1943
Начально увезена в Германию
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не есмешение
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) не проходил работы
Год не письменной училищ и участвовал по 9-м на
в гор. Канку. 3.6.1943 г. 5.5.45.
Освобождения Америкой винтовки
в Доли
Домик с/хт.
машинисту
248
Манай Ян Родор
Арх. № 105210
На чарто " Окончено "
193 г.
193 г.
Книжка
АГЕНТУРНАЯ РАЗРАБОТКА №
Пап., Округа
Отделение
Управление НКВД по Киевск. облакти
СОВЕРШЕНО СЕКРЕТНО
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
НКВД УССР
105210
Арх. №
аресту и допросу не подвергался.
Фамилия:
Очюпин Рок 26
СГ-П - то Леонид
20. Нет не вызывали и не допрашивали.
21. Польша г. Гелагайден. В гаазяна с 1943 года по 1944г 20 сердня потом г. Бойемга- френ.
22. Не слушала.
23. Много не знаю.
24. З мая 1945 года освободепена Американ- скими войсками где прошла проверку передана советским войскам и направлена на родину.
25. Отец: Доник Гирофим зажаровиг мать. Доник Ольга Артёмовна брат 1 - олександр Гирофимов.
26. д. Доник Мария Тригорова.
д). Кугменко Мария Савовна.
27. нет ничего.
28. Получить документ.
29. нет никаких.
Подпись оправленного /Доник 21/11-4820да в Богуславском Вомьд.
Узупал Исаакий-
Исаакий
заключение. З мая 1945 года Доник Мария Гирофимовна освободепена Американскими войсками где прошла проверку и передана советским войсками направлена на родину.
Решение, гр. Доник Мария Гирофимовна считать проверена компрематерялов не выявлено.
Г.Р.К. наг Богуслав Вомьд.
Моер /Викторов/
Наг. Богуслав Ролиб.
члены к-н.
Зам. наг Богуслав Роли ВД.
к-н /Гонолов/
Гіротокол опроса.
8.10.45, с. Глодучево.
Роник Мария Григорівна,
(1922 р. Ур. с. Яновка, Троїцького
р-на, Київської області, из
кр-н середняков, Украина, в/п,
образование 6 классов, зашуч-
ная, пр-ка СССР, проживает
в с. Яновка.
18 мая 1943 старостой с/с. Яновка
Запривода была отправлена на
каторжные работы в Германию.
В Германии один год, пе с.5.6.43
и по 20.6.44 работала н т. г. Готвинг-
фен. С. 20.6.44, работала у хозяина
2 Гёпа. 12.1.45, была эвакуирована
в Ранью, где и содержалась в лагере.
3.5.45 была освобождена Англи-
кими военными и передана русским.
После переошения 30.8.45, 1793 17 НКВД
СССР- Бары- лагерь N209 направлена
на родину. Прибыла 26.9.45 года.
Трудгум в Германии
Фильм дело
на Домик Марии
Грофиллович
