Листування з Державною скарбницею про видатки по Канцелярії Директорії УНР, 24.12.1920-24.12.1922, 200 арк. — частина 1/2

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1429 Опису 8 Справи 60 КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Листування з Державною скарбницею про видатки по канцелярії Директорії 24 грудня 1920 р. - 24 грудня 1922 р. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ. Української Народної Республіки НАРАД Фінаєс-востод. Відділу ПРО Сполучення з Державною Канцелярією ЕМ-го видання по канцелярії директорії Початий 24 грудня 1920 р. Закінчений 24 грудня 1920 р. ТРЕТИЙ ДОДАТОКИВИ РОСЛІН ВИДАТКІВ НАЦІОНАЛЬНОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. На 1/1-31/XII-1920 року. 160 | | Ст. | Назва витрат | Сума | |---|---|---|---| | | | | Грибень | | 3 | I. | Канцелярські видатки | 1.030.000 | | 4 | I. | Найом помешкання, оскільки опал... | 244.000 | Разом: 1.274.000 М. Кравченко Начальник Канцелярії Остапов Начальник Відділу Вухгалтер Календарія Директорії У.К.Р. Другий додатковий розпис видатків на третю третину 1920 року. Листопад, Грудень 1920 р 3 Ст. Назва витрат. На розподіл у зв. На прибуток за Грив. коп. Грив. коп. 1 Платня Керівчому Справами ДИРЕКТОРІЇ 20,600 - 389,000 445,600 2 Платня урядовцям і службам 137,766 69 1418,900 1536,366 69 3 Платня службачим гарячім 57,500 - 1244,400 839,500 Кодовий на підпис 25 березня 1920 р. Разом: 216,866 69 2457,800 2156,466 69 Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Начальник Відділу Вухиловер У.Д.Р. Міністерство фінансів впратання Державної Скарбниці "Грудня 1920 року. Міністерство Фінансів приймає повідомлення до Департаменту Державної Скарбниці додаткової мілосердя про виплатку по квіт. 41 і ст. січня 919 і 1920 р. згідно з 1-го Січня по 1-е лютого 1920 року із прибутків у 10-й Ордін від Міністерства так і по його місцевим інспекціям/по квіт. Скарбницями/. Це мілосердя конче необхідне М-ду станом для виплати виконавчого бюджету на 1920 рік, а через це прошу розпорядження про наділення із Департаменту Державної Скарбниці в квітні часі, для не пізніше 8-го грудня 6.0 Uganda Government Printing Office O.N. 487153 The Honorable Minister for Finance, Ministry of Finance and Economic Planning, P.O. Box 7206, Kampala. Dear Sir, I have the honour to inform you that I am sending herewith a copy of the report on the financial position of the Uganda Government as at 31st December, 1958, together with my comments thereon. The report has been prepared in accordance with the provisions of Section 20(1) of the Public Finance Act (Cap. 47), and I have examined it carefully to ensure that all figures are correct and complete. I would be grateful if you could forward this report to the appropriate authorities for their consideration. Yours faithfully, J. M. KALUZA Accountant General До Департаменту Державної Скарбниці. Прикладаючи при цьому в 5 примірниках перший додатковий розпис видатків Канцелярії ГІРКТОРІЇ на 1920 рік на суму 1.274.000 грн всь, маю за честь просити не відмовить в за- ходах про нагадне відвізтянредитів по Го- ловній Скарбниці. Керуючий Оранжери Начальник Канцелярії КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У. Н. Р. ТРЕТІЙ ДОДАТКОВИЙ РОСПИС ВИДАТКІВ НА ТРЕТЬО-ТРЕТИНУ 1920 РОКУ На Єруськів 6920 р 66 Ст. НАВА ВИДАТКІВ. Особа на- стічна. Сума загальна. Рівеньськ шт., Привент шт., В РОЗПОРЯДЖЕННІ КЕРУЮЧОГО ОПРАВИ ДИРЕКТОРІЇ I 1 - Видатки на реєвацію в травні місяці 1920 року " " Тек на евакуацію з м.Вин- ниці в червні. 3 I Канцелярські Видатки " 2 Видатки на бібліотеку 5 2 На командировки в Польщу 190636 30 4000 - 744110 40 1525 - 421340 - РАЗОМ 1361811 70 НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ БУХГАЛТЕР ПОЛОЖЕННЯ ЗАПИСКА. § 3 ст.I. По видатк. розшсам на 1920 р. асігновано: На період І/І - 31/VIII .... 300.000 грив. " I/IX - 31/XII ..... 520.000 " Разом..... 620.000 грив. Дійсна ж сума витрат на ці потреби досягла до 15/XII н/р. суми І.650.000 грив. Поясняється це, як значним збільшенням цін, так і необхід- ністю зроблення деяких непередбачених витрат, наприклад: 1/ Купівля І лим. маш. за ..... 200.000 грив. 2/ Надрук. відозв до населен. два рази ................... 130.000 " Для покриття перерасходу в других джерел потрібна такий чи- ном сума І.650.000-620.000 = І.030.000 гривень. § 4 ст.I. Витрати на помешкання для Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ до менту приїзду в Тарнів рівняються 200.000 грив., помешкання ж в готелю "Бристоль" за 23/ХІ -31/ХІІ зоб-то 24 доби обійдеться в 10.200 марок /2 номери по 150 мар. на добу/ або 204.000 грив. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить доасігнувати ріжн.між дійсною потре- бою - 404.000 грив. і асіги на 1920 р. сумою в 160000- 244.000 грив. Начальник Канцелярії Начальник Відділу Бухгалтер ПОДСИМКА ЗАПИСКА до третього додаткового розпису видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на 1920 рік. § I. Ст. І б. досить велика сума витрат на реєванацію полоненських тим, що майно Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ і документи державного зв'я- чиння були залишені в листопаді 1 і грудні 1919 року в різних місцях Новоградволинського, Проскурівського та Старокостян- тинівського повітів на Волині (м. Чартория, с. Губин, Проску рів, Николаїв, с. Шмирки), звідки і довелося доставляти їх на підводах до м. Винниці. Видатки по евакуації, яка потім послідувала, складаються лише витрати по доставці майна Канцелярії з м. Винниці на станцію . На зазначені вище потреби одержано безкредитно 200.000 та 100.000 гривень; невикористаний лише 9.163 грив. 70 шап, та 96.000 грив. здано до Головної Скарбниці 13/XII 1920 року під квит. ч./48/ за 21 січня 1921 року під квит. ч. 95. § З. Ст. І Витрати на канцелярські потреби в 1920 році рівняються 1.364.110 грив. 40 шап., при чому зазначити треба, що в пер- шій половині року Канцелярія майже не працювала і витрат за цей час майже не було. Протягом всього 1920 року закуплено: Паперу пшного 13% сі на 236.000 грив., аграментну чорному 8 пл. на 7.500 гр., втра- менту червоного 10 фл. на 3.150 гр., пер 6 короб, на 21.450 грив., ручок 40 шт. на 9.680 гр., олівців різних (черних, ки мичних та кольорових) 160 шт. на 16.549 гр., білуди 80 арк. на 7.360 гр., пресів 5мт на 3.140 гр., прес-бюварів 8 шт.на 8.800 гр., каламарів 23 шт. на 21.090 гр., приборів чорниль них 3 на 96.240 гр., подушок до штангів 2шт на 1.600 гр., фарби до штемпелів 6 флак. на 2.047 гр., сургучу 2 фун. на 4.900 гр., емптиків 30 шт. на 11.630 гр., транспарантів 6 шт- на 640 гр., ипилков на 2.200 гр. мнопок 5 кор. на 4.400 гр., сколок І кор. на 800 гр., клей 8 флак. на 3.500 гр., помал- ків 2 на 400 гр. оцнворжих 6 шт. на 19.000 гр., голок на 760 гр., блок-ночів 76 на 33.900 гр.. І машинка пишуча за 200.000 грив., ленти до машин 8 шт. на 88.400 гр., підочок до маш. 2 шт.на 1.000 гр., блядечко і губка за'4.1000 грив., талеру коліровального 210 аркуш на 22.028 гр., конвертів 1477 на 26.500 гр. ножиці канцел. 1 за 7.000 гр., і іко- на за 20.000 грив., 3 коремки для праїдів 3.600 гр., 3 ра- хівниці за 29.500 гр., кийжок чистих 24 на 65.500 гр., аль- витів до них 4 на 1.900 гр., папок до паперів 12 за 26.000 гр., ойлоск"дідо" 123 шт. на 11.800 гр. Інстребель 24.000 гр 3 штами і 5 печаток гумових 23.500 гр., І печатка мідяна 4.000 гр., І комплект Вістинка Законів за 1.560 гр. 5 штук замків 5.800 гр., 5 портретів Шевченка 750 гр. 6 гумок 1.580 гр., чомдан для проней 70.000 гр., вилідчено за на- друковання 2.200 бланків "Керуюч.Справ Директ."Дец.Канцел. Директ." і плини 47.500 грив., за надрукований бланків ви- моров.зідом.. ордерів приходи, 1 росходи, бланків по учету інвентаря і матеріал.гаражу 106.500 грив., визникам за 4 по- єдини в службових справах 18.000 грив., за ремонт столів 1 дверних замків в Винниці і Камянці 15.800 гр., за дві слуз божих телеграм 3.230 гр., за усталовку телефону в Винниці 12.800 гр., за поштиття національних праюрів 5.000 гр., за чистку машинки пищучої 10.000 гр. і за ремонт машинок в 3 випадках 40.500 гр.. геросового податку по рахунках 141 гр- 48 шап, а разом 1.364.110 гр. 40 шарів. Відрахувучи від цієї суми 50.000 гр. одержаних на канце- лярські видатки в жовтні місяці та 570.000 грив. асигнованних по першому додатковому розпису видатків 1920 року, Канцеля- рія ДИРЕКТОРІЇ просить доосигнувати для покриття перевитрат 764.110 гривень 40 копій. Ст. 2. На закупку книг для урядовани та газет одержано 50.000 гривень; Дійсні витрати перевищили цю суму на 1.525 грн., які просба доосиг- нувати. § 5. Ст. 2. В листопаді та грудні минулого року виплачено на сім командірово вок в різні місця Польщі в справі закупки авто-майна, в справах ростачування наших військ в габарях і інших 471.840 гривень. На виплату командіровочних одержано в жовтні місяці авансом 50.000 грн.; таким чином для покриття перерозходу потрібно 421.840 грив. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ ПОДАТКОВОГО УПРАВЛІННЯ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ БУХГАЛТЕР ПОДСУМКИ ЗАТІСКА до третього додаткового розпису видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. за 1920 рік. § 1. Ст. 1 в. досять велика сума витрат на споваження полковостей тим, що майно Канцелярії ПРЕЗИДІЇ і документи державного зна- чіння були заложені в листопаді 1 року 1919 року в різних місцях Болоградського, Прескурівського та Севастополь- ського повітів на подин (м. Чартория, с. Руби, Проєку- рія, Князлай, с. Ширки), відійші і дозволив доставляти їх на підводах до м. Кишинів. Видатки по ембаргації, яка повинна була залучити лише вигоряло по доставці майна Канцелярії в м. Кишинів на осення. За певнений час потреби одержано безпосередньо 200,000 та 100,030 гривень; неоплатована лише 9,756 грив. 70 коп. та 26,030 грив. відно до Головної звірки 18/ХІІ 1920 року під нат. ч./144/ та 21 січня 1921 року під нат. ч. 55. § 3. Ст. I Витрати на канцелярські потреби в 1920 році різнятьсяся 1,364,170 грив. 40 коп., при чому залежність треба, що в пер- шій половині року Канцелярія мала не працювати і витрат за цей час майже не було. Протягом всього 1920 року закуплено: Паперу письмового 13% ст на 356,000 грив., атрибуту чорного 3 пл. на 7,400 гр., атри- менту червоного 10 фз. на 5,160 гр., церк. б короб. на 21,450 грив., ручок 40 шт. на 9,630 гр., олівців різних (чорних, ки- мичних та колюрих) 180 шт. на 16,549 гр., бідунів 50 арн. на 7,360 гр., дресів змт на 3,140 гр., прес-бумаги в шт.на 8,800 гр., каламарів 28 шт. на 21,950 гр., приборів черніль- них 3 на 96,240 гр., золотом до втягнення 2шт на 1,803 гр., барби до втягнення 6 пл. на 2,040 гр., сургучу 1 шт. на 4,900 гр., півників 30 шт. на 11,580 гр., транспарантів 5 шт- на 340 гр., випивок на 2,360 гр. кнолок 5 кор. на -490 гр., скоплек 1 кор. на 300 гр., клей 6 блик. на 3,500 гр., пома- нів 2 на 400 гр. ошпорників 5 шт. на 10,000 гр., голок на 780 гр., блок-нотів 75 на 32,900 гр., і машинка письма за 260,000 грив., лент до маши 3 шт. на 33,400 гр., цімочон до май. 1 шт. на 1,000 гр., блядечко і гудка ва 4,000 грив., паперу копіровального 519 аркушів на 22,780 гр., конвертів 1477 шт. на 26,630 гр., нолинці канцелярські 1 за 7,000 гр., і кно- ни за 20,900 грив., 8 моряки для прейдів 3,500 гр., 6 ра- хізників за 29,500 гр., книжок числих 24 на 65,500 гр., залі- ватів до маз. 4 на 1,800 гр., папон до ладорів 13 за 28,900 гр., облодок діло" 123 шт. на 11,900 гр. інверталь 24,600 гр. 5 метами 1 в печаток гумових 28,600 гр., 1 печатка мідна 4,000 гр., 1 комплект Законів за 1,500 гр. 5 штук ванків 3,600 гр., 3 портретів незначних 750 гр. б пунок 1,680 гр., ченоли для громади 70,000 гр., виплачено за на- друковання 2,200 банкнот "Керуєм Справ Держ." "Дач Кашел. Дівент". 1 книжок 47,000 грив., за надруковання блянців на- моров відом. ордерів приходи. і расходи, бланків по умову інвентаря і матеріалів гараху 106,500 грив., візникам за 4 пол- ари в злужбових справах 18,000 грив., за ремонт столів 1 дверних намків в Винниці і Камянці 16,800 гр., за дві елум божих телеграми 3,290 гр., за установку телефона в Винниці 12,500 гр., за поштета національних пралорів 5.000 гр., за чистку машинки письмої 10,600 гр. і за ремонт машинок 3 з випадках 40,600 гр., чернільного полетну по ракунках 141 гр. 40 коп., а разом 1,894,110 гр. 40 коп. Відкроковуючи від цієї суми 50,000 гр. одержаних на канце- лярські видатки в мовні місці за 870,000 гр. виготовлених по першому додатковому розпису видатків 1920 року, Канцеля- рія ДИРЕКТОРІЇ просить дозволити для покриття перевитрат 764.110 гривень 40 копій. Ст. 2. На закупку книг для урядований та разет збережено 50.000 гривень; ---Ділені витрати перевищили цю суму на 1.536 гр. які просить дозвол- гнувати. § 5. Ст. 2. В листопаді та грудні минулого року виплачено за сім командировок вояк в різні місця Польщі в одразі закупки авто-машина, в справах ростачування наших військ в таборах і інших 471.340 гривень. На виплату командировочних одержано в монетні місці авансом 50.000 грн.; такими чином для покриття переросходу потрібно 421.340 грив. НАЧАЛЬНИК КАФЕДРИ ДИРЕКТОРІЇ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ М.Ф. СЕКРЕТАРІЯТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ Січня 5 дня 1921 р. Ч.363... м. Тарнів. Секретаріат Фінансової Комісії надсилає при цьому витяг з журналу засідання Фінансо- вої Комісії 28 грудня 1920 р. ч.89 про розгляд двох додаткових видаткових росписів Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ і про сить надіслати другий до- датковий видатковий | на Листопад-Грудень 1920 р. по ст.ст. І-3 §1-го| у виправленому згідно вказівкам Фін. Комісії вигляді, після чого він буде розглянутий. Секретар Фінансової Комісії Діловод 5 січня 1921, 7-35 Тарнів. До Пана Голови Ради Народних Міністрів. Прикладаючи при цьому проект закону про асигнування 3.321.600 марок польських на Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на першу третину 1921 року /в додатках/, маю за честь просити Вашу Екцеленцію внести цей проект, на підставі п.3 розд.ІІ закону 12 листопаду 1920 року "Про тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці", на розгляд і ухвалу Ради Народних Міністрів. Керуючи Справами Начальник Канцелярії До Департаменту Державної Скарбниці. На підставі резолюції Пана Міністра Фінансів покладено 6 цього січня на аскр- новці Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ від 4 січня 1921р. під ч. І/32 Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить роз- спорядження Департамента Державної Скарбниці відчинити в негайному порядкові по Головній Скарбниці кредит в рахунок кошториса на гру- день січень 1920 р. по § І ст.І - 16.4000грив- вень, ст. 2 - 766.800 гривень і ст.3 -92.000 гривень разом 1.022.850 гривень. Один міліон двадцять два тисячі вісімьсот гривень, для ви- плати утримання урядовцям Канцелярії ДИРЕКТО- РІЇ за грудень місяць 1920 р. згідно з законом До Пана Голови Ради народніх Міністрів. Тарнів. Прикладаючи при цьому проект за- кону про асигнування 3.321.600 марок поль- ських на Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на першу третину 1921 року / з додатками/ і журнал засідання Фінансової Комісії 9 січня ц.р. ч.99 / з додатками/, маю за честь про- сити Вашу Екцеленцію внести цей проект, на підставі п.3 розд.ІІ закону 12 листопаду 1920р. "Про тимчасове Нерховне Управління та порядок законодавства в У.Н.Р.", на розгляд і ухвалу Ради Народніх Міністрів. Керуючи Справами Виноградов Начальник Канцелярії ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ. 13 січня 1921 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЯРА /р.в./ ПОСВІДЧУ: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ "ОНХІМОВСЬКИЙ" /р.в./ УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асигнування 3.321.500 марок польських на Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на першу третину 1921 року. I. Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на першу третину /січень- квітень/ 1921 року в сумі три мільйони триста двадцять одна тисяча шістьсот марок польських у хвалити. II. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці три мільйони три- ста двадцять одну тисячу шістьсот марок польських в розпоряджен- ня Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ на переведення витрат згідно з Цивільним Листом. III. Закону цьому надати чинність з 1 січня 1921 року і пере- вести його в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ А.ЛІЩИЦЬКИЙ. /р.в./ Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ОНХІМОВСЬКИЙ : /р.в./ З оригіналом вгідно. Начальник Юридичного Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ До Головної Скарбниці. Фінан.-Господ. Січня 13 I Тарнів. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь на- діслати при цьому 168 марок польських, яко по- милково вийсаних із Ротового Оонду Державних Прибутків по асігновці ч.33/1388 для видачі ф надбавки по закону 5/VIII 1920р. п.Доброволь- ській Л. за грудень м.р. Начальник Канцелярії Начальник Відділу Бухгалтер 17 Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ 23 грудня 19 було надіслано до Департаменту Германої Скарбниці додатковий виплатовий роспис листопад-І групом 1900 р. по ІІ ст. І-го утримання персонального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, що до цього часу кредит по наменому у не відчинен. Повідомляючи про те Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь просити Департамент Германої Скарбниці не підмовити з заходами відкриття в потрібному порядку вказаного роспису по Головній Скарбниці. не відкрита кредит, затримка одержання 1766 зі Скарбниці коштів для виплати утримання служби. Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Начальник Канцелярії начальник фінансово-розподільчого відділу Рахмайстер До Департаменту Державної Скарбниці. На підставі закону від 13 цього січня Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить розпорядження Департа- менту Державної Скарбниці про відкриття кредиту по Головній Скарбниці в розпорядженні Керуючого Справа- ми ДИРЕКТОРІЇ в сумі 3.31.600 марок польських або 66.432.000 гривень /шістдесят шість мільонів чоти- риста тридцять дві тисячі гривень/ згідно з Цивіль- ним Листом ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на першу третину /січень-квітень/ 1921р. Додаток: Копія закону і Цивільного Листу. Начальник Канцелярії Начальник Відділу Вухгальтер КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки Відділ Фінан.-Розпл. 14 січня 192- р 4.8/75 На підставі закону від 13 цього січня, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить розпорядження Департаменту Державної Скарбниці про відкриття кредиту по Головній Скарбниці з розпорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ в сумі 3.321.600 марок польських або 66.482.000 гривень /шістьдесят шість мільйонів чотириста тридцять дві тисячі гривень/ згідно з Пизильним Листом ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ V.Н.Р. на першу третину /січень-квітень/ 1921р. До даток: Копії закону і Пизильного Листу. М.Конча-Червь Начальник Канцелярії Вихарлітер Копія з копії ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо: 14 січня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В. ВИННИЧЕНКО. ЧЛЕНИ: Макаренко, Петлюра, Андрієвський. ЧИМ-СЕКРЕТАРЬ Левець. Посвідчує. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Красовський. ПРОЕКТ ШТАТИВ КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ НАЗВА ПОСАДИ. Кількість осіб. Кількість утримання одного в рік. Разом всім. Клас по сади. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Керуючий Справами Директорії I 24.000 24.000 II Начальник Канцелярії I 15.000 15.000 IV Секретарь Голови Директорії I 15.000 15.000 IV 2 12.000 24.000 IV Урядовців для особливих до- ручень при Директорії 6 9.000 54.000 V 2 7.200 13.200 VI Урядовців для особливих до- ручень при Канцелярії I 7.200 7.200 VI 2 6.800 12.600 VII 2 4.800 9.600 VIII Головний Журналіст 2 . 6.600 6.600 VII ВІДДІЛ ЮРИДИЧНО-ЗАКОНОДАВЧИЙ. Начальник Відділу I 12.000 12.000 V Помічник Начальника I 10.000 10.000 VI Юрисконсульт I 12.000 12.000 VI Старших Діловодів 2 7.200 14.400 VII Діловодів 3 6.600 19.800 VIII Помічників Діловода 5 5.400 27.000 IX Урядовців І ранги II 2 4.200 8.400 X Кур'єрів I 3.600 3.600 - 2 2.400 4.800 - ВІДДІЛ ЗАГАЛЬНИХ ОПРАВ. Начальник Відділу I 12.000 12.000 V Помічник Начальника I 10.000 10.000 VI Старших Діловодів 2 7.200 14.400 VII Діловодів 3 6.600 19.800 VIII Помічників Діловода 4 5.400 21.600 IX Рахівничий I 4.800 4.800 IX Урядовців І ранги II 6 4.200 25.200 X 3 3.600 10.800 X Кур'єрів 2 2.400 4.800 - ВІДДІЛ ФІНАНСОВО-ГОСПОДАРСЬКИЙ а/ фінансова частина. Начальник Відділу 1 12.000 12.000 У Помічник Начальника 1 10.000 10.000 VI Бухгалтер 1 7.200 7.200 VII Старший діловод 1 7.200 7.200 VII Діловод 1 6.500 6.600 VIII Скарбник 1 6.600 6.600 VIII Помічник діловода 3 5.400 15.200 XIX Рахівничий 3 4.800 14.400 IX Урядовців І ранги 4 4.200 16.800 IX " II " 2 3.600 7.200 X Кур'єрів 2 2.400 4.800 - б/ господарська частина. Господар 1 7.200 7.200 VII Горлядця будинку 1 6.500 6.500 VIII Економка 1 4.800 4.800 IX Кухар 1 6.600 6.600 - Помічник кухаря 2 4.200 8.400 Ключник 1 4.800 4.800 Лекарь 1 4.200 4.200 Помічник лекаря 1 1.800 1.800 Поломоїки 4 2.150 8.640 Посудильць 2 1.800 3.600 Будівельні дівчата 2 1.800 3.600 Покрійовки 2 1.800 3.600 Люмпів 5 4.200 21.000 Садовник 1 3.400 3.400 Помічник Садовника 1 3.000 3.000 VII Дворників 2 4.800 9.600 Дзвінкарів 4 5.400 21.600 Прачок 2 3.000 6.000 Істопників 3 4.800 14.400 ВІДДІЛ КОМЕНДАНТУРИ. Комендант 1 12.000 12.000 Помічник Коменданта 1 10.000 10.000 Старший Діловод 1 7.200 7.200 Урядовець І ранги 1 4.200 4.200 " II " 1 3.600 3.600 Телефонистів 2 3.000 6.000 Посильних 2 2.400 4.800 1. Ці штати вводяться з І грудня 1918 року. 2. Урядовці Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ одержують в додаток штатного ут- римання, на дорожнечу життя на загальних з другими установами ЖП основах. 3. На репрезентацію Голови Директорії одкривається кредит сто тисяч карбованців /100.000/ на рік. 4. Суми, які необхідні: а/ на канцелярські і господарські потре- би, на наймаєння, паливо, освітлення та утримання поезвання, б/ на придбання до бібліотеки книг і різних видань та нач. типографські ви- датки, в/ на видачя слушним громадою нагороди, г/ на видачя допомо- ги на лік звання, та при інших видатках д/ на подорожні промі, визна- чаються по контракту на кожний рік в дільниці потреби: 5. На випадок реформування Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ всі урядовці при увільне-нні одержують допомогу в розмірі трьох місячної платні. 6. Асигнувати в росподарженні керуючого Справами Директорії з коштів державної скарбниці, в рахунок контракту 1919р., сімсот п'ятде- сять тисяч чотириста сорок /753.440/ карбованців на утримання урядових осіб і служників в Канцелярії Директорії. 13 січня 1919р. м. Київ. Директор Канцелярії Красновський... З копією згідно. Начальник Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ До Департаменту Державної Скарбниці. На підставі закону від ІЗ цього січня і згідно з резолюцією п.Міністра Фінансів,яка покладена на асигновці з 14/І ч.7/74 "Сплатити 415.200 марок Ле- бідь-Юрчик І5/І 1921р.", Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить Департамент Державної Скарбниці дати розпорядження Головній Скарбниці на видання в разунок видаткового ро- спису Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 1921р. на січень місяць по § 7- 415.200 марок польських по Цивільному Листу ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Начальник Канцелярії Начальник Відділу "Ухральтер ОПОВІДАЛЬНА Секретарю Фінансової Комісії цим повідомляю. Кин- цем 1920 року на засіданні Регіональної Фінансової Комісії був видачений розпис К-р "Директора" на останню третину 1920 року призначено до розгляду в засіданні... 14 січня... 1921 року, на яке прохаються командувати представника з належним мандатом, с 5/4 год. 40... Січня "17" дня 1921 р. Тарнів. Секретарь Фінансової Комісії Директори ЖАНО Відм. 17 січ. 1921 р. Діловод З. Рутковський М. Ф. ДЕПАРТАМЕНТ Державної Скарбниці Відділ м. Київ № 130 до Канцелярії Директора Київ, 28/1 Відповідним від 10-го Грудня 1920 року ч.1584 Міністерство Фінансів просило всі Міністерства про на- діслання до Фінансового Відомства по Департаменту Дер- жавної Скарбниці докладних відомостей про видатки по всім §§,ст.ст. смити 1919 року і 1920 р.виданих в І-го Січня по I-не Грудня 1920 року і за прибутки в 1920 р. які по Міністерству, так і по його місцевим Інституціям (по всім Скарбницях) не пізніше 31-го Грудня 1920 року, які відомості конче необхідні Міністерству Фінансів для складання виконавчого бюджету на 1920 рік. З огляду на те, що до яких біржових та інших чисел і . Канцелярії Директора. досі не не пе- діслали вищевказаних відомостей, Департамент Державної Скарбниці просить прискорити надісланням таких відомост В. о. Директора Департаменту Гришків Іо Матюхин відповідь 1920 року Фінан.-Госп. 14 січня 1925 Тарнів. о Фінансової Комісії. Кан електрія ЛИРЕКТОРІЇ має за честь по- відомити, що Бухгалтер Власенко при- значається представником у фінансову Комісію при розгляді конторса Канцелярії ЛИРЕКТОРІЇ долаткового на дистонад і грудень місяці 1920 року. М.Кришкевич начальник Канцелярії Любецький Нач Ч. м. Тарнів. КИЄВСЬКІЙ В. В. ЦІВЧИНСЬКОМУ. Наю за честь повідомити, що ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОР ІІ просить Вас зазита- ти до нього на шкільну чаю 14 цього січня в 6-13 год: вечора. Прошу прийняти запевнення в щирій помані В И Т Я Г З журналу засідання Фінансової Комісії 17 Січня 1921 р. Ч.105. Слухали: Додатковий видатковий роспис Канцелярії Директорії На останню третину 1920 р. Ухвалили: Додатковий видатковий роспис Канцелярії Директорії Ухвалити, прийнявши асігнування на утримання персона- льного складу : по1 ст.1- на Листопад-20.000 гр., на Грудень-328.000 гр., ст. 2 на Листопад-137.767 гр. на Грудень-1.418.800 гр., ст.3 - на Листопад-57.500 грн., на Грудень-174.467 400 гр., а разом по видатково- му роспису-2.136.467 гр. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Департаменту Державної Скарбниці. Та ч.1598-1920р. та ч.130 -1921р. вічня I 1921 Тарнів. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ цим має честь пові домити, що від І січня по 30 листопада 1920р. включно витрачено нею: по Контр. 1920 року: 1/по § I ст.ст.Ia,26, із Утриман.співр. II.470.215.88 2/по § I ст.Іб Видатки на ре- евак.і евак.в Трав.і Червні. 300.000 Канц. видатки 50.000 На бібліотеку - 50.000 Помешк.опал, оевітлення 50.000 Команд.в Польщ. 416.400 Утрим.Гарах у 21.235.800 Цивільний Лист 12.000.000 Разом 45.572.415.88 Видатків 1919 року Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ в 1920 році не оплачувала, рівно й не було по 30 листопаду включно ніяких прибутків. М. Григорович Начальник Канцелярії М. Матюшевський Начальник Відділу А. Власенко Бухгалтер Зарплата виплачена Завідувач Секції До Головної Скарбниці. Фінане.-Поспод. віця 16 (4) Гарніз. 24 92/- Прикладені при цьому 96.000 гривень Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить виплатити на поновлення кредиту по § I ст.16 конторією 1920р., якілиною авансу одержаного по "аеліговці ч.387 від 8 липня 1920 року. М.Крижанівський Начальник Канцелярії Начальник Відділу Зар. А.Власовський Бухгалтер Канцелярія Директорії Української Народньої Республіки. дій від 4 січня 1921 р. Ч. 24/129. М. Марків В зв'язку до читування № 52/140 прошу вас, якщо є вище, про пересилання урочистих бажань Володимиру I і його переселенців українських Канцер. Директорії 4/11. 460.000 коп. на їх підтримку. Контролю Канцелярії Степана Григоровича Марківського Керуючий Скриванов Розміщення Малаконова Канцер. М.О. СЕКРЕТАРІАТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ Січня "24" дня 1921 р. 499 Ч. Тарнів. СДЕРЖАНО При 25 лютого 1921 р. до Кам'янець-Подільського Директорії Про цьому письмі Емсей Ду- врода витяг з фундаму зао- дання Фінансової Комісії 17 січня б.р. ч 105 про ухвалу 98-го аткового видаткового розпису на останню третину 1920 року Секретар Фінансової Комісії Василь З. Лутаєвський До Департаменту Державної Скарбниці. Прикладаючи при цьому в з примірниках третій додатковий роспис видатків на грудень 1920 р. на суму Т.351.311 гр.70 коп. Казначеїр ДИРЕКТОРІЇ про сить в найближчому часі розглянути його і відкрити кредит по Головній Скарбниці по зазначеннях в коло- рису 9 ф і ст.ст.. Крипачовський Начальник Канцелярії Голецький Начальник Відділу Взяєвський Бухгалтер У. ш. Р. Міністерство ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ Деп. Загальних Справ Січня 24 дня 1921 р. № Адреса: м. Тарнів. Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО 27/1 дна 1921 р. До Канцелярії Директорії. Міністерство Преси й Пропаганди цим повідомляє, що з витрат зроблених Канцелярією Директорії в сумі 21.500 марок перелічено на поповнення кредиту кошторису Канцелярії Директорії 1920 р. § 6 суму 21.000, або 420.000 гр., а решта в сумі 500 марок, або 10.000 гривень буде перелічена на той же § після з'ясування справи з Державним Контролем про що буде осібно повідомлено. В. о. Директора Департаменту В. об. Бухгалтера до інансової комісії. він.-роспод. 27 січня 1924р. Інспектори при армії тимчасовий звіт- На власний рахунок в № 8 ст. 13/133401 од. Козак роспод. за дикіз панцерлія ДИРЕКТОРІЇ що за честа просити інансову комісію про розглядання його в найближчому часі. В.д. Яновський начальник Тимчасової В.д. Скоробей До I Департаменту Державного Конт- ролю. Фін.-Господ. 28 січня 1921 40/62. Тарнів. В минулому 1920р. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ перебувала на фронти з ПАНОМ ГОЛОВНИМ ОТАМА- НОМ, а потім в м.Каминці, в той час коли Уряд У.Н.Р. перебував на терені Польщі не мала можливості своєчасно зробити зносення до фінансової Комісії про відкриття кредиту і тому витрачала суми на канцелярські потреби, на наймання помешкань, опал та освітлення їх із сум, які були одержані з Головної Скарбниці в § 6 кошторису 1920р. по асигновці 14 жовтня 1920р. ч.757. Нарешті в грудні місяці 1920р. в м.Тарнові по додатковому роспису відчинені кредити на зазначені видатки. Тепер аби покрити ці безкредитові видатки, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ надсилаючи при цьому 4 асигновки під ч.ч. 151,152,153,154 з документами на суму 918.038 гривень 40 шаг. просить І-ий Департамент покласти відповідний приріз на асигновках, аби зазначена сума була списана з § 3 ст.Ів 569.997 гривень 40 шаг. і по § 4 ст.І - 348.041 гр., разом 918.038 гр. 40 шаг. і записати на прибуток по § 6 комторису 1920р. Контактант Начальник Канцелярії Контактант Начальник Відділу Зареєстровано згодом: Радченко До Департаменту державної земельні. В додаток до відомості ч. 44/162, від 31 січня п.р. За оціненням 4-го додаткового розпису видатків на 1920 рік, був прийнятий на увагу лише загальний штат слугачих Канцелярії і Рад- рику ДИРЕКТОРІЇ. Вині не обмежило 3 вольні від бунних моберів про видачу їм різниці плати на місяць листопад, згідно закону від 26 січня п.р. 1, розумність, треба сподіватися тим цілком виконаних замов від усіх слугачих, ввільних від служби по перекоди на терен Польщі. Цоби мали неопинність видавляти по нірі одержання злив ці змоги, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить при розгляді 4-го додатково- го роспису вбільшити асигнування по ст.2 § 1 на 315.966 гривень 60 копій і по ст.3 § 1 на 1.258.400 гривень, згідно шанобливого- ному розрахунку: | Паспорт | Оклад в марках | Ціна- мить. мар. | Видано платні грнв. марок | Количество дошлясти марок. | Примітка | |---|---|---|---|---|---| | | Ст.2. | Згідно п.б. закону 26 січня. | | | | | Грид для дор. VII кл. | 7.200 | I | 7.200 | 6.000 | 6.400 | | Всюлян V | 4.300. | I | 2.750 | 1.985,33 | 2.573,88 по 17/ХІ включно. | | Повудиниця | 1.800 | I | 1.800 | 1.466,67 | 1.725. | | Грубінк V | 4.300 | I | 4.800 | 4.000 | 4.500 | | Равон по ст.2: | 16.820 | 14.433,33 | 721,07 | 15.798,88 або 315.966 гривень 60 коп. | | Ст. З згідно п.б закону 26 січня. | | | Ван.Гарасюк | 6.600 | I | 6.600 | 5.500 | 5.325. | | Ст.Лотер | 6.000 | I | 6.000 | 8.000 | 5.780. | | Повери | 5.400 | S | 27.600,32,500 | 1.135 | 25.375. | | Словарь | 4.800 | I | 4.800 | 4.000 | 4.500. | | Ном.Вовера | 4.200 | S | 21.300 | 17.599 | 20.126. | | Равон по ст. З: | 16820 | 14433,33 | 721,07 | 15798,88 або 315.966 гривень 60 коп. | (Однією) (Однією) (Однією) 14433,33 201,62 15798,88 або 315.966 гривень 60 коп. З цих грошей при виплаті належить перелічити на поповнен- ня фонду в 114.000.000 карбованців /евакуаційного/ видані добові: служачим Канцелярії /ст.2/ 3.002 м.п. 50кф., служачим Радику /ст.3/ 18.065 ч.п. - Разом ...........31.067 м.п. 50 кв. МКриуша Начальник Канцелярії ДИРЕКТОР Олійничук Начальник Фінансово-Господарського Відділу Бухгалтер 9 лютого 1943 р. м.Тернопіль до Департаменту державної Скарбниці. Сальдо на м ц За місяць 191 г. 191 г. Дебет Кредит Дебет Кредит Фінанс.-Господ. 31 Січня I Прикладаючи при цьому в 5 примірниках м.Тарнів 4/4/182 четвертий лодатковий роспис виплатків Кан- целярії Директорії на 1920 рік на суму 3.011.650 гр., або 150.582 марки 50 пфеніг. маю за честь просити не відмовити в зако- дах про негайне відкриття кредитів по Голов- ній Скарбниці.-- Начальник Канцелярії Начальник відділу Бухгальтер Всего Дебет. Кредит. Сальдо на первое м-ц 1920 г. Дебет. Кредит. 1685500 62 419378 49 8700356 8465415 до Фінансової Комісії 36 31 Січня № 7 р. 49 Камермейстер Михайло Горін сим заявив про видачу Фінансовому Комітету капеланом мисьонерською про відпустку для Православного Генерал-Майора Н. Толмачова. Поставлено Мар. Багдасарян Укладено Дієвичев ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до розпису Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на вічень-квітень 1921 р. § I. Ст. І. Утримання Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ вираховується по 24.000 марок польських в місяць згідно з нормами платні, що й встановлено законом 5 серпня 1920 року і штатами Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 14 січня 1919 року. Ст. 2. Утримання урядовців, курьерів та слуг вираховується на один місяць так само згідно з зазначеними в ст. І законами і в дійсному кількості служачих, а саме: 1 Начальник Канцелярії . . . . . . . 15.000 м.п. 1 Начальники Відділів . . . . . . . 36.000 " 1 Поміщик Начальника Відділу . . . 10.000 " 1 Бухгалтер . 7.200 " 1 Старший Діловод . . . . . . 7.200 " 2 Діловоди. . . . . . . 13.200 " 1 Поміщик Ділова.дя. . . . 5.400 " 1 Логлядач будинку, в.о. Господаря. 6.600 " 2 Урядовця І-рі ранги . . . . 3.400 " 4 Кур'єри . . . . . . . 14.400 " 1 Рухарь. . . . . . . 6.600 " 2 Льокалі. . . . . . 8.400 " 2 Повудниці. . . . . 3.600 " 142.000 " Ст. З. Для обслуги гаражу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ залішено лише 4 шофери на два автомобілі, в них: 3 шофери на окладі по 5.400 м.п. і один на складі 4.200 м.п. в місяць, разом 20.400м рок польських в місяць. § 2. Ст. З. Весь час в Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ провадиться напру- жена праця. Визначених годин для праці немає. Урядовці працюють щоденно в 9 годин ранку до 9 годин вечора, а перерви лише півгодини на обід. Але і по за цим часто трапляється, коли урядовцям, для виконання епішної праці приходиться працювати в 10 годин вечора до 2 - 3 год. ночі. Разом з тим, в матеріальному відношенні воци нічим не відрізняються від урядовців інших установ, що працюють всього лише 5 - 7 годин на добу. За свою напружену працю урядовці Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ конче мусять мати якусь винагороду: цього вимагає справедливість. Були випадки коли від перевтомлення урядовці почали хворіти, і це цілком зрозуміло як що взяти на увагу що та праця, що виконувалась раніш при повному штаті в 40 чоловік, зараз виконується 10 урядовцями. Далі. При Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ немає окремого лікаря, можливо, що доведеться витрачати гроші на лікування урядовців, кур'єрів, слуг, на подання першої помочі і на видання допомоги на лікування більш хворих осіб. На все це і викликається потреба в кредиті в сумі приблизно 60.000 марок польських на місяць. § З. Ст. І. За попередню третину було витрачено на канцелярські видатки приблизно коло 100.000 м.п., а марки на увазі, що до- рожча палеру, канцелярських книжок та різних придадів значно підвищилась, що, починаючи новий рік, треба запроваджувати нові книжки для бухгалтерії; господарства, канцелярії, вума в 100.000 м. п. буде дуже мала, а тому Канцелярія ставить у кошто рие 160.000 мар.пол. ееб-то на місяць січень 100, естанні три місяці по 20.000 м.п. Розрахунок цієї суми такий В січні місяці. 20 бухгалтерських книг по 750 м.п. 15.000 "м.п." 25 канцелярських ріжних (3 відділі) книжок по 500 м.п. I стола паперу ч. 4. 1.500 " I стола паперу ч. 5. 1.000 " 2 столи паперу ч. 6. .. ... ... ... ... ... ... 1.000 " I стола тонкого паперу для копій 100 аркушів копіровального паперу . 1.000 " 300 різних конвертів . 500 " 3 ленти для 8 машинок. .. ... ... ... ... ... 500 " I машинка в латинським шрифтом 60.000 " Поштові і телеграфні видатки . 5.000 " Чернило, олівці, гумки та інше .. ... ... ... ... 1.400 " 100.000 " На місяці лютий, березень і квітень по 20.000 м.п., а саме: 5 стол паперу канцелярського . 4.000 м.п. 100 аркушів копіровального паперу .. ... ... ... 1.000 " Ленти для 4 машинок. .. ... ... ... ... ... 600 " Поштові і телеграфні розходи . 5.000 " Ремонт і чинення машинок .. ... ... ... ... ... 5.000 " Папер настільний 100 аркушів .. ... ... ... ... 1.500 " Палок до діл 10 штук . 1.000 " Чернило, олівці, гумки та інше .. ... ... ... ... 1.900 " 20.000 " Купівля канцелярської машинки в латинським шрифтом виклика- ється конечною потребою, бо дуже часто доводиться писати листи за кордон до різних дипломатичних осіб і знамитих калі листу- вань в німецькій та французькій мові що надходить до ПАНА ГОЛО- ВИ ДИРЕКТОРІЇ. Ст. 2. На бібліотеку Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ муєть витрачати досить значну суму, бо купівля газет, нових книжок українських видавництв, книжок потрібних в канцелярії для урядове ня колгое на 1 місяць не менш, як 15.000 м.п. рахуючи: Газети . 2.000 "м.п. Нові книжки .. ... ... ... ... ... ... 10.00 " Книжки для урядовання.. ... ... ... ... 3.00 " 15.000 " § 4. Ст. I. При вирахуванні видатків по цій статті Канцелярія бе- ре на увагу видатки за грудень 1920 року ПАНА ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ мешкає в Ротелі, а тому Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ повинна міститися в тому ж ротелі. Під Канцелярію наймається два номери за 235 м. п. в день з опалом. Крім того за освітлення столів на час вечір- ньої праці, яка провадиться в місяць. Потреба в цих звичайно мо- сні (12 - 15 свічок) 120 - 150 м.п. на добу. Таким чином день об ходитья до 435 м.п., а тому місяць обійдеться в 13.000 м.п. Ст. 2. Видатки на командировки за кордон Польщі розраховують- ся на дві-три командировки в місяць. Потреба в цих звичайно мо- же виникнути кожного чау, бо політичне становище нас не зараз цілком залежить від держав Європи, а тому знайти не виключаєть- ся можливість в поїздках кур'єрів в листами ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТО- РІЇ до Відня, Паризу або куди інше. Одна така командировка мо- же коштувати не менше 20.000 м.п., а тому на 3 командировки - 60.000 марок польських на місяць. Ст. 3. В межах Польщі треба рахувати на командіровки 3 - 4 по 3.000 м.п. як от: до Варшави в справах дипломатичних, до армії в табори, до Кракова, Львова в справах купівлі ріжних річей для гаражу, канцелярії, господарства. Разом буде 12.000 марок польських на місяць. § 6. В розпорядженні ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ мається два легкових авто. Ці авто приходиться давати в користування і представникам місцевої польської влади і різним особам, що приїздять в службових справах до ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і до уряду, а також іноді і Міністрам. Таким чином авто завжди в розгоні. Майже через день витрачається на два авто: Бензини 40 кіло по 30 м.п. I.200 м.п. Оливи 8 кіло по 40 м.п. 320 " Карбіту І кіло по 50 м.п. 50 Таким чином на місяць на два авто видатки складаються в сумі I.570х15-23.550 м.п., а на 4 м.-94.200 м.п. Крім того треба зробити ремонт авто: еіет: Поккард" на 100.000 м.п. (втулки, кільця поршневі, підшипники залити, поправити диференціал, коробку скоростей, дати новий верх, нові колесні болти, шпонки в колеса та інш), еіет. "Мерееде" на 25000 м.п. (новий золотник). На дрібний ремонт і на шини треба рахувати на весь період: 4 покришки . 100.000 м.п. 10 камер . 35.000 " Дрібний ремонт 25.000 Таким чином, но 4 місяці видатки по гаражу складаються в сумі: 94.200-25.000-100.000-160.000 379.200 м.п., а на один місяць - 94.800 марок польських. ПОЛЯРНА ЗАПИСКА до видаткового розпису Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на січень-квітень 1921 року. § 1. Ст. 1. Утримання Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ вираховується по 24.000 марок польських в місяць вгідно з нормами платні, що її встановлено законом 5 серпня 1920р. і штатами Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 14 січня 1919 року. Ст. 2. Утримання урядовців, кур'єрів та влуг пираховуються на один місяць так само вгідно з названими в ст.1 законами і з ді- сною кількістю служних, а саме: I. Начальник Канцелярії...................15.000 м.п. 2. Начальники Відділів......................36.000 м.п. I. Помічник Нач. Відділу...............10.000 м.п. I Бюхґальтер...............................7.200 м.п. I Старший Діловод.........................7.200 м.п. 2 Діловоди...................................13.200 м.п. I Помічник Діловода.....................5.400 м.п. I Доглядач будинку, в.о. Господаря......5.600 м.п. 2 Урядовця I-ої ранги....................8.400 м.п. 4 Кур'єри...................................14.400 м.п. I Кухарь.....................................6.600 м.п. 2 Льокай......................................9.400 м.п. 2 Посудниці..................................8.800 м.п. 142.000 м.п. Ст. 3. Для обслуги Гарему ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ виділено лише 4 ше- фери на два автомобілі, в них: 3 шефери на окладі по 5.400 м.; 1 один на окладі 4.200 м.п. в місяць; разом 20.400 м.п. в міс § 2. Ст. 3. Весь час в Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ провадиться напруження праця. Визначених годин для праці немає. Урядовці працюють щоденно з 9 год. ранку до 9 год. вечора в перервом лише півгодини на обід. Але і по на цим часто трапляється, коли урядовцям, для виконання спішної праці приходиться працювати в 10 год. вечора до 2-3 год. ночі. Разом з тим, в матеріальному піднесення вохи інших не відрізняється від урядовців інших установ, що працюють всього лише 5-7 год. на добу. За своїм належному праці урядовці Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ коли маєть мати якусь пилагороду: цього вимагає справедливість. Були випадки коли від перетомлення урядовці почали хворіти. І не цілими зрозуміло як до воли на увагу по та праця, що виконувалась разом при повному штаті в 40 чол., зараз виконується 10 урядовцями. Далі. При Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ немає окремого лікаря, можливо, що доведеться витрачати гроші на лікування урядовців, кур'єрів, слуг, на подання першої допомоги і на видання дозору на лікування більш хворих осіб. На все це і викликається потреба в кредиті в сумі приблизно 60.000 марок польських на місяць. § 3. Оп.1. За попередню третину було затрачено на канцелярські видатки приблизно коло 100.000 м.п., а маючи на увазі, що дорожнеча перу, канцелярських книжок та різних придладів значно підвищилась, по починаючи новий рік, треба запроваджувати нові книги для бухгалтерії, господарства, канцелярії, сума в 100.000мп. буде дуже мала, а тому Канцелярія ставить у конторис 160.000м.п., себ-то на місяць січень 100.000 м.п. а на останні три місяці по 20.000 м.п. Розрахунок цієї суми такий: В січні місяці. 20 бухгалтерських книг по 750 м.п...................................15.000 м.п. 25 канцелярських різних /3 відділи/ книжок по 500 мал..................................................12.500 м.п. 1 стола паперу ч. 4.................................1.800 м.п. 1 стола паперу ч. 5.................................1.000 м.п. 2 столи паперу ч. 6..................................11.000 м.п. 1 стола євного паперу для конції......................500 м.п. 190 вржушів копіровального паперу...............1.000 м.п. 300 різних конвертів...................................600 м.п. 8 листи для 8 машинок.................................500 м.п. 1 машина з латинським шрифтом..................40.000 м.п. 40 Почтові і телеграфні видатки...........................................8.000 м. Чорнило, олівці, гумки та кише.................................12.400 м. Витрати на випуск 5-ти екземплярів звіту по 10 коп. кожен...................100.000 м. На місяці даний, баранець 1 квітень по 20.000 м.н., а ся 5 стоял палеру канцелярського...........................................4.000 м.п. 100 аркушів копіровального паперу.................................1.000 м.п. Ленти для 4 машинок......................................................600 м.п. Почтові і телеграфні розходи...........................................5.000 м.п. Ремонт: 1 чищення машинки.............................................5.000 м.п. Палер настільний 100 аркушів.........................................1.500 м.п. Ланок до дія 10 стук......................................................1.000 м.п. Чорнило, олівці, гумки та кише.................................1.600 м.п. 20.000 м.п. Купівля канцелярської машинки в львівським пристос виживання- ся конечного потребою, бо дуже часто доводиться писати листи за нормою до різних дипломатичних осіб і впливати копії листувань в німецькій та французькій мові, до надходять до ПАНА ГОЛОВЕ ДИРЕКТОРІЇ. т.2. На відлікову Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ кусить витрати за допомо- вною суму, бо купівлі разом нових машинок українських пале- міцтв, кишок потрібних в канцелярії для урядованих кожну на 1 місяць по менш: до 15.000 м.п., розходи: Разом................................................................. 4066 онадіровки в місць. Потреба в них виччально може виникнути коли- то, бо політичне становище наше зараз цілком валений від держав а тому значить не виникається можливість в поїздках кур'єрів тами ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ до Відня, Парижу або куди інше. Одна та- мандрівка може коштувати не менше 20.000м.п.; а тому на 3 команді- ровки - 60.000 м.п. на місяць. В мехах Польщі треба рахувати на командіровки 3-4 по 8.000 м.п., як от: до Першави в справах дипломатичних, до армії в табори, до Кракова, Льво- ва в справах купівлі річей для гарому, канцелярії, господарства. Разом буде 12.000 м.п. на місяць. В розпорядженні ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ мається 2 легкових авто. Ці авто приходять давати в користування і представникам місцевої польської еле ди і різним особам, що приїждять в службових справах до ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕК- ТОРІЇ і до Уряду, а також іноді і Міністрам. Таким чином авто навиди в розгоні; Найже через день витрачається на 2 авто: Ваншвиги 40 кільо по 30 м.п……………………………1.200 м.п. Сливні 8 кільо по 40 м.п………………………………..320 м.п. Карбіту 1 кільо по 50мм.п………………………………50мм.п. Таким чином на місяць на два авто видатки складаються в сумі 1.570 К 15 = 23.550 м.п., а на 4 м. = 94.200 м.п. Крім того треба зробити ремонт авто: сіет."Польшард" на 100.000 м.п. /втулки, кільца поршневі, підшипники валкіт, направити диференціяля, коробку скоростей, дати новий верх, нові колесні болти, шпонки в колеса та ин./. сіет. "Мередеє" на 25.000м.п./новий золотник/. На дрібний ремонт і на мини треба рахувати на весь період: 4 покришки………………………………………100.000 м.п. 10 камер…………………………………………..35.000 м.п. Дрібний ремонт………………………………….25.000 м.п. Таким чином на видатки по гарему на 4 місяці виявляється в сумі: 94.200 - 100.000 - 25.000 = 169.200м.п., а на 1 місяць- 94.200 марок польських. Начальник Канцелярії Начальник Фінансово-Розподарського Відділу Вухгальтер Проєкт з нагоди кандидатури ВИДАТКОВИЙ РОСПИС КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ На січень-квітень 1921 року 1 Утримання персонального складу Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ 38000 430000 24000 450000 219000 456000 24900 48800 9960 19260 2 Урядові, кур'єри до служб 17360 244000 14280 231050 12950 24400 14280 24400 5336 11866 3 Персональний склад гарячу 20100 10500 20400 4980 20100 4980 2040 498 816 1632 2 Різні допомоги 12500 12500 5800 12500 12500 12500 498 1250 246 498 3 Капітальні видатки 47600 36000 2800 4960 200 496 20 496 160 32 1 На "бібліотеку" 1550 3600 1500 3880 1500 3880 15 388 6 12 4 Надом постійним оплат та овіт- 7960 25000 1260 25000 1860 2500 13 25 52 14 тлення. 5 - Командировки до роз'їзду 2 За кордон 7960 12600 80 12600 8 126 3 12 24 49 3 В межах, помічні 1550 2400 15 240 15 24 1 24 48 96 Утримання гарячу 13760 19960 137 1996 137 1996 13 19 52 754 РАЗОМ 541200 188240 481200 32240 47120 3266 46120 52240 19846 3445 7 ПИВІЛЬНИЙ ЛЮСТ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 830400 165600 33040 1656 8304 1656 880 1656 321 64 ВСЬОГО 1371500 279220 1291500 259820 1371500 2598 1291600 2598 5246 104 Підсумок: вищезазначені суми ще не враховують марки, паперу, які сьогодні містяться у департаменті. До закону про асигнування 3.321.600 марок поль- ських на Цивільний Дист Ролом ДИРЕКТОРІЇ на першу третину 1921 року. Ухвалений на підставі н.З розд.ІІ Закону І2 листо- вику 1920 року "Про тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці ЦИВІЛЬНИЙ ДИСТ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ На першу третину / січень - квітень / 1921 року. НАЗВА ВИДАТКІВ. СІЧЕНЬ. ЛЮТИЙ. БЕРЕЗЕНЬ. КВІТЕНЬ. РАЗОМ. мaр. поль. гривень мaр. поль. гривень мaр. поль. гривень мaр. поль. гривень мaр. поль. гривень 1. З особисте розпорядження ГОЛОЇ ДИРЕКТОРІЇ 100,000 2,000,000 100,000 2,100,000 169,483 2. Персональний видах Го- лови ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 89,400 1,568,000 89,400 1,768,000 321,599 3. Українця Господи ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 300,000 6,000,000 300,000 6,600,000 1,292,485 4. На представництво 139,483 2,197,583 139,483 2,437,583 400,666 5. На допомоги 50,000 1,000,000 50,000 1,100,000 299,183 6. На таємні видатки 239,483 4,297,583 239,483 4,777,583 800,666 Разом: 891,400 16,908,000 891,400 16,908,000 2.321,599 Три міліони триста двадцять одна тисяча п'ятсот шістьдесят дев'ять гривень. ГОЛОВА РАДИ НАР. МІНІСТРІВ Я. Винцивський Голова ГОЛОВНОЇ КОМІСІЇ С. Степановський З приєднанням до рішень Національної Ради України, Міністрів-Депутатів Волині ПОЛІТИЧНА ЗАПИСКА до Цивільного Листа ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ на першу третину 1921 року /січень-квітень/. На підставі п.3 розд. II Закону ІЗ листопаду 1920 року "Про тимчасове зверховне Управління та порядок законодавства в У.Н.Р." складається Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ в сумі 830.400 мар.пол. на місяць. В цій сумі Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ робить наступні пошти в грошових витратах. § I в особисте розпорядження ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ . . . . 100.000 марок пользьких на місяць. До цього часу ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ жадних коштів на свої власні приват- ні потреби не одержував. Це есть не нормально, бо хоч весь свій час він і віддає справам державним, але ж треба рахуватися з тим, що в нього позаякно бути, особливо як у логині сімейної, і своє приватне життя, яке вимагає певних витрат. Сума по цьому § вираховується на оплату витратів на одяг, на купівлю одягу, на різні дрібні витрати. § 2. ПЕРСОНАЛЬНИЙ СКЛАД ГОСПОДА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ . . . . 80.400 марок пользьких на місяць. З огляду на те, що Комісія пана Міністра Шляхів Тимошенка по скороченню штатів Центральних Установ не погодилася, аби персональний склад, який обслуговує Господу ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, був заведений, як це було до цього часу, до штату Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ зважаючи, що його треба утримувати на кошти Цивільного Листу, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить ася рунувати по цьому § гроші на утримання слідуючих осіб: Метр д'отель . . . . по 6.600 м.п. . . . 6.600 м.п. 1 Економка . . . . " 6.000 " . . . . 6.000 " 2 кухарі . . . . " 6.600 " . . . . 13.200 " 1 Помічник кухаря. . . " 4.800 " . . . . 4.800 " 1 Ключник /коморник/ . " 4.800 " . . . . 4.300 " 2 Льокай . . . . " 4.200 " . . . . 8.400 " 2 швейцарі ... по 4.000 м.п. І Некарь ... " 4.300 " І Поломоїка... " 3.400 " І Посудниця... " 1.800 " Г В'ятна дівчина... " 1.800 " 1.800 " Іоковізки ... " 1.800 " 3.600 " І Крачка ... " 3.000 " 3.000 " І дровосік ... " 3.000 " 3.000 " І Посильний... " 3.000 " 3.000 " І Водонос... " 3.700 " 3.700 " Разом на місяць 80.400 " § 3. УТРИМАННЯ ГОСПОДИ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ ... 300.000 марок польських на місяць. По цьому § вираховується: а/ Видатки на наймання, опал, освітлення приміщень для ГОЛОВИ ДИ- РЕКТОРІЇ, його сеиби, оточення, кімнат для прийняття. Для ГОЛОВИ ДИ- РЕКТОРІЇ і його сеиби 5 кімнат, 1 службовий кабінет, 1 сал-почекаль- ни, 1 саля для засідань, оцінних облідз, і кімната для приїздних, І кімната для вартових старшин, всього 10 кімнат. Таке помешкання в меблями буде коштувати не менш 20.000 м.п.; приміщення для кух- слуг - 15.000 м.п.; опал, освітлення - 15.000 м.п. Для Господи ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ тепер в Тарнові наймається в п зі 2 кімнати для нього і 1 почекальня за 490 м.п. і 1 кімната для при- їздних за 180 м.п. в день, а тому на місяць 70100 м.п.; кухня, коме ра, склад для дров, приміщення для слуг коштують в місяць 15.000 м.п. освітлення всіх приміщень по 200 м.п. в день - 6.000 м.п.; опал кухні і приміщеня для слуг/2 -3 метри дров в день по 210 м.п. за метр/ - 15.000 м.п. - 18.000 м.п.. Не вважаючи на таку велику ціну, приміщен- ня не відповідаєь своїйому призначенню, а тому найманні краших, більш вигідних не буде, в кожному разі, коштувати дешевше. б/ Харчування ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, осьб, що звичайно запропустяться до його столу, слуг буде коштувати 130.000 м.п. в місяць. Розрахунок цієї суми виходить з кількостя 10 осіб за столом ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і 20 слуг. Тепер витрачається в середньому на харчування по 200 м.п. в день на особу, а маючи на увазі, що ціни підвищуються майже щодня треба рахувати на особу не по 200 м.п., а по 250 ведень, се-6 те в місяць на 30 осіб не менш 130.000 м.п. в/ Одяг служників, які мусять мати завжди чисте збраниня, яким в цьому відношенні треба допомагати, бо на свої кошти тепер служник одягнутися, як слід, не має змоги, буде коштувати в місяць не менш 20.000 м.п. і то при тій умові, що одяг їм можна буде справити не одразу, а на протязі кількох місяців. г/ Медична поміч. Утримання постійного лікаря буде коштувати в місяць 10.000 м.п., рахуючи в цій сумі і купівлю ліків. д/ Розвідки. При розіздах ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ оплата видатків подо- рожі, як-от: залізничні квитки, носильники, провідники, постіль у вагоні, візьики, № 2 в готелі і таке иные приблизно буде кошту- вати на 3-4 поїздки в місяць 40.000 м.п.. Таким чином, утримання Господи складається: наймання приміщень, опал, освітлення - 50.000 м.п., харчування - 180.000 м.п., одяг служників - 20.000 м.п., медична поміч - 10.000 м.п., розвідки - 40.000 м.п., разом - 300.000 м.п.. § 4. НА ПРЕДСТАВНИЦТВО................... 100.000 марок польських на місяць№ В цьому § рахуються видатки на улаштування офіційних обідів, прийняття різних дипломатичних представників, осіб, що прибува- ють по ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ в службових справах, овдовлення приміщень для прийняття і т. п. § 5. ДОПОМОГИ.............................. 50.000 марок польських на місяць. До ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ звичайно звертаються з проханнями про до- помогу різні особи, вдови, ранені, учні, приватні інституції і инші. Тепер подається 10-15 прохань, а в Камянці 30-40 на місяць. Відмовляти де-яким з них бувало не можливо, бо нудла їх з одного боку і заслуги перед батьківщиною з другого вимагають, аби ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ не валилися їх без належної підтримки. ДОЛЯ ГАМНІ ВЛАСТІМ. ... 500.000 ма- польських на місць. Таким чином Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на один міся складається в сумів830,400 марок польських, а на першу трети 1921 року 3.321.600, марок польських, або 66.432,000 гривень. зі 150 місяців о виплаті залученням до якого контракту у висо -відома на додаток до цього документу. Виходячи з цих розрахунків, але не можна бути впевненим що всі місця будуть заповнені. Виходячи з цих розрахунків, але не можна бути впевненим що всі місця будуть заповнені. ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА. до Цивільного Листа ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ на першу третину 1921 року (січень-квітень). На підставі п. 3 ряд. II Закону [2 листопаду 1920 року „Про тим- часове Верховне Управління та порядок законодавства в У. Н. Р."] складається Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ в сумі 830.400 марок польських на місяць. В цій сумі Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ робить наступні поділи в про- шених видатках. I. В ОСОБИСТІ РОСЛОГОДЖЕННЯ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ . . . 100.000 марок польських на місяць. До цього часу ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ жадних коштів на свої власні приватні потреби не одержував. Це есть не нормально, бо хоч весь свій час він і віддає справам державним, але ж треба рахуватися з тим, що в його поживно бути, особливо як у людини сімейної, і своє приватне життя, яке винагадає повних витрат. Сума по цьому § вираховується на оплату видатків на семью, на купівлю одягу, на різні дрібні витрати. 2. ПЕРСОНАЛЬНИЙ СКЛАД ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ . . . 30.400 марок польських на місяць. З огляду на те, що Комісія пана Міністра Шляхів Тамоменка по спрощенню штатів Центральних Установ не породилась, аби перес- нальній склад, який обслуговує Голову ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, був за- ведений, як це було до цього часу, до жанру Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ викладачі, то його треба утримувати на кошти Цивільного Листу, Кан- целярія ДИРЕКТОРІЇ проєктні заслуговують по цьому § гроші на утриман- ня слідуючих осіб. 1 мор д'отель . . . до 6.600 м.п. . . . . . . 6.600 м.п. 1 економка . . . " 5.000 " 5.000 " 1 кухарі ! ! " 6.600 " 13.200 " 2 і помічник кухаря . . . " 4.800 " 9.600 " 1 клієнтик (коморник) по 4.800 м.п. 4.800 2 льваки. " 4.200 " . 6.400 " 3 швецарі. " 4.200 " . 8.400 " 1 печерз. " 4.800 " . 4.800 " 1 поломоїка .. " 2.400 " . . . . . 2.400 " 2 постійнічі ". 1.800 " . . . . 3.600 " 1 буфетна дівчина ". 1.800 " . . . 1.800 " 1 покойки ". 1.300 " . . . 3.600 " 1 прачка ". 3.000 " . . . 2.000 " 4 дровосік ". 2.000 " . . . 2.000 " 5 посилень ". 8.000 " . . . 3.000 " 1 водоноз ". 3.600 " . . . 3.000 " Разом на місяць .. 49.400 § 2. УТРИМАННЯ ГОСПОДИ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ польських на місць. По цьому § вираховується: а) Ряджанки на наймання, опал, освітлення приміщень для ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, його сім'ї, оточення, кімнат для прийняття. Для ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і його сім'ї § Кімнат, 1 службовий кабінет, 1 сала-поте- кальня, 1 салі для засідань, офіційних обідів, і кімната для прилад- ників, і кімната для вартових старшин, всього 10 кімнат. Таке поне- шкання в меблями буде коштувати не менш 20.000 м.п.; приміщення для кухні, слуг - 15.000 м.п.; опал, освітлення - 18.000 м.п. Для Господи ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ тепер в Тарнові наймається в готелі 2 кімнати для нього і І почекальня за 490 м.п. і 1 кімната для при- йданих за 130 м.п. в день, а тому на місяць 20.100 м.п.; кухня, комо- ра, склад для дров, приміщення для слуг коштують в місць 15.000 м. п.; освітлення всіх приміщень по 200 мар.пол. в день - 6.000 мар.п.; опал кухні і приміщень для слуг (2%-3 метри дров в день по 210 м.п. за метр) 15.000 - 18.000 м.п.. Не вважаючи на таку велику ціну, приміщення не відповідають звояному призначенню, а тому наймання кращих, більш вигідних не буде, в кожному разі, коштувати дешевше. б) Харчування ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, осіб, що вичайно запрошуються до його столу слуг буде коштувати 190.000 м.п. в місяць. Розрахунок цієї суми виходить в кількості 10 озіб за столом ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і 20 слуг. Тепер витрачається в середньому на харчування по 200 м.п. в день на особу, а маючи на увазі, що нічні підмішують ся майже по дня, треба рахувати на особу не до 200 м.п., а по 250 в день, себ-то в місяць на 20 осіб не менш 160.000 м.п.. в) Одяг служників, які мусять мати завжди чисте вбрання, яким в цьому відношенні треба допомагати, бо на свої кошти тепер служники одягнутися, як слід, не має змоги, буде коштувати в місяць не менш 20.000 м.п. і то при тій умові, що одяг можна їм буде справити не одразу, а на протязі кількох місяців. Медична поміч. Утримання постійного лікаря буде коштувати в місяць 10.000 м.п., рахуючи в цій сумі і купівлю ліків. д) Розсіди. При розсідах ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ оплата видатків по- дорожі, як-от: вализничні святки, носильники, провідники, постіль у вагоні, вівники, К.Т. в готелі і таке иное приблизно буде коштувати на 3-4 поїздки в місяць 40.000 м.п.. Таким чином, утримання Розсідя складається: наймання приміщень опал, освітлення - 50.000 м.п., харчування - 180.000 м.п., одяг служників - 20.000 м.п., медична поміч - 10.000 м.п., розсіди - 40.000 м.п., разом - 300.000 м.п.. § 4. НА ПРЕДСТАВНИЦТВО . 100.000 марак польських на місяць. В цьому § рахуються видатки на улаштування офіційних обідів, прийняття різних дипломатичних представників, осіб, що прибувають до ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ в службових справах, овдовлення приміщень для прийняття і т.п. § 5. ДО ПОМОГИ . 30.000 марак польських на місяць. До ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ звичайно звертаються в проханнями про допомогу різні особи, вдови, ранені, учні, приватні інституції і інші. Тепер подається 10-15 прохань, а в Камянці 30-40 на місяць. Відмовляти де-яким з них буває неможливо, бо нужда їх в одного бо 486 ку і заслуги перед батьківщиною в другого вимагають, аби ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ не залишив їх без цінної підтримки. ТАКИМИ ВИДАТКОМ 200.000 марок польських на місяць. Таким чином, Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на один місяць складається в сумі 820.400 марок польських, а на першу третину 1921 року 3.821.500 марок польських або 66.432.000 гривень. М. Миронович КРИЧАНЬСЬКИЙ НАЧАЛЬНИК КАШЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки Відділ Фінан.-Господ. 2 лютого 1921р. 4. 45/183 Тарнав. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить вам про від- чинення в негайному порядкові по Головній Скарбниці кредитів в рахунок видаткового ро- спису 1921р. на Січовий експедиції: по § I ст.1…………………480.000гр. по § I ст.2…………………2.040.000гр. по § I ст.3…………………408.000гр. Разом 2.928.000гр. Два місяці звітності вказують, що Госп. уряду Сума ця потрібна для видачі платні співро- бітникам Канцелярії за січень місяць ц.р. Видатковий розпис був внесений до Фінансо- вої Комісії 22/XII м.р. під ч.1397 і досі не розглянений. Начальник Канцелярії Бухгалтер ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 4 Лютого 1921 р. ч. І20. Слухали: Додатковий видатковий роспис Канцелярії Директорії на Грудень-1920 р. Ухвалили: Додатковий роспись Канцелярії Директорії ухвалити, прийнявши асігнування на м-ць Грудень-1920 р.: по §1 ст.І літ.6-194:836 гр.30 ш., по §3 ст:І-744.110 гр.40 ш., ст.2 -I.525 гр., по §5 ст.2 -421.340 гр., разом-I.361.811 гр.70 ш. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Департаменту державної "Скарбниці" Акрематаріат Фінансової Канцелярії надсилается для відкриття кредиту. Секретар. Фінансової Канцелярії Києвський В. Рутковський Люто 1925 р. До фінансової Комісії 51 4 Лютий 1921 р. м тарича Наприкінці Директки щодо за чоби погодження, що був в належно призначеної випадку отримання з Ф.Р при розкладі додаткових видатків, якщо треба й Дир. на виконання згідно На Решта. На відміну Оголошено, що постанова Комісії цих сповіщає Канцелярію. Виконавчий комітет 45-го з'їзду висновок фінансової комісії додатковий видатку вий розпис. Канцелярія на Урядовий Офіс і той же розпис на штатний план. назначено до розгляду в засіданні Комісії 4-го лютого 1921р., на яке професор командирований свого ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 7 Лютого 1921 р. ч.123. Слухали: Видатковий роспис Канцелярії ДІРЕКТОРІЇ на м-ці Сичень-Квітень 1921 р. Ухвалили: Видатковий роспис Канцелярії Директорії ухвалити прийнявши асігнування на м-ці Сичень-Квітень- 1921 р. по §1 ст.І на Сичень, Лютый, Березень та Квітень-по 480.000 гр., разом-1.920.000 гр., по ст.2 на Сичень, Лютый, Березень та Квітень -по 2.468.000 гр., разом-9.728.000 гр., по ст.3 на Сичень, Лютый, Березень та Квітень-по 408.000 гр.,разом-1.632.000 гр., по §2 ст.3(допомоги) на Сичень, Лютый, Березень та Квітень-по 100.000 гр.,разом-400.000 гр., по §3 ст.I (канцелярійні ви датки)-на Сичень-360.000 гр.,на Лютый-272.000 гр. (в тому числі одноразово :на заготовлення бух- галтерських і канцелярських книг -120.000 гр.та на ремонт і чистку друкарських машинок-20.000гр) на Березень-І32.000 гр.,на Квітень-132.000 гр., разом-896.000 гр., ст.2(на бібліотеку)-на Сичень Лютый, Березень та Квітень-по 40.000 гр., разом 160.000 гр., по §4 ст.I (наймання помешкань) опал та освітлення) на Сичень-210.000 гр., на Лютый- 400.000 гр., на Березень-400.000 гр.,на Квітень- 310.000 гр., разом-1.320.000 гр.; по §5 (командиров- ки та роз'їзди)-: ст.2 (за кордон)-лише на м-ць Лютий 400.000 гр.; ст.3 ( в мехах Польщі)-на Лютий-60.000 г на Березень-60.000 гр., на Квітень-60.000 гр., разом 180.000 гр.; по §6 (утримання гаражу)-на Січень, Лю- тий, Березень та Квітень-по 200.000 гр., разом - 800.000 гр., разом-17:436.000 гр.; по §7 (Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ) на Січень, Лютий, Березень та Квітень по 16.608.000 гр., разом -66.432.000 гр. А всього по видатковому роспису 83.868.000 гривень. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії Секретарю Главной дирекции Вислову Иванову Капеллер Михаил по Семи Рыбкам №54 54 Канцелярия отдано на визитную почту. назначено до разрешения в магазине омсей F. Miller др, на все усмотрение командированных в Белую БЧоб. представника з належним мандатом, о. 446 році... векора Секретар Фінансової Комісії Москва 9 дня 1921 р. Діловод В. Рябушинський ч. 542 Тарнов. До Головного Складу. Сінай.-Господ. лєтого 7/21 Тарнів. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить прикладе- ні при цьому 1.137.799 гривень 75 шаг./один міліон сто двадцять сім тисяч сімсот девя- носто девять гривень 75 шаг./ записати на поповнення § 6 ії видаткового роспису.1920р. Крижанівський Начальник Канцелярії Любимець Начальник Відділу Винагор Бухгалтер іанс. Господаря. м'я 39 лютого 1941 р. Тарнів. Канцелярія Директорії просить цим про видачу їй квитка на 450,000 гривень, які перелічені М-ом Преси і Пропаганди в січні ц. р. на поновлене §6 конторису Канцелярії Дире- кторії 1940 року. Ссилка: §143 касових правил; Начальник Канцелярії НАЦІОНАЛЬНИЙ АРХІВ УКРАЇНИ У. Н. Р. ТИТАНОВА ІНГА КСЕНОНІВНА Звітна Ханжарії - Архітектори забірка 10 До відомства Головної Окремлення: наполягаючи на звітковому розпису на більш місць, запро- менування "Врачової" Оборони Харку - Ролонній Оборони відповідає зазначені в цьому проекті в суму сімнадцять тисяч п'ятсот вісім тисяч чотирьохст ринкових / 1.048.400./ Директор Капаримовський Микола 9 Декабря 1923 р. для Начальника відділу Дерев'яна до Рейнсена різ "Архітектури" за Над. Борисовський 566 Тримання і розподільного складу………78.000..1.372.000 Концентрація і розподілення виробки………………………………………...9.400……….9.400 Давальний пошуковий, оцін та освідчення 58.000..1.360.000 Командировочні та роз'їзди……………...100.000……….984.720 Разом…………………………………………………...312.844.56 Двадцять мільйонів сорок п'ять тисяч чотириста роз'їзди. Мирошн Олешко Лікатор до Обласної Канцелярії Пана Премер-Міністра. Фінан.-Господ. Лютого 1925 р. Тарнів. Канцелярією ДИРЕКТОРІЇ одержано по авіаційному ці ч.17 від І4/ХІ м.р. із фонду в 114.000.000 карбованців на гітрити по евакуації і для задоволення урядових утримань 4.000.000 гривень. Ліцензій витрати досягли суми 4.182.073 грив. 38 коп., а саме витрачено: 1/ на видачу дрбових 1.834.550 гр. 2/ на видачу евакуаційної допомоги 1.641.333 гр. 33 коп. 3/ на походи по евакуації 706.290 гр. - а всього 4.182.073 гривень 33 шап., при чому сума недостачі була позаймствована із авансу, одержаного на утримання Гара- жу. Повідомляючи про це, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить про перелічення із 114.000.000 Фонду на поповнення її 6 й кото- рису 1920р. вгаданих 182.073 гривень 33 шап. Виправдуючі документи на всю суму втрат надіслані до Державного Контролю 14 грудня 1920р. при реєстрах ч.ч.25 і 26. Криловський Часальник Канцелярії Лобенець Начальник Відділу Власенко Зарахувалося: Бухгалтер Гафурівич Контролер СЕКРЕТАРІАТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ " Лютого 1921 р. ч...... М. Тарнов. до Канцелярії Директорії ОДЕРЖАНО мая 192 р. вх. ч При цьому надсилається для відома витяги з журналів Фінансової Комісії ч.120 і ч.123 про ухвалу додаткового ви- даткового роспису Канцелярії на Груден 1920 р. і видаткового роспису Канцелярії на Січень-Квітень 1921 р. Секретар Фінансової Комісії Діловод В. Тарнов ВИДАТКОВИЙ РОЗПИС НА ПІДПИСАРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ - від КОЛОГОТИ ТОМА СМІЛЕНСЬКОГО На січень-квітень 1921 року. до Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцелярії Директорії «10 чотирьох 1921 р.» Видатковий розпис на виплати з бюджету Української Народної Республіки На січень-квітень 1921 року. до Головної Скарбниці. До Канцеля Со. 61 НАЗВА ВИТРАТ. Імена. Листя. Веревень. Кізень. Рабон. мaр.пол. гривень мaр.пол. гривень мaр.польс гривень мaр.пол. гривень мaр.польо, гривень I Утримання персонального складу: 1 Керуючий Справами ДИРЕКТ. 2 Урядовці та курсери 3 Персональний склад Гараху 2 3 Різні допомоги I Наполярські видатки 2. На бібліотеку 4 I Намання померлих, опал та обслуговування 5 Командировки та розвідки: За кордон В межах Польщі 6 Утримання Гараху Разом 7. Цивільний лист голош ДИРЕКТОРІЇ Всього 24.000 490.000 24.000 480.00X 24.000 490.000 24.000 480.000 96.553.17 116.253 2324.553 123.453 2,468.553 123.453 2468.000 123.453 2,468.000 488.499 20.453 408.000 20.453 408.00X 20.453 408.000 20.453 408.000 81,599 5.653 166.753 5.653 166.753 5.653 166.753 5.653 166.753 20,488. 18.000 390.000 18,600/ 272.00X 8.653 182.000 6.653 182.00X /44,853. 2.553 49.553 2.553 49.553 2.553 49.553 2.553 49.553 8.600 16,600 210.000 20.600 499.00X 20.600 499.00X 15.653 319.553 65.853 26,653 499.00X 8.653 69.753 10.600 209.000 10.600 209.00X 19.653 299.553 19,453 289.553 49.753 206.100-4.122.000 241.453 4.828.00X 214.453 4,1288.000.299.999 4,759.653 871.263 830.453 16.698.000 830.453 16.698.00X 830.453 16,698.000 830.453 16,698.00X 321.653 1036.553 20.728.000 1071.853 21.436.00X 1044.853 29:896.00X 1049.853 29,896.00X 4,193.453 Чотири мільйони сто дев'яносто три тисячі чотирнадцять марок польських або вісімдесят три мільйони вісімсот шістдесят вісім тисяч гривень. НАЧАЛЬНИК НАЧАЛЬНИК ФІНАНСОВОГО ДИРЕКТОРУ БУХГАЛТЕР 14 лютого 1937 р. до Фінляндської Комуністичної партії Надсилано при цьому телеграму виразити своєю думку про випадок на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електролінії у Вацлаві 15.09.1937 р. Кажуть, що під Дніпропетровськом було зроблено пропагандистське випадки на електр 63 27 14 98 96 Вз. Актомазовский М.Ф. Головна Скарбниця 16 лютого 1921р. ч.360. м.Тарнів. Копія. 64 До Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Головна Скарбниця повідомляє Канцелярію ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки, що по асигновці М-ва Преси і Пропаганди від 21 січня 1921р. ч.149 перелічено з § 4 ст. 2 косторису зазначеного Міністерства на відновлення кредиту по § 6 косторис Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 1920р. чотириста двадцять тисяч гривень, яка сума записана на прибуток в ст.403 від 8 лютого 1921р. В.об.Управителя Головної Скарбниці /підпис/ В.об.Правителя Канцелярії /підпис/ З оригіналом згідно. Бухгалтер Департамент Державної Скарбниці прахає надіслати в негайному порядку відомості про приблизну суму видатків необхідних на пість місяців на території України до Дніпра, рахуючи всі цивільні і військові потреби по таким категоріям: 1| утримання персонального складу з дозволами грішми по закону 25-го Березня 1920 року, 2| канцелярським та господарських видатки, 3| енергаційні і 4| всі інші ви- датки. В.о.Директора Департаменту Начальник відділу Фінан.-Господ. 11 березня 4/10/556. Гарнів. ч.991. з в езня 1910. По Департаменту Церковної Охорони. Пол цьому надсилається відомость за татків, які пред'являються на території України на протязі 6 місяців по Канце- лярії ОКТОРІЇ. О. ПОТ: Відомость. Начальник канцелярі Бухгалтер УСТВЕРДЖЕНІ ДО АТКНОВИ росписи видатків Канцелярії ПАРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на зикату ріжниці п'ятні вгідно закону 6/1 1921 року До Нач. Директора. "14" лютого 1921 р. за листопад 1920 року. До Головної Скарбниці. Кеніф. Департамент Державної Скарбниці надсилає цей додатковий роспис до Головної Скарбниці для відкриття зазначених в ньому кредитів в сумі два мільйони вісімсот сімдесят одна тисяча шістсот п'ятдесят гривень. /2.871.650.гривень/, нарахували всі зроблені до цього часу асигнування та переведені мию асигнувань видатки дотого 1921р. ч....... В.О.Директора Департаменту Бушкевич (ф.п.) Гол. Бухгалтера Обрівський(ф.) Ст. Назва видатків сума. мар.пол. грив. Іа. Платня Кордонному Спра- вам ДИРЕКТОРІЇ……… 28.000, 460.000, 2б. Платня співробітникам Канцелярії та приєднуві 101.032, 2.020.650. 30. З. Платня по обам Гарку ДИРЕКТОРІЇ………... 19.550, 391.000, Разом 143.582, 2.871.650. Сто сорок три тисячі пятьсот вісімдесят два польських 50 копійок або 2 два мільйони вісімсот сім- десят одна тисяча шістьсот п'ятдесят гривень. Начальник Канцелярії Начальник Відділу Бухгалтер У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ березня 11 дня 1921 р. ч........... м. Тарнів. Згідно закону від 12 Листопаду минулого року про Тимчасове Верховне Управління та порядок за конодавства в Українській Народній Республіці до компетенції Державної Нарадньої Ради між іншим належить " обговорення бюджету Республіки, та всіх асигнувань з Державної Скарбниці " (разд.ІV стаття 23 п.в.). На підставі цього Фінансово-Економічна Комісія Ради Республіки звернулась до Міністерства Фінансів про надсилку загального конторисного роспису на Січень-Лютень на обговорення Радою Республіки, а також про встановлення надалі порядку зведення складання і внесення таких же конторисів до Ради Республіки на слідуючи періоди 1921 року. Згідно цьому порядку конторисні росписи мають складатись в 1921 році по 4-х місячним періодам виходячи з сучасного стану державних потреб і з таким розчетом, щоб Міністерство Фінансів мало змогу внести загальний конторисний роспис в Раду Республіки на період Травень-Серпень не пізніше І Травня, а на період Вересень-Грудень не пізніше І Вересня 1921р. Ця вимога може бути виконана Міністерством Фінансів лише при таких умовах, коли конторисні окремих відомств будуть надіслані до цього Міністерства по Департаменту Державної Скарбниці принаймні за місяць до визначальних термінів для техничного перередення необхідних робот по розгляду, та обговоренню цих конторисів в Фінансовій Комісії і по складання загального розпису з поясненням до нього запискою. Оповіщаючи про це Міністерство Фінансів прохад надіслати до Департаменту Державної Скарбниці нього Міністерства не пізні же 5-го квітня 1921 року которис Капитанов Андрея ... на Травень-Серпень цього року, при чому лічить необхідним попередити, що в разі не одержання своєчасно зрадан- ного конторису Міністерство Фінансів буде поважалено можливос- ти внести необхідні для Капитанов Андрея кредіти в загальний Державний розпис на період Травень-Серпень 1921 року, по котрому будуть відпунені кошти на цей період ли- ше в розпорядження зазначених в ньому відомств. орігінал підписали: ЗА КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ЛЬВІВ-КРИЛ [в.р.] ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ В.О. ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ БУТЛЕВИЧ [в.р.] З оригіналомагідно: Начальник відділу Пильне 69 До Департаменту державної Скарбниці. Прошу розпорядження про здійснення на суму 14.000 гривень кредиту по ст.3 § 1 конторису Кан- целярії ДИРЕКТОРІЇ 1920 року за рахунок вільного остатку по ст.2 літ.З того ж § 1 сміти 1920 року. Перевод цей потрібний для забезпечення плат- нєю за місяць листопад м.р. З шоферів Гараму ДИ- РЕКТОРІЇ. Кредиторські списки надсилаються. Миронови Вричка Всеволоб Керуючий Справам Начальник Канцелярії До Івана Міністра Справ Закріпленних 28 січня я передав через п.Переметівського лист ра Каса-старша директору У.Я.Р. Іменний список кредиторів скарду який вимагає гроші по законній суті 1920 року Повернути видатки по підрозд. складу 51 ст. 2 гр. Б 35,899 р. 99 к. 51 ст. З. 14,000 р. Разом 49,899 р. 99 к. 26 березня 1921 року «2-17/ТУ4 мл. держб. Прихідка (всім не виконано) назва контрол. ціна Михайло та імена креатори скербу Арендній контракт 1. Пекшевський Венедикт Марина 6900 - 138. 2. Багаловівська Олена мем 5366 67 107,53 3. Шевчук Віра виїзда 4/12-20 рок. 4093 33 81,67 4. Бородінська Ілена " виїздна 3/6р. 5607 - fa 5. Матівська Валерія " виїзда по рок. 3583 33 67,67 6. Городецький Іванчук " виїздна 1/2р. 3033 33 60,47 7. Торгієвка Олександра " виїзда по року 1950 - 25 8. Городова Дарія мем 2083 33 41,67 9. Мазур Віра виїздна з 4/12 по року 2460 - 49,20 10. Мотрельський Іосип "вироб витрати інші " вироблено концентрація на " розм. побудови 7/8% " дорожнього земля 25-30% 11. Степанов Володимир Березняк Тарас Кріпна за підсумком 5000 - 100 12. " " Маргелевський Дмитро мем 4500 - 90 13. " " Івченко Данило мем 4560 - 90 Разом 49899 99 Кого працюємо із В'ячеславом, чорному з креаторами Серок дев'ять тисяч триста п'ятдесят вісім гривень за 99 гвардії. Миронов Керуючий справами Заводу Критан Павелкін Цеховик Канцелярії Абакумов Бухгалтер Ванцарта директорії УНР. Звітний список Кредиторів скарбу вони належать усні по заключеній смерті 1920 року. Розміри вартості грошей та майнової частки 874/45 А. - 60.000 зг. « Т. 247 Б. - 1989,541 зг. Всім « дтз. - 391.000 зг. всього: 2.840.541 гр. всім 26 березня 1921 року п/п Глоба Положення та імена креаторів Президент та затійк № 1- Імрицький Кер-Кер. Миргородський Мироновський Дмибогра Видача патенту на 25000 руб. 2 " 26 Зорин, Персон. Скульді Ханцер, Фрізькі, присутній Обрижанський Миронов 3 Володимир Тецоров тем 4 Потреба йоген тем 5 Скоропій Віктор тем 6 Астренко Овам тем 7 Кривенько О.Дер Темп 8 Мізатковський Анів 20 тисяч 9 мороз Федоричир видача патенту на 15000 руб. 10 Косою обереа за 15000 руб. 11 Закревський Кирило тем 12 Гарбачук Бадь Видача патенту на 35000 руб. ч.4 13 Степанов Євгенія " за 15000 руб. 14 Ревалісовський Антич " за 25000 руб. 15 Федоренко Андрій тем 16 Орлик Данило тем 17 Рицаренко Овам тем 18 Геровадь Петро тисяч. Над патенту 19 Спас Метро тем 20 Тітрусь Дмибогра тем 21 Ясунак Игоря тем 22 Колодій Михайло Видача патенту на 35000 руб. ч.4 23 Зніщ. персон. спадку барону Козанський Овам видача патенту на 15000 руб. 24 Бандура Венцан тем 25 Рикенбаер Франц тем 26 Синійв Олександр тем Всього по 31. Всего участвують по 8/1 копт. 1920 року 26 креаторами Отос Волинській бони всього сорок тисяч Матвєї Сорок Нагадування Капелан Директора Кер-Керованих виробництв Суда належна до вилага та по асілн. як дуеуб видали? В позив. бачит., з висвобод. на упр. вилагу Чаров чрез пошива ц. Надлежать по розміщенню 3 На відповідь асілн Вторих буде видали, як що на упр. вилагу Чаров чрез гривень ц. Працята Видана, як повинно зробити пошиваючі в позив. На поповн. асілн. дрібну боргу 30 р. Загалом виплату 25 гривень ц. 72 38000 - 460000 - 14575 - 287500 - 7500 - 490000 - 2500 - 190000 - 4500 - 190.000 - 3833 33 171666 60 2530 - 58600 - 2319 17 46383 40 4395 - 126500 - 2219 17 46183 40 1877 50 87950 - 6325 - 128500 - 1475 83 29376 60 625 - 146500 - 40.45 - 80500 - 40.45 - 80500 - 3500 - 90000 - 2551283-33 25666 60 1283 33 25666 60 1283 33 25666 60 672 50 12.650 - 2449 60 49390 - 5175 - 107500 - 5175 - 107500 - 5175 - 107500 - 4025 - 83500 142.24 69 2840341 80 39 II солтіярь 134/562. мем 1500 80.000 1500 30.000 1500 367.249 так держится двадцать с лишком погребов огнями а до одна пятая убавок 80 тысяч. Крипсент Великий Михайлович Адепт-Реформатор Канцлеръ 36.540 297.200 ВІДОМОСТЬ видатків, які передбачається на території України на протязі шости місяців по Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Зміст видатків. На 1 місяць На 6 міс. Примітка. гривень. гривень. § I. Утримання Персонального Скла- ду:Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 3.650.000. 21.900.000. В тому числі дозволених " Гараду ДИРЕКТОРІЇ 610.000. 3.660.000. 3.200.000. § 2. Ріжні допомоги 850.000. 5.100.000. § 3. Канцелярські видатки 1.100.000. 6.600.000. На бібліотеку 100.000. 600.000. § 4. На наймання помешкань,опал та освітлення 250.000. 1.500.000. § 5. На командировки та розвіди 500.000. 3.000.000. § 6. Утримання Гараду 10.000.000. 60.000.000. Разом 17.060.000. 102.360.000. § 7. Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 17.241.500. 103.449.000. Всього 34.301.500. 205.809.000. Двісті п'ять мільйонів вісімсот дев'ять тисяч гривень. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Вересня 1921р. м.Тарнів. Бухгалтер КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Карп 1920 р. ГХЧ 528. Третій Додатковий Видатковий розпис видатків на грудень місяць 1920 року до Канцелярії Директорії 30 березня 1920 р. До Головної Скарбниці. Департамент Легавної "карбини" надсилає цей додатковий розпис до Головної Скарбниці для відкриття зазначених в ньому кредитів в сумі один м'ліон триста п'ятдесят одна тисяча пісемсот сорок дев'ять гривень 70 копійок. /1.351.849 70 копійок./ Директор Департаменту Глуховець (в.р.) Пом. Рукгалтера Бобровський 30 березня 1920 р. ч. 1500... 76 38 От. НАЗВА ВИДАТКІВ. Сума на- стична, Гривень. к. Сума за- гальна. Рівнень. к. 1 16 Билети на реорганізацію в травні місяці 1920 року " " Тек на евакуацію з м. Вин- ниця в червні 3 1 Ванцелярські видатки " " Билети на більшійотеку 5 2 На командировки в Польщу РАЗОМ 190.836 30 4.000 - 744.110 40 1.525 - 421.340 - 1.351.811 70 МКраусман НАЧАЛЬНИК НАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ БУХГАЛЬТЕР До Департаменту Верховної Скарб- ниці. Квітня 1943 року Тарнів. Згідно листування Міністерства фінансів від 5 і 21 березня ц/р ЧЧ: 1944 і 1996, надсилаю при цьому в 5 примірниках видатковий розпис по Канцелярії ДИРЕКТОРІ на місяці травень-червень ц/р з погодженням ми до нього двома записками. До цього додаю, що копія штатів Канцеля- рії, реєстр сучасного ії складу і копії на казів про призначення на посади будуть на дісланні додатково. М. Мереновський Керуючий справами М. Юркевич Начальник Канцелярії Москаль Бухгалтер до Фінансової Комісії Керуючого Справами Директорії Вересня 31 дня 1921 року м. Тарнів Одержано Керуючого Справами Директорії Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Київ, 30 липня 192 р. Вх. ч. Фінансовому Комітету відповідних органів своїх видаткових розписів на другий квартальний період 1921 року, зазначаючи необхідність повернутися до Вищ. Центр Керуючого, а прохання винятки належно розпорядження по Канцелярії Директорії, щоби нам при подачі до Фінансової Комісії при Міністерстві фінансів видаткового розпису на м-ді Травень-Серпень б.р. було додорожано слідуючих правил: 1) видатковий розпис має бути складений в повним і всебічним передбаченням усіх видатків, потреба в яких може повстати для відомства протягом наступного чорго квартального періоду, бо після переведення загального державного розпису через законодавчі органи Республіки, всілякі додаткові асигнування будуть відшукатися Міністерством фінансів по санкціонуванні їх радою Республіки. 2) всі прохання відомством асигнування повинні бути в новий мірі обґрунтовані, а тому у видатковому розписі, в особливій шпальті під назвою: "підстави для призначення асигнувань" повинні бути вміщені короткі але докладні пояснення до кредитів по кожному підподілу квартального з'єрена в залишених правних титулів прохаємих кредитів. Ширші положення до в належний спосіб з'ясовували як саму потребу, відпуску кредитів, так і розміри цих останніх виправдані детальними розрахунками, рівним чином як і різні міркування загального змісту, які, за браком міста в самому конторсі вміщені бути не можуть, належить викласти в особливій пояснючій до конторсу записці; до таких відомостей зокрема мають бути віднесені : а) по кредитам на утримання персонального складу : 1) штати усманов, переведені встановленим законом порядком, 2) списки персонального складу установ, з визначенням пасад клас останніх і часу призначення слушачих на них і 3) копії наказів про призначения на посади. (Тій в установах, які не мають переведених законодавчим шляхом штатів, повинні подбати про нетривале переведення останніх через законодавчі органи Республіки до часу розгляду їхніх видаткових росписів). б) по кредитам на канцелярійні та господарчі видатки необхідно подати докладні розрахунки, з найточнішими відомостями як що до кількости намічаємих до придбання річей, так і до їх вартості; прохаєм Відомством асигнування : на канцелярійні видатки, на господарчі видатки і на найом та утримання помешкань мають бути показані кожне окремо ; в загальної суми кожного з прохаємих кредитів необхідно виділити тій асигнування, які призначаються на видатки одноразові. в) по кредитам на командировки та службові роз'їзди необхідно подати відомості про : кількість гадаємих поїздок, ім'я мету, конечні пункти їх, вартість проїзду, приблизно час, який кожна з них може тривати й т. инш. г) кредити на допомоги мають бути визначені, яко певний відсоток од асигнувань на утримання персонального складу; лише в окремих випадках цей кредит може бути збільшений проти прийнятих норм, але таке збільшення повинно бути в належний спосіб обґрунтовано ; при випроханні кредитів на допомоги лікування які відомством вже намічені до призначення необхідно подати відповідні лікарські свідоцтва або висновки відповідних компетентних органів. д) по кредитам поверненням або надзвичайним необхідно подати вичерпуючі відомості щодо характеру потреб, які вимагають їх згірнування, і коли ці кредити мають бути відпущені на підставі певних законодавчих актів, то обов'язково подати копії останніх. 3) З фінансово-бюджетних міркувань з'являється сенсним, щоб у видатковий роспис кожним Відомством були внесені не лише назви випадків авчайного характеру, а також усі видатки особливого призначення (як то : операційні кредити, видатки на переведення спеціальних звань і т. ини.) які вже намічені в сучасний конт Відомствами і внесені 4) При випроханні згірнувань на ту або иншу потребу необхідно зазначати чи відпускається на цю потребу кредит в попередньому кошторисному періоді і коли відпускався, то в якому розмірі. Коли на другу третину кредит про- хазеться в розмірах більших, ніж він був відпущений на першу третину, то таке збільшення має бути в належний спосіб обґрунтоване. 5) Видаткові росписи, рівним чином як і пояснення до них записки мають бути подані обов'язково в 5-ти припірниках. Керуючий Міністерством Фінансів Голова Фінансової Комісії РЕЄСТР персонального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Української Народ- ньої Республіки. На 12 квітня 1921 року в м. Тарнові. Додаток до видаткового роспису травень - серпень 1921 року. I. Миронович Микола ...Керуючий Справ- ами ДИРЕКТ. II. I/V -19І9р. 2. Крижанівський Мико- ла.... Начальник Канцелярії IV 29/VIІI-20р. 3. Роменський Павло Уряд. для до- ручень VI I/III - 2Ір. 4. Соловій Віктор Нач. відділу юридичного V 5/III - 2Ір. 5. Лоткевич Йосип Нач. відділу хін.-госп. V 8/IV - 2Ір. 6. Иножарський Іван Нач. Відділу Загального V I/IV - 2Ір. 7. Михалевський Яків Помічн. нач. Відділу VI I/III -2Ір. 8. Власенко Олексан- дер Бухгалтер VII 23/X - 20р. 9. Ковко Олекса Діловод VIII 28/X - 20р. 10. Гаркавий Яків Доглядач бу- динку VIII 21/X - 20р. II. Опольська Евгена Уряд. Іранти IX 26/X - 20р. 12. Добровільська Лю- бов теж IX I/III - 2Ір. 13. Римаренко Іван К урьер - 5/X - 20р. 14. Вироий Петро Кур'єр " I 0/XI- 20р. 15. Котвицький Іван Шофер - I/V - 20р. 16. Рокенбауер Франц " - I/VI - 20р. 17. Зайбула Дем'ян " II 15/VII- 20р. 18. Синиів Олександр Пом. Шофера - I/V - 20р. Начальник Канцелярії Начальник Відділу До Департаменту Державної Скарбниці. Канцелярія ЛИРВТОРГІЇ має за честь надіслати при цьому в додаток до видатко- вого кошториса на травень-серпень ц/р.від 9 квітня Ч:143/609: 1/ копію штатів Кан- целярії ЛИРВТОРГІЇ, -2/реєстр персонально го складу Канцелярії на 10 квітня ц/р.і з/ витяг з наказів про іменовання на уря- дових осіб Канцелярії. Каплановський Начальник Канцелярії Начальник канцелярії ОПОВІЩЕННЯ. Секретаріат Фінансової Комісії цим повідомляє Каштанову... ...директора......до подання на висновок Фінансової Комісії видатковий звіт за травень-Серпень (1921 р.). призначено розглядом в Фінансовій Комісії. в травні, 3р. о .....год. вечору на яке прохається відрадити свого представника з належними уповноваженнями. Секретар Фінансової Комісії " Травня 1921. Діловод Канцелярія Директорії Української Народної Республіки Видатковий розпис На травень-Серпень 1920 84 Назив вијанака Секундно на погоду укупно 10.175. на Порезне на Капитале на Инвентар на Странци Гаса 84 Млг. пос. Једица Млг. пос. Једица Млг. пос. Једица Млг. пос. Једица Млг. пос. Једица 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Куповина Српским Другством 2 Зграда, Та Куповина 3 Порезници, остало тогаре 4 Именин Деветиница 5 Куповина Српским Другством 6 На стамбену 7 Непокретна имовина, врат једноставан 8 Куповина земљишта 20.000 динара 1 49.500.000 24.000 24.000 24.000 24.673.688 34.558.688 34.558.688 19.199.688 2 429.700 9.722.000 112.000 2.452.000 173.400 245.200 173.400 196.888 3 21.866 153.200 28.400 497.600 15.400 497.600 15.400 193.200 4 28.800 969.600 2.356 145.768 2456 145.768 2456 145.768 5 49.200 258.000 24.000 1.432.000 16.000 199.688 16.000 199.688 6 7.555 156.688 4.400 244.444 4.400 32.222 4.400 32.222 7 69.555 173.188 16.000 338.666 15.000 338.666 15.000 338.666 8 42.222 499.777 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.888 68.888 1 42.222 499.777 2 15.000 15.000 3 15.000 15.000 4 68.8 ВИТЯГ з наказів про іменування на уряд урядових осіб Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Додаток до видаткового роспису травень - серпень 1921 року. Наказ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 29 серпня 1920р. ч.60: Призначається: Віце-директор І-го Департаменту Міністерства Юстиції Микола Крижанівський Началь- ником Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. ГЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /в.р. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Миронович. НАКАЗИ КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ: 1921р. Вересня 11 ч.10. - Призначається: Начальник частини по справам військово-полонених при Військовому Міністерстві хорунжий Роменський урядовцем особливих доручень VI класи при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з І-го березня б.р. М.Миронович Керую- чий Справами. 1921р. Березня 5 ч.6. - Затверджується: за згодою ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. в.о. Начальника Юридичного Відділу Канцеля- рії ДИРЕКТОРІЇ Віктор Солов'їй на посаді Начальника Від- ділу з 5-го березня б.р. М.Миронович Керуючий Справами. 1921р. Квітня 8 ч.14. - Іменується за згодою ПАНА ГОЛОВИ ДИ- РЕКТОРІЇ в.о. Начальника Загального Відділу Канцелярії ДИРЕК- ТОРІЇ Люткевича Іосипа на уряд Начальника Фінансово- Господарського Відділу тієї ж Канцелярії. М.Миронович Керую- чий Справами ДИРЕКТОРІЇ, М.Крижанівський Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. 1921р. Квітня 8 ч.13. - Іменується за згодою ПАНА ГОЛОВИ ДИ- РЕКТОРІЇ Юрисконсульта Міністерства Юстиції Йонжарсь- кого Івана на уряд Начальника Загального Відділу Канце- ДИРЕКТОРІЇ з І-го квітня ц.р. М.Миронович Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ, М.Крижанівський Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. 1920 р. Березня 9 ч.9. - Призначається Старший Діловод Канце- лярії ДИРЕКТОРІЇ Яків Михайловський виконуючим обовязки Помічника Начальника Фінансово-Господарського Від- ділу тої ж Канцелярії з І-го березня ц.р. М.Миронович Ке- руючий Справами ДИРЕКТОРІЇ. Накази Начальника Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ: 1920 р. жовтня 31 дня ч.66/52.- Іменується: Власенка Олександра на уряд Бухгальтера Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з 23 жовтня. М.Крижанівський Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. 1920 р. листопаду 2 ч.63/54.- Іменується Кошка Олексу на уряд Діловода Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з 27 жовтня ц.р. М.Крижанівський Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. 1920 р. жовтня ?1 ч.60/46.- Призначається урядовець для осо- бливих даручень VIIІ класи Гаркави Яків Логлядачем Будинку з покладенням на нього тимчасово виконання обовязків Господаря. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ М.Крижанівський. 1920 р. жовтня 26 ч.62/48.- Іменується Опольська Ев- гена на уряд урядовця I-ої ранги з покладенням на неї обовяз- ків Екзекутора Канцелярії М.Крижанівський Начальник Канце- лярії. 1920 р. жовтня 5 ч.52/38.- Призначається Римаренко Івана Курьером Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Начальник Канцелярії М.Крижанівський. 1920 р. листопаду 10 ч.75/61.- Призначається Вирового Петра Курьером Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з 20 жовтня 1920 р. М.Крижанівський Начальник Канцелярії. 1920р. Червня 24 ч.17/12.- Призначається Котвицький Іван Шофером Гараху ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. з І-го травня 1920р. начальник Канцелярії Чубук-Подільський. 1920р. Червня 7, ч.II/6.- Призначається до господарської частини Відділу Фінансово-Господарських Справ Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. з І червня 1920р. ранц Рокенбауер шофером . Начальник Канцелярії Чубук-Подільський. 1920р. Липня 20, ч.29/21.- Призначається до Гараху ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Вайбула Демьян Шофером з І5 липня 1920р. В.о. Начальника Канцелярії Люткевич. 1920р. Червня 24, ч.I7/12.- Призначається Синчі в Олександр Помічником Шофера Гараху ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. з І травня 1920р. Начальник Канцелярії Чубук-Подільський. 1920р. Березня I, ч.IО.- Економку Господи Добровільську у Любовь іменується урядовцем І-ої ранги Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ М. Крижанівський Начальник Канцелярії. З оригіналом згідно. Начальник Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ТИМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС. видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ на травень і червень місяці 1921 року. 856 | № | Ст. | Назва видатків. | СУМА | | |---|-----|-----------------|--------|-------| | | | | травень. | червень. | | | | | мар.поле. | мар.поле. | | | | I | 1 | Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ | 24.000 | 24.000 | | | 2 | Урядовці та курьери | 123.400 | 123.400 | | | 3 | Персональний Склад Гаражу | 20.400 | 20.400 | | 2 | 3 | Різні допомоги | 3.400 | 3.400 | | 3 | I | Канцелярські видатки | 10.000 | 10.000 | | | 2 | На бібліотеку | 3.000 | 3.000 | | 4.| I | Наймання помешкань, опал та освітлення. | 16.000 | 16.000 | УТРИМАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО СКЛАДУ. | | | | РАЗОМ. | |---|-----|-----------------|--------| | | | | гривень. | | | | | | | I | 1 | Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ | .960.000 | | | 2 | Урядовці та курьери | 4.936.000 | | | 3 | Персональний Склад Гаражу | 816.000 | | 2 | 3 | Різні допомоги | 136.000 | | 3 | I | Канцелярські видатки | 400.000 | | | 2 | На бібліотеку | 120.000 | | 4.| I | Наймання помешкань, опал та освітлення. | 640.000 | КОМАНДІРОВКИ ТА РОЗЇЗДИ. | | | | | | 5 | 2 | За кордон | 5.000 | | | 3 | В межах Польщі | 3.000 | | 6 | | УТРИМАННЯ ГАРАЖУ | 10.000 | Разом...218.200 225.200 8.868.000 ЦИВІЛЬНИЙ ЛИСТ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 594.720 594.720 23.788.800 А всього...812.920 819.920 32.656.800 Тридцять два мільйони шістьсот п'ятдесят шість тисяч вісімсот гривень. М. Мирошніка Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ М. Кравченко Начальник Канцелярії Л. Остапенко Начальник Відділу Вухгальтер ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до Цивільного Листа ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ У К Р А І Н С Ь К О Ї НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ На другу третину 1921 року /травень - серпень/. На підставі п.3 розд.II закону I2 листопаду 1920р. "Про тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в УНР" складається Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на другу третину цього року травень - серпень в загальній сумі на місяць - 2.378,80 кр. з поділенням на такі видатки: § I. В ОСОБИСТІ ПРОСПЕРДЖЕННЯ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на місяць марок польських................... 100.000 Сума, яка показана по цьому § ви- раховується на оплату персональних видатків ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на себе і семью, на купівлю одягу і на ріж- ні персональні дрібні витрати. § 2. ПЕРСОНАЛЬНИЙ СКЛАД ГОСПОДИ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на місяць марок польських................... 55.000 По цьому § проситься асигнувати кошти на утримання дійсно потрібних і фактично обслуговуючих Господу ПА- НА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ слідуючих осіб: I. Економка /Економ/...................5.000 м.п. I. Кухарь.................................4.500 м.п. I. Помічник Кухаря .....................3.000 I. Льокай.................................3.000 I. Прачка /Вна ж поломойка/...........600 16.100 м.п. 5. Показана сума складає лише платню, крім якої зазначе- ні служачі одержують ще повне харчування, яке склада- ється з сніданку, обіду і вечері і коштує в середньо- му для одної особи на добу не менш 150 марок, а для всіх такий росхід на місяць буде /150 х 30/ х5=22.500 Також ще видаються гроші на харчування 4 шоферів Га- ражу ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, по 3.000 м.п. кожному на місяць -12.000 м., а разом на харчування служачих видатків буде 34.500 м., - Крім харчування потрібно ще допома- гати служникам на придбання одягу, аби вони були одяг- нені завжди, як слід, на що своїх коштів у них не ви- старчає. На цю потребу рісхід на місяць буде до 5.000 Таким чином всі видатки по § 2 будуть у такому вигляді: На місяць. На 4 місяці. а/ на платню служачим Господи…………………... 16.100 64.400 б/ на харчування їх……………………………….. 22.500 90.000 в/ на добові шоферам …………………………….. 12.000 48.000 г/ на одяг служникам ……………………………… 5.000 20.000 -------------------------------------------------- ------------------- 55.500 222.000 § 3. УТРИМАННЯ ГОСПОДИ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на місяць …… 161.220 м.п. Цей § поділяється на такі видатки: А/ На наймання, опал, освітлення приміщень для ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, його сем'ї, оточення, клімат для прийняття по такому розрахунку на місяць: I. За помешкання для ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і його сем'ї у м.Тарнові з 5 кімнат в кухнею, омебльованих, згідно умови, на місяць……………………………... 20.000 м.п. II. Дрова і кам'яний вугілля для кухні для тотівлі сніданків, обідів і вечер щоденно, рахуючи на добу по 300 м…………………... 9.000 м.п. III. За газ для кухні і ванни………………………….. 300 м.п. IV. За електрику для освітлення. Горить що вечора до 5-7 ляпт, росходується електричної енергії на 50м., що на місяць складає 1.500 м., але приймаючи на увагу можливість підвиження тарифу, потрібно надбавити 50% і тому проситься………... 2.750 м.п. V. Нафта, свічки і сірники. Нафта вживається для освітлення кухні, а також для машинки "Примус", росходується до 1 літра на добу, що при ціні 20 м. за літр складає видатку на місяць 50х20=600м.; свічки потрібні на випадки, коли не бував по яким-небудь причинам електрики і для ванної, свічок росходується на місяць не більш 1 кіло, вартістю 250м., сірників же росходується до 4 десятків на місяць, на що потрібно 140 м., а все-го на зазначені матеріали росходу буде на місяць………………………………………... 990 м.п. VI. За найом помешкання для слуг і під комору для ріжних річей, котрі не мають місця для своїого вміщення при Господи, згідно умови платитись на місяць…………………... 600 м.п. VII. За кімнату - прийомну для службових потреб в готелю Бристоль платиться по тарифу на місяць………………………………………... 5.580 м.п. Кімната ця потрібна для щоденного Старшим Адьютантом ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМ які подають ріжні прохання на імя ПАНА СТ СТАМАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, або бажають с нятими ним персонально, а також ця кімнат начена для слугобвих потреб ПАНА ГОЛОВ РІІ і урядових осіб Ранцелярії ДИРЕКТОРІЇ засідань Ради Республіки, або в інших випадках. Таким чином видатки п.А. § 3 в загальному підсумку складаються на строк травень - серпень в сумі: На місяць. На 4 місяці. 1. Найом помешкань…………………... 26.180 —— 104.720 м. п 2. Опал…………………………………….. 9.300 —— 37.200 м. 3. Освітлення……………………………. 3.740 —— 14.960 м. ——— ————— 39.220 —— 156.880 м. п В/ ХАРЧУВАННЯ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, членів його сім'ї та осіб, що, звичайно запрошуються до його столу, а також Господаря Госпо- ди в загальній кількості 8 осіб, потрібне щоденних видатків, рахуючи по сучасним цінам по 250 м. на особу в добу - 2.000 м. або на місяць - 60.000 м. п., але,приймаючи на увагу нестали риночні ціни продуктів, вартість яких змінюється в бік підви- ки, потрібно передбачати збільшення витрат на харчування і че- рез те слід рахувати на 1 особу видатків на добу 300 м., або на місяць /300 x 30/ x 8= 72.000 м.- Крім цього потрібно попо- живати битий столовий і чайний посуд та купувати нові речі, а також робити витрати на купівлю столової-білизни і прання її, на що при сучасних високих цінах на посуд і білизну видатків буде на місяць 18.000 м. - Також до цього пункту потрібно від- нести і витрати на купівлю для Господи тютюну і туток, або ро- тових цигарок, на що при високих цінах в Польщі на тютюн ро- хід складає що-місяця, рахуючи витрату на добу 150 цигарок, суму не менш 10.000 м. - Таким чином загальна сума видатків п.В § 3 буде складатись: На місяць. На 4 місяці. 1. На харчування…………………... 72.000 —— 288.000 2. На посуд і білизну…….. 18.000 —— 72.000 3. На тютюн і цигарки…….. 10.000 —— 40.000 ——— ————— 100.000 —— 400.000 м. п. В/ МЕДИЧНА ПОМІЧ. Утримання постійного лікаря при Господі, або на запрошення Лікаря і на купівлю ліків видатки на місяць можуть складати в залежності від рода хворости, кількості хво- рих осіб, часу хворости, і т.п., суму більшою чи меншу, але на всякий випадок потрібно мати на цю потребу по кошторису певну суму і не менш як 10.000 м. на місяць, а на 4 місяці 40.000 м Г/ РОЗ І З Д И. При розладах ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ потрібно оп- лачувати ріжні видатки подорожі, як от:- залізничні квітки, но- сильники, провідники, постіль в вагоні, візники, м. № в готе- лях і т.п., на що потрібно мати по розрахунку на 3-4 поїздки в місяць в своєму роспорядженні по кошторису не менш 40.000м на місяць, або 160.000 м. на 4 місяці ськими приладдями та папером Канцелярія ставить у коштовно 100.000 м.п. себ-то на місяць травень - 70.000 м.п. останні 3 місяці по 10.000 м.п. Розрахунок цієї суми такий: І стопа паперу тонкого для копій 1.500 м.п. 20 аркушів паперу промокательного 100 м.п. 100 " " копіровального 500 м.п. 2 ленти до пишучих машин 300 м.п. 200 конвертів ріжних 150 м.п. І дюжина олівців звичайних і 6 штук кольорових 250 м.п. І пляшка-літр атраменту чорного 150 м.п. 4 флакони атраменту червоного 100 м.п. Пера 200 м.п., гумки 50 м., нитки 100м., голки 50м., сургуч 200 м., шпильки 100 м., блок-ноти 300 м., гу- міарабіка 100 м., І кіло свічок 250 м. і т.п. разом 1.450 м.п. 2 книжки бухгалтерські 500 м.п. Чистка і ремонт пишучих машин 2.000. м.п. На поштові /226 м./ та телеграфні видатки/6.894м./ витрачено за попередні 3 місяці 7.220 м.п., а на другу третину 192Ір. вимагається на місяць по......3.000 м.п. Разом..10.000 м.п. Одноразово на травень місяць вимагається на купівлю пишучої машини з латинським шрифтом ...........................60.000 м.п. Всього на травень ......................................70.000 м.п. Купівля машинки з латинським шрифтом викликається конечною потребою, бо дуже часто доводиться писати листи за кордон до ріжних дипломатичних місій та осіб і адіймати копії а листу- вань в німецькій та французькій мові, що надходять до ПАНА ГО ЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. На місяць червень, липень та серпень по 10.000 м.п. І стопа тонкого паперу для копій 1.500 м.п. 100 аркушів паперу копіровального 500 м.п. 20 аркушів паперу промокательного 100 м.п. 2 ленти до машинки 300 м.п. 200 конвертів ріжних 150 м.п. Пера, олівці, атрамент, гумки, нитки, шпагат, сургуч і т. п. 1.950 м.п. Ст.2. На купівлю видань та часописів потрібна сума на: 1 місць по такому розрахунку: Щоденні часописи: Польські: Кур'єр Краковський по 8 м. за примірник 210 м.п. Генець по 8 м. 210м п Реформа " " " 210 м.п Лосполіта " " " 210 м.п Німецькі: Пайтунг Вінер " " 210 м.п Російські: Свобода по 15 м. за 20 примірників 300 м.п Українські: Український Край по 5 м. за 25 примірників 125 м.п Український Вістник по 5 м. на 25 прим. 125 м.п Вперед по 6 м. за 25 примірн. 150 м.п Голос України по 20 м. за 20 прим. 400 м.п Тижневі часописи: Польські: Новосці Іллюстроване по 12 м. 50 м. Німеччина Повсемінне новини по 10 м. 40 м. Виписується часописи: Польські: Кур'єр Поранни на 3 місяці 200 м.п. Російські: Варшавське слово 250 м.п. Свобода 250 м Общее дѣло 400м.п. На купівлю випадкових видань, як напр., Вільна Україна, Борітеся - поборете і т.и. треба рахувати не менше на місяць 450 м.п. Разом... 4.000 м.п § 4. Ст.I. На наймання помешкання для Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, згідно письменної умови, треба виплачувати що-місячно по 15.000 м.п. та маючи на увазі, що в Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ провадиться вечірня праця до 10, а іноді і пізніше, годин вечером, треба буде платити за електричне освітлення до 1.000 м.п. на місяць,- 16.000 м.п § 5. З огляду на те, що в сучасний мент неможливо забезпечити повну кількість гадаємих поїздок за кордон і на терені України, а також іншою мету, конечні пункти їх, вартість проїзду, приблизний час, який кожна з них може тривати і т.п., Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить асигнувати приблизну суму на видатки по командировкам, рахуючи І командіровку на місяць за кордон Польщі /наприклад до Відня, або до Праги і Букарешту протягом до 8 діб/ 20.000 м.п. і на 2 командіровки в місяць в межах Польщі /як напр.,до Варшави,Ченстохова,Львова,Тернополя і т.п./ рахуючи кожну поїздку по 3.000 м.п…………6.000 м. § 6. В розпорядженні ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ мається 2 легкових авто. Ці авто приходиться давати в користування і представникам місцевої польської влади і різним особам, що приїздять в службових справах до ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і до Уряду, а також ж іноді і Міністрам. Таким чином цим авто приходиться частіше рухати, на що потребуються на їх утримання на місяць такі видатки: На що саме Кількість По ціні На суму. Бензину………………… 500 кг. 40 м. 20.000 м. Оливи……………………..100 50 5.000 Тавоту, або вазеліну 20 90 1.800 Карбіту…………………...10 90 900 27.700 м.п. Дрібний ремонт обох авто……………………..20.000 Найом помешкання для гаражу і шоферів……….4.000 Разом……………51.700 або кругло…………52.000 м.п. Крім цього в травні місяця потрібно витратити одноразово для купівлі для обох авто: Покришок……8 штук по 25.000 м.на суму…200.000 м.п. Камер…………16 " по 3.000 м. " …..48.000 Разом….248.000 м.п. § 6. ТАЕМНІ ВИДАТКИ на місяць…………………100.000 м.п. Таким чином Цивільний Лист ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ в цілому складається в такій сумі: На місяць. На 4 місяці. § I. В особисте розпорядження ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ…………………100.000 400.000 м.п. § 2. Персональний склад Господи ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ…………………55.500 222.000 м.п. § 3. Утримання Господи ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ……………………189.220 756.880 м.п. § 4. На представництво…………………100.000 400.000 м.п. § 5. Допомоги…………………………50.000 200.000 м.п. § 6. Таємні видатки……………………100.000 400.000 м.п. Разом……………594.720 2.378.880 м.п. менше проти попереднього кошторису на першу третину 1921 року на 942.720 м.п./3.321.600 - 2.378.880/. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Наннеларії Начальник Фінансово-Господарського Відділу Вухгальтер Таким чином утримання Господи в загальному вигляді дається: На місяць. На 4 місяці. а/ найом помешкань, опал і освітлення........... 39.220 156.880 м.п. б/ харчування.........................100.000 400.000 м.п. в/ медична поміч...............10.000 40.000 м.п. г/ розізді...........................40.000 160.000 м.п. 189.220 756.880 м.п. § 4. НА ПРЕДСТАВНИЦТВО НА МІСЯЦЬ..................100.000 м.п. На місяць буває улаштовано разів 10 чай і разів 5 вечері, на які по середньому виводу можна рахувати запрошених гостей всього на місяць до 100 осіб. Рахуючи витрати на улаштування таких прийомів по мінімальному середньому виводу 200 м. на особу, потрібно мати на це коштів не менш - 20.000 м.п. - Крім же цих звичайних прийомів можуть бути улаштовані непередбачені надзвичайні, які викликаються різними обставинами, раутн чи обіди в запрошених до 75 осіб на один раз, що мало вже місце в цьому році. Рахуючи, що таких прийомів може бути І на місяць і що видатки на І особу будуть виносити мінімум 400 м., потрібно буде всього на це коштів в сумі 400х75=30.000 м., але тільки цю суму обмежиться не можливо і приймаючи на увагу також прибуття до міста перебування ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ різних дипломатичних представників, або Місії і Делегацій, яких потрібно буде утримувати і наймати для розміщення їх помешкання і візників, зазначена вище сума збільшиться ще на 50.000 м.п. і таким чином загальна сума видатків по § 4 буде: На місяць. На 4 місяці. І. На звичайні прийоми.. 20.000 80.000 м.п. 2. На раути і обіди.... 30.000 120.300 м.п. 3. На прийом представників, Місії і делегацій......50.000 200.000 м.п. 100.000 400.000 м.п. § 5. ДОПОМОГИ НА МІСЯЦЬ...................50.000 м.п. До ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ звичайно звертаються з проханнями про допомогу різні особи, вдови, ранені, учні, приватні інституції та інші. Відмовляти де-яким з них буває неможливо, бо нужда їх з одного боку і заслуги перед Батьківщиною з другого боку, - вимагають, аби ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ не залишив їх без належної підтримки. таким чином видатки по утриманню двох авто будуть: суму: В травні 52.000 м.- 248.000 всього 300.000 В червні - серпні по 52.000 " 156.000 Разом...... 456.000 м.п. Незалежно ж від показаної вище суми на утримання двох авто, конче потрібно асігнування на уплату за роботи капітального ремонту авто"Помарт" згідно акту про цей ремонт і умови в маїстрали суми.... 200.000 м.п., а разом з цею сумою загаль- на сума асігнування на утримання гаражу в травні - серпні ц.р.потрібна.... 656.000 м.п., яка і показана по § 6. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Фінансово-господарського відділу Бухгалтер. КОШТОРИС Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяці травень - серпень 1921р. I. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ. 96.000 м.п. 2. Урядовці та курьери . 486.000 м.п. 3. Персональний склад Гаражу . . . . . . 100.000 м.п. 4. Різні допомоги. 50.000 м.п. 5. Канцелярські видатки . . . . . . 80.000 м.п. 6. На бібліотеку . . . . . . 10.000м.п. 7. Наймання помешкань, опал, освітлення. . . 80.000 м.п. 8. Командировки за кордон . . . . 40.000 м.п. 9. Командировки в межах Польщі. . . 20.000 м.п. 10. Утримання Гаражу . . . . 400.000 м.п. II. ЦИВІЛЬНИЙ ЛІСТ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНОГО ОТАМАНА . . . . . . 3.321.600 м.п. Всього 4.683.600 м.п. Чотири мільйони шістсот вісімдесят три тисячі шістсот марок поль- ських. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Начальник Відділу ПОЯСНЮЮЧА ЗАПИСКА До видаткового роспису Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на траве серпень 1921 року. § I. Ст. І. Утримання Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ вираховується по 24.000 м.п. на місяць, згідно з нормами платні, що встано- влено законом 5 серпня 1920р. і штатами Канцелярії ДИРЕКТО- РІЇ 14 січня 1919р. Ст. 2. Утримання урядовців та курьєрів вираховується на І місяць, так само, згідно з зазначеними в ст.І законами, а саме: 1 Начальник Канцелярії 15.000 м.п. 3 Начальники Відділів 36.000 м.п. 1 Помічник Начальника Відділу 10.000 м.п. 1 Бухгалтер 7.200 м.п. 1 Старший Діловод 7.200 м.п. 2 Діловоди 13.200 м.п. 1 Помічник Діловода 5.400 м.п. 1 Доглядач будинку 6.600 м.п. 1 Урядовець для доручень 7.200 м.п. 2 Урядовці І-ої ранги 8.400 м.п. 2 Курьєри 7х200 м.п. Разом на один місяць 123.400 м.п. Ст.З. Для обслуги Гаражу ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ залишено лише 4 шофери на 2 авто, з них: 3 шофери на окладі по 5.400 м.п. і на окладі 4.200 м.п. разом на І місяць...........20.400 м.п. § 2. Ст. З. Кредит на допомоги в різних випадках для служачих ДИРЕКТОРІЇ визначається в розмірі 5% від асигнувань на утримання пер- сонального складу ДИРЕКТОРІЇ на І місяць 123.400 х 5% - 8.390 м.п. § З. Ст. I. За першу третину 1921 року січень-лютий та березень витраче- но на канцелярські видатки 42.000 м.п., а маючи на увазі,що дорожнеча паперу, канцелярських книжок та приладдів значно підвищилась, що при поверненні на рідний терен України тре- ба на де-який час забезпечити Канцелярію потрібними канцеля ОПОВІЩЕННЯ. Секретаріт Фінансової Комісії цим повідомляє Канцелярію № 99 реекторів . . . . . що поданий на висновок Фінансової Комісії тимчасовий розпис на травень-вересень 1921 р. призначено розглядом в Фінансовій Комісії . . . . Герасим . . . . 642 год. учору на яке прохається відрядити свого представника з належними уповнова- Секретарь Фінансової Комісії 1 травня 1921 р. Діловод Свяєсов ч. 200 . . . . . Т.Меркурий До Департаменту Державної Скарбниці. 5 червня 1921 п 18/221 остов. Надсилаючи при цьому в цих примірниках тимчасовий видатковий розпис виплатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на травень та червень місяці цього року в сумі тридцять два мільйони шістсот п'ятдесят шість тисяч вісімсот гривень /32.656.800/, які ухвалено Фінансовою Комісією І цього червня, прошу Департамент Державної Скарбниці в спішному порядкові відкрити кредити по Головній Скарбниці в рахунок видаткового розпису на травень серпень 1921р. в сумі, яка зазначена в тимчасовому розписі. Марченко Керуючий Справами І. Люткевич Народний Міністр М. Крип'якевич Начальник Канцелярії С П И С О К службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ УНР I. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Крижанівський Микола 2. Начальник Юридично-Законод.Відділу Соловій Віктор 3 " Загального Відділу Иножаровський Іван 4: " Фінансово-Господарського Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Червень 8, 192 р. Вх. ч. 541 До Канцелярії Директорії УНР " " Червня 1921 року. С. 2209 до Головної Скарбниці. Департамент Державної Скарбниці надсилає до Головної Скарбниці найтимчасовий видатковий розпис для відкриття зазначених в ньому средств в сумі тридцять дві тисячі п'ятсот п'ятдесят п'ять ти- сяч гривень |32.555|гривень.-. " 8 " Червня 1921 р. Директор Департаменту ВУТКЕВИЧ [в.р.] | 4.2204 В.О.Бухгалтера МЕЖОСНІВСЬКИЙ [в.р.] | оригіналом згідно: В.О.Бухгалтера ОНАЖЧАДО д 581 від Р.78 1 Ворончів Сиродяк УКРАЇНСЬКА 2 Траловий за державу 3 Переселення сім'ї Карпач 4 Різні витрати 5 Допомога місцевим 6 На обслуговування 7 Виплати пенсіонерам, оплата за дослідження 100.000 3.000 3.000 120.000 14.589 14.589 647.889 Разом... 13.00 5.22 6.388.00 594.720 594.720 23.788.800 А зменшено... 812.920 819.920 32.356.800 М. Маркович Нерушний Сиродяк УКРАЇНСЬКА МКРФІЛІПЧУК Відповідальний Бухгалтер 340.000 гр., по § 7 на Травень та Червень по II.894.400 гр. А разом по гідатковому ростку- 22.656.800. З оригіналом відно : Секретар Фінансової Комісії Діловод До Канцелярії Директорії МНР. Секретаріатом Фінансової Комісії належасться до відома.- Секретарь Комісії 11 Червня 1921 року. ч.1042 ВИТЯГ З журналу засідання Фінансової Комісії І Червня 1921 року Ч.200. ААНК: Тимчасовий видатковий розпис Канцелярії Директорії на місяці Травень та Червень 1921 року. ЗВИЧ: Тимчасовий видатковий розпис Канцелярії Директорії на місяці Травень-Червень ухвалити, зі змінами, додавши асігнування: по § 1 ст.І -на Травень та Червень из 400.000 гр. на копий, ст.2-на Травень та Червень - по 2.402.000 гр., на копий, ст.3 на Травень та Червень-по 408.000 гр., па § 2 ст.З на Травень та Червень -68.000 гр., по § 3 ст.І на Травень та Червень по 200.000 гр., ст.З на Травень та Червень по 50.000 гр., по § 4 ст.І на Травень та Червень по 620.000 гр., по § 5 ст.2-на Тра- вень та Червень по 100.000 гр., ст.З на Травень та Червень- по 60.000 гр., по § 6 на Травень - 200.000 гр., на Червен- До Департаменту Державної Казначеї. Надсилання при цьому типичковий розпис видатків Начальників Інспекторів на місяць липень ц.р. в сумі 16,818.400 гривень з польською запискою до нього, прошу розпорядження Департаменту Державної Казначеї про відкриття кредиту по Головній Казначеї в зазначеній вище сумі. Мельников Начальник "правами Мельников Начальник Інспектора КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. 15 липня 1921 р. м. ПОСТОЮ. До Фінансової Комісії. Повідомляю, що Начальник Відділу Люткевич та Бух- гальтер Власенко мною призначені представниками від Кан целярії ДИРЕКТОРІЇ в Фінансову Комісію при розгляді тимчасового видаткового роспису на липень місяць 1921р. Мельничук Керуючий Справами М. Кришкевич Начальник Канцелярії ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 15 Липня 1921 року. Ч.231. СЛУХАЛИ: Тимчасовий видатковий розпис Канцелярії Директорії на місяць Ли- пень б.р. УКАЗАЛИ: Асігнувати по контересу Канцелярії Директорії, в рахунок видатко вого розпису на місяцн Травень-Серпень б.р., слідуючі кредити: по $ 1 ст.І -480.000 гр., ст.2-2.468.000 гр., ст.3-408.000 гр. по $ 2 ст.3-68.000 гр., по $ 5 ст.I -309.000 гр., ст.З-80.000 гр., по $ 4 ст.I-320.000 гр., по $ 5 ст.З-120.000 гр., по $ 6-280.000 гр., по $ 7-II-894.400 гр.; разом - 16.298.400 гр. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії Флассиц Дімовод До Канцелярії Директорії Надсилалась до відома. Секретар Фінансової Комісії 25 Липня 1921 року. Ч. 8389... До Головної Скарбниці. Прошу Головну Скарбницю про перечислення кредитів Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 1931 року по § 5 зі ст. 2 на ст. 3- 100.000 привень По § 3 зі ст. І на ст. 2- ГЗ.000 привень про перечислення мене повідомити. Мироновський Керуючий Справами С. Кританьковський Начальник Канцелярії П. Бобкевич Начальник відділу До Павлівця "Києво-Смірні" 104 Департамент Державної Скарбниці повідомляє, що сьогодні за ч. 728 зроблено по Головній Скарбниці розпорядження про відкриття кредитів по котерому Павлівця "Києво-Смірні" 1931 року згідно наказаного за 4 тисячесьором видаткового розпису на Миколаїв місяць б. в сумі 16,148.402 гривень. Директор Департаменту Помічник Бухгалтера М.Ф. Головна Скарбниця "31" Липня 1921 р. ч. /8/8/ До Канцелярії Директорії. Головна Скарбниця повідомляє, що згідно відношення від 18-го Липня 1921 р. під ч. 214/939, нема перелічено по § 5-зі ст.2 на ст.3-100.000 гривень і по § 3-зі ст.І на ст.2-123.000 гривень кошторису Канцелярії Директорії.1921 року. Управитель Головної Скарбниці Правитель Канцелярії Вухгальтер ТИМЧАСОВИ РОСПИС видатків Канцелярії /ІРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ На місяць липень 1921 року. 66 Ст. Назва видатків. С У М А. мaр., польськ., гривень. УТРИМАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО СКЛАДУ. I 1 Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ 24.000 √460.000 2 Урядовці та курьєри 123.400 √2.458.000 3 Персональний склад Гаражу 20.400 √ 408.000 2 3 Різні допомоги 3.400 √ 68.000 3 I Канцелярські видатки 10.000 √ 200.000 2 На бібліотеку ОС 3.975 12.000 .40.000 4 I Наймання помешкань, опал та освітлення 18.000 √ 320.000 КОМАНДИРОВКИ ТА РОЗЇДИ. 5 2 За кордон - 5.000 /199.00 6 3 В межах Польщі 4.000 15.000 300.00 6 УТРИМАННЯ ГАРАЖУ 17.482, 17.000 √349.00 Разом...246.782 4.324.400 7 ШВИДЬКИЙ ЛИСТ ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 594.720 II.894.400 А всього...840.782 I6.813.400 Шіснадцять мільйонів вісімсот шістнадцять тисяч чотириста гривень. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Канцелярії Начальник Відділу Бухгалтер ПОЛІТНОВЧА ЗАПИСКА до тимчасового розпису видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяць липень 1921 року. При складанні розпису видатків на місяць липень прийнято за норму суми, що було асигновано на місяць червень Н.р. Кредит в збільшеному розмірі вимагається лише по слідуючим підрозділам: § 3 ст.2. В даний місяць передбачається витрати на придбання таких часописів: 1/ Кур'єр Цояченний, Гонец, Рейборя, Час та Реч Посполитa - 5 комплектів по ЗІ її по 8 м. .......1240 м. 2/ Рідна Україна-ЗІ її по 8 м......................248 м. 3/ Український Вістник, Українське життя, Вперед, 93 її по 10 м...........................................900 м. 4/ Укрівська Трибуна ЗІ її по 15 м..................465 м. 5/ Часописне слово 9 її по 20 м........................270 м. 6/ Свобода, Руль, Общее Дѣло - 93 її по цінах річн.3385 м. 7/ Голос Росій та Бремя ІЗ її по 30 м..................540 м. 8/ Корґанізаційний Бінер ЗІ її по 6 м...............248 м. 9/ Воля, Зоря, Визволення, Соціалістична Думка та інші видання до.................................1070 м. Разом...................7776 м. В травні та червні місяцях з її вводу підписання тін на часописи а також купівлі де-яких непередбачених видань витрачено зверх асигнованих 6.000 м. до 4.200 м., які треба асигновати на покриття перекрати...................................................4200 м. Всього....11976 м: Окрім того..13.000 м § 5 ст.З. По цьому § вимагається асигнування кредиту на покриття видатків в с усіх командировках по таборах та до Гармави Урядовця для поручень VI кл.п. Роменського, а саме: 1/добові за 15 діб…………………...1200н. 2/залізничні квитки……………………..5056н. 3/на візників………………………………….300н. 6.556н. В липні місяці предбачається командіровки по таборах: Ланчут, Родовиці, Наліш,Александрово на протязі до 15 діб.І з огляду на підвищення тарифу на проїзд по залізниці такі командіровки будуть виносить до……………………………………8500н. Разом..15.056н. Округло 15.000н. Неруючий Справами ДИРЕКТОРІЇ М. Крижановський Почальник канцелярії А. Муромцев Начальник Відділу В. Богослов Бухгалтер До Фінансової Комісії 3 серпня 1921 ч 224/987 Надсилаючи при цьому тимчасовий роспис видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяць серпень ц/р на суму 16.298.400 гривень, прошу розпорядження про розгляд його та відкриття по Головній Скарбниці кредиту в зазначеній сумі. Миколайчук Керуючий Справами М. Крип'якевич, Начальник Канцелярії В. Левицький Мат. Боровський КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.А.Р. ТИЧАСОВИЙ РОСПИС заказків по утриманню Канцелярії та по підсіка- ному лису ПАНА Голови Директорії на місяць серпень 1921 року. До Головної Скрамниці Департамент Червонкої Скрамниці надсилає до Головної Скрамниці цей тичасовий заказковий-роспис для відкриття заказків на викуп пропинні з оцін ПІОН. 1925 в підсіка ДВІСТА ВІСІМДЕСЯТ ВІСІМ ТИСЯЧ ЧОТИРНАДЦЯТЬ /16.380.400/ ГРИВЕНЬ. Голова Директорії Директор Департаменту Голубецький Стар. Бухгалтера Микитенко Загальний Запис: Тов. Сут. Штейнвальд До Володимирко "Корпі" Аугустинській 48 Олімпійський Се 256 480.000 2.108.000 360.000 58.000 320.000 89.000 329.000 129.355 668.666 Разом 249.700 4.394.000 Прибутковий лист НАДА Товариства «Красній» 281079 314.120 16.265.400 Вісімнадцять мільйонів дев'ять тисяч вісімсот вісімдесят чотири гривень. Мирошнича Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Заводу А. Федоров Начальник Адміністрації В. Мельников до фінансової комісії Повідомляю, що дитяльник Відділу Лоткович та Бухгалтер Шевченко мною призначені представниками від Комунарії ДЕРЕКТОРІЇ в фінансову комісію по розгляді вищезазначеного заснування видатків на с. місяць 1921 р. Мизиновий Керуючий Справами Кришталевський Начальник Дирекції ВИТЯГ з журналу засідань Фінансової Комісії 9-го серпня 191 р. ч. 23. ОДУСКАНІ: Тимчасовий видатковий розпис Ранцелерії Директорії на Серпень місяць б.р. УКРАЇНИ: Асіруюванні по контурису начельників Директорії, в разумон видаткового розпису на травень-серпень р., слідуючи предст- ти на Серпень місяць: на ф 1 ст. 1 -80.000 гр., ст.2-6 2.108.000. гр., ст. 3 - 300.000 рр.; разом по ф 1 - 2.88800 рр., по ф 2 ст. 3 - 58.000 рр.; по ф 3 ст. 1 -120.000 рр., ст. 4-82000 гр., разом по ф 3 -400.000 рр., по ф 4 ст.-І- 320.000 гр., по ф 5 ст. 3 - 120.000 гр. по ф б -608.000 р по ф 7/ цівільни? лист наве Голови Директорії /11.894.400 гр., а всього по видатковому розпису 16.288.400 гривень. З орагічелон згідно: Секретар Фінансової Комісії До Канцелярії Директорії .- Надсилається до відома.- 5 Вересня 1921 року.- Секретар Фінансової Комісії Т. Ямпольський ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 9-го серпня 1921р. ч.32. СЛУХАЛИ: Листування Кам'янецької Директорії ч. 1002 в справі відпуску наперу.- УКРАЇНИ: Відпустити для потреб Кам'янецької Директорії 1.000 аркушів паперу 1-го ратунку, вартістю в 33.800 гривень.-. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії По Канцелярії Директорії.- Надсилається до відома.- 5 Вересня 1921 року.- 2562 Секретар Фінансової Комісії Ф. Маяковський Витаг з Кудрявцю Засідання Організаційної Комісії. 9 серпня 1921 р. п 832 Софрали: III Миклаєвий, видаючови "росине Кам'ярі" дилегації по Серпнівському IV виступавши Канцелярії-дилегації. Ч 1002 виправи відчужену паперу. Ураховано: по руштку III делигувати по конституційній Канцелярії "дилегації", і одержане видаючови росинець та Миклаєв-Серпень б. р. середнього кредиту на Серпнівський земель: по 81 км. 1 - 480.000гр., ст. 2 - 2.108.000 у., ст. 3 - 500.000 гр., разом по 81-2-288.000 у., по 82 км. 3 - 58610 у Моск. по §8 ст. 1-320.000 р., ст. 2-80.000 р., разом по §3 400.000 р., по §4 ст. 1-320.000 р., по §5 ст. 3-120.000 р., по §6 - 608.000 р., по §7 (Цивільний статут, наказ Голови Директорії) 41.894.400 гривень, а всього по витратам всім розміром 16.238.400 гривень. По пункту IV. Відповідній день потреб Канцелярії Директорії: 1000 аркушів паперу I-го качанку, нариємно в 35.800 гривень. Секретар фінансової Комісії: (підпис) Алєксандров ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до тимчасового роспису видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяць серпень 1921 року. При складанню роспису видатків на місяць серпень 1921р. принято за норму суми, що були асигновано на місяць липень 1921 року. Кредити в збільшеному розмірі вимагаються лише по наступ- ним підрозділам: § 3 ст.1 За канцелярські видатки, як от купівля паперу та різних приладдів витрачається щомісячно до 10.000 мар.пол. Крім то- го помішник Діловода Опольська Елена, що виконує обов'язки друкарщииці, звільнена в відпустку на 28 день і на місце її запропонено тимчасово на І місяць друкарщицю, якій предбачаєть- ся виплатити 6.000 мар.пол.= разом . . . . . . 16.000 § 3 ст.2 В Серпні місяці передбачається витрати на придбання насіння до 4.000 м.п. § 6 В кінці липня місяця ц/р п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ і ГОЛОВНИЙ ОТАМАН об"їздив на авто табори інтернованого війська У.Н.Р. На покриття видатків зазначеної подорожі на купівлю бензину значочного масла, карбіту та інших приладдів необхідно асигну- вати кредиту в 30.400 м.п. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Канцелярії Начальник відділу КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. ТИМЧАСОВИЙ РОСПИС видатків по утримання Канцелярії та по цівільному листу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на місяць серпень 1921 року СУМА | ст. | ст. | Назва видатків | Марок пол. | Гривень | ПРИМІТКА | |---|---|---|---|---|---| | 1 | I | Утримання п.Керуючого Справами Директорії | 24.000 | 480.000 | √ | | " | 2 | Тек урядовців та курер. | 105.400 | 2.108.000 | √ | | " | 3 | + вм персонального складу гаражу | 15.000 | 300.000 | √ | | " | | | 2.490 | 5.000 | √ | | 2 | 3 | Різні допомоги | 3.400 | 68.000 | √ | | 3 | I | Канцелярські видатки | 16.000 | 320.000 | √ | | " | 2 | На бібліотеку | 4.000 | 80.000 | √ | | 4 | I | Наймання помешкання опал та освітлення | 16.000 | 320.000 | √ | | 5 | 3 | Командировки та роз"їздні в межах Польщі | 6.000 | 120.000 | √ | | 6 | - | Утримання гаражу | 30.400 | 608.000 | √ | | | | Разом | 219.740. | 4.394.000. | | | | | Резон | 220.200 | 4.404.000 | | | 7 | - | Цивільний лист ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ | 594.720 | 11894.400 | √ | | | | Всього | 814.920- | 16298.400 | | | | | | | 16.298.400. | | Шіснадцять мільйонів двіста дев"яносто вісім тисяч чотириста гривень. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Канцелярії Начальник Відділу Бухгалтер До Фінансової Комісії. Надсилаючи при цьому в 5-х примірниках тимчасовий додатковий роспис Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяць вересень цього року канцелярія ДИРЕКТОРІЇ. Просять про розгляд його в найближчому часі. В.д. Кнотаревський Начальник Канцелярії П. Винківський Начальник Відділу ВАТЛГ з журналу Фінансової Комісії 15 Вересня 1921 року ч. 250. СЛУЖАЛИ: Тимчасовий Видатковий розпис Канцелярії Дирек- торії на місяць Вересень б/р. УХВАЛИЛИ: Асігнувати по конторсу Канцелярії Директорії в рахунок видаткового розпису, на Вересень-Гру 1921 року, слідуючі кредити на місяць Вересень: по § 1 ст. I - 480.000 гр., ст. 2 - 1.580.000 гр. ст. 3 - 300.000 гр., по § 2 ст. 3-48.000 гр., по § 3 ст. I - 300.000 гр., ст. 2 80.690 гр., по § 4 ст. I - 369.000 гр., по § 5 ст. 3 - 120.000 гр., по § 6 - 1,100.000 гр., із них 800.000 гр. однора- зово на доставку авто|; по § 7 - II.894.400 гр.. А разом на місяць Вересень - 16.262.400 грив. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Канцелярії Дирекції. Надсилалася дія візана. Секреаръ Фр. Колледж Молинник Секреаръ О.Кулиш 5-21/юня 1916. Ст. ст. Назва залізниць. Асигновано на Єрпельс Мар.пол. Проситися на Мар.пол. Гравель. Вересень 1921 1 - Утримання персонального складу 645600 78240 1444800 2 Кам'ялярські та господ. вадатки 10.000 10.500 210.000 3 Наймання земельних 40.000 40.000 800.000 4 Командіровки та роз'їзди 50.000 — — 5 Цивільний лист ПАПА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ — — — Разом 7492500 717460 1437800 Довідка Асигновано на Єрпельс Мар.пол. Залізнична дорога № 3 Керуючий справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Кам'ялярії Видатковий розпис Канцелярії Директорії Загальної Народної Републіки на …………м-ця 1923 року ПОЯСНЮВАЧ ЗАПИСКА до тимчасового розпису видатків канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на вересень місяць 1921 року. §1. Утримання службових Канцелярій ДИРЕКТОРІЇ зраховується на один місяць, врівно з законом З-го серпня 1920 р. і штатами Кан- целярії ДИРЕКТОРІЇ з дня [4-го січня 1919 р. Перу́чого Справами ДИРЕКТОРІЇ…………………34.000м.- 480.000 Ст.1. 36.000 - 720.000 Ст.2. З Начальників Відділів до 12.000 м…………………у І Помічника Начальника Відділу…………………К 10.000 - 300.000 І Букгалтера…………………………………………………К 7.200 - 144.000 І Діловода……………………………………………………К 6.600 - 132.000 І Помічника діловоди………………………………………К 5.400 - 108.000 І Оглядача будинків………………………………………К 6.600 - 132.000 2 Кур'єрів……………………………………………………К 7.200 - 144.000 Польщі, кредит визначається на дві командірські в розмірі минулого серпня місяця 6.000 м...........120.000 гр. 96. По утриманню Гараху ДИРЕКТОРІЇ потрібно асигнування кредиту на такі видатки :- 1/ на навманий поменшування для гараху та шоперів ... 3.500 м. 2/ на купівлю бензину 50 літрів по 100 м...8.000м. - - " сливки 10 ф. по 100 м............1.000м. 3/ на різні дрібні ремонти ..................6.000 м. 4/ в часи подорожі ПАНА ГОЛОВНОГО ОТМАНА до табо- рів інтернованого українського війська зіпсо- валось авто "Покард". За відсутністью відповідних наказових до долягодження авто буде доставлено з Каліма до Тарнова по залишанці. Видатки по зазначеній доставці виходити ........41.834 м. всього по 96 -54.834 м.п. округло 55.000м.п. або 1.100.000 гривень. 97. на видатки по цивільному листу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕК- ТОРІЇ Кредит визначається в розмірі, що було асигно- вано на минулий серпень місяць, 594.720 н.п. = ..11.894.400 всього по контракту 313.120 н.п.= 16.368.400 гр. Керуючий Оправами ДИРЕКТОРІЇ Начальник Фінансово-Господарського Відділу Бухгалтер КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ТИМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на вересень місяць 1921 р. ВЕРЕСЕНЬ 108400 2/168 СУМА назва видатків марок гривень ном. і копійок 1 Утримання Керуючого Справами 84000 480000 √ ДИРЕКТОРІЇ. 1 Утримання урядовців та кур'єрів. 79000 1630000 √ 1 Утримання персонального складу 15000 860000 √ гаражу. 2 Різні допомоги. 2400 49000 √ 3 Виплачування видачам. 13000 380000 √ 5 на бібліотеку. 400 80000 √ 4 Виплати погодинні, опал та освіт- 18900 366000 √ лення. 5 Командировки та розвідки з межами 6000 120000 √ Польщі. 6 Утримання гаражу. 35000 1100000 √ Разом: 19400 4568000 7 Цивільний лист ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. 394720 11994400 √√ всього: 313120 16262400 Вісімнадцять мільйонів двісті шестдесят два тисячі чотириста гривень. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальник "Фінансово-Господарського відділу" Бухгалтер. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ТИМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС видатків Канцелярії Директорії на вересень місяць 1921 р. До Головної Скарбниці. Департамент Державної Скарбниці надсилає до Головної Скарбниці тимчасовий видатковий роспис видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ для відкриття кредитів в сумі шістнадцяти міл. двісті шістьдесят дві тисячі чотириста гривень, на вере- сень місяць 1921 року. Директор Департаменту Буткевич "28" вересня 1921 р. Бухгалтер Зурініна Відома: Екс. Левиць Т. ст. Назва видатків СУМА мaр. п. Гривень. I I Утримання Чергового Справами ДИРЕКТОРІЇ 24000 480.000 I 2 Утримання урядовців та кур'єрів 79000 1.580.000 I 3 Утримання персонального складу параку 15000 300.000 2 2 Різні допомоги 2400 48.000 3 I Канцелярські видатки 17000 300.000 3 3 На бібліотеку 4000 80.000 4 I Надміння помешкань, опал. та освітлення 18000 36.000 5 2 Командировки та роз'їзди в межах Польщі 9000 120.000 6 Утримання гарячу 65000 110.000 Разом 318400 4368.000 Цивільний лист ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ ... 594720 11894.400 Всього 813120 16352.400 Шіснадцять мілійонів двісті шістьдесят три тисячі чотириста гривень. М. Маркович Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Прирвов Начальник Загального-Господарського Відділу. Бухгалтер У.Н.Р. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ Відділ Фінан.-Госп. 10 жовтня 1921р. 4... 305/305 м.Постов. До Фінансової Комісії. Надсилаючи при цьому в 3-х примірниках копторис видатків на місяць жовтень 1921р., Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має честь повідомити слідуюче: по ус. 1,2, ст.1 -9 3, і по ст.4 та 7 кредити іспрачуються в розмірі попередніх заснувань; збільшення по ст.2 -93 та по ст.3-95 викликано підвищенням в два рази цін на часосис і та дорожченим коліового та ріву; 1/100 літрів каламину 12,500 м.п., збільшення по 9-6 передбачається такі головні витрати: 1) оплата пригніщення -65004 п. ; 2) лоштря бензину -12500 м.п. і 3) саду канізація 6 камер - 6.000 м.п., всього 25.000м.п. Штомадєвський Начальник Канцелярії М. Янкович начальник Відділу Федяєнко Бухгалтер ЗВІТАГ з журналу засідання Фінансової Комісії 10 жовтня 1931 року ч.267. СЛУХАЛИ: Листування Коручного Справами Директорії в справі відпуску 3.000 аркушів паперу І-го ґатунку. УКВАЛИ И: Відпустити для потреб Канцелярії Директорії 500 аркушів паперу І-го ґатунку вартістю в 16.300 гривень. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Канцелярії Директорії Надсилається для відома. Секретар Фінансового Комісії Помічник "Розтя 1921 року ч.810.... Звідння Фінансової Комісії 16 Квітня 1921 р. Ч. 287. Порядок денний 5 г. 30 хв. I. Листування Інженерів Директорії Ч.295/127 в справі відпуску паперу. II. Тимчасовий видатковий розпис Комісарії Директорії на місяць Квітень. III. Законопроект Міністерства Загородних Справ про зміну штатів посолюства У. П. Р. в Тубеч- чи. IV. Листування IV Департаменту Державного Кон- тролю Ч. 1039 в справі відпуску паперу. V. Тимчасовий видатковий розпис Державного Кон- тролю на місяць Квітень. Секретар Фінансової Комісії Засідання відбудеться в готелі "Бристоль" кімната № 5 Пресу представлена М-во юстиції Страйк погоджено на резол. ФК, хоча засідання було звільнене. Відбувся Страйк ВИТЯГ з журналу Фінансової Комісії 10 Жовтня 1921 року ч. 267. СЛУХАЛИ: Тимчасовий видатковий розпис Канцелярії Директорії на місяць Жовтень 6 р. ВЛАДІЛИ: Асигнувати по конторську Канцелярії Директорії в рахунок видаткового розпису, на Вересень-Грудень 1921 року, слідуючі кредити на місяць Жовтень: по § 1 ст. 1 -30,000 гр., ст. 2 -1,580,000 гр., ст. 3 - 108,000 гр., по § 2 ст. 3 -44,000 гр., по § ст. 1 -260,000 гр., ст. 2 -160,000 гр., по § 3 ст. 1 -360,000 гр., по § 5 ст. 3 -120,000 гр.; по § 5 -500,000 гр. Разом - 3,552,000 гр. По § 7 - 11,834,400 гр; А разом на місяць Жовтень-15,246,400 гривень. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Канцелярії Директорії. Надсилається для відома. Секретар Фінансової Комісії Помічник 19 " жовтня 1921 року Ч. 2808. 189 В КАПІТАЛЬНІЙ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ТРИЧОЛОВИЙ ВЛАДИМИР РОЗА до Головної скіданки. Завершеною організацією народній виборчої кампанії під час тимчасових виборчих ресурс для звільнення членства в цьому кооперативі в сумі п'ятнадцять мільйонів чотирьохсот тридцяти тисяч четвертого гривень (15.430.000). ПТУ Николай Директор і операції Наранко Ігор Володимирович Ф. Бухгалтер Св-Рій Дементьєв Орл. Загородній 10 вересня 1928 КП 3733 У Ст. Назва витрати. 1 1 Утримання Керівного Співзами ДИРЕКТОРІЇ................... 24.000 450.000 1 2 Утримання урядовців та кур'єрів 79.000 1.500.000 1 3 Утримання персональності Спілки Гараху................... 5.400 168.000 2 3 Різні допомоги................................. 2.200 44.000 3 1 Вищевиробні видатки............................. 10.000 200.000 3 2 на оліготеку................................... 8.900 156.000 4 1 наказання помешкань,очей та освітлення............... 18.900 360.000 5 3 Промандіровки та роз'їзди в межах Полтави................... 6.900 120.000 6 - Утримання Гараху............................... 85.000 500.000 Разом 177.500 3.332.000 7 - Вивільнення лист НАМІ ГОЛОВИ ................... 694.720 11.354.400 Всього 772.820 15.445.400 Витрачати цілком чотирьох сорок п'ять тисяч четвертого року. М. Маркович Керуючий справами, ДИРЕКТОРІЇ начальник Лінійно-Господарського відділу В. Квасько КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ТИМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС виплатків Канцелярії Директорії за жовтень місяць 1921 р. Ст. Назва видатків. СУМА. Ст. мар.польс. гривень I. I Утримання Керуючого Справами 84.000 480.000 √ ДИРЕКТОРІЇ................... I 2 Утримання урядовців та кур'єрів 79.000 1.580.000 √ I 3 Утримання персонального складу 5.400 108.000 √ Гараху...................... 2 3 Різні допомоги............... 2.200 44.000 √ 3 I Навчельнрські видатки......... 10.000 200.000 √ 3 ? На бібліотеку.............. 8.000 160.000 √ 10.600 200.000 4 I Наймання помешкань,опал та освітлен- 185.000 360.000 √ ня...................... 5 3 Командировки та роз'їзди в межах 6.000 120.000 √ Польщі.................... 19.000 200.000 √ 6 Утримання гараху.............. 25.000 500.000 √ Разом.....183.600 3.672.000 Цивільний Лист ПІДА ПОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ....... 594.720 11.894.400 √ Всього...778.320 15.566.400 Чотирнадцять мільйонів п'ятсот шістдесят шість тисяч чотириста гривень: Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ М. Миколаєв Начальник Фінансово-Госпо- дарського Відділу В. Коваль Бухгалтер До Фінансової Комісії. Надсилаючи при цьому тимчасовий розпис ви- татків Канцелярії ДИРЕКТОР I на листопад місяця ц.р. Канцелярія ДИРЕКТОР II просить про роз- в'язання його в найближчому часі. Начальник канцелярії Начальник Відділу ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 9 липня 1921 р. ч.232. СЛУХАЛИ: Тимчасовий видатковий тариф на місць Листопад б/р УХВАЛИЛИ: Асігнувати по контрактам разом видачного розпису слідуючи кредити на місяць: по § 1 ст. 1 - 480.000 гр., ст. 2 - 1.448.000 гр., по § 2 ст. 3 - 40.000 гр., по § 3 ст. I - 200.000 гр., вт. 2 - 160.000 гр., по § 4 ст. I - 686.000 гр., по § 5 ст. 3 2.000.000 гр., по § 6 - 57.320.000 грив., по § 7 - 11.894.400 гр. А разом на місць Листопад-74.228.400 гривень. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії Кабінету Директора ОЗЕРЖАНО дня 192 р. ВАЧ Директорії. частся для відома.- Секція Фінансової Комісії "14" Листопаду 1921 р. ч. 2470 Фінан.-Госп. до листопаду І купр. юстом. До ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ. В ходах до пояснень по 2 б тижневого видаткового розпису Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на місяць листопад, канцелярія ДИРЕКТОРІЇ про цьому має за честь написати до Комісії витрат з листа Лондонської філії з цінами на покриття й камери звичайної товщини без доставки в Лондоні, і рано полегшити, що ціни покриток і камер товщих 920 х 120 на 135 і 365 х 150, 375 на 120, які найбільше признатні для наших авто вагонного типу, через те, що при дальших поїздках служать майже в 3-4 рази довше звичайних, будуть в залежності від якості на 50-100% вище ц земчайної товщини. Лінченко Начальник Канцеля Домико Начальник Ві ЗАКЛЮЧЕННЯ ІНВЕСТИТОРІЇ ГУБЕРНАЦЬКОЇ ВИРОБНИЧОЇ РОЗВИДКИ ТУРИСТАМ НА ПРИХІД ДО СЕЛА закінчення вищої школи на місці землі в 1931 року. до Національної Директорії до головної Офіційності. операціонне державній Окреминні селянсько-свого Головного Землям заключення визначається рослини для здійснення зазначення новому користуванню в цілі сприяття чекері мільйони звітні завдання місця узагалі потрібного природи. 14 листопаду 1931 р. ч. 431... п. постов. Викладач М. Г. Трифонович З оголошенням: Бухгалтер А. 192 Сума. млн. коп. УТРИМАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО СКЛАДУ: 1 Заручного Опрацювання ДИРЕКТОРІЇ 24.000 √ 480.000 2 Презентії та кур'єрів 72.400 √ 1.448.000 3 Персонального складу Гаражу 2 Різні витрати 8.500 √ 40.000 3 Навчальні витрати 19.596 √ 780.500 3 Взуття, одяг та обладнання 8.050 √ 100.000 4 Фарбування помешкань, опіка та освітлення 24.596 √ 686.500 5 Повернення робочих та роз'їздів з навчальних посад 100.700 √ 2.000.100 6 УТРИМАННЯ ГАРАЖУ 8.395.000 √ 57.824.000 3.116.700 √ 62.394.000 Загальна сума: 3.711.420 √ 74.228,4 Всього... 3.711.420 √ 74.228,4 Підписи чотирьох місцями дослівно зазначаються вісім тисяч четвертих прописом. Мирошни Наручний Опрацювання ДИРЕКТОРІЇ Начальник Фінансово-Господарського Відділу В. Кралєв М. Ф. ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ "26 Листопаду 1921 р. № 4262 По бурі Вухр. 99 Копія №8 до Канцелярії Директорії а. 4266. По відомству Головної Скарбниці. На підставі затвердженої „О Листопаду в. Постанови Ради Народніх Міністрів, та відпо- відно до цього На стонаду ч.370/1456, департамент Державної Скарбниці дозволяє Головній Скарбниці відкри- ти по 9 ст.З контермсу Канцелярії Директо- рії 1921 року кредит в сумі двадцять тисяч нарок польських /0.000 к.п./ на видатку депо- зити на лікування Начальникової Відділу Кан- целярії Директорії з інтересами ОСОБИВЕСІ. Підписали: Директор Департаменту Буткевич в.р. Начальник Звіду Граковецький м. З оригіналом вгідно: ґра́бль до Департаменту Державної Скарбниці. На підставі закону в дня 20 листопада хд. д. р. Канцелярія «ДАТОРПІ» просить про відкриття кредиту по у 2 ст. в контересу Канцелярії Директорату 1921р. з суми дванадцять тисяч м.п. на винятку допомоги начальниково-військової відділу Канцелярії «ДАТОРПІ» Солозінова В.О. Начальник Канцелярії начальник відділу Вухгалтер ПОЛНОМІЧНА ЗАПИСКА до тимчасового роспису видачків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на листопад місяць 1921 року. § I. Утримання персонального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ вираховується на І м-ць, згідно з законом 5 серпня 1920р. і штатами Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ за дія 14 січня 1919р. Ст. I. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ . 24.000м. 480,00 Ст. 2. З-х Начальників Відділів . 36.000 720,00 I Помішника Начальника Відділу . . . . . . 10.000 200,00 I B. хральтера . 7.200 144,00 I Діловода . 6:600 132,00 I Помішника Діловода . . . . . . 5.400 108,00 2 Кур'єрів . 7.200 144,00 72.400 1.448,00 Всього по § I…………………96.400 1.938,00 § 2. Ст.З. Кредит на допомоги в різних випадках для слугащих Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ визначається в розмірі 2% від асигнувань на утримання персонального складу. 96.400 х 2% - 1923 м.п. округло - 2.000м. 40,00 § З. На канцелярські видачки та на купівлю часописів кредит визначається згідно фактичних витрат за минулий місяць: Ст.І. канцелярські видатки . . . . . . 10.000 200,00 гр Ст.2. на бібліотеку /купівля часописів/ . . 8.000 160,00 § 4. Ст.I. При обрахунку видачків по цьому з потрібно кредиту: а/ на оплату за номенкляння,згідно умови . . . 16.000 320,00 с/ " " за електричне освітлення . . . . 5.000 60,00 в/ оплат на 3 грубі, рахуючи на кожну групу до 5 ветрів дров /8 х 5 -15 х 1.800 м./.. . . . .27.009 540,00 46.000 920,00 гр § 5. В жовтні місяці ц.р. був відряджений з командіров у до Варшави Начальник Відділу п.Соловік Віктор. Для покриття витрат за зазначеної командировки потрібно кредиту 16.000 м.п., але, приймаючи на увагу, що на жовтень місяць було зсигновано по цьому § 6.000 м.п.,-потрібно доосигнувати ...................10.000м. 200.000гр § 6. При гаражу ДИРЕКТОРІЇ мається 2 легкових авто, але ці авто в такому стані, що для далекої подорожі не годні. Приймаючи на увагу, по вернення на Україну, де зникне потреба ПАНОВІ РОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ їздити в далеку подорож, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ вважає за конче потрібне привести в порядок авто в такий спосіб, щоб можливо було без риску пускати їх в рух, для чого потрібні мінімальні видатки: Для авто "Поккард" 2 стани покришок розмір 920 х 135 - по 250.000м. 2.000.000 м. 5 станів камер...........................по 20.000м. 320.000 м. 50 кг. бензини.........................по 300м. 150.000 м. 100 кг. оливи.........................по 350м. 35.000 м. 20 кг. тавоту..........................по 300м. 6.000 м. 2.511.000 м. Для авто "Мерцедес". 1 стан покришок розмір 820 х 135 - по 180.000м. 720.000 м. 2-станні камер..........................по 15.000м. 120.000 м. 250 кг. бензини.........................по 300м. 75.000 м. 50 оливи...............................по 350м. 17.500 м. на необхідний ремонт машини і карусерії...............150.000 м. 1.082.500 м. При звичайному рухові в м.Тарнові І-го авто та на оплату за помешкання для Гаражу і подорів потрібно кредиту /актичні витрати в жовтні/..............................25.000 м. На опал помешкання поперів рахуючи на 1 групу 3 мт.дроб по 2.800 м. за метр...................................................5.400 м. 30.400 м. А всього по § 6-му:............3.623.900 м. 72.478.000гр ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА. до тимчасового розпису видатків Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на листопад місяць 1921 року. § I. Утримання персонального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ вираховується на І м-ць, врідло з законом 5 серпня 1920 р. і статтями Канцелярії ДИРЕК- ТОРІЇ з дня 14 січня 1919р. Ст.1 Наручного Справами ДИРЕКТОРІЇ 24.000м. 480.00 Ст.2. З-к Начальників Відділів 36.000 720.00 I Поміщи.Начальника Відділу 10.000 200.00 I Вукальштера 7.200 144.00 I Діловода 6.600 132.00 I Поміщика-Діловода 5.400 108.00 2 кур'єрів 7.200 144.390 1.448.00 Всього по § I... 1.928.0 § 2. Ст.З. Кредит на допомоги в різних випадках для службових: Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ визначається з розміру 2% від всатувань утримання пер- сонального складу 96.400 х 2% - 1.928 м.г. округло - 2.000 м.п.30,0 § 3. На канцелярські видатки та на купівлю часописів кредит визначається з розміру фінансових затрат за минулий місяць: Ст.1 канцелярські витрати 100 п. 200.000гр. Ст.2 на бібліотеку /купівля часописів/ 160.000 § 4. Ст.І Продовольчу видатків по цьому і потребно кредиту: 15.000 320.000 ч/ на оплату за помешкання, згідно умови 6/ " 3.000 60.00 б/ " ч/ на електричне освітлення в/ опал на З групи, радуючи на кожну рубу по 5 метрів куб. /8 х 5 - 15 х 1.800 м./ 27.000 340.00 45.000м. 920.00гр. § 5. В квотні м-ці ц.р. був відряджений з командировку до Варшави Началь- ка відділу п.Соловій Виктор. Для покриття видатків зазначеної коман- ви потрібно кредиту 16.000 м.п., але, приймаючи на увагу, що на ко місяць було аскризовано по ціні ₴ 6.000 м.н., потрібно доасигну- вати………………………………………10.000 м. 200.000 гривень. § 6. При Гаражу ДИРЕКТОРІЇ мається 2 легкових авто, але ці авто в тако- му стані, що для різкої походки не годні. Приймаючи на увагу по- вернення на Україну, де виникне потреба ПАНОВІ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ їздити в далеку подорож, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ вважає за конче пот- рібне привести в порядок авто в такий спосіб, щоб можливо було два рази пускати їх в рух, для чого потрібні мінімальні видатки: Для авто "Помпард" 2 станці покришок розмір 920 х 135 - по 200.000 м. 4.000.000 м. 3 станції камер " " по 26.000 м. 820.000 м. 50/кг бензину…………………по 200 м. 196.000 м. 100 кд.оливки……………………..по 388 м. 38.800 м. 20 кд.тавоту ……………………..по 300 м. 6.000 м. 2.511.000 м. 1.964.000 Для авто "Мерцедес". І станці покришок розмір 820 х 135 по 180.000 м. 440.000 м. 2 станції камер " " по 16.000 м. 160.000 м. 250 кд бензину…………………по 280 м. 78.400 м. 50 кд оливки……………………..по 388 м. 19.400 м. на зобхідний ремонт малянки і карусерії…………………150.000 м. 1.032.500 м.п. На чайному рухові в м.Тарнові І-го авто та на оплату за по- мешка Гаражу й модерів потрібно кредиту /актичні витрати/ в конте …………………………………………25.000 м. на огляд поменкання шоферів, разучки на 1 грубу 3 мт.дроз по 1.800 м. за мерр…………………………..5.400 м. 2.866.900 30.400 м. А всього по § 6-му…3.625.900м. 72.478.000г відручно 2866.00ч § 7. На виватки по Новільному Листу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ кредит вима- гається в розмірі, що було аскризовано на викудий м-ць ко-тень………594.720 м. 11.394.400г А всього по конторису…………..4.391.020м. 87.820.400г Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Четвертий договірний роспис видачів Канцелярії Директорії УНР по виданню розпису політики згідно закону 26/5 1921 р. до Листопада 1930 р. 1/10 Печатные Книжкины Спара всеми державами 23 000 460 000 1/25 Печатная Спра-домашняя Камчатка, Тарханкут 108 447 ₽ 2.168.950. 1/3 Печатные неоформлены пара- мы Днепропетровск 19 350 391 000 Разом 143 522 ₽ 2.274.650. Памятка, перечислена по вкладу на открытие срока 57.127-го або Народный Кассир: 1.192 350 ₽ Народный Бухгалтер Труфановский