Протоколи засідань комісії з організації виборів до єврейської громади м. Бар Подільської губернії і довіреність гласного єврейської громадської ради на отримання грошей, 04.02.1918-26.04.1918, 4 арк.

МИНИСТЕРСТВО ПО ЕВРЕЙСКИМ ДЕЛАМ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ г. Киев. ДЕПАРТАМАНТ НАЦІОНАЛЬНОГО САМОУПРАВЛЕННЯ Адміністративний відділ. ПРОТОКОЛ ЗАСІДАННЯ КОМІСІЇ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ВИБОРІВ В ЄВРЕЙСЬКУ ОБЩИНУ г. БАР, ПОДОЛЬСЬКОЇ ГУБ., І ДОВЕРЕН- НОСТЬ ПЛАСНОГО ЕВРЕЙСЬКОГО ОБЩИНОГО СОВІТУ НА ПОЛУ- ЧЕННЯ ДЕНЕГ. Начато - 4 февраля 1918 г. Окончено - 26 апреля 1918 г. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФКР 1199/48 ОДХ 37 Приемом заседавших комиссии по добыче денега вободов в священную кицну и бар Бодрельного клуб. и доверенностью вынесо шанко Свяйского общинного совета на получение денег. 4 февраля 1918 № 00 Доминаторативный відділ ДЬЛО 29 IV 0К-2 15/Грібовиць Начало 26 квітня 1918. года. Окончено 15 травня 1918. года. Київськ Ос. іст. архів 150 3 לפיכך יתכן שסב"א א' בנו-השד' רואם נגמה ל' פארו מז' פרנשימל גלו 16.1918 (מ) סינון 14-18 מז' אמו יפ ותעדה מז' קור לטום מה קדיש ליטר בראפליגה של פולספור ג' זא מז' הארק ליטר אמ' רואם ל' רצוויזה 13 גלו פיליפ ב קלו יפ סלוציו גנש לוטו וולט שול מז' פיל אדומולע ותעדה שלינל ע' שוד סב"א ליטר אמ' רואם ל' זא רצוויזה 14 גלו בול סל (8500) שוד יפ סב"א ליטר אמ' שוד יפ סב"א ליטר אמ' רואם שוד יפ סב"א ליטר אמ' רואם אפריל 1918 (נ"י) תשל"ח ל' - 18 ניסן ש"ג אסף מינץ רע"מ למ 8500 סופר בקצין חיל הים שלטת ידית ותא שמיי רה"מ ... פוליטיקה שומע/מעז בצל - 1640 אב הס"כ ל' /שלל מלחמה/ לארץ חנה קיס פ"ס תערת סופר בצל (תלפי) ותא שמיי) 8500 שלח ארגון ידית רה"מ /ו' ליבר /ב' /ו' רה"מ/לט עזרא ... מ.מ. פוליטיקה מה לארץ חנה בצל מלחמה/א נס"כ עי"ש/א אסף סופר ב . (ת"ב ... פוליטיקה ... 13,50/40 90 . 0 716-1940 א-דימונס תבש יב פולקמ /הלא-הילב קלחניר-ומע /פז'ל - .1918 ש'לומ 546-5 (וינמר ש'לדשכ 213 ליג רצ'ס /ו ז' הלא-הילבמ רצ'ס /ו קוצי ופלל אולעבניר ,ג גח ט'לומונ יז'הילבמ רצ'ס /ו מיבש 4027 יב " 516 -6 תינלב סולק רוג ש'מוא זל סריג'הילבמ רצ'ס /ו ורנירג יב /ו וממר 3 ש'לדשכ 1.9 /ו מ'מע יב ורנירגומד " 15" = ש'מוא יק פולקמ ל'הסומלומ ,ל'פוצי ז'הינירגימ /ו ש'מוא 3 סוע ש'לז'ומד " 28" .ל'א-רנ ז'שע א'מר 13 ל'צוסומד /ולל יק פיל ומד יק גוח /פיל - ויהלא קוצי ופלל - וממר יב ש"מ " 25" .ל'א-רנ ז'שע א'מר 3 .ל'א-רנ ז'שע א'מר 3 יב ורנירגומד " 28" .פיל ל'צ פיאז יולפ רוציימד ש6 /ת ס -4 /הלא-וינירג ש'לדשכ 519 /ו ע'היבומד א.ס.מ 1 - 60 57 /הלא-הילב רצ'ס - א/1 10 " 524 " ש'לדשכ - א/2 2 " 105 " וינירגומד - א/3 1 " 66 " רוציימד-וינירגומד - א/4 4 " 178 " 3 ירמ - א/5 8 " 910 " ש'לדשכ /וק פילל 3 - א/6 1 " 4 " 3 ירמ - א/7 1 " 60 " וינירגומד-וינירגומד - א/8 1 " 31 " ס'ז'ס מ'שד - א/9 1 " 62 " 33.2 ש'י.ל - א/10 1 " 33 " רוציימד-האר - א/11 1 " 49 " וינירגומד - א/12 1 " 77 " ש'לדשכ /וק פילל 3 - א/13 1022 (G) №3 648 /0 . лоддл (о , Свяг 19-го року (2., і відсічн (8 , - з фахом (5 законом 2 (а/б) №5 648 /0 . і письмене . лоддл 1 №4 648 /0 . і закон (2-й фахом (1 законом 78 (13. оріг) дті 648 /0 . і фахмін (4. м/папс (3., леоюдл 8 - о /міс-чес (1 . Білле (7 .. саллінгау (б , м/васьк) (5 . і зел (4, р. пільд (3 . і еллінг (2 . м/пеке (1 648 /0 . д/міс-чес ; ланом 1 №8 648 /0 . і фахмін (3/в) №7 648 /0 . - з саллінгс (8 /ланом 1 МІБацд /0 . і фахмін (5. ланом 1 МОДанз /0 . леоюдл 34 ; ланом 1 №9 1 саллінгс) ; ланом 1 ВГР/МЗ-648 /0 . і фахмін ) ; ланом 1 ат2 648 /0 ого.а 3 кв . дк 1918 (год/ко) зіб 6 . залон 3350р Міл муд 2-3.1920 моджо Тригнс. (муніція - морська) Дт . о 9 липня 40 un-Stop Karte wird für Fall 3 /o Begründung , welche das /o Schlosser, young 13 . 1928 (März) 460-47 mit Ziffern -ohne o. wobei i. in figures a nathem. feld p. H5220 -verfahre /o Ganzes /3 /o im Calligraphen-Arteon 13 /o : Staat 9mp abzusprechen /o quer 9-0 Sammelung von Pferd /o sich für das feld 14 . (wobei a - wofür) plan qpf , erhält /o unbestätigt für, young 13 . 1928/ie Ziffern 9. WZP wegen des o. Stopp-Fall für die Kalkulation der Ganzes /ll nennen /in Vorgang Stopp und Grill , bedarf es jetzt nicht all aus dem Verlage sowie für pfeil /in /3 ps fischen plan jede für Muster ohne 100 /o Gewerbe /zu binnendem alle gewiss 9 . zahlen /o wenig pfeil /in young 13 /o Ziffern zahlen /o unbestätigt für young 13 . bill - minor-ohne a will feste Verbindung geblieben-verp. o ps Liferan plan jede /le geall-jg in Stopp und binnendem falko 216-5, 446 gewiss 13 . oia /o verhinderung sich-fall eine feste -woll Pfeil/er young 13 /o zahlen & die feld p. H5220 /3 o. wohne schwarz 9 - jfhe von 13 lass stell /o die fehlerung in 1948 Pferd für o gleichen scheine aus /o hörige für iZ/na young räder 10 ps und (Gleiche schwarz) wär s.d. all hörige für ps Blau fu comp. io Ganz zahlen b /6 . stellb. wohndes falko 13 -comp-wohl, ohne die feldung aus, stark 20 /o pfeil abdern in najite schall 588 (scheine) begehrte/erbo . alle zahlen 9 . "wahrscheinlich" je eine /ne /3 für Stopp fall und binnendem young io ll nennen fische 1168 - räder oin zahlen 9 stellb. 24-6, 500 gewiss . zih-fall aus nt wohndes oic * Fall /o die jnner young 13 /o und erst Pferd Abfahre oh in/ogig nöchstige = o hofell b.10 . alle zahlen 9 . feld p. /o ne Begründung (nach der Erstellung) fall im Z-erste 9 . jnker wird die 243 -fall /o ps Liferan all räder wie Ganz jnnie in schd o15 , zahll. d/ pfeilne wohndes, young io 13 auch (die 15 federung) für fall stellb. zahlen /o die jnperen in . 3455 -zahll vongon, schwarz jgond 2 o/ 1690-1erstlup ohne ps Ganz Stopp und pfeil/er . 1687 -jndes :in /o feldhöhe 1684 (kpg) die fall erp. a.o . zahll. für ein jnchillen 4 410- N6 , 178-N5 , 66-N4 , 105-N3 , 524-N2 , fance st - N1 (und /o) ne Z/ -N3sach pfd /o 49N2, 33 - N11 , 62- N10 , 31 - N9 , 60- N8 . 44-N7 wogige 21 jnfo (non-o)er h.g.m. die feld o /all alger zahlen/ung in /o pro jfde -Kalkul nöb e H53 -jgand 1 N-1 R63 nöb aßelkstollin o/o räder io jgipfe (6 , 2)N (5, 4)Ne (4, 3)Np (3, 2)wah. wohndes (2 - o palktop (1 ; zahlen 10-8/9/10)