Доповіді та рапорти співробітників інформбюро про більшовицьку організацію у Львові. Протоколи дізнань осіб, запідозрених в прихильності до більшовиків , 04.07.1920-13.11.1920, 160 арк. — частина 1/2

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1078 Опису 2 Справи 41 ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР Доповіді та рапорти співробітників інформаційного бюро про більшовицьку організацію в Львові.Протоколи діз- нань осіб,запідозрених в прихильності до Радянської влади 4 липня–13 листопада 1920рр. на І60 арк. Талоне Управління Генерального штабу УНР. Інформаційне бюро. ДЕЛО № Довідки та рапорти синдробічних Інформаційного бюро про більшовицьку організацію у Львові і її. Протоколи дізнань осіб які занедозривалися в приємність носині до Радянської влади. Начато 4 липня 1920 р. Окончено 13 листопаду 1920 р. На _ листах Посте. Вимірю заходи про звільнення і нагадання про відбір афери 21/III/20 К.-Р. на Волинь чи Гар-кг м.мас 1 Атаманов Павленко Пам'ятати. Протягом вашого розпорядження містобудова електричних уривів і т.п. Узгоджене зазначення в довідці. Етапну замовив був вимушений і прийняти до Вашого уваги і зарахованні в синьої УКР, армія к.р. Воронеж Амілін Назальник від рв 1/42/88/мн К-Р 7 208 22.VII.20. На редакцію 12 листопада в газети і хор Воронєва донесу, що, згідно наведеним много випускам, хор Воронєва відправлений Знову до Лангути, відкінця лін виїхав по грах- тованим документам. До цього часу Удовиченко він нині не в 919 рок. Бо сійова погоджувався в зв'язку з історією - оселим струмом чиїх інтернованих гаражами Лангути. Фед. Район Воронєва. Во Клітчев У. Н. Р. Предсідателю Радошнського повітового Комісарі- ату і м-ва "Українське Зразка" 24 Червня 1920 р м. 43. м Гроспуріє. Ганз Каламбінку відгук Ференція 2. У. 2. М. 3 В час одетуну наш повітовий Ко- місаріат зупинився в м. Лиринах Обру- ського повіту, де мисливець Овручськи, по- вітовий Комісаріят і Лиринська Волоська Народна Управа. Ми почали роздивлятися зо- влінними вигляд цих установ і приїздались до співробітників. За такий короткий час не можемо судити про всі за людь, але ми- сильно сказати, що всі оголошення й оповістки надруковані і написані на "обцепонвттям". Співробітники Управи балакають і тяжкі те ж на обцепонвттям. На наме зашташи почу до цього часу не українізовано діло- достень Управи + відповіли: "Видите не би, бремен!" тьо де-котрі з них тіль розмовляючи на миєто ки- Уапській мові. Так наприклад Наланьтк повітової Адмін. Саме п'язенбє і не допусяли в час напруженой боротьби це наказ прив'євного комендanta и Лучин такого звісту Наказываво всем пишеньям и Мушн и его окрестностей даби они снесли помешку Веленському (ч. Семенову) всє разграбленое имущество, как-ть: лошади, коровы, отр и т. п. "Далі нде показали за не виконання на зу, якого з Казатополтади. Такий Наказ душе здивував одурив наш Колісарій. Рахуючи з тяжким де- явими Становищем що йо будівництва или н Як не можливо допусяти таких Наказів, подумавши шували їх, а через це прокаси призначити сліду Колісно, якаб розслідування що несправедливост і на виновних були накладені відповідні кара. (Семен здається катани в миви і т. п. аби воїм виконали наказ). Прохалою К. Олабченко Ошенько Іван Копія. до кана Міністра Внутрішніх Справ. Громадянина м.Винниці співробітника Пов. зем. Управи В.О.Степчинського.- Заява. 1920 року червня 3-го дня були заарештовані Г.У.Г.Штабу старшина палицьої армії Константин Васькевич, його наречена Марія Козуля. Того ж 3-го червня, коло 5 годин вечора прибігла до нас донька мешканкої по Гоголівській вул.д.4:4. Варницької Н.Левицька дуже в радістнім руморі, а слідом за нею через хвилину надійшли 3 озброєних чоловіка і запитали про М.Козулю, нащо я їм відповів, що вона дут не мешкає, а тільки її річі з мене і питак їх чого им від неї треба.Вони мені сказали, що тут до Вас пойнина була заарти одна панночка, котра мала вас попередити о нашим приході і закликали -толячого за хатою старшину.Ввійшли в помешкання, передивились вищегадані річі-і залежили мені, що М.Козуля і К.Васькевич заарештовані яко агритатори-комуністи і на право обліку з у них ордер. Забрали в суддук м.Козулі папку з різними паперами та фотографіями, одну чорну шкірку, одну ховту підошвову, одну пару підметок, та чорні суконні штани Васькевича і пару білих, попросили мене підписати папірець о зробленні обліку, котрий я віддалася, і відбравши від них росписку на взяття річей.На другий день приїхав знов той же старшина і балакаючи з моєю дружиною сказав, що "старшину Васькевича вони вибили, щоб він скоріше вискачувався а заарештовані вони по доносу одного панка, і колиби хто будь з нас мовив це виявити, нехай прийде в 6 години в буд.1:6 по Пушкінський вулиці.Тоді у нас був один замордованого большовиками гемлєміра Божковського, котрий теж знає Козулю і Васькевича.В зазначенний час д-г Боржковський пішов туди і там дізнався, що обоє заарештовані сидять весь час в години.Занести цю небудь істи нея можливо, бо недопускають туди.Ласкаво прохав Вашого розпорядження про найскоріше зв'язування цієї справи, щоб вони не ходили в години. Що вони не мали нічого спільного з большовиками-комуністами, це можу повідчити я і мусить повідчити та сама господиня у котрої переховувався Васькевич і большовиків, а М.Козуля займала кімнату, що сама розпорядження 5-го дня б.р. в присутності обіджаючих там працьовників Міністерств "ЗАВАЛА ШО ТОЙ, КОТРИЙ ОДУВ У БОЛЬ ОБИКІВ З АРЕШТОВАН ТОГО, КОТРИЙ ДІЛУ ВІМУ ХОРОНЯВСЯ ВІД НИХ У НАС". Посвідчую я на ті підстави: М.Козуля кругла-зирота, заобачи до життя служить заробіток голкою.Мешкала вона всю зиму в буд.4:4 по Гоголівській вул. в помешканні Верницьких.В той час, коли у м.Винниці були большовики, ніх в цім самим помешканню Верницьких хоронився під чужими присвячами, нехотішки лудити в большовицькій армії іл наречений старшина галицької армії К.Васькевич. Один раз я почув, що будуть розшуковати по помешканнях різних кричих ся обіб і яко вибраний мешканцями Гоголівської вул.предсідателем домового Комітету, я мусів відповідати за кричих ся в моїм районі таких обіб, то бо-лячи цього, я поінформував -Васькевича щоб він зник а мітта, що він і зробив; скрившись десь чи в селі чи в лісі-а потім вихав до Київа, залишивши свої річі у Варницьких. Коли Винницю та Київ було звільнено від большовиків і можна було приїхати, то п.Козуля вихала до Київа-провідати свою сестру, те ж залишивши свої річі у Верницьких, і зустрілась в Київі в своїм нареченим, котрий їхав до Винниці. По кількох днях, приблизно 29/У вони обоє повернулись до м.Винниці Кімнату, котру займала панночка, в час її виїзду, була здана в найми дешканцям, а в залишених річей як виявилося багато де-чого не стало.Бо це не препала й решта річей; вони обоє звернулись до мене, аби приїх на кватиру, або розрішити скласти у мене річі, поки вони не найдуть помешкання.Не маючи вільної кімнати, я розрішив їм річі по-кладати чинні при своїй кімнаті. Д.д.Васькевич і Козуля дізнавшись де знаходяться їх пропавши-річі погодувавши при допомозі Командантури -тали їх збирати.І не ввійти до міста, находимя другої річі, як их було заарештовано ці в воду.Ясно, що це по злобі, або бачивсь их, хто-ть доніс на ти кімні.- 5/VI-1920 р.. В.Степчинський. З оригіналом вгідно: Діловод У. Н. Р. Міністерство Внутрішніх СПРАВ Канцелярія Міністра Відп. У червні дня 1920 р. Ч. 161. До Головного Управління Генерального Штабу. Надсилаючи при цьому копію заяви громадянина м.Винниці В.О. СТОПЧИНСЬКОГО про арест старшини галицької армії К.ВАСЬКЕВИЧА і Його нареченної КОЗУЛІ М., Канцелярія Міністра згідно Його припо- ручення ласкаво прохає о з'ясуванню цієї справи і негайного розслі- ду. Про наслідки цього Канцелярія Міністра прохає як можна скорше повідомити для докладу п.Міністру. За Директора Канцелярії Начальник Відділу Горліч Ткачовський У.Н.Р. Г.У.Г.Ш. 1-й генер. Квартєрм. " червня 1980 р. Ч. 654. Прокурів. Поручникова Нагорному. З одержанням цього наказу Вам відправитись разом з своїми спів- робітниками: 1/Сот. Андронін. 2/Хор. Гринюк. 3/Хор. Ткачук. 4/Хор. Паращиним 5/Хор. Дяченко 6/Уряд. Нечупуренко. 7/" Каміньким. і 8/" Мобилянським до Штабу Дієвої армії для праці. Старший Ген.Кварт. Генеральн.Штабу Полковник. 7-го березня 1920 р. ревмовець Сієтеша «Караї» в 45743 одержав альгей К си. Вікентія. Гостімова 8 1920 року Терпин /днг. в., стійримена Ігорем мацівнало дягою куркутами Галиною Вол- кензією. На підставі ордера 1147 року Трука в Кам'янці посил дяго по Миколаїв абдулен променернім, при чому був най- де ревансьвер озіменем у Наран "без куп" 45773. На підставі надаза Ковицяну на с. Виннику від 16 Травня 1920 року У б огамь в трьох годових перешін вр косогон, так і очисачеву зброю Костановія: ревансьвер діатіменем "Наран" Кундзієльованій. Хорунжим М. Франко- 4/1 20) /днг. телом 1920р. Дейс допередні супрі в. Винни ревансьвер 45773 діатіменем "Наран" Ковиця. Клавит Т. Ревансьвер озера М. Н. Ка Ігородівка У Н. Р. Військове Міністерство Канцелярія Вінницької Філії „ІНФІБРЗ“ Корпусу Військової ЖАНДАРМЕРІЇ ч 147 1920 року м. Вінниця Середа 80 6 Пред "Явицьку звагою етруплення Донговського ви з Кочевского магазину згора та ошукніки, звідно вказу Комендатури м. Винниця від 16 травня 1920 р за № Умови Філії "ІНФІБРЗ" УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. Ч. 1. Ціна 2 карб. Проскурів 6 липня 1920. Козаки і старшини! Важким шляхом, великих змагань і великих жертв — пробиваємся до нашої цілі, якою являється незалежна Українська Держава! Без неї наш народ був-би лай чужим наймитом, у своїй хаті, наш рідний край був би тільки місцем вигівку для чужинців—ворогів.—Без неї всім нам на Україні своя земля була-б певною і все життя будь-як без честі і доброї долі. Всенародне, од літ невгасаюче повстання на- [году, під прапором незалежної Української На- [одньої Республіки свідчить, що наш народ не ба- жає собі чужого панування над собою, не бажає собі ані старо-панскої влади, ані большевицької безвумної і дикої комуни. Проти нас одною лавою наступають і ця московщина, яка з панами, генералами і чиновни- кам пре до єдиної старої Росії і ця московщина, що через комуну, номісарів і кріваві череви- -чайки пре до єдиної большевицької Росії. Ці одні й другі не хочуть дати нам жити незалежно і спокійно, бо всі вони занадто ласі на багатьою нашого на- роду, паної України! Тому не мивини, що згода між нами і Московщинною неможлива. Вирватися в старого цейла і пожити у себе на Україні своїм вільним життям будемо могти легше і скоріше, коли в одній добре збудований широ народний Український армії: одноставно стануть до боротьби за волю України всі свідомі та чесні, безлатні сини її коли ми підемо на цю боротьбу разом з тими народами, які таксамо як ми хочуть визволитися з того ж самого давнього і нового московського пекла. Тому то уряд Української Народної Респуб- лики шукає згоди з Польщею, Фінляндією, Литвою, Естонією, Білоруссією, Кубанню, Доном та іншими молодими державами, які з цих самих причин що й ми, втікають од московського арма, тому то тепер наше славне військо бореться проти большевиків разом з польським, військом, та усіми донськими і Кубанськими козаками, які недавно перейшли на наш бік. Вороги нашої волі, нашого незалежного, спо- кійного життя еживають особливо тепер, в важкий мент нашої боротьби, всіх заходів, аби розбити нашу силу. Ворожі армії наступають на наше кійсько, а піштунки та наймити їх же ворогів скрито ви- користовують в тилах нашої армії, в заласових бригадах і на всіх базарах, кожду справедливу і несправедливу нагоду, аби посварити нас з напи- ми союзниками, аби завести на манівці нашу на- 4 однью думку, і перед усім аби розбити найбільшу нашу силу сеї то саму нашу Українську армію. Вороги знають, прйде їм кінець як удается нам збудувати свою велику, і єдину, вірну і бе- зумовно-послушну армію—под проводом ії Голов- ного Отамана С. Петлюри, який для України і її селянства вміє найти вихід із набільшої биди, який не закладає рук і не тратить надії ніколи, навіть тоді, коли всім ворогам здається, що вже пропала наша справа. Явний ворог, що б'ється на фронті з нашим військом, нам не страшний! Але особливо мусимо берегти себе од визнів таємних ворогів, які затрояють душу солдатської неправдою, зводять нас з шляху удачливих привятелів, друзів народу а то й єдиних, ширких Українців. Їх тепер чимало вел- тається вводи а особливо кругом війська. Тому знайте козаки і старшини що кождий хто для якої небудь причини, розбиває єдність нашої армії,— обманець! В тилу ворога мажуть бути наші окремі за- гони, але зрештою одна регулярна армія! Кождий, який намовляє вас іти окремим шляхом від цього, яким їде Головний Отаман, Головне Командування наших міськъ и пап Уряд,— підлий провокатор, або глупий балазен! Хто широ бажає служити Україні нехай бу- дусе, а не руйнує. нехай спільним ділом доказує хто він і чого бажає, а не язиком, та ще лука- вим! Тілько однодушним ділом, безумовною дисци- плиною, довірям до цих, які стоять на чолі на- шої боротьби, збудуємо і виправимо все що треба, а не балачками, сваркою, та окремими вихилясами! Ворогів нашої єдності, сили, правди і воді ловить и передавайте через найбільше началь- ство під військовий суд! Сотник О. Л. Большевицький рай! До нас зайшов укр. старшина, якому владось втікти од большевиків. В половині минулого місяця він був в с. Татарівка, Жи- томир пов., де був штаб Буденного і його 6 дивізії. Старшина розказує: од селян збі- рають большевики розуміється усе. Та наряд уже привини до сего. Але-ж будьонівці за будь-що розстрілюють людей по селах. Татарівці вбито двох селян за те, що с Ч. 1 УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. 2. жилися перед командою за грабіж. В Кодні убито шестеро людей. В Троянові двох жи- дів і 2 селян. В Солоховині вбили більше- вики панотця. В селі Залізняк (Троянівської вол.) вбито по страшних муках 4 захопле- них в полон польських жовнірів. Місцеві селяне похоронили їх. Скрізь тужно жде наряд на прихід наших військ. СЕЛЯНЕ! На приказ пана Головного Отамана, аби зібра- тися не ліпшім для дальнього бою місці, ми тимчасом відступили. Але не завдавайте собі жалю! Ціла, сильна і організована, чимраз більше зро- стаюча Народня Українська Армія стоїть на поготові і дуже близький час, у якім ми знову прийдемо до Вас разом з дружною нам польською арм'єю та відже- немо на завсіди ваших ворогів! У всіх містах та волостях України творіть українські організації! Збірайте під прапор незалежної України жіноч- тво і молодь! Ніде не дозвольте станути бойовикам силь- ною ногою! Згуртовані в повстанні загони одбирайте їм обози, псуйте залізниці і мости, аби бойовики не могли вивезти з України, хліба та іншого майна! Знайте, що ми до Вас прийдемо! Не забувайте, що з нами наш дорогий Голов- ний Отаман і Ваш та наш батько Симон Петлюра! Скоро всі ми разом радісно будемо святкувати з вами велике свято визволення України од большо- вицької комуни і старих російських генералів! Памя- тайте одно: хто б вам тимчасом свої закони не на- кидав, хто б вам що не казав, не вірте нікому і нічому! Знайте, що на Україні тільки одна правда і одні закони та влада, це правда, за яку бореться Українська Народня Республіка на чолі з Головним Отаманом Симоном Петлюрою, ії влада і її закони! Українські козаки. Брати-Селяне! Останній відступ польської армії потяг за собою ько випадків грабунку, незаконних і неоплачен- хвізіцій і ріжного насильства. Всі ці злочинства провадились невсідними еле- ментом, який прилив до польських частин а тут і там це робилось ріжними бандитськими відділами, які пе- редяглись в польскі мундіри і, прикриваючи ними себе, провадили своє кайнове діло. З болюю в серці довідуємся про це. Стурбовання такими явищами і польске вище командування, яке вело свої полки на Україні для захисту життя і добро- буту українського селянина від навали Московських комуністів. Але ж як у всякій сем'ї не без каліки, так і серед великого польського війська знайшлися деякі злочинці. Зараз вони жорстко караються. Для повернення втрат понесених українським селянством через грабунки зараз утворюється в порозу- мінню Українського Правительства з польським вищим командуванням при кождій польскій частині особливі комісії. При близькім повороті польського війска на олу- щену тимчасом територію заплатять ці комісії селянам за все те що у них пограбовано, чи ревізовано. Ці ж комісії будуть строго стежити, аби надалі жадні грабунки не провадились. Всіх покривжених громадян Української На- родньої Республіки прохаємо звертатись зі своїми скаргами до цих комісій, коли дружне нам польске військо разом з нашим славним козацтвом знову піде вперед. А ще буде незабаром. Брати селяне. Здоровий селянський разум на- певно розберє припадкове і скоро минаюче горе од горя вічного і найтяжчого, яким була б для всієї України Московська большовицька комуна. Ніякий хоч і як болючий припадок не одведе нас од боротьби з комуною. Не устанем боротись з нею, аж здобулемо свою рідну Українську силу і правду на Україні. Нехай живе вільна, незалежна Українська Народня Республіка! Нехай живе її Головний Отаман Симон Петлюра і наша славна армія! Нехай живе вільне селянство України! Головна Команда Українських військ Видас: Українська Громада Редактор: Павло Ковжун. УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. Ч. 1. Ціна 2 коп. Проскурів 6 липня 1920. Козаки і старшини! Важким шляхом, великих змагань і великих жертв — пробиваємся до нашої цілі, якою являється незалежна Українська Держава! Без неї наш народ був-би далі чужим найвітром, у своїй хаті, наш рідний край був би тільки місцем висилку для чужинців — ворогів, — без неї всім нам на Україні своя земля була б нesвоєю і все життя було б без чести і доброго долі. Всенародне, од літ невгасаюче повстання на- роду, під прапором незалежної Української На- родньої Республіки свідчить, що наш народ не ба- жає собі чужого панування над собою, не бажає собі ані старо-панської влади, ані большевицької безумної і дикої комуні. Проти нас одною лавою наступають і ця московщина, яка з панами, генералами і чиновни- кам пре до єдиної старої Росії і ця московщина, що через думуну, комісарів і кріває чрезви- чаючи пре до єдиної большевицької Росії. Ні одні ні другі не хочуть дати нам життя незалежно і спокійно, бо всі вони западають ласі на багатство нашого на- роду, нашої України! Тому не ми винні, що згода між нами і Московщиною неможлива. Вирватися з старого пекла і пожити у себе на Україні своїм вільним життям будемо могти легше і скорше, коли в одній добре збудований широ народний Український армії одноставною стануть до боротьби за волю України всі свідомі та чесні, бездатні сини її і коли ми підемо на цю боротьбу разом з тими народами, які так само як ми хочуть визволитися з того ж самого давнього і нового московського пекла. Тому то уряд Української Народньої Респуб- ліки шукає згоди з Польщею, Фінляндією, Литвою, Естонією, Білоруссією, Кубаньцями. Домов та дипломи молодими дерзливами, які з цих самих причин що й ми, втікають ої московського армії; тому то тепер наше славне бореться проти большевиків разом з польським військом, та усім дисциплінам і Кубанськими козаками, які недавно перейшли на наш бік. Вороги нашої волі, нашого незалежного, спо- кійного життя вкивають особливо тепер, в важкий мент нашої боротьби, всіх заходів, аби розбити нашу силу. Ворожі армії наступають на наше військо, а шпигуни та наймити цих же ворогів скрито вик- користовують в тилах нашої армії, в запасних бригадах і на всіх базарах, кожду справедливу і несправедливу нагоду, аби посварити нас з нашими союзниками, аби завести на манівці нашу на- 10 Роднє думку; і перед усім аби розбити найбільшу нашу силу — себе саму, нашу Українську армію. Вороги знають, прідбе їм кінець як удается нам збудувати свою велику, і одну, вірну і безумовно-послушну армію — під проводом і Голов- ного Отамана С. Петлюри, який для України і її селянства вме найти вихід із найбільшої біди, який не закладає рук і не тратить надій ніколи, навіть тоді, коли всім ворогам здається, що вже пропала наша справа: Явний ворог, що б'ється на фронти з нашим військом, нам не страшний! Але особливо мусимо берегти себе од визиву таємних ворогів, які затрояють душу солодкою неправдою, зволять нас з шляху удачні приятилів, друзів народу а то й єдиних, щирих Українців. Хт тепер чимало веш- тається всім і особливо кругом війська. Тому знайте козаки і старшини по кождий хто для якої небудь причини, розбиває єдність нашої армії — обманець! В тилу ворога можуть бути наші окремі за- гони, але зрештою одна регулярна армія! Кождий, який намовляє вас іти окремим шляхом від того, яким іде Головний Отаман, Головне Командування наших військ у наш Уряд, — підлий провокатор, або глупий балезні! Хто широ бажає служити Україні, нехай бу- дує, а не руйнує, нехай спільним ділом доказує хто він і чого бажає, а не язком, та ще лука- вим! Тілько однодушним ділом, безумовною дисци- плиною, довірям до цих, які стоять на чолі на- шої боротьби, збудуємо і виправимо все що треба, а не балачками. Сваркою, та окремими вихилясами! Ворогів нашої ділості, сили, правди і вої лояльності і передавайте через найбільше началь- ство під військовий суд! Сотник О. Л. Большевицький рай! До нас зайшов укр. старшина, якому владосл втікти од большевиків. В половині минулої місяця він був в с. Татарівка, Жи- том. пов., де був штаб Буденного і його 6 дивізія. Старшина росказує: од селян збі- рають большевики розумітесь усе. Та нари- уже привик до сего. Але ж будьонівці будь-що розстрілюють люди по села Татарівці вбито двох селян, за те, Ч. 1 УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. 2. жилися перед командою за грабіж. В Кодні убито шестеро людей. В Троянові двох жи- дів і 2 селян. В Солоховині вбили більше- вики панотця. В селі Залізняк (Троянівської вол.) вбито по страшних муках 4 захопле- них в полон польських жовнерів. Місцеві селяне похоронили їх. Скрізь тужно жде нарід ма прихід наших військ. СЕЛЯНЕ! На приказ пана Головного Отамана, аби зібра- тися не ліпшм для дальнього бою місці, ми тимчасом відступили. Але не завдавайте собі жалю! Ціла, сильна і організована, чимраз більше зро- стаюча Народня Українська Армія стоїть на поготові і дуже близький час, у якм ми знову прийдемо до Вас разом з другною нам польською арм'єю та відже- немо на завсіди ваших ворогів! У всіх містах та волостях України творіть українські організації! Збірайте під прапор незалежної України жіноц- тво і молодь! Ніде не дозвольте станути бойшевикам силь- ною ногою! Згрутовані в повстанчі агони одбираєте їм обози, псуйте залізниці і мости, аби бойшевики не могли вивезти з України, хліба та іншого майна! Знайте, що ми до Вас прийдемо! Не забувайте, що з нами наш дорогий Голов- ний Отаман і Ваш та наш батько Симон Петлюра! Скоро всі ми разом радісно будемо святкувати з вами велике свято визволення України од большо- вицької комуни і старих російських генералів! Пам'я- тайте одно: хто б вам тимчасом свої закони не на- кидав, хто б вам що не казав, не вірте нікому і нічому! Знайте, що на Україні тільки одна правда і одні закони та влада, це правда, за яку бореться Українська Народня Республіка на чолі з Головним Отаманом Симоном Петлюрою, її влада і її закони! Українські козаки. Брати-Селяне! Останній відступ польської армії потяг за собою припадків грабунку, незаконних і неоплачен- / і різного насильства. Всі ці злочинства провадились невсідними еле- ментом, який приплив до польських частин а тут і там це робилось різними бандитськими від'їлами, які пе- редяглись в польскі мундіри і, прикриваючи ними себе, провадили своє кайнове діло. З болью в серці довідуємся про це. Стурбованне такими явищами і польське вище командування, яке вело свої полки на Україні для захисту життя і добро- буту українського селянина від навали Московських комуністів. Але ж як у всякій сембі не без каліки, так і серед великого польські війска знайшлися деякі злочинці. Зараз вони жорстко караються. Для повернення втрат понесених українським селянством через грабунки зараз утворюється в порозу- мінню Українського Правительства з польским вищим командуванням при кождій польській частині особливі комісії. При близькім повороті польского війска на опу- шену тимчасом територію заплатать ці комісії селянам за все те що у них пограбовано, чи реивізовано. Ці ж комісії будуть строго стежити, аби надалі жадні грабунки не провадились. Всіх покривжених громадян Української На- родньої Республіки прохаємо звертатись зі своїми скаргами до цих комісій, коли друже нам польске військо разом з нашим славним козацтвом знову піде вперед. А це буде незабаром. Брати селяне. Здоровий селянський разум на- левно розберє припадкове і скоро киняюче горе од- горя вічного і найтяжчого, яким була-6 для всієї України Московська большовицька комуна. Ніякий хоч і як болючий припадок не одведе нас од боротьби з комуною. Не устанем боротись з нею, аж здобудемо свою рідну Українську силу і правду на Україні. Нехай живе вільна, незалежна Українська Народня Республіка! Нехай живе її Головний Отаман Симон Петлюра і наша славна армія! Нехай живе вільне селянство України! Головна Команда Українських військ Видав: Українська Громада Редактор: Павло Ковжун. Ч. 1. Ціна 2 карб. УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. Проскурів 6 липня 1920. Козаки і старшини! Важким шляхом, великих змагань і великих жертв - пробиваємся до нашої цілі, якою являється незалежна Українська Держава! Без неї наш народ був-би далі чужим наймитом, у своїй хаті, наш рідний край був би тільки місцем висилку для чужинців—ворогів,— без неї всім нам на Україні своя земля була б песовою і все життя було б без чести і доброї долі. Всенародне, од літ невгасаюче повстання на- роду, під прапором незалежної Української На- родньої Республіки свідчить, що наш народ не ба- жає собі чужого панування над собою, не бажає собі ані старої панської влади, ані большевицької безумної і дикої комуни. Проти нас одною лавою наступають і ця московщина, яка з папами, генералами і чиновни- кам пре до єдиної старої Росії і ця московщина, що через комуну, номісарів і криваві череви- чайки пре до єдиної большевицької Росії. Ні одні ні другі не хочуть дати нам жити незалежно і спокійно, бо всі вони занадто ласі на багатьою нашого на- роду, нашої України! Тому не ми винні, що згода між нами і Московщиною неможлива. Вирватися з старого пекла і пожить у себе на Україні своїм вільним життям будемо могти легше і скорше, коли в одній добре збудованій широ народній Українській армії одноставно стануть до боротьби за волю України всі свідомі та чесні, беззлатні сини її і коли ми підемо на цю боротьбу разом з тими народами, які так само як ми хочуть визволитися з того ж самого давнього і нового московського пекла. Тому то уряд Української Народньої Р-суб- лики шукає згоди з Польщею, Фінляндією, Литвою, Естонією, Білоруссією, Кубанью. Домов та ипними молодими державами, які з цих самих причин що й ми, втікають од московського арме, тому то тепер наше славне військо бореться проти большевиків разом з польським військом, та усіми доньськими і Кубанськими козаками, які недавно перейшли на наш бік. Вороги нашої волі, нашого незалежного, спо- кійного життя вживають особливо тепер, в важкий мент нашої боротьби, всіх заходів, аби розбити нашу силу. Вороги армії наступають на наше військо, а щигуни та наймити ціх же ворогів скрито ви- користовують і тихах нашої армії, в запасових бригадах і на всіх базарах, кожду справедливу і несправедливу нагоду, аби посварити нас з нашими союзниками, аби завести на маніці нашу на- родню думку, і перед усім аби розбити найбільшу папчу силу себ то саму нашу Українську армію. Вороги знають, прийде їм кінець як удастяся нам збудувати свою велику, і єдину, вірну і без- зумовно-послухну армію—под проводом ії Голов- ного Отамана С. Петлюри, який для України і її селянства вміє найти вихід із найбільшої біди, який не закладає рук і не тратить надії ніколи, навіть тоді, коли всім ворогам здається, що вже пропала наша справа. Явний ворог, що б'ється на фронти з нашим військом, нам не страшний! Але особливо мусимо берегти себе од визиву таємних ворогів, які затрощують душу солодкою пеправдою, зволять нас з шляху удаччи приятелів, друзів народу а то й єдиних, ширіх Українців. Їх тепер чимало вен- тається всього і особливо кругом війська. Тому знайте козаки і старшини що кождий хто для якої небудь причини, розбиває єдність нашої армії, — обманець! В тилу ворога можуть бути наші окремі за- гони, але зрештою одна регулярна армія! Божий, який намовляє вас іте окремим шляхом від цього, яким іде Головний Отаман, Головне Командування наших військ і наш Уряд,— підлий провокатор, або глуший блаєнсь! Хто щиро бажає служити Україні нехай бу- дує, а не руйнує, нехай спільним ділом доказує хто він і чого бажає, а не язиком, та ще лука- вим! Тілько ознадушним ділом, безумовною дисци- пліною, довірам до ціх, які стоять на чолі на- шої боротьби, збудуємо і виправимо все що треба, а не балачками, сваркою, та окремими вихилясами! Ворогів нашої єдності, сили, правди і волі ловить і передавайте через найближче началь- ство під військовий суд! Сотник О. Л. Большевицький рай! До нас зайшов укр. старшина, якому владалось втікти од большевиків. В пологені минулого місяця він був в с. Татарівка, Жи- том. пов., де був штаб Буденного і його 6 дивізія. Старшина росказує: од селян збі- рають большевики розуміється усе. Та нарід уже привик до сего. Але-ж будьонівці за будь-що розстрілюють людей по селах. В Татарівці вбито двох селян за те, що скар- Ч. 1 УКРАЇНСЬКЕ ГАСЛО. 2. жилися перед командою за грабіж. В Кодні убито шестеро людей. В Троянові двох жи- дів і 2 селян. В Солоховині вбили больше- вики панотця. В селі Залізняк (Троянівської вол.) вбито по страшних муках 4 захопле- них в полон польских жовнірів. Місцеві селяне похоронили їх. Скрізь тужно жде нарід на прихід наших військ. СЕЛЯНЕ! На приказ пана Головного Отамана, аби зібра- тися не ліпшм для дальнього бою місці, ми тимчасом відступили. Але не завдавайте собі жалю! Ціла, сильна і організована, чимраз більше зро- стаюча Народня Українська Армія стоїть на поготові і дуже близький час, у якім ми знову прийдемо до Вас разом з дружною нам польською армією та відже- немо на завсіди ваших ворогів! У всіх містах та волостях України творіть українські організації! Збираєте під прапор незалежної України жіноч- тво і молодь! Ніде не дозвольте станути большевикам силь- ною новою! Згуртовані в повстанці загони одбирайте їм обози, псуйте залізниці і мости, аби большевики не могли вивезти з України, хліба та ниншого майна! Знайте, що ми до Вас прийдемо! Не забувайте, що з нами наш дорогий Голов- ний Отаман і Ваш та наш батько Симон Петлюра! Скрізь всі ми разом радісно будемо святкувати з вами велике свято визволення України од большо- вицької комуни і старих російських генералів! Памя- тайте одно: хто б вам тимчасом свої закони не на- кидав, хто б вам що не казав, не вірте нікому і нічому! Знайте, що на Україні тільки одна правда і один закони та влада, це правда, за яку бореться Українська Народня Республіка на чолі з Головним Отаманом Симоном Петлюрою, її влада І її закони! Українські козаки. Брати-Селяне! Останній відступ польської армії потяг за собою багатенько випадків грабунку, незаконних і неоплачен- ких реквізіцій і ріжного насильства. Всі ці злочинства провадились несвідомим еле- ментом, який прилив до польських частин а тут і там це робилось різними бандитськими відділами, які пе- редяглись в польскі мундири і, прикриваючи ними себе, провадили своє кайнове діло. З болью в серці довідуємся про це. Стурбованне такими явищами і польске вище командування, яке вело свої полки на Україні для захисту життя і добро- буту українського селянина від навали Московських комуністів. Але ж як у всякій сьмі не без каліки, так і серед великого польского війска знайшлися деякі злочинці. Зараз вони жорстко караються. Для повернення втрат понесених українським селянством через грабунки зараз утворюється в порозу- мінню Українського Правительства з польским вищим командуванням при кождій польскій частині особливі комісії. При близьким повороті польского війска на опу- шену тимчасом територію заплатять ці комісії селянам за все те що у них пограбовано, чи реквізовано. Ці ж комісії будуть строго стежити, аби надалі жадні грабунки не провадились. Всіх покривжлених громадян Українької На- родньої Республіки прохаємо звертатись зі своїми скаргами до цих комісій, коли дружне нам польске військо разом з нашим славним козацтвом знову піде вперед. А це буде незабаром. Брати селяне. Здоровий селянський разум на- певно розберє припадкове і скоро минаюче горе од горя вічного і найтяжчого, яким була-б для всієї України Московська большовицька комуна. Ніякий хоч і як болючий припадок не одведе нас од боротьби з комуною. Не устанем боротись з нею, аж здобудемо свою рідну Українську силу і правду на Україні. Нехай живе вільна, незалежна Українська Народня Республіка! Нехай живе її Головний Отаман Симон Петлюра і наша славна армія! Нехай живе вільне селянство України! Головна Команда Українських військ Видає: Українська Громада Редактор: Павло Ковжун. С П И С. Співробітників Інформаційного Бюро на видачу аванса в рахунок платні 1920 року "4" Липня М.Проскурів ранг ч.ч. ім'я і прзвище. 1. хор. Пашевскій 2. хор. Должеків. 3. пор. Твердохліб. 4. пор. Буря. 5. хор. Костецькій. 6. хор. Мазай. 7. хор. Ганківській. 8. спів. Скварчинській Я. 9. спів. Скварчинській А. 10. спів. Галайко. КІЛЬКОСТЬ 150. росписка. Хор Пашевський Сило підписується мною одержав 426 рублів нарицько сімнадцять (17) марок вістосов Сиб. того підписувався (190) шаро кож. Кривий сто на всесвіт шерок тодорством сдо 240 седель моря офіцер. Становиць столичний адм. співробітник, одар. В.О. Кагановича Капусецькій сторунжий Могильов НАЧАЛЬНИК ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮРО Х О Р У Н Ж И Й В. Пашевський 3594 тел. Н-т. Гвід. Дгч. упр. З680 Завід. Тригором. Буторо 16064 Вт. діл. Гвід. Перс. Упр. 3625 Чилурине Штаду Зб24 Келівних — " (пешедоги) 3690 3691 3689 3687 3688 Ким Коліс. Дуговенова полковн. Завадськи пошти Фотопризм. Гвід. Перс. Упр. Сухий Осау Пенсі- Ної Управи 3819 Ст. діл. Гвід. Перс. Упр. 3818 тисн-ред. Колісій В.-полон. 3817 Секретар Кочіє. В.-полон. 4063 Командир І Шт. вугр. 4066 Друк. IVвід. Перс. Упр. 4065 вм. діл. Пенс. Упр. 4064 філовод Гвід. Дгч. упр 4062 В-от. Кар. IVвід. перс. ур. 4118 Ст. діл. Коліс. В.-полон. 4119 Емсгримус Доц. Усар 4120 Пемсгримус — — 4234 Канц. I рангу 4233 Нар. Гвід. Адмін. упр. 4232 Окремі тир 2ом. Штабу 4231 Друкоручик Коліс. В.-полон. 4355 Дивовод коліс. Кене Свіф. 4331 Емсн-репер. Колісій. Надурн. IV від. Мгт. Упр. в.ст. Києпавськи в.ст. ЖАНАЛОВ вст. Гуцрієв 13 Горас. Скмадрино Петро Вилладанко Сигало Мтова Селеновк Свлч. Кавершиновт У полковник Лев- Олександров Завадськи Стин. Мшурковський Александр Цригоренко Шкінія Гогорин Іван Ямпіончик Тен. упр. Явдимо Валент Дешленко Пандуфс Млин. Тлан Полк Вихор Сотн. Михти-Майтів Орлій Марчуп Ольга Пальникова Гриц. Муриниконо В.старш. Дзеровиц. Ст. дірд. Кобрин. Друк Іван. Плищер. Легкосмуг Сотнін Поисівко Мишевський 4543. Ст. діл. Ком. В. полон. 4542 Свід. діл. Ком. В. полон 4545 Мотоціклист 4541 Мотоціклист 4693 Кп. І від. перс. Упр. 4686 Телеграфіст 4685 Капт. Грану ПВФ. Душміністр управл. Друкарниця 4759 5132 Лисен-федр. Ком. Нст. 5146 Свід. діл. IV перс. Упр. 5170 Комісії Духов. 5172 Філ. І пер. Упр. 28/10 5227 Мех. до очищ 28/4 5226 Телефон-ст 28/4 5228 7.5248 Діловод Архиву 29/4 5266 Пом. Н-ка Лене. IV від. 30/1 5323. Друкарник IV від. Перс. 30/1 5324 Дружкевич. — л. Сотніх Михняк-Матвії Знак. Олешенко . Вид. Кузьмиченко Левін Більвенко Василь Рудебий узд. Іван Мазурок Олександр Гучурик Киорій Сумеон Гран. Друкарниця? Сотник Руденко Урядовець Волинський? Сотн. Шаповаленко Воюв. Ліштескіт? Віктор Вазароднін? Федор Вологини Томей арбовських Кор. Ілья Миколайко Микола Вороньок Василь Демченко. З карткою З карткою Без картки Без картки 65 к. без к. /з картою/ /з карти/ /з картою/ без картки без картки в харчі в харчі 3 карткою 8390 Після коміт. Срібноводи розп. Трифиліно 88641 Н-ка Красноградського сел. Святиня, Чобанецькі 8862 пом. лікар 93 Михайло Герасимович 14 9166 Дільничий 16 км. Ст. Миколаївка Небесова 9762 Друкарниця Олена Іванівна 9780 Пол. жар. I від. Перс. Скл. Пилип Завгородній 9052 Дільничий IV від. перс. Скл. Надія Федоренко 7544 Рек-ред. Коміт. Полет. 18/1903 11 Анатолій Михайлович 1703 Іоанна Закард. в.-самір. ком Косинь Новокраїнські 2218 Друкарниця-З Войчеха 2249 Пол. ком IV від. Перс. Скл. Купренко 2246 Пол. жар. II від. Перс. Скл. Петро Піропів 2278 Посланий розм. Н-ка IV від. Перс. Скл. Петро Смиладський 2337 Вт. діяч. II від. Перс. Скл. Анатолій Михайлович 2346 Олександр Ростов 2409 Друкарця Заг. від. Іван Миконович 2560 Пол. Н-ка IV від. перс. упр Володимир Каменецький 2355 Ст. діяч. II від Перс. Скл. Михайло Липинській 2524 Віл. П-від. Пене. упр Іван Росенко 2410 Віл. Тайг КСФЕ Упр. ближ 19 русинко Закар Федун 2348 Телеграммик Безкоровайченко 242 Бучанвічер Святошинський-Свидерський 2513 Пол. Н-ка пере. Управл. Пономарьовській-Свидерський 2524 Дільничий Заг. вреднім Іван Косець 2525 Від. Ком. по прох. Скл. Іван Тодтко 2527 Співроб. Ком. О. Удов. Святошинський-Свидерський 2528 Ст. діяч. III від. перс. упр. Анатолій Завгородній 2529 Мещерякович 2530 Гиен. Коміс. по ірф. служби 2526 Нар. Пене. Управл. 2618 Мойоц Ціким, син 2617 Полт. Н-ка Твір. Пене. упр. 2540 Мещерякович 2541 Гиен. пенс. комісії 2542 Уряд. Коміс. В-повит. 2543 Млен. комісіє. Дівотарка 2836 Колова Коміс. діяльності 2953 Курманов-Пене. упр. 3144 Полт. Н-ка Твір. Вдом. Упр. 3143 Нар. Вел. Гастики 3145 Стрхарушинс 3212 Н.-мк Іванінгер Укроб 3219 Сигарий діяльності 3213 3215 Мури. Твір. Пене. упр. 3216 Гиен. коміс. Духовника 3217 Полт. Н-ка Твір. Арм. упр. 3218 Тепергінно 3247 Ст. діл. Твір. Адм. Упр. 3248 Полт. Н-ка Арм. Упр. 3473 Політичн. Арківаріус 3476 Комендант штабу 3484 полц. Гухвалаєва 3475 Ст. діл. пене. упр. 3472 На зброю. Ст. 1. Адм. упр. Олекса Нікіта Тен.-хор. Семра Полк. Нар. Тищенко Ілько Вайзде Отцей Березовець Коваль Дорошенко полк. Оберко Михаїло Ген Пене. Млабірі Ген.-хор. Богданович Валентинко Лнів Семенова в.см. Андрійчук полк. Любовський? Луцьєнок - Тан. Куп. Ногащев Нек. ст. Упр. Знар. Києвський, Знаковиць Торпеців Пром. Мртівский в.см. Кисляковський Служба Крішнинская в.от. Городок Т.хор. "Ваню" полк. Зігуновки? Знар. Шпачки? Рати Держар Саві убжен! в.см. Городь У. НАЧАЛ Інформаційного ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ По канцелярії. Листом 10 дня 1920 р. Ч: 1116. м. Командування-Под. ТАЄМНО- 15 П. Коменданту м. Кам'янець/на Поділлі/ Прошу повідомити чи не состояв на службі в К.Р або в Комендаурі, якій небудь Микола Бемчинський і чи не маєтел в Комендатурі відомостей де він за- раз знаходиться. Начальник Інформаційного Бюро СОТНИК Начальник Канцелярії мінно Н-ку Інформаційного Бюро Генерального Штабу Зазначений на звороті боєписом чи експедований на службу в дручин- ну гімні Колчакури П.М. в ідому за протоколом усіх П. Кількість власних та зв'язкових -80 НД ЗА СТОСУВАННЯ ІЗ УТВЕРДЖЕННЯМ 236 Підписований Розпорядник Всесвя Комендатура Адміністративного Офіцер. Ошкул. 1920р. СОЛТУН народження іменем народу ПЕРЕВІРЕННЯ ЯНГАЛЬДАН Вірвалися в 9 годині вечора агенти дєфензиви з поліцією в Народній Дім де під час засідання всіх членів в кількості 17 чоловік заарештували а також забрали всі документи як докази все і їхнєї праці. Всю цю справу провадить Польська влада котрі віддані мному і всі ричові докази. 9-го жовтня мною разом з Польськими агентами Дєфензиви 6-ої Польської армії заарештовані в м. Радихові всі товариші " прихільники" Михайла ДЕБАЙЛА в кількості 13-ть чоловік в которых знайдені ріжні бойшовицькі прокламації і література, 2 карабини і все це разом заарештованими віддано мню в розпорядження дєфензив 6-ої Польської Армії, котра провадить дальше слідство. Докладаю о всім списанім до відома та роспорядження Вашого. ПОРУЧНИК " листопаду 1920 року" м. Кам'янець на Поділлю Гавв. Коммунер сир. Соборная ул. тройцкая переписка №11. Н. Милейчук сент 30 Нвтіння 1920 р Відомість О Мендене Дворкін Конторека VII., по конторськи бул ІІ пишав, що до цього часу від- мовений неудинок, зібрати. Р Сідоренко Алли. Из письма, полученного от его сестры, я знал бы новостей. Так как из генерала Николая Таганкина Я имел вчера письмо и мне докладывают по телеграфу, что он спрашивает: Куропаткин и Муравьев-Комарин не засыл до Бородина вечером передают письма, все, что было пропечатано мною, подготавливаясь, сего дня Ваши письма пошли. В письме о вашем Отделе 1806 Паме Тенгай, Чіткаю виконати Вашу операцію пропоновану упро Великого Пана генерал Осиповича і не думаю, що можливо омріяти мудрість, що не має вже бувати соромляться згоди ти по умову Вами, пов'язаної все Договір, якого було зроблене по Вашим думкам, та амбіційною малують Вас, і чоміт ологія мо- дрих узагальнення. Як не варто Більше мову Вас - мене справа більше мову Допит Свідка. Перешлиль, мовини Агнє, о.11 рок., п.пол. Справа проти Андрія Шевко Сотн. В Укр. Уміз та призвіще свідка Мерічал Вікентевич 35 років; Місце уродження-Долина Р.-Каш. вір парадук, орах- Окружний Суддя, посада - Окружний Суддя в Чорткові. По справі показую: В моїй мент коми Чортків, та його окремці знаходився під впа дом Українців-Замшан, я знаходився в імпет ку мого значного Станіслава Виновського де зайняв посаду урядовизного маєтком. В мої менти властник маєтку влікав пт власними справами. Ідного дня Замшанами був по ревізі-овано певна кількість карточок на суму 15000 корон в полц будь видам форигований квіт, одержавши квіт я з'їхив до Української Інтентанта Сот. Шевко з проханням заплатити гроші по убому квіту. На моє прохання битти гроши Сот. Шевко відповів, що зр витлать, після чого я вийшов з кан рії інтентантуря, але тимокі великий ти на вушку, був затриман Яким пером і доставлен до Команди ем В комендатурі, коменда 1908 заарештован, на що заарештувавши мене відповів, що заарештував мене по пропозиції сот. Шевко. Незабаром я був відправлений до в'язниці. Через скільки часу, по чинованню моїх знайомих справа була передана до суду, який я був звільнен за відсутністю конкретних даних. Позаяк сот. Шевко без магної підстави публічно оскорбив мене і лишив вай ім'я за що, що про- сив о вигарі нижніх мені грошей; прошу о припиненні сот. Шевко до Судової: від повідальнісей. Пидійшав Мерієв В'ячеслав редере нт-Смідрій, / пидпис не роздіриво /. Перевів: поручник Липинські Перевод з польського Депут Обвінчуковського Теремишль, жовтня 1920 р., о 11 год поп. Справа проти Млеко Андрія - Місце уродження - Смольниші повіту Домбров- рік уродження 1864, Р. кат. віроїсповід. Млеко- тній, сотник українських військ, залишаю по- саду інтенданта А київської дивізії. В Зрудині міс. 1918 р. я був інтендантом Українських в Чорткові. Одержавши від військо- вого Млеко-Середа наказ о реквізіції з дімами, мене було доручено снарядити інтендантури відправитися на селище і зареквізувати певну кількість продуктів, в тому числі видавання коза- ному кліт. Гроши по усім квиткам випла- чувалися селянам військової частини. Ідного дня, до моєї канцелярії з'явився невідомий мені добродій з реквізичними квитком на 15000 коп. і попросив від мене витратити зазначену квоту за реквізова- нням в дорученому йому маєтку продуктів. Поза ж в цей час я одержав від Млеко-Середа виплатування грошових селянам, з відповідною ранобі в витрати грошей. В бин- много, усі пан дуже не... поводився і одержавши від мене письму відповіді він знову не кажучи вимов. Уже місце обурено і я мимо інших сказав "Слідував навмить убого пана розуму" На підставі цього (як я потім дізнався) іде з підстаршини, бувший в сусідньої кімнаті і чувшиш про те, вимов за уцілалом і арештувавши його на слушній дославши до командч етапу. Через скільки день я був виколаний до надзвичайного суду для розбору справи убого пана, котрий в мід'яге воєв був вимішений. Взагалі чи будь-він зашкодив до відомці чи ні, мені не відомо. Н убого злобщину, я знайходжмись по справам в перешлишт був заарештован поліціянтом по пропозиції пізнавного мене убого пана. Після арешту, я був дославши до Велюзинкум Ф. О. 2. Львів в Перешлишт Андрій Мевко. Перевір: Моджурник Альфред Do DEFENZYWY UKRAINSKIEJ PRZY NACZELNEM DOWODZTWIE WOJSK MKR. (na ręce pułk.Krasowskiego) Przesyła się protokół spisany z sędzia okręg.Mieczysławem WIŚNIEWSKIM z Czortkowa jako poszkodowanym i p.kpt.RZEWKĄ Andrzejem (intendantem 4 Dywizji Kijowskiej) jako oskarżonym,do dalszego urzę- dowania,z prośbą,że gdyby p.kpt.Rzewko Andrzej został zwolnionym z wojska,prosi się o zwrót aktów tej sprawy.- Kierownik Ekspozytury: Stawramperepainskippor Liczba czynności Przesłuchanie świadka. Sąd polowy Sremszel , dnia 4. października 1920 Rozpoczęło o godz. 11 tej pot. Sprawa karna przeciw: Władysławowi Przewozi, ppor. wojn. War. Obecni: Sędzia: Prokurator wojsk.: Oficer sądowy: Protokolant: Świadka upomniano, że na zadane pytania winien zeznać szczerą prawdę według najlepszej wiedzy i sumienia, niczego nie zamilczeć i zeznania swoje tak złożyć, aby je w razie potrzeby mógł zaprzysiądż. Świadek odpowiedział na pytania ogólne, jak następuje: 1) Imię i nazwisko: Władysław Misiowiecki 2) Wiek: 55 lat 3) Miejsc e urodzenia: Dolina 4) Wyznanie: rzymsko-kat. 5) Stan rodzinny: żonaty 6) Zatrudnienie: sędzia okręg. 7) Charakter służbowy oddział służbowy: krajowy sąd okr. 8) Miejsce postoju załogowania (zamieszkania): Krosno 9) Słosunek do obwinionego lub do innych osób, których śledztwo do- tyczy: Tegże mianowicie pan. Władysław Przewozi ma z Doliny, znajdował się pod rządami dzielniczych dowlców, przyjmowałem na zarządem i administracją majątku Szwajkowskiego, należącego do mojego ojca zwa- nego p. Stan. Włodzimierza, który ma ten ra L. z. 164 sz. 10.000 Drukarnia i introl. D. O. G. Lwów. 56. 226 Prošlih bili svoj majstera - 15 majskim dnu zareklamovali poživa plan. rečima išlo je dobroći za dobore malejalo na vlasto 15.000 koron i na te sume pustavimo zostal upretnie famadlu kavit rekurguciju. I dym davitem malačem ne znaovim maju 1919 do Intendan- tury plan o dvoracove, a mogerjolnoi do inten- denta Kpt. Vremski , pomaže -zo o zaprćenie malej- mej sličny. Soinewaz poruka mir mlezy kotažu ne ziji z budi skolie, časem predstaviliemo F krt Vremse, je majie něporřecena mi natyknwastego bej karot dovno premajne prgerai. Ovendo odmobil mir s me- pádomej rycuzymu purlčenio malejnej šinny za čarboke i ja nprcešlem z jego dura. Viedy zladažtem ne na nlije roblěji kij za mna prōtmijs plan, oivioderil mi je žetem arentovany i zaprowotajit minie elo Rindu zdeije mi nę etaronej liki.- Za cniše pruzgadé kom miegnojomy mi pěriant a može protelor. kbr. Jakby ma nę lazykai. Głowodowni i dewje na zaprčanie dikera komendante etarp, za co ja jestem arentov- vany oivaderyj je arentovanie masta pito na pota- renie kpt Vremni i lebry n-teróke pruzgazje elo Rindu etarp i rove sam , za co jestem arenstovany. Soini- waz Kpt Vremsko prež oltwijm opas ne nadkowit, odpronadprovo mie -co mězemia i ramkameto.- Reikie starai moier znaiojmyer odelano prave kozy elnia žgvan plan. rovolenno , ktorý ale bokan wydajej miny z mojej strony, motylkniart mie s měziemia mij.- Główniemiam (je po owym czasie) kiedy zbiegłem się ze zdobycia armii ale cofałem się w Galicji aresztowały mnie. Ale narodowoni polscy żołnierze bez żadnych przyczyn dali mi ojczyzny ludności polskiej stworzyli i ja zemścić. To Sonieważ kpt Olszewko kazał mi zaarrestować po- pełnie bez podstawy i bez żołnierza przewinienia z mojej strony, za co było je nie proponia. Tym o mnie poniżej, chociaż niezmiennie to do komisji wojskowej najważniejszej, że ten kpt Olszewko skorzystał ze sztucznego wymyślonego zbrodni spadku publicznego przez ograniczenie swojej wolności i za to żądam jego ukarania. - Grr. Władysław Wiśniewski Liczba czynności 24 Przesłuchanie obwinionego Gorzyce, dnia 8 października 192... Rozpoczęto o godz. 11 tej pot. Sprawa karna przeciw Władysławowi Przewoziemu, Prokurator Wojskowy, Oficer sądowy: Jarożel. Piotr. Protokolant: Kowalski Tłumacz mowy Świadek sądowy Obwinionego upomniano, aby na pytania zadać się mające stanowczo, wyraźnie i zgodnie z prawdą odpowiadać. Pytania ogólne: 1. Imię i nazwisko (nazwisko familijne) Władysław Przewoziem Przezwisko: / 2. Miejsce urodzenia (kraj, powiat) Ukraina pod Dorańcem 3. Dzień, miesiąc i rok urodzenia 30. XI .1864. 4. Gmina przynależności Jaroszów 5. Religia r.p. kat 6. Stan rodzinny żonaty 7. Imię i nazwisko ojca Bazyli Przewoziem 8. Imię i nazwisko (rodzinne) matki Maria Kowalczak Przewoziem 9. Imię, nazwisko i miejsce zamieszkania zastępcy prawnego 10. Zatrudnienie kontrolor żelaznej krytyki w Tapieli 11. Wykształcenie szkolne średnie 12. Słosunki majątkowe równe. 13. Rok asenterowania 1881. 14. Czy składał przysięgę Województwo Maz., Intendat H. Kij dy 15. Szarża i przydział służbowy 16. Miejsce załogowania (postoj u względnie zamieszkania) miejsca postoju 17. Posiada odznaczenia (medale, ordery krzyże i t.d.) Ligi ludu 18. Czy był karany nie L. z 163.20.10.000 Dr. i intr. D.O.G. Lwów 56 Po popravkama na listu iz 1918. u zemljištu koja je bila željena iako intendent drži to izvještajno. U tomu prvi put uzimamo popravak za eliminaciju mora se staničitovati, rekonstruirana dvoja rane, pro-školo vijen mjesec i dr. Ta može težo popravljanje mogla dovoljno na žalju povolj jednog oficera koji mi je za zada- nje preporučivao tehničke, na podstavne krajem rekonstrukcije. Za planirano proizvodnja i pobjegla najviše oficira putovanja život, a na podstavne dvojbo grubaša kao što je danas posljednjih, a otkrićenom majke treba eliminata. Zarađivalo želje nije pružalo, aj do dal- njeg razdoblja - i može biti popravak na rastanju novano rečno, idejne pismenošti u r. Rau. Tylowskiego (majstera ne mi izmijenjenog) na levoj putovanom život. So kihla miješana do dina prugovit. So lijevajima građe pruge peti do bivše mezo r. Rade, kad su mehanice mi najviše u željenim rekon- strukcijama, ali mi pripisano maleža mije. jela, teorija nije pruženima. To se određivanje nema je na smrt razvratnja ministarstva ne otrpala ni posljednjim dvojbo bilo učinjeno. U lijevajima mi rane i podmijena miježi me i prugovit z bivše. I opće poznato je da se može, te željeli ne manje toga rana pripisno, ali ne imaš radionog o više - Tiločnije ktoriji u policijskom razmijenju i prugovitom protivu na otvora reke nujne za rade i avenstovanje po, o čemu im potem zaner dovolj. Zajamčeno je da se je poteško avenstovanja nije izdala. Isto mi je želio razmisljati ili o avenstovanim r. Rade mašinistu mi je zapovijedao za do članu stacjonującej. Były pan raczej był zasłużony w miejscu przy rynkowym na wolną stronę, tego nie wiem. Było- rozrobiłem postępu zameczkowy do 8 dni cele złożenia śladów, co to owołany p. Radey, efekcie pomniejszość niedziałem się je p. radea był już powo- miany od przewodniczącego radu stra A. Gudowala w którego złożylem świadectwo. Po kilku dniach miałem się z Radeą na wieś do wsi Kolejne Złotego i nie wiem gdzie mieliśmy mieć p. Radey, aż dopiero w r. 1920. dniu 4 października w Szymanowiu przystąpił do mnie starzy poter S.S. ( ) który ma p. Radey i na polecanie p. Radey postępu przez funkcjonariusza Policji Śląsk- iej zarejestrowany i prowadzony do Kielc. Wyjąć był ż.O.G. kier w Szymanowiu. Gadaniem się p. Radey przyniósł mi mnie o kwot 15.000 koron za zarekwirowane pieniądze w majątku p. Gudowlanego. P.p.p. Janek Klemm У. Н. Р. Нарачніт Григорій Профо Елекр. Ельмаду Листопада дня 1907 р. Св. Судовому Вищому 1-го та 5-го класу Артів Кашкінського Окр. суду. Суддя Непрівасному Нова ж справа про продажку громадян на війностей у Венерано Жовкунового На- мутанського злєвона, проти якої досе ні в чий спробі було в Зас правдоподобні притинити. Нарачніт Григорій Профо Нарачніт Кашкінський В. У.Н.Р. НАЧАЛЬНИК Інформаційного Бюро Головної Управи ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 26 Жовтня 1920 року. ч.843 м.Кам"янець-Подільськ. Начальнику Кам"янецької В'язниці. При цьому надсилаються затриманні "чекісти" Семен і Михайло ОХОТНІКОВИ, котрих прошу приняти до в'язниці і три- мати під дильним доглядом до особого розпорядження. Начальник Інформаційного Бюро Маєвський Начальник Канцелярії, Хорунжий Амвросій Старшинів дім, доручен при Інформаційному Бюро Ген. Штабу Теребельн. Утада 26 жовтня 1920 р І. Нагальнік Інформаційного Бюро Ген. Штабу 28 Апарт Представляючи при ім'я 14-го проводительний папір за 1843 на ім'я Нагальніка Кам. вояки при котрому надешаноє в Місті сити Олесен і Міхайло Овд- тнікові, маю шану донести, що зазначенних течкійшь до воєнниї не бов'ї по замку вони в той межі Гит мись не бачено від воєнши в тікація, предупредительними будучами є військових іменою дувинші змиком Другий сопроводжайший задитт Міхаловськ Гротьком 1920 року. Октябрю 26 дня. Із військового ділянку, рухом Вінницької дільниці, корутний Клавдія, згідно персонального наказу Начальника Генерального штабу Глоро Георгій Михайловича, сьогодні дотимував зарезервованого будинку, першоповерхового Караульного будинку при Командирському Т.К. - Осипова Орлімікова та брат його Михайла Орлімікова і з них: У Гром. ч. Командири "Мись" на Подільську, Семен Миколаєвич Орліміков, мешканець, на Тернопільському фронти варта, по Наверхній вул. ви. буд. Командир, 19 років, православної віри, націон. української, під судом і освід- чено не був, покаже: "Був я з 1919 року на службі в Українській армії, з котрою дезер- тіровою. В пас перебувався в м. Кам'янці-Подільській влади й знаходився весь пас дома, до приходу бойових дій і по приходу їх загаз все в об'ємні письма звітних сесій у вежу- ти добровольно на службу в караульний бацаніон при Кам'янській "Т.К." За час перебування на службі на професії 2-3 місяців я піс караулами (варіював) службу як при арештованих, знаходився при Т.К., так і при війську і при поліцейському відділі. На сьогодні і дрещи в місцях не ходив. Річ піде і ніякою не градував з братом Дидрієм, котрий був Комендантом турецьких лагерів - я ніколи опільного місця не мав і не знаю у кого він градував мають тії прощих, а також не знаю куди він зводив пограбоване. Також, що він біз додачу втіків сбоин, котрий поїхав сивався, і пошу подоруває вжно поліція). Брат мій Андрій мав дуже багато довершень, котрі до нього звичайно не слупебу, бо я їх не знаю. Та- пев як до Андрія загодив мій брат свинцяйсь, покірил бараз разом зі мною, зонорчимашить. Бабко мій Микола Ороблінків тодес пзабуває в селі Воробіївці, Кам'янець-Подільськ, кім по прогреті личиця. Брати мові Сергій і Андрій вижили з болюшковиками. Бісам підозр добавити не мало. Селен Миколаїв Ороблінків, або його перу за його прохання росин- сився Матвей Херцман 2/3 гром. м. Кам'янець / на Підгірку. Ми- займ Миколаїв Ороблінків мешк. в с. Субарі", Ново-Ушинською повіття, Київської губернії. Вол., 32 років, православний, націон. Український; хлопець - порубан, під судом і виїздом не був, безприйманий, - показав: "В 1913 році я повернувся з Абейрівської поволу, де перебував з 1914 р. Весь час до приходу болшевиків сидів дому і ніде на службі не був. Міг паси передбувалися болшевики в Кам'янці на слупеді у них не соєднав, глядали я хворий на труду. Мешкав я весь час в с. Субарі, Київської губ. Вол., Ново-Ушинської повіття і в це передбувалися болшевики в Кам'янці. Я з неоднократно проходив по своїм власним справам до брата Дмитрія, коли був у Києві - залишився 2.К. Машине при Дмитрії; був і другий брат Сергій - курдюк у нього, а брат Олександр був капітаном-армією в У.К. Над- міз грошей, та майна брати. мені не передавали, крім одного двох дюжин, коли здав брав дит- тят. Сич його посвяробки. Видні і Стрій висівши з Каш"вих разом з боєцьовиками. Усе зразу передбував мені не відомо. Тобто миї ви- Кана Олубніків через певер- ває вс. Дрімачивсі, Каш"вих поповійку. Ближч із'яго добавить не мало. Мехайло Охомнік. Допис робив Коруштет Клапій Мачальник II відділу Інспекція бору при Генштабу 26 лютого 1920 р. г. 5 м. Кам'янка на Поділля Мачальному Інспек- ційного бюро. 32 Рапорт Доносим, тіло доб- родії Волобник Пінка у якого ци тресу в ніг на 26/Х б.р. було ві- дбрана з розі, відрешили мекі з потою ч.р. як спікульмет урішлій бо він маввійь власно меки мейив грикоклаєвки і інші троме підіве коли з сакупав коткі. В біжурії мекі він тир спікульмет уріш- мі і мекі дібено відро- мо, що Волобник зароб- илей богато троме. На 3266 Pipres. Commun St Migei- мальов - вор. Голова КНЗА 25/Е-20." відно цієї заявки електрозв'язок може дати лише прилучення та повіда- тати тільк на загальних підста- вах. Гайову прилучено. Звідучий електрозв'язок 34 Завідувач сімкин Михалюк ЗАВІДУЮЧИЙ Кам'янецькою Мійською електровнею водотягом. 28 жовтня 1920 р. № 467. м. Кам'янець на Поділлі. На п. 826. до п. Начальника Інформаційного бюро, (Тельвіо). На Вашому відношенні ч. 826, поданому митер Гій Управи, п. Мійським Головою наложено розпорядження: 1) На обов'язок електрики покладається тілько звідки на готьбих установках і подача тягу, а вся інша міція проводів і ремонт леусинь на вбивану абоненти. 2) Матер'їлів установ. У самоврядування не У. М. Р. Крокурр Вицю Військово Ст/97 6-го Стрілецького Зв. "25" Жовтня 1920 р. м. Кременчук П. Крокурр Головкомандувач Волинської армії Продовжуючи при зборах складу еміграцій у Радянській Україні пейсатного надання по на- зивності. Урядовий Елемент Начальникові Інформаційного Бюро п.Кра- совському. На розпорядження. Головний Військовий Прокурор, Генерал-лорунжий Мошес 29 жовтня 1920 р. ч.10.90 м.Кам'янець Под. Поміщик Головного Прокурора, Генерал-Хорунжий 36 Мешканця м. Кам'янка, по Полтавії вул., у власно- му будинку, Кайша Гейса. Трохання. У мійому домі, по Полтавії вул., займав помешкання і навівши фоторефер Сергія Тіллера. Коли мене було приєд- нено залишити помешкання в (Куриному) будинку, я звернувся до д-ра Тіллера з проханням звільнити помешкання в мою чудову дріб мене; о Тіллера іменно звер- нувся тим, що він недержав умови по майну помешкання. Добровольно звільнити помешкання Тіллер не захотів і я звер- нувся до суду І.Н.Р. Суд виніс постанову в Олександрії Тіллера і сучасний оголошував могаєти тут постачати виконав - Тіллера з 3606 Помешканці було виселено, - Замешкав, уже з моєї звідки, у Корнечуванні Тіммер мише Навільон, дуже вже просив Тіммер Додатку по- Корнечуванню повіллюком жде кінця штабелів. Повсі прейшими до Кам'янця болючовики -Тім- мер зразу встигнув до них на службу і, Кори- Опірняє своїм Станом вижив, запітав справу аби мене викинуті з мого будинку і за вже був на передній тим, коб мене викинули на вулицю. На моє цваеть, Тіммер "сорва- лось" - болючовиців викнало з Кам'янця, що Тіммер і тепер не служив - прийшов ужас, місце болючо визької служби, до Служби в Українській К.-Р. : від комітета Лоренца одержує реквізіції, що перш на мої павільони, з яких йому треба було вийти злідь посилання Суд. Доповідають про всезнайомлене, а також звертаючи увагу на те, що у української К.-Р. пробити омених агенцій болючовиків, ласкаво просим розпорядження про звільнення від реквізіції і разом від болючовика Тіммера, З'явилися в місті Романові маєтківці Силецьких, навільно у майбутньому домі на Синегорному вул. вулиці. Дале поки що зазначеної адреси не прописано і тепер не обрано, бо вони з'їхали до 23 жовтня 1926 року Львів-Стецьків. Оде прохання надіслати до Кана Уважнішого Унформаційного Бюро при Генеральному Штабі У.У.Р. по належностях. Новгород 27 Октября 1920 р. Е 432 За Прокурора Рамчансько-Київського Окружного Суду Піндаус В.О. Свєтлаков та Кривошебт до п. Кагановича Григорій Іванович Бичко при Генеральному Штабі УНР, затриманий Троцьким Лейтенантом Вайльбергом. Пам'ятка Лицарж із в 1913 р. та на дорівні в 1918 році хвороб копаненням обх сторін легких, виспаними сердечкою, травлуюча та в настоячий менти значно дуже в душі тіль пекел ставлінкі % взимку?. всі зазнарні хвороби знову повернулися та ще прибавились тві легкі бали перені, крашу Вашою негайно розглядаємися при присутності лікаря. Узяв огляд у моїго призирня ставлінця на придій переведення мене на дільничний мініман ідентичні, мише інші 3906 Мене прохано Вашого наказання розкрити ділення про розмову моїм діла. лікарські письменні 26 Жовтня 1920 р. П. Вайцер Звідки: Зазначений в цьому зв'язку Київ, Укр. краю архітектора вміст незалежно від зв'язку Стрімкого Нов. Уряду, Друго Венедиктович Метод уз 21-го б/згор 813, Грицько, спрямовано замість- дроводної води Павло Олек Кам'янецької в зв'язку з Валентином За двів'я Василь Моваричи, що на сь у деревні досить пару царські вул. Петро-Романівка "Кредитдентель" Дев'ять звітних старостей собраних на пленумі Комендантських осіб сьогодні рухалися в нашій деревні, школяри вегаджини. Зовсім 25 десятин зрошених і отого дещою називається Увесь Явриттії піддерживались Монрі ру чео банду в прошлому году пода Петриорці одьгаєм не стягували. Семейні с Кучмичами хелли ота шин тоба Завриттії Великій писень Кумаками Ів'я силь втодьв Української Зайсамазної, як овочи. Крайзаконъ Крѣпостнаго синода звѣсти у него лаброньоры. Послалъ оіхъ сиюю собравъ пудовъ, и всѣ отданы Козакамъ. В настоящее время пришли к нам товарищи мои статские чины на своихъ врокахъ все говорили какъ что есть онъ такъ избѣденье оно имѣетъ дорогихъ старошихъ коней и едва ли кто в Селѣ отдастъ кого-то его товарищи Купаки сіяго взялъ сломлены председатели совѣтовъ Девлошь и еще килимъ Сигетара. Савву Байджона тоже подобный дурдюкъ и имѣютъ военное веліе и боевое. Какие мои дочери какъ угощенья, Дитя 2 года управляетъ цыгаемъ деревни предписали совѣтами. Всеми срѣваютъ обвѣстить им вдышаютъ Газонъ. Считать считать ипосу льда гоны и дидутъ Петрою 3 монахъ в Девлошь Василий чиненовъ к Кримскому Дитя Поддерживает Партию Гослингвиг Кушу плененную за какую-то ухри Ходимошев емля пострадавший ойр пешцы и полков и дивезан из под посвена арема став ольсь цепыми Идбондови свей дом адьтей превалея омъ премидова ніг онъ споинт за провду и рабочей Друдовой парод пешивидз Селеген Пузанов Который был вуть на рука м. е посвонил кушенир тудаець шоль против сида двадцать циреоислосетии онъ говорить собратъ нъ нему двед Звдимид тода говорить увидин новы Свытія в Воевент море постав Савль Гаврісмови одного Бога Амань Сіменко Кодо пезують сколько земли унедъ ош прилагають. Тёто Золыне уша кель Х Селстин а надвон У Взед слеяйког Ивана Селии 25 Селстин Пресны Гос Ревкома, посвідъ Посему вежливым сие предписа- ние переиздать Реввоенврачи оне приготовят такое лицо Ромо- рое посещения видимость собрать Реввоенв. и Наделльный, влажно вещия Граддам Фонетентинъ Городовой Справка: Численная привязанность переведена 1840 г. мидрам к. Кулаковъ Утеплене Отримано опису від комісара Мігге сотні тисячі курбатамиць за повзду по сирецькому справам С пдксто сововірами з м. Ремешки до села Грудковець і назад. 27 XI 1943р м. Велик. Погуляв Візник проїхав собачаєм, або по шосе до Росиловця У.Н.Р. Головна Військова Судова Управа. Відділ Прокурорський. 6 листопаду 1920 р. ч. 1208. м: Камянець Под. 42-43 до Начальника Інфібро п.КРАСОВСЬКОГО. Повідомляю, що на зношенні Вашому в 3-го листопаду б/р. за ч.938 Головним Військовим Прокурором положена резолюція: „Дозволяю, 3/II," Помішник Головного Військового Прокурора, Поручник Кочалев відповів оратору на насамперед про здобан- ня гілки і розстріляних бойовиками.- Начальник Штабу ЗАЛОГИ м. Кам'янець на Поділлі „Листопаду 1920 р. Ч 1124 м. Кам’янець. На вручення Вашому вид з цього Листопаду за ч. 938, про дару дозволу через часоти звернутись до населення з запитаннями Ідго з управлінням Діярів та населення вивезено бойових військ на Залозі погли. Дета смерті резонансу: "Візьмо - вити. "Зхі-Ігор." Про цю повідомлення Рає. Бор. Наральника Михайло Корнелій Кубель Старший лейтенант, Коммір Ульянов У.Н.Р. Голова Військової Слідчої Комісії по справі про події в 5-ій Херсонській дивізії "9." Листопаду 1920 року ч. 22. м.Кам'янець-Подільський До Начальника Інформаційного Генерального Штабу.- Повідомляю, що перевідувлення по справі про поручника 2 Волинської дивізії Михайла ЦАРИКА не діслано до Прокурора Вищого Вій- ськового Суду 2 Волинської дивізії на за- лежне розпорядження, а Начальника Кам'янець- кої вязниці повідомлено, щоб поручника ЦАРИКА рахувати за зазначеним вище Проку- рором Суду. До справи про події в 5-ій Херсонській дивізії справе пор. ЦАРИКА відношення не має.- Генерал-Хорунжий Щурля У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРІНЯ ПОЛЕВОЇ ЖАНДАРМЕРІЇ по част., шукаєтреби "2" Вересня 1920 р. ч. 24/тг. К. Смішкевич Пану Начальнику Дірібру При своїй надсилано рапорт Симикова Базилевича, від 29 Серп ня б. р. зач. 100. Додаток рапорту. Підписувавши Паннєв Агентам Кур'янина Михайлину ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТДІЛУНА Військ У. Н. Р: Відп. переш. 4 "Листопаду" 1920 р. ч 34/Чугс. м. Кам'янець-Подільський. Ростова. По чекезу Чаплинина Залозі и. Какимъ възможетъ быть поручено Ки безжалостно "Игорь" Святославича Ранорб Н-ка, 1 кварталъ 22982 слг ч/хі за всіма зрозумілими оба різевими доказами. за Чаплинина 1-го вряду поручика до Аргентина В.Р. майор, 2 У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПОЛЕВОЇ МАНАДЖЕРИ по част. Судові 26" - Ноября 1920 р. ч. 89 гр. м. Київ/Києву п. Тайемно 48 д. Головному Військовому Прокурору ОДЕРЖАНО в Генеральній Судовій УПРАВІ 29" Ноября 1920 р. Вст. № 794 При цьому надримано рапорт Корункого до рученного мені куріння Прозорівського ч. 45 на розпорядження. ПІДПОЛКОВНИК Павлєв Зам. суд. част. СОТНІК Тереща Матемін. До п. Начальника інфібри п. Красовського (свій бешеви) Згідно резолюції "Головного Чисел- кового прокурора" до п. Красовського фаз розслідування - надсилаю. Головник Головній Військовий прокурор поручник Конакевич 29 листопада 1920р. 7. 1085- 4995 Світлого Прикомандірований до Учебного Куріння Полевої Жандармерії Весни 1891 Хорунжий Прозорівський. 24 жовтня 1920 р. ч. 45. м. Київ-Пол. Головному командиру Мацініс Командиру куріня. 48 Рапорт. 49 Плаємно. Служачий в Головній Управі Постанання урядовець Соломко вчора, перед вечерою, Ватний Зомакці сказав мені, що у одного із ходячих на службі в місцевій Комендатурі сторожини (імя й назвизко Соломко того сторожини не знає) маються на квартирі різні золотні церковні речі (золотні чаші і в веснякій кількості різних військових предметів, - на мілліони грошей, рахуючи на стару до-воєнну валюту. Відомості ці він, Соломко, одержав від ходячого з Головної Управи Постанання Миро ченка й полковника тей же Управи Братківського, які розійшлися з Соломкою, - в чиїх руки передати всю цю справу. Одержанні інформації від Корунька, Мирошниченка і полков. Братківського я не мав змоги, позаяк 24-го квітня отовтня дістав призначення на варту по чину. Про все вище зазначене допомогу на розпорядження. Корунький Продорівський. Заміл Назарович Індорфенштейн Бюро при Цеї Шийабі 148.50 Аматорна Запіка 1920 року Листопада 9 дня Я Сійоршино дякую доручив при Індорфенштейн бюр. Це Шийаб не наказу пам'ятати сьогодні я в 8 годин ранку відправився на резервуарну вул. 123 до будинку Гудельської, де і дайє що в будинок Гуд. в 9 годині ран. зайшов до сі кухонні шкодор. і був вин в будинку до 10 години а позмі дається години р. Він вийшов від неї і куди пішов мене не видомо; А резервуарний пам'ятав з цього самого будинку вийшов Клойдер із своїм сином Котуром в єї будинку мешканця, де він пішов теж мені не видомо; А в нічний одинадцатий в 10. сем. Буд. зайшли якісь два військові чим Котур мені не відомо і були в буд. до 11 год. посіл однадцятого вони вийшли з цього будинку де позмі мене не видомо. Через три місяці сім війшов Сотник Головненкій. Котрий теж мешкає в будинку Рублевської за коптюри й провадив стоянку, куди він підев і він ішов повз м. Шевченка де і зайшов в будинок 137 де я і бачив що на тоді будинку було надруковане Управа Головного Нагальника постачання Військ У.Н. Р. Я ще посвідковув за мини години, но він все врім'я находився в тоді самостії будинку. І я пішов і більше мені нє того ж відоху Миколаєв Центрури Замінка По засіб співробітника Начіє в м. Калензну на Карвацарах у письм. Кішкенова мешкає бандит-агент 7. К Добровольський? У вас. Слідово по- цій сирал: Нікола Добровольські? 5/15-20р. Оміль, Г. Ват. У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРІНЯ ПОЛЕВОЇ МАНАДАРМЕНТІ по част., Господар, 8 "Лімшовад 1920 р. ч. 54/3 Каменев Начальник Інфісро Корпусу "Западно- Бого Держано Лист. 9 1920 р. Ч., 1103. 54 57 з приводу вреку з дорученім молі ку- сам, яку і великої потреби в ньому, прошу не зідмовляти в передачі маючогося в Вашим розпоряджені такого пред, який у цього. Підприємству Нагли: Підполковник Ланкіев. Начальник Доставки, Сотник Діловод Балашов У.Н.Р. Голова Військової Слідчої Комісії по справі про події в 5-ій Херсонській дивізії "9" листопаду 1920 року м. Кам'янець-Под. Повідомляю, що листування по справі хорунжого 3-ої Залізної дивізії ПАВЛОВСЬКОГО надіслано до Прокурора Вищого Військового Суду зазначеної вище дивізії для належного розпорядження, а Начальника Кам'янецької вза- ниці повідомлено, щоб хор.Павловського ре- хував за Прокурором цього Суду. До справи про події в 5-ій Херсонській дивізії - справа хорунжого ПАВЛОВСЬКОГО відношення не має.- Генерал-Хорунжий Січне рікъ, котрий замишено виконати в громадянину Каньківської Івана (дяд. Вл. Ковенецькій), Губернатора земля. Офіційно 1920 р. 1. Січень висмешливий наступник... 1 2. Січень обманував - - 3. Січень вод краєвое дерево - 1 4. Січень - - 5. Січень лембдуря /побачимъ/ ... 3 6. дивань випомсвак - - 7. диване о Софіїній облаках - 1 8. Кресен (1 с особ. облишков) 2"7. 9. Сидрієв мелких (Зобачимъ/содр.обм.)6 10. Січень втручався з державними ентріями - 1 11. Мадуер лемкій с одрбановський. 12. Мушубробонг - - 13. "Имкон" - - 14. Дзанерка - - 15. деревинна диваньсвичковая / 16. Конфетка (с оторван. снимок) - 1. 17. Колгов -- -- -- -- -- 2. 18 Розыб Третья исправная рука Підпис / св. Янк. Уєганів. 06001 — монгол. урядова 0491 — моск. французька 28 -- волинська 0441 -- монгол. 0573 -- російська 0-951 -- 6-20-9 15-60-0 -- польська 0-88-61 -- німецька 34 000 -- турецька 84 П. Начальнику Інформаційного Бюро Головної Управи Генерального Штабу Старшини для особливих доручень Поручника Оксентия НІКУЛІНА. ДО К Л А Д. 23-го Вересня б/р. я приїхав до Д.О.Г. в м. Львові з арештованими комуністами ШУЛЬЗІНГЕРОМ і ДЕЙЧЕРОМ де їх і залишив. Сам-же я мав виїхати до Штабу али 24-го Вересня зустрітив Помішника Начальника Сотніка ДАЩЕНКО, який запропонував мені провадити ідну політичну справу, позаяк ДАЩЕНКО повинен був виїхати до Штабу, на що я згодився. 25-го Вересня Сотник ДАЩЕНКО запізнав мене з невідомим мені чоловіком, котрий назаввся Філіпом МОРГОЮ і котрий мені став оповідати що він знає одного чоловіка був. Председателя большевицької організації м. Львова по Зелені вул. Славка БАБІЯ, котрий має зібрати знов ту саму організацію, котру в послідній час розігнала Польська влада, і щоб я як можу ту саму організацію як вона збереться, заарештував, на що я згодився і сказав йому МОРГІ щоби він прийшов на другий день до мене в готель де я мешкав а сам я з Сотником ДАЩЕНКОМ пішли до Шефа Д.О. Г. во Львові Майора ФІЛІПКОВСЬКИГО розказав йому в чим річ і Сотник ДАЩЕНКО з огляду на те, що мав виїхати до Штабу, сказав Майору що цю справу доручає провадити мені на що Майор ФІЛІПКОВСЬКИЙ згодився і я з того дня почав справу цю провадити. На другий день до мене прийшов рано до готелю „Бристоль“ де я мешкав Філіп МОРГА а за ним через короткий час прийшов з запискою від Д.О. Г. невідомий мені ЛІПКО, котрого прислали мені на поміщь. Стали ми разом розмовляти по ці справи і МОРГА сказав що він нас себе-то мене і ЛІПКО запізнає з БАБІЄМ котрий має машинові карабіни і людей, котрі хочуть зібрати зробити большевицьку організацію і явно виступити проти Українсько-Польської влади в ні. В той-же самий день я зі своїми помішниками ЛІПКОМ і МОРГОЮ під ідної рестоврації по вул. Тереси, куди приблизно через годину зайшов домий мені чоловік з котрим зараз МОРГА нас запізнав і котрий не Славком БАБІЄМ прихильникім большевиків комуністів, я йому пристає большиовицький комісар присланий від большевиків вияснити яке відгаличан до комуністів а Помішники мої ЛІПКО і МОРГА виявляли і? В загальні розмови "товариш" БАБІЙ став говорити що він сам з большовицької організації в м. Львові по Зелені вул. которую теперъ Польська влада розігнала і по заарештувала, і що він теперь знов хоче ту організацію зібрати, а організувати большовицькій комитет і зроби- ти повстання против Українсько-Польської Влади,на що я йому, "яко боль шовицькій комісар" сказав щоби він зібрав тих людей як найскорше а також і зброю на що він БАБІЙ, зазначив що будуть потрібні гроші на покупку машинних крисив, карабинів і иншу зброю,котору він БАВІЙ бу- де добувати, на що я згодився.Тоді він БАВІЙ сказав що з Українського бронепотяга "ЧОРНОМОРЦЬ" который в той час стояв во Львові на двірці його тов.Старшини з бронепотяга продають два машинних криси за котрі я нко, большовицькій комісар"повинен заплатити тисячу мірок без набоїв а за найбої придеца платити окремо.Криси він БАВІЙ мав доставити куди я скажу. На другій день я з ЛІПКОМ і МОРГОЮ пійшли в кавярню "Варшаву" де мали зустритись з БАБІЕМ.Через короткій час з"явився БАВІЙ в кавярні і всі ми разом вийшли і пійшли в місто,по дорозі БАВІЙ оповідав як він гарно зорганізував большовицьку організацію на Зелені вулиці кото- ра в останній час була розігнана Поляками,як він мав з організувати знов ту саму організацію, і зазначав що він має знайти помешкання де-би ми могли звітись і сміло по ці справі поговорити.Зазначив нам, себ-то мені ЛІПКО і МОРГІ,щоби ми на другій день в шостн годинн вечора прийш- ли до його товарища члена був. організації СТЕПАНЮКА,которий мешкав на Богданівці.На другій день т. е. 28-го Вересня я прийшов зі своїми По- мішниками в зазначені БАВІЕМ місце на Богданівкн, де нас чикав БАВІЙ зі своїм товаришом і почалася у нас зноз розмова по ці справи в кото- рі товариш БАВІЙ зноз почав хвалитися як він провадив Ідейно свою пра цю в організації по Зелені вул.щоби заслужити похвалу від товарища "Комісара." Розказував як він БАВІЙ сидів 6 місяців ввязниці во Львові за своє большовицтво і що він не дивлючись на те,що його чикає в буду- чини борется і буде боротесь до останньої каплі крові да визволення робітництва від Українсько Польськіх „буржуев"а також зазначив що в нього е всі ти товариші которі належели до організації по Зелені вул. которих Поляки ще не спіймали і на перший його заклик всі вони збі- утся з організуются і коли організація буде росповсюдження по всі аличині то тоди вони зробять повстання против Українсько-Польської і допоможуть скорше прийти своїм товаришам "московськімкомуніс- там". Зазначав також БАБІЙ, що треба вжити всі заходи аби в кождому будинку ві львові як столиця галичини був хоч іден "товарищ" прихільник рядянської влади добро озброєний, котрійби на перший заклик виступив активно зі зброєю в руках проти Українсько-Польскої влади в галичині. Батько "товарища" СТЕПАНСКА теж саме оповідав як вони з нетерпінням чекали, аби най скорше прийшли бойшовики до Львова в той час як вони ще були під самим містем Львовом, оповідав як він батько СТЕПАНЮКА, мав заховані на полі машинові кризи і колиби до Д-вова прийшли бойшовики то кризи ті він мав дати бойшовикам. "Товариш СТЕПАНЮК показав нам свій револьвер сістеми "наган"которий він приготив проти Українців-Поляків, казав що мав коло чотирок сот набоїв до карабинів котрі були за копані в нього в садку, говорив що мав пять карабінів, но боявся щоби нейзнашли Поляки викинув десь на поле і так инше.Після нашої довгої розмови в кінці "товариш" БАБІЙ зазначив що необхідно йому знайти друге помешкання в місті,которому ми могли свободно збиратись та провадати свою працю після чого ми розвійшлися і БАБІЙ по обіцяв знайте добре і певне помешкання.На другій день 29-го Вересня ми знов зустрінулись всеб-то я, ЛІПКО, МОРГА, БАВІЙ і СТЕПАНЮК в парку де БАБІЙ зазначив що помешкання знайдено в "Народньому Домі" на Армянські вулиці за котрое пропонував мені яко бойшовицькому комісару", платити за кожне зібраня по 200 марок которі БАВІЙ буде давити сторожиці Народнього Дому за те що вонá буде слідзти аби нас випадково не накрили.Ясно було мені що "товариш" БАВІЙ е дійсний ворог Польської та Петлюрівської влади як він висловлювався, а также і добрий аферист злодій, котрий окрім цього хотів від мене виманути гроші, платити по 200 марок за зібраня я згодився, позаяк цікаво було мені бачити і піймати всіх його "товаришів"прихільників совітської влади: "Товариш" БАВІЙ казав що має одинадцять карабінів которі остались від організації по Зелені вул. та котрі заховані в Антекварні ВОДЕКА по Армянські вулиці в склепі старих книжок і зазначив мені що може продати їх по 100 марок за кожну. На все я згожувався бо хотів бачити всю ту зброю.Через кілька днів коли я пропонував БАВІЮ показати мені всю ту зброю котра мається в антекварні ВОДЕКА, а також два машинових кризи з бронепотяга "ЧОРНОМОРЦЬ" та БАБІЙ відповів, що карабіни ВОДЕК нехотів дальше у себе тримати і дав під росписку в Д.О.Г. во Львові /но по провірці мною ВОД карабінів нездавав/ а машинових кризів також немає позаяк "ЧОРНОМОРЦЬ" виїхав зі Львова на фронт, і що треба було мені тоді купити коли він БАВІЙ казав. Товариш БАВІЙ до того вірів мені, що час то проводив мене до дому бо боявся щоби мене не заарештували і все лякав мене, що як-би він мені був не вірний, "товариш" то заарештовав-би мене і отправив-би до Польської влади за що отримав-би сорок тисяч марок нагороди. Щоденно ми по заклику товарища БАВІЯ збералися в Народньому домі куди БАВІЙ спроваджував все нових прихільників, членів організації за которых ручався своєю головою. На кожному засіданні писались протоколи, виносились різні резолюції та на ідному із засідань в кількості чоловік. Председателем організації був вибраний він же "товариш" БАВІЙ як старий організатор, який комуніст та страшений противник "Петлюровсько-Польської" влади, як він висловлювався. Секретарем його був вибраний його товариш прихильник СТЕПАНЮК. БАВІЙ зараз-же взявся щиро за організацію комітета, котрий назвав Центральним Галицькім Революційним Комуністичним Виконуючим Комітетом, а в інших місцях галичини він БАВІЙ, мав на меті з"організувати Ревкоми которі-би походили від йогоць Г.Р.К.В.К., у себе дома він БАВІЙ зложив статут комітета, обов"язок членів його, а також сам зробив досить гарні дві печаткі з буквами Ц.Г.Р.К.В.К. і по середині велика комуністична звезда. На зібранні статут та обов"язок, складений БАВІЄМ був ополошений секретарем членам, котрий всіх його товаришів прихильників дуже зацікавив, позаяк гарно було написано. Воїм новим членам, корих БАВІЙ спроваджував Секретарь його СТЕПАНЮК протитував ім статут та обов"язки зложені Головою комітета БАВІЄМ, котрий після вислухання з великою ахотою вступали до нової організації. Председатель БАВІЙ також говорив ім що вони мають робити як вони мають поводитись, і що вони в кожді хвилі повинні бути приготовлені стати зі зброєю в руках проти "Петлюровсько-Польської влади, об"ясняв також ім що їх може встрітети в випадку як би організація була заарештована і по вислуханню ними цього всього. Председатель БАВІЙ пропонував кожному членові, заприсягатись на вірність комітетові і товаришам Російським пролетаріатом котрі ідуть їх визволяти та несуть з собою "Землю і волю." Меж іншим зазначав членам що кожний із них за зраду відповідає власною головою присяга була така: подача руки товаришам організації і власна ручна роспис на татуті складеному Председателем БАВІЄМ. "Това рищ"БАВІЙ ставив в "язов всім членам пильно стежити за" Петлюровськими та Польсь- /// /// /// кими агентами, за комендантами а головне зазначив що кожний із членів повинен старатись при можливості знищити Верховних Вождів ведучих війну проти Російського пролетаріату котрий іде "визволяти" их.Отама на Української армії ПЕТЛЮРУ і Польського Пана ПІЛЬСУДЬКОГО, що було занесено в протокол засідання. Для того ВАВІЙ мав зорганізувати при комітеті спеціальну чрезвичайну комісію, котора би за всім цим стежила. Також ВАВІЙ казав всім членам що миру мєж Поляками та большовиками ніколи не може бути, а хощь-би був на короткій час, то тільки для того щоби відпочили "товариші червоноармейці", а вони т.е. галичани которі зістались під пануванням Поляків повинні зорганізовуватися, озброюватись і робити повстання проти Петлюровсько-Польської влади, щоби їх знищити і запунували їхні товариші комуністи. Через кілька днів товариш ВАВІЙ запровадив до організації свого товарища прихільнника члена. РАДИХІВСЬКОГО большовицького Ревкома Михайла ДЕБАЙЛА, котрий під час панування в м. РАДИХОВІ большовиків комуністів виявляв з себе самого щирого комуніста, котрого Польська влада в Радихові шукає. Заарештували його батька, меншого брата а сам Михайло ДЕБАЙЛО бажаючи себе спастись втік до м. Львова і найшов собі притулок у /ВА- ВІВСЬКОМУ/ ревкомі /де почував себе уже спасеним/. На ідному засіданні ./Товариш/ ДЕБАЙЛО попросив голоса яко дійсний член большовицького Ревкому обрисовав всім членам комітету загальне походження большевиків, як вони добре поводились з людьми, як вони хотіли дати "Землю та Волю" пролетаріату і все те що пишуть "буржуазні газети" то є брехня, і що нам треба як найскорше, зробити повстання і допомогти своїм братям російським комуністам, котрі несуть нам "слободу" як найскорше прийти в галичину визволити своїх братів галичан с під "Петлюровсько-Польського ярма і так инше. Взагалі промова ДЕБАЙЛА була дуже цікава і дуже подобалась всім членам комітету, після чого він був вибраний першим членом комітету. Голова ВАВІЙ став взивати всіх членів аби як по більше старались зброї та людей прихильників большовизму за котрих кожний член повинен ручатись вілько власною головою. Секретар СТЄПАНЮК запропонував дати своїх коло штерохсот набоїв до карабіну за которі запропонував мені яко "большовицькому комісару" заплатити йому по одній марці за кожний набой, позаяк він СТЄПАНЮК теж так купив для себе що я згодився та заплатив йому за триста шістьдесят набоїв 300 і тоді він мені их дав. ДЕБАЙЛО сказав що в нього дома в м. єст пять карабінів і кілька осіб членив був. Радиховського Ревкому, которі з великою ахотою вступлять до "Бабієвської організації"во Льво- ві і заропонував комитету вибрати ідного члена которого можно булоб пі- лати дл РАДИХОВА, забрати карабіни та звістити товарішів що Михайло ДЕБАЙЛО живий та здоровий і состоїть в нові організації в котру запро- шує і их.Поїхати до Радихова згодився мій Номішник ЛІПКО, которого всі члени рахували за дійсного больщовика і ДЕБАЙЛО тоді написав влас- но ручно до:дому лист слідуючого зразку:Радихів.Володимиру ДЕБАЙЛО си- ну Мартина.Дорогій. Влодько як до тебе з"явится товариш з легітамацфєю ЛІПКО,которий роскаже тобі о що росходится то будь так добрий передай йому мої карабіни, а також карабіни товарішів і коли ще маются больщо- вицькі проклямації і инструкції,то передай до Львова. Зберн всіх наших і ЛІПКО им роскаже о що росходится.ЗАРЕМВІ /Польському політичному Радіхівському Комісару/ і ЯКУБШІ /Польському Старості м. Радихова/ я від дячу. / За те що вони його ДЕБАЙЛА шукають/. Роби це дуже осторожно,щоби незауважила поліція і так инше. Спис його товаришів в Радихові був написаний власно ручно ДЕБАЙЛОМ слідуючий: Антонюк Іван,Дяховод Степан, Бігун Василь, Макітра Іван, Пан- чук вчитель, Луцев Теодор, Ляшек Дмитро і Обертає Деректор. Зразок цього листа маєтся. ЛІПКО одержав від Д.О.Г. во Львові документи і поїхав по дорученню ДЕБАЙЛО до Радихова. На другій день ЛІПКО повернувся назад но не привіз нічого,бачив карабіни,котрі були заховані в хліві ДЕБАЙ- ЛА говорив з членами товаришами його, которі самі мали прийти до Льво- ва а.карабіни мали запакувати в ящик та привезти. По заходам товарища БАВІЯ були надруковані відозви від коми- тету до робітництва зразок который він склав у себе в дома, задруки в кількості двісті пятьдесят штук БАВІЙ запропонував мені заплатити 2000 марок,на що я згодився, бо цікаво було мені яка друкарня буде дру ковати подібні відозви. Надруковані відозви товарищ БАВІЙ хотів дати газетчику аби він їх роздав по місці населенню, но я того не позволив, сказав що ще вспіємо. Товариш БАВІЙ мав спис тих осіб,которих в випад- ку як би прийшли большовикі мав в першу чергу розстріляти, за те що його і товаришів видали Польські владі під час іхнеї організації по Зелені вулиці. Также мав розвстріляти Польського Судью котрий засудив його на шість місяців вязниці за большовизм. Судько того мені БАВІЙ показав раз на вулиці. Часто БАВІЙ просив мене яко"большовицького ко- сара"як прийдуть большовики до Львова, то призначити його коміса- ром міста за те що він так добре старається і щоби він міг від дячи ти всім тим його ворогам котрі його видали і так инше. Товариш БАБІЙ запропонував мені, коли я немаю легітамації щоб вільно жити в галичині, то він має таких людей, що мені зробят легі тамацію тілько треба буде заплатити, на що я згодився і БАБІЙ запро панував члену свого комитету жиду ГИНЗВУРГУ котрий називався "Буд деним", аби негайно вжив заходи щоби була зроблена мені легітама ція. Я сфотографувався дав ідну картку " товариш у Буденному" і лігі тамація дійсно була зроблена, котору на другий день "Буденний" з дру гім якімсь жидом принесли мені в кав'ярню. Легітамація була зробле на під назвиском Іван КОЗАК галичанин, електротехник і так инше за котру я заплатив " Буденному" Тисячу марок, бо цікаво було мені зна ти хто це видає подібні легітамації не бачивші мене в вічі і вияс нилось що таку фальшиву легітамацію видала Польська Поліція во Львові. Взагалі всі члени комитету в кількості 17 чоловік були дійс ни вороги Українсько-Польської Влади, котору всіма силами хотіли знищити засобами агітації та організації і щоби запанували на Укра їнсько-Польських землях їхні приверженці московські найздникі. В главні ролі а також і діяльнсть в організації виявляли в себе слідуючі особи: Комуніст БАБІЙ, яко голова організації, котрий нес пав, нейв, вживав всі засоби, аби організація була як найскорше з"орга нізована та розширена по всій галичині. Сам іздав по селах, агіті ровав, день і нічь писав ріжні статуті і обов"язкі членів, сам пер ше згожувався поїхати забити Пана Отамана ПЕТЛЮРУ, за що був певний як прийдуть большовики, то достане велику нагороду і займе саму ве лику посаду за своє старання. Другу діяльність виявляв Секретарь СТЕПАНЮК, котрий разом з БАБІЄМ складав статуті, протоколи, збира в своїх товаришів прихильників і взагалі старався для організації аби як найскорше її з"організувати. Третім діячом був Михайло ДЕ БАЙЛО яко дійсний член большовицького Ревкому, знаючий всі правила большовицького строю, бувавший в Харькові в Центральному Галицькому Ревкомі і у товарища МАНУЛЬСЬКОГО яко делегат від повіту, приймав ши активну участь в обезброєнню Польської Поліції в Радихові, при наступні большовиків, також була з"організована ним в Радихові тае мна організація, котра допомагала вступити большовикам до Ра і так инше. Четвертий діяч був жид ГИНЗВУРГ котрий на "Буденним", постачав своїх прихільників большовиків, за которых ручав тілько свєю власною головою. Доставляв фальшиви легітамації на право життя в галичині, активно агітіровав меж жидами, взявав до організації і взагалі старався всіма засобами як найбільше допомогти комитету і в випадку як би прийшли большовики до Львова був певний що достане відповідальну посаду. П'ятий діяч артис ВІНЄР котрий дуже гарно артистично агітіровав, також давав своїх прихідьників до організації, за которых ручав тоже своею головою і взагалі останні свої сили тратив для комитету, аби бути Головою організації на місці БАБІЯ, і також заняти при большовиках велику, посаду. Шостий діяч був представник від села которого іменно не помятая в тринадцяти кілометрах від Львова "товарищ"ЧУМАК, котрий запропонував дати для організації 15-ть карабінів, 30-ть членів Прихільників за которых ру тоже своєю головою а також запропонував видавати через якогось Польського сержанта як кому потрібно фальшиви легітамації і так инше. На всіх їх зібраннях, я, яко "большовицький комісар" присутнім був, знав всі їхні таємні події, знав що кожний в себе виявляв і на кожне предложення комитету і членів його я згожувався, сам-же я мовчав тілько дивився на це, позаяк знав тілько "російську мову" і був у них тілько яко представник від "большовиків" і коли дійсно вже до того дошло що справа почала загостривутись і рішучі провадитись в життя я, яко "большовицький комісар" запропонував на зібранню всім членам аби кождий із них хто має своїх "прихільників", зброю і так инше обов'язково 8-го Жовтня в 7-мі годині вечора зібратись всім і знестии хто що має на генеральне засідання в Народній Дім де мали рішатись важні справи писатись доклад до большовицької армії о положені комитета та видношеню галицького народу до большовиків. 8-го Жовтня б/р. о 9-ти годині вечора коли всі зібрались на засідання і коли всі статути, проклямації, протоколи і печаткі лежали на столі я яко Українець страшений противник і ворог большовиків працюючі разом з Поляками для ідних інтересив і для зашити рідного краю від насильників большовицького навалу вжив всі заходи аби Дефензивою 6-ої Польської армії вся організація була заарештована, що і було зроблено. Вірвалися о 9 годині вечора агенти дефензиви з поліцією в Народній Дім де під час засідання всіх членів в кількості 17 чоловік заарештували а також забрали всі документи як докази все і їхнєї пра- ці.Всю цю справу провадить Польська влада котрі віддані мною і всі річові докази. 9-го Жовтня мною разом з Польськими агентами Дефензиви 6-ої Польської армії заарештовані в м. Радихові всі товариші " прихільники"Михайла ДЕБАЙЛА в кількості 13-ть чоловік в которых знайдені ріжні бойшовицькі проклямації і література,2 карабини і все це разом з арештованими віддано мною в роспорядження дефензиви 6-ої Польської Армії,котра провадить дальше слідство. Докладаю о всім списанім до відома та роспорядження Вашого. ПОРУЧНИК " Листопаду 1920 року № м. Кам'янець на Поділлю ПРЕДМОВА до інструкції для державного Інформаційного бюро, складених Начальником „ІНФІБРО“ Миколою КРАСОВСЬКИМ. Всякій, хто забажає вступити для праці до Державного Інформаційного бюро, мусить знати, що ця Інституція непохильно стоїть на сторожі державних і військових інтересів «Країнської Народньої Республіки» і безупинно провадить рішучу боротьбу зі злочинствами і злочинцями, які стоятимуть на перешкоді добробуту і спокій держави, не вважаючи на те, де і хто-б ці злочинці не були. І позаяк праця цеї Інституції, не єть та звичайна праця яка провадиться у всіх інших урядових інституціях по зазделегідь вже виробленим формам в положені часи, а виникає вона в більшості неслодивно із умов самого життя людського, то праця ІНФІБРО мусить бути житьвом, а не шаблонною і провадиться повинна не тілько в урядові часи, а безупинно-день і нічь, не вважаючи ні на які свята; при чому тут одного виконування вже не досить, а тут потрібно кожному членові Інституції, творити і по свої власні ініціативи, користуючи кожний мент і всякий випадок з кільчого людського життя. А щоб при цьому не було хіб-помилок, або зловживань, то за кожним кроком, словом, і наведь думкою члена Інституції, якому доручено буде відповідна справа, буде таємний догляд і перевірка всього, що им буде вжито. І коли помічено буде, що він, виконуючи довірину йому справу державної ваги, задумає скористувати іі не в державних інтересах а на свою власну користь, то такому зрадникові кара буде страшна. На підставі зазначеного, цілком зрозуміло, що ІНФІБРО не може тримати в рядах своїх людей абияких, для яких все рівно: чи бути учителем, чи військовим, чи духовною особою, аби заробляти собі хліб насущний і відбувши свої урядові часи, скрізь голосно заявляти, що він виконав свій службовий і громадянський обов'язок і має право на різні допомоги від держави. Ні! В розвідочно-розшукній організації, якою єсть Інформаційне бюро, цього не досить. Не досить навіть широке бажання виконувати все що буде наказано. Треба самому себе почувати здатним до ІДИНОЇ боротьби зі злочинствами і злочинцями, не рахуючись з тим, чи буде за це відкогось-то подяка, чи ні. ТРЕБА ВСЯКІЙ ЗЛОЧИН ОРГАНІЧНО НЕНАВИДИТИ І НИЩИТИ ЙОГО, находячи в цьому моральне задоволення, яке знаходить той спортсмен, що перехожі свого супротивника, досяг свої мети; або як охотник на полюванню, з'ясувавши всі хитрості і таємні ходи звіра, нарешті злапав його..... Здатність справ розвідочно-розшукних, є так дійсний спорт, але спорт не для утих і забави, а для чоловіколюбія і державної користі, які зі собою несуть добробут і спокій тому краю, де ми родилися який нас заростив і виховав і дає нам всі блага людського життя, користуючись якими, ми повинні пильно стежити за тим, щоб чужинці і взагалі вороги людності не крали їх у нас. Звичайно, не всякій може бути спортсменом, бо спортсмени не робляться, а родяться с цим вдачою; а через-те: не всякий має дійсну здатність до справ розвідочно-розшукних, бо це теж є дар Божий-талан, який можна розвивати і дозершати, але не в якім разі не можно його вкоренити в чоловіка, який не народився з цім таланом; не можна вже-на підставі того, як не можна по волі стати художником, поетом, або скульптором. От-же, коли хто не почуває в собі того святого вогню, про який зазначено вище, то будь він з найвищою освітою і значним службовим стажем, він не може бути користним для розвідочно-розшукної організації і йому не місце в рядах тєї сьмьї, яка ІДЕЙНО і безоглядно відана любими праці своїй. Часто, по меж де-якими колами громадянства, нас-дійсно ідейних борців за добробут і спокій людності, називають шпигунами" та іншими образливими привіщами........Але, на це не слід звертати ні якої уваги, бо це розповсюджують, або вороги нашої держави і в загалі всякої державності, або легкодушні люди, які самі нерозуміють що кажуть. М. КРАСОВСЬКИЙ. 3. Таємно. Начальникові Державного Інфомційного Боро при Генштабі. ДОКЛАД Із обставин справи комуніста Олекси Іванова, а також виказів свідків, з'ясовується, що Московський слюсар Іванів, вступивши, з початку російської революції, до партії комуністів-большовиків разом з тим взявся до активної боротьби за комунізм для чого вступив на службу до червоної армії, в сладі якої прибув на Україну та в Галичину, де на нього була покладена справа вижати хліб у населення, для чого його, як фаховця було призначене головою особої комісії по продовольствію при 41 червоній дивізії. Працюючи в сій справі Іванов не залишав також комуністичної партійної роботи, організовував ревкоми, ком"ячейки і т.и.; розкошував з народнього господарства, їздив в кариті, піячив, во- дився з проститутками, зловживав зброєю і взагалі поводився так, що став служити в Кам"янці пуга- лом малих дітей. Під час відвороту большиовиків з Галичини Іванов мав діло з бронепотягом, а також на його була пок- ладена евакуація Кам"янця. Сам Іванов із Кам"янця збірався виїхати останнім і покладав надії на свою кариту, котру держав запряженою, але запис, загаяв- ся і через це лише був заарештований. Під час арешту Іванов дав клатву, що як тільк він залишиться живий то розстріляє заарештовавших його. Із судового процесува зауважується що на пере- додні розгляду справи Іванова,склад судій був, згідно наказа Начальника залоги міста, Полковника Ольшевського, змінений, із склада суда усунено 2-х козаків, а на їх мійсце призначено підстар- шину та чотового. Причини такої зміни не відомі. Із справи також з'ясовується, що Іванів зістався помилуваним лише через заступництво місцевого Но- /щ тара Павловського, якому комуніст Іванов зробив якісь особисті послуги. Єсть також в справі ві- домості про близькі знайомстві Іванова з Надією Завірюхою.- Старшина для доручень, Поручник Замп 6 листопада 1920 року м. Кам'янець Подільській. Начальнику Інформаційного бюро 63 бу Папороть. 1. Мене державні відомості, що проти Виногра- мінника сим. Панчика, Натальярки кр. штабу Дібов'ї Служби Навчевського провадять слідство по обвинуваченню його у зв'язку революційних проти п. Ленінграда і Сталина. Те відомство, яке м. Миколаєва проводить стежку за Загородженням Тараса Олександровича Панчика, було зв'язане проти всіх видів необхідних відомостей до справи сим. Панчика. 2) В черні місяці у р. в см. Литовській, в той час, коли діяло ведуче міліції зробило облаву в одній розмушку біля сим. Панчика, повинен комуністичний "Ідз-Дід" зазначився дослідженню переслуховував на квартири Полишика Уна Княжевої Гриця Моргунчика Могилетки, котрий містив лист з неї вихід розуму, подібно не вважаючи на те що знав про розвитку цієї комуністичної переслуховування в своїх кварталах. Лист більше чим у близькій відомості з цієї комуністичної. - Взагалі це не було порушено і останнім видадком, поза Олена-Верхня Гриця щоб не розвидорувати себе і не сказати ворогів, зовсім не втручався в політичні справи. О вищезазначеному близько до Вашого відомості Начальник Гриця, поручник Степаненко ПРОТОКОЛ 1920 року листопада 7 дня. М. Кам'янець Подільський. Старшина для доручень Державного Інформаційного Бюро, Поручник Загрівчий, з наказу Начальника Бюро, допитував Старшину для доручень "інфо бюро" Сотника Зазулевича, як краяна та знакомого Поручника Магометі, про діяльність останнього при чому Сотник Зазулевич розповів: Я знайомий з Поручником Магомет і і ми мішкали з ним в одному повіті, а через те я знаю дещо з діяльності Магометі. Добре знаю, що Порічник Магомет і був в найліпших відношеннях з ватажком повстанців Волинцем і завше мав з ним найтісніший звязок. Із службової діяльності Поручника Магомет і на посаді Помішника Начальника Уманської філії "інфо бюро" знаю випадок коли я, разом з Магометі, заарештовав двох важних бойовицьких діячів - Ботковського та другого-жидка, призвича останнього не пам'ятаю. Через те що арест був переведений сепаратно без відома командира польської бригади, ці комуністи по розпорядженню зазначеного Командіра з під арешту були звільнені, а натомість Командир бригади мав заарештувати Поруч- ника Магометі, але після перевірки його документів звільнив. Розказував мені Начальник Уманської фі- лії "інфібро" Назар Гнатюк, що Поручник Магометі переховував у себе відому комуністку Лізу Черняхівс- ьку, при чому він знав, що вона комуністка і що ми за нею шукаємо. Сотник Вадимов Старшина для доручень, Поручник Загірськ В стані комуністів. Всеною Літви цього року, коли кому- ністи, примушуючи Червону армію провадили наступ на Україно-Польські області, то поставку дотому в чому давали їм, заздалегідь улаштовані по Київщині, Поділля, Волині, Замич- і Польщі, підпільні комуністичні організації які проводили змови меншканців, які дотомагалися батьки, викам проводили їх застинку тим мигками на які не було застав, або простого спільних Україно-польськіх війск. Такими письмами Болановики нес подзв'язано повідомляв в тилу спіль- ніх війск, натяжності ім великому шк ду. Мене іншіє, так сказався і каша- трофра під Червони-Остробовим в Пер- ших міслях Литви у р. До сирів а/н 13/IX-920 Актуарна записка. Сьогодні ввечері з Галичини одного селянського були при везенні трьох мішки мли- колаєвських грошей для обміну на Совітські гроші. Селянка заїхала в заїзд Лісаверя по Довгий вулиці: № 106. 16 год. 11-ХІ-1920 р. м. Кам'янець. 70 Пана Начальника Цівільно- го Управління при Соловній Команді Відомості У.Н. Р. 13 квітня з 5-ї на Чистопольську військо- вою контр-розвідкою заарештовано б. Начальника Таращанського повіту Степана Паладінчука. Наш - началь- никами повітів Київщини, невідомо в чим обвинувачується п. Паладінчук, але ми той драж, що арешт переведе на військового контр-розвідкою, дає нам можливість гадати, що п. Пана- дійчука, крім всього іншого, обвину- вачують в бойових заземах. Коли дія- стю, таке обвинувачення смає ми це, наш, начальниками повітів Київщини, доводиться рішуче 70об пройтейзувати проти такого наказу на сьодні, яка була завжди не тільки ідейним ворогом большевиків, але й активним працювчиком в повстанчеськім Комітеті Маршанського повіту. Нам відомо, що п. Пашадінчук разом з лінійною пісчерейвою Внутр. Справа зважувався до Галичини, по розшлягуючи там свою дружику випадково мусив залишитися на території, занятій большевиками. Коли п. Пашадінчук обвинувачується в большевизмі, це значить, що і нам, які весь боролись з совітською навалою, загрожує несподіванка. В такім разі неможна спокійно й користливо працювати для рідної Справи, так як досить безнідейного, злостного наказу, щоб людина була позбавлена волі, а на вірний кінець - і шиття. Тому маємо за чану просити Вас, па- не Нахальник, вчити заходів що до звільнення п. Павадійчука з під арешту). Він, як людина безперечно певна з боку національного освітена й розумна, значно більше принесе користі на волі за працею, як в чотирьох Стімах к- розвідки Флібетній Кобиц. Наран (Велика) Помічн. Н-ка Марашанського повіту ОКСНадз Враємовець брав Фото іст. кавалер. Імодусдент Острожинський Порушник Окаперант побіжканством Баруф 6/хі 1920р. До П. Нагайшина відомості в-Розвідні. Надсилаемо звітну резолюцію П. Нагайшина у зв'язку із пров- ленням при Спеціальній Команді Війська У.Н.Р. " Натропити до Р.Ю." таємно" для випуску. Надсилается на воєнно-3/ХІ 920 р. Мінвистки " 13. пд. Наркомату Ранушина: Ярліш Во Нагайшин Віздін Афтали 628 Меморандум 920 р. — У. Ч. Р. Товчим Кізабінцю Генерального лігобу 2-мі Леви борт Відпала Військово- лекція патруль "Зв'язок УПА" № 31 с. Наволось До п. Качановина Григоровича Інформацію про Бориса 956 3 лютого Гірний зібрання до Рівного тепер виїхав Апостол 7.1.2. вс. бей першої дні інформаційною Борис "друг бойовий" під час гіна, разом, отриманим, вигоди, а також ці- Григорич За Качановина Кізабин, Во. Начальника Стороннього вогнепальної зброї Бубіглорний Апостол вотим Павел- 4954/Згідно з постановою 28 листопада 1920 року Повідомлення і переписка 73 О. Недалекий Університетський Бор. Левченко, міністр Згідно з постановою Комуністичної Ради виконавчого комітету Волинської губернії № 26 від 9 листопада 1920 року Пересічення С.С. Комуністичний Ради Олександр Котляр У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПОЛЕВОЇ МАНАДРЕРИ по част. мунтровій 26 жовтня 1920 р. Начальнику Залоги м.Кам'янця. РАПОРТ. Про сьому пред'явленню кепію рапорта стар- шого вчителя, доданного мені куріня Перучика Радинського від 25 жовтня б.р. за ч.46 на розпорядження. Полковник Латкієв ПОРУЧНИК Учебного куріння Полевої Кандармерії 25 Жовтня 1920 року ч.46 м.Кам'янець-Под. Докону, що вчора 24 жовтня 3/4 І2 години в ночі я був розбужений жидом Кан Давидом прислаким до мене Вартов, старичком Хер. Презорівським, для того щоб я зааристовав пляного старичку Сигизмунда Станіславського. Діледода із Полевої Скарбниці який виломав двери у Кана Давида й начав грабувати. Прибувши на місце вчинку я Сигизмунда Станіславського не знайшов, який скрився забравши у Кана Давида по залві його три одіяла: два мат- них і один код громей 7000 серіямі -.- 1000 карб. гетманка і різними 3700 карб.№ разом II.000 к. і 60 марок польських При цьому оставив згубив свій канкет і стек, що я забрав з собою. Перучник Рощинський. З оригіналом згідно: Ад., ютант Учебного куріля Полевої ендармерії, Перучник Малышко А. Назарчук География фронта в Белоруссии Лемезевская Империя Кафедра иностранных языков Института Ялты и. Кенджис 332 BANK OF INDIA LIMITED MUMBAI - 400 038 До пана Марковича Інформаційного Бюро Тенішаду УНР. Смартов мешкається від Кам'янця-Подільського, 26 Михайло Варфоломіїв, заарештовано 28 ж е.р. Сотником Б. Міге. Прожаю, Господин Хорн (Енес-Пт.) (про це відомо в Земській лікарні Лікарю Г. Свєтлікову, а також лікарям заїздиць та Розумовському) а також хори Кайгаром Хорна, прохано даскроб призначити мене на лікарську комісію. Не почиваючи за собою жодної вини, не маючи закиненням обвинувачень, претендую експерт на експертиз Харах в Ужго- ріді Камерт Влезький та Орікувом Світлікова. Молю знайти мене і або повістити мене через лікарську Комісію в Лікарню, щоб розпорядитись прискорити свідомство. 25/Х-1920р., Михайло Варфоломій, Кам'янець-Подільськ. Василь. 77 Звітно: Взагалення в кутку злоби 7705 Михаил Варламов в мундире с Райка мезони! Струны: Звено Абраменна Харамов на Ивановскую ново-Бого. Белор. листы 179 23 августа 1920 г. за 7:52, мундир са Харан намал Стрельцов. Дело. Проведено: М. в. Павл. К-на Волны 4953 З/меморандума 1920 р Ар до памятника 271 х 520 Вз 945 САБРАНСКИЙ 27. волость ПРОЕКТОР СТЕЛ 875 Гану Магалійкові Мироновичу Броду Витрой Громадянине Володимиру, на при- дбуток по селам у Волинському повіті із своїх засобів створили Поволзьку колонію, а крім того їй розпоряджалися за свій кошт а також бойового шерпа вони братимуть усі селами де містяться різні колонії засновані у межах на Кременці. — Вт. сл. ст. Звізра Визначений в громаду профанні Деніса Махомета отриманою в Кам'янецькій відомчій звізри відпавшими з Нагальника Інформаційного Бюро Генерального Штабу від 24 лютого 1920 р. Зар. 850 і еліміновано триманими землями. М. 950 / Помічника Нагальника Кам'янецькій Відомчій Олександр до від. Нагальника Інформаційного Бюро Генерального Штабу. вірм цьому надешало прохання арештовати Дениса Махомета по належності. " / "Листопаду 1920 р. в. 759 ... м. Кам'янець-Поділ. За Громадського Суду Ніколай В.О. секретар Овчаренко отримується в Кам'янець-Подільському звітній відділ від рішення Начальника Інформаційного Генерального Штабу від 20 лютого 1920 р. Вир. 808 і підписаних трансмісіями за ними 79 м. 951/Код. Промінця Неманська з містопаду Кам'янець-Подільський виявився Мазець Армійбанкети. Зовсім. Начальника Інформаційного Генерального Штабу. Про це надано програми армії та Увана Тавлівського по належності. "1" лютопаду 1920 р. м. Кам'янець-Подільський За Генерального Суду Міхал В.о. Секретаря відповідає Задержаний хур. Павлівський Ян. 29 листопада 1920р. Каминець н/б Начальнику Інформаційного Бюро генерального штабу Заява Прошу часті землі власних урожаїв які єсть змовлені в Інформаційному Бюро переслати в кантину місцевий визнач, позаяк це тут находження в критичевіл положенню. - Каминець н/б 29 листопада 1920р. хур. Павлівський Ян. Всіджа Вазначений з цьому проханням Іван Павловський У. В. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСУ ПОЛЕВОЇ КАВАЛЄРІЇ по част., Судовій 29 " Ноября 1920 р. ч. 86 м. Рамшанське 4 952 З диспетчером Начальнику, Гн рібко и. Красовському. Приму розпорядження про перевірку особи закладника в навчальній школі Бекджеєво- кого. По наявності відомостей-член Национальної Рад ди, був у бельмотиків і Дякінців. ПІДПОЛКОВНИК Пашинець Зав. суд. част. Сотник Тершко Агентурна Запіска По заяві шпиг. м. Кітая Василь Басистого і Івана Дрогуши в м. Кітаї город гімназеєю б. Народник Секретно - оперативного відділу Меншків. Опівдень 1/24. 31/5-90 р. по справі команда робити 31/5 тим. ені Крещеновске. Генерального штабу. При чём наделено прошанія оф-ра Штаба Михайла Царика по наглиности. " / "Летопаду 1920г. в. 758... 81 м. хам'дмельс-дог. За Гірочувора суду Мішань В. О. Секреяарис. Витражевъ Пану Нараломові Інфори. Борга Зен. мідь. Загеркаво мр. Карпка Вадз. дня 29. жовтня 1920г. м. каменець/мр. Панарю Пану Взамно розповів проєнці о членстві морі справи, пожадав в до бини Фрагнії не тягувався, а до сего свідків подан за чіткий раз мий праці в Укр. Армії і взагалі, до мою пам'ять бузе поїздив а вимовив з народної Тропи на війську статут удавшись до армії, не обовязаний без вини свідків в Тропи озправился. примінення морі справи, за навмисний вбив, буру мі з відомої країни військових. Марченко Ввідка: Визначений в урочищу професія Михайли Укропк отриманих в Ковельнадорі взаємці, згідно від пояснень Начальника Інформаційного бюро Генерального Штабу від 21 листопада б.р. зач. 8В і місцевих огля- аментах за письм. П.код. Ст. Помінника Ковалюка Ковельнадорі взаємці МОШАР Цілком Таємно. До Пана Начальника Інформаційного бюро при Генеральному Штабі У.Н.Р. Маю відомості, що п.Гончаров, який мешкає по Петроградській вул., в буд. ч.19, дозволяє собі висловлюватись вороже проти У.Н.Р. і 17 Уряду і вести агітацію в цьому напрямку. П.Гончаров служив при большовицькій владі в шкіряному відділі. Зараз п.Гончаров одвёрто називає себе монархістом, хочай і не цуряється приятельських стосунків з такими особами, які цілком одвёрто виявляють свою прихильність до большовиків: як, наприклад, з чиновником поштово-телеграфного відомства ,призвіще якого не відомо.. Про зазначене відомості подають: і/Секретарь Голпостачання п.Ковальський 2/ Комендант Голпостачання Янчінський , які зазначають, що про п.Гончарова відомости також можуть дати п.Черновцян /мешк. по Петроградській вул. буд. ч.19/ і ветерінарний лікар п.Білявський. Для з'ясування і встановлення факта злочину й надсилав це до Вашого відома. Начальник повіту Павло Гончар Секретарь Морозовський Од Амуре - Сашенька. У мене шалкує в очі і гадаюся, уз Павловича Ігоровича Нейдер, сам із сином Сергій-Кирил, Радуєвського - побітьту, Нейдорф. Дуже міг би помовчав Балашов. І Пагутові застути письмо предваритель Ближньо вихованцю россійську, а тоном і цілком світ? Друге пам'ятання сини Сашенька - від із Телеша Олександр Пагутов - мав побітьту, також лисе - Нейдорф. Радуєвського Ревизору. Адже він насунувся в даної письмо, нині пошле із розваженням - мені у ми не секунду в Острогожську груп, О чим моєму Сашу вам гр- мейли на розмір подешевше. А 184 ПРЕДМЕТА до інструкцій для Державного Інформаційного Бюро, складених Начальником "ІНФІБРО" Миколою КРАСОВСЬКИМ. Всякий, хто бажає вступити для праці до Державного Інформаційного Бюро, мусить знати, що ця Інституція непохільно стоїть на сторожі Державних і Військових інтересів Української Народньої Республіки і безупинно про- водить ришучу боротьбу зі злочинствами і злочинцями, які стоятимуть на перешкоді добробуту і спокію Держави, не вважаючи на те, де, і хто-б ці злочинці не були. І позаяк, праця цеї Інструкції ,не є та вичайна праця яка провадиться у всіх інших урядових інституції по завделягідь вже виробленім формам в положені часи, а виникає вона в більшості несподівано із умов самого ж ття людського, то праця ІНФІБРО мусить бути життєвою, а не шаблонною і провадитись повинна не тілько, в урядови ци си, а безупинно день і нічь, не вважаючи ні на які свята; при чому тут одного виконування вже не досить , а тут потрібно кожному членові Інституції творити і по свої власні ініціативі, користуючи кожний мент і всякий випад док з кінучого людського життя. А щоб при цьому не було хіб- помилок, або зловживань, то за кожним кроком, сло- вом, і наведь думкою члена Інституції, якому доручена буде відповідна справа, буде таємний догляд і перевірка всього, що ім буде вжито. І коли помічено буде, що він виконуючи довірінну йому справу Державної ваги, задумає скористувати і і не а Державних інтересах а на свою власну корість, то такому зрадникові кара буде страшна. На підставі зазначеного, цілком зрозуміло, що "ІНФІБРО" не може тримати в рядах своїх людей абі-яких, для якіх все рівно: чи бути учителем, чи військовим, "чи духовною особою, аби заробляти собі хліб насущний і від- бувши свої урядові часи, скрізь голосно заявити, що він виконав свій службовий і громадянській обов"язок і має право на ріжних допомогі від Держави. Ні-в розвідочно-розшукній організації, якою є Інформаційне Бюро, цього не досить. Не досить навить широ- го бажання виконувати все що буде наказано. Треба самому себе почувати здатним до ІДІЙНОЇ боротьби зі злочинст- вами і злочинцями, не рахуючись в тим, чи буде за це-відкогось-то подяка, чи-ні. ТРЕБА ВСЯКИЙ ЗЛОЧИН ОРГАНІЧНО НЕНАВИДИТИ І НИЩИТИ ЙОГО, находячи в цьому моральне задоволення, яке знаходить вой спортомен, що перемогти свого супротивника, достиг своєї мети; або як охотник на полюванню, з"ясувавши всі хитроці і таємні ходи звіра, нарет ті здалав його.... Здатність справ розвідочного- розшукних, є теж дійсний спорт, але спорт не для утіх і забави, а для чоло- віколюбія і Державної користі, які зі собою несуть добродуть спокій тому краю, де ми родились якій нас врос- тив и виховав і дає нам всі блага людського життя, користуючись якими, ми повинні пильно стежити за тим , щоб чуженці і взагалі ворогі людності не крали їх у нас. Звичайно, не всякий може бути спортсменом, бо спортсмени не робляться а родяться цей владою; а через-те не всякій має дійсну здатність до справ розвідочно- розшукних, о бо це теж є даром ВОШІЙ-талан якій можна розвивати і довершати, а ле не в якім разі не можно його вкоренити в чоловіка,який не родився в цім таланом; не можна вже-на підставі того, як не можна по волі стати художником, по етом, або скульптором. От-же коли хто не почуєв в собі того святого вогню, про який зазначено вище, то будь він знайвищою освіто і значним службовим стажем, він не може бути користним для розвідочно- розшукної організації і йому не місце в рядах, тєй земьи, яка ІДІЙНО і безоглядно віддана любимий праці своїй. Часто, по меж де-якими колами громадянства, нас дійсно ідейних борців за добробут і спокій людності, на- зивають "шпингунами" та іншими образливими привіщами.................Але, на це не слід звертати ні якої уваги, бо це росповсюжують , або вороги нашої Держави і взагалі всякої Державності, або легкодушні люди, які самі не розуміють що кажуть. НАРОДЕ УКРАЇНСЬКИЙ! Волею і матінською війська твого звільненої частину України. Очищено її від ворога влого, що грабував, гвалтував, розстріляв, палив села, руйнув міста, нищив добро твоє. Що чужий землі твоїй. Ти зразумів, Народе Український, що свята єсть справа твоя. Ти зразумів, що лише з військом своїм ти переможеш ворога і тепер ти робиш героїчний зусилля: ставиш до війська синів свіх, всім, що є у тебе, допомагаєш йому і живиш його. І здобуває військо рідні землі, б'є ворогів твоїх: Але ще один кривавий бій мусиш винести ти на плечах своїх. І буде ос останній бій. Ми запропонували большевикам мир. Вони відкинули його, взяли не вступилися до нашої землі, бо хтять війни, хтять крови, хтать твого поневолення. Так дай ж їм нійнь. Стань, як один, на захист Батьківщини і виконай ворогів-чужоземців за межі землі рідної. ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬКА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ, Правительство і Вожді Війська-ми одному кличемо тебе до бою цього. Бо настала рішуча хвиля. Большевики готуються до бою, купчатъ війська. Готуйся і ти, Народе Український. Не вір, що розбите військо твоє. Ні, не розбито воно, а зблішено і сильне духом йде вперед на твоє визволення. Несе тобі лад і спокій. Несе освячений в боях блакитно-жовтий прапор, на якому гордо святить слово: „ЗА ВОЛОЮ СВЯТУЮ, ЗА ЗЕМЛЮ НАРОДНЮ, ЗА ВКРАЇНУ ВЕЛИКУ“. Лиш рідна Влада на землі Українській дасть людьм мзста і долю. Весь под український розуме це і радо зустрічає рідне військо своє. Єврейське населення, як і інші національні меншості, щиро вітає Українську державність, в якій найдуть собі мирне і впливне спілкування всі народи, що населяють Україну. Тергово населення України влегуньось не доввіл вільного торгів і енергійно взялось за налагодження торгівлі, зміцнення большевиками. За кердому яко йдуть вагони краму, соли, солі, нафти. Там засновано торговельні тверезства для торгівлі з нами, багатими збіжжям, цукром. Державні Євреї наявшті зрозуміли нас і становляться на шляху навязання в нами чних, торговельних значень, орг киш-це ворог цілого світу, який несе всьому живому загибель, смерть. Супротивні себе, де ближчі церкви всесвіт з крестами золотими, де мирний се- ував свій хліб поспільдений, де велике місто життям кипіло-там большевик еле, р. ну, залишився ад собою плач, штоги. Ким є в останнє нещастя ваше. Сь на ворога, вижеменьмо його з землі нашої святою кровью синів її плитою уважає своє, як ти бажаєш, Народе Український. Прийму часу буде сплинути Народне Представництво (Народни Рада). Ми свое слово і утворять життя, ксли всіх буде відчувати що мін господарь в своїй хаті, що там його воля, його права. До скликаання Народної Ради Члени Правительства і Вожді Армії на чолі з ГОЛОВНИМ ОТАМАНОМ будуть мати спільні наради по справах державного значення. Тоді народ, армія і Правительство будуть мати одну єпльну душу, одні великі завдання. В єдинній силі й перемога. В імені твійму, Народе Український, ми вимагаем від усіх громадян землі нашої повного послугу. Правительство готує акт амнестії, який дасть змогу забудушним синам Батьківщини викунути вину свою перед нею і стати в соборно рідної державності. Але твердо буде ліснічих наша для тих, хто стане на перешкоді в останній боротьбі своїх кравців, хто не допомагатиме армії в святій справі визволення Батьківщини. Спільними силами нашими ми урятуємо її і зміцнемо добрий лад на землі нашій. Вперед і хай нам Бог поможе. Року Божого 1920 Листопада 8 дня. ПЕТЛЮРА Головний Ота́ман Війська У. Н. Р. Командуючий Армією Генерал Хорунжий Омелянович-Павленко. Начальник Штабу Армії Генерал-Хорунжий Лінко. Генерал-Хорунжий Баласькійський. Генерал-Хорунжий Загребський. Генерал-Хорунжий Удовиченко. Генерал-Хорунжий Тютюнник. Подковник Довгуд. Генерал-Хорунжий Безручко. Генерал-Хорунжий Буряновський. Генерал-Хорунжий Омелянович-Павленко. Голова Ради Народніх Міністрів, Міністр Юстиції Андрій Левицький. Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Внутрішніх Справ Олександр Салюковський. Міністр Закордонних Справ Андрій Нікоській. Міністр Шляхи С. Тимошенко. Міністр В'ячеслав Приконович. В. о. Військового Міністра Генерал-Поручник Галицький. Керуючий Міністерством Фінансів Видибода. Міністр Народного Господарства Євген Архипенко. Міністр Вар'яйських Справ Пліньов. Главный Санитарный Инспектор Савалевъ, 89 90 У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК Інформаційного Бюро ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ По "Командарм"1 Листопаду дня 1920 р. Мало П. Начальнику залиги м. Кам'янець. 90 91 Репорт Водночас до репорту від 11 цього листопаду за г. 1108, при котрому представлена діхомен мє про прован Начальнику пультурно-освітньої відділу Рійови"армії" Соптиття Торгт яко 1000 примірників націону Українське слово "а токи і звари всіх солдатів Екен Торгти, змірю плащаних відомостями в штаб, разом з підкресленням збільшено, маю мати дипестри про сліжуючі сноди: всього геть много відомостей на Україні в 1918 році соптиття Торгти бм. Литовці на Київщині, знаходяться в ралшряючих Литовського Побіжного стауртет ит. кат маня Носето, згорнував на Нед ратимітт отряд з ктрми ізоб м селом Митвичино побіту де грабував селян, збирає паломські гини мє контрібуції і катував місяцю селян так, що отий ж хату вентя на другий - третій день бот вире ми. в с. Пушках тогори побіту, дуб вітаарк или два селяни які не мали звідки заматити пісачо нешадему контрібуцію на них сотник Гриць взяв їх до штабу отряду, де тієї катування вони пеншно померли. Взагалі сотни Гриць добре відомий селянству Митовецькому побіту. Ми грабують і хат яких всючищну за себе зашишть селянтя, на други робить час. Магамт Йогоринцій Будро Пану Народному Державного Інспор- енційно Бюро. Другий дубино Народ- ника Усійона Карпо-ровну, пов'язаний Кам'янецькою повітною Надзечної школа. евти Варфоломієвій тет- канець у с. Підзамчі В. Т. І. - Прохання. Позаду другим лінії Мико Герговія Варфоломій, звісно Нашому Раєнорд. Фектую по гімназію першоклассні Киргузі Яковель певідошого елеці Млиционера Трай- она Кам'янецького повіту за артиштовою і сидить під дешпом в Кам'янецькому в Сизтні, якщо по Доді; потемиво їа те, що друге лінії будуть Толовою Сини. превбки вдоветної елівізій уго не рая ону при Радянській владі по Дермо- середньому наказу свого дубина Народ- ника Усійона Томашевською родине трує, у котро не само ліліціонера, або у його розпис і при тур'є потемиво, що знайшов впів пейдх підозрілості річі, Конурні дозволиво і були пере- дані ним! Нагайчину районна. Новобинк Брей- оне, Момашевський на Оківко емкні відомо за приведення ритейн річей і самовольне додруження підприємцем йому сину робочого ритейн арештів людьї в Вересні елісвці був Заарештован Каменецького Діюповищською Чрез- Виграйкою і відправив у м. Мінницю на буд Ревтрибуна. А тобою дуже шакаво проти Вас Пане Нагайчину, мати на публіці моє більше є суграшний мені омановишк, що я встиглося без предких засобів до Бейтмс з приводу арешту мого дружини, допитань по кінці епрої Симуківською гурт Радянський владі Секретарем еклізій брейонка Каменецького повій Гондаренка Івана Смужкано і Зараєм та ми Діководоч, Конурні мене Ганни певні відомості; що задля цього діленцію, пера є цікавим непровадива, а також про допитання о переоповновені мною Фруженки синдрогрії Свідків: В. Нагайчинка Карпо розшукного війську Мініміс Калвіга і його дружини мене, каторих я виявили бу на Побзанцю; діновод- Каменецької елітської елітській Припев- новського; Секретаря Кам'янцької повітової міліції Знайди Софона Ніканоровича; Увс. довіз той пеє міліцій Веселовського Михайла, Прядову Гурковича Нарочника міста Кам'янця; Повітну Орманського Івана; бувт. Столяру Семенченка волонтерої міліції Тодорка Андрія, мешканого по підзашу; Надграшених Кам'янцької в Ізміці Степана Андрія Савіна; Дойка Архипа Ваєшковича, мешканого на дівчаке дов. мецької вої. в ви. бут.; був. од 13 грінів Скадьбові корчмашої емрофі. Шаденечка Маркелна Пилиповіча мешканого на підзашу; Ваєшковича Ілліна Миколаєва - тете мен. не підзашу, трала Роман Тимофєвіч - тете мен. не підзашу, Ладуня Романа Усачовіча - тете мен. не підзашу, і Мкагука мешканого на підзашу. Також- ською Янкою, Ковіцького Іоанна Петровича, Цибульською Любарта Антоновича, Ніколаєвською Ольхевій Катерину, Шремдена- нов Георгія Абрама, Кріцького Івана, Миколи мерштейна, Філіпова Дубіда, Конри такте мешканець на підзашу. Валер- шана Хайма мешканого в Україні міста по Поліцейській вул. Крім цього і проти допитати всіх вихлобовців Кам'янцькою повітовою карно-робочую кого відділу, Конри резонераційованн з моя Друженцю на Католицькій Україні. Всі ці свідки повідомлять і навіть як Суд міг припекти, що вони знають моє друження тільки як дороків, під підвір'ям судом пікоем не див, пі свічн шкоденний прошлому Української влади повинен це дуб і що він ні є який Більшовик. Комуніст, як надлипнивав зріб міліціонер, Котрий є напевне ваш ворог України. Моє друження це і залишається. Які мою лише свідки добре знають як трудовицю і робочий чоловіка, Котрий ходь і сидить при радянській владі і тимі окурене при Український владі, щоби зробити на вуєок повечер. мою жила був єде і сенсі і зовнешні випочував мить друження деякого серед- нього Народнька свої у кинцю він сумив. До цього чиєно прошу вас пане Фараоншку виводити моє друження з міг аренту до суду одні з моїх любовних. Добрий вечір з єврею селісого. Прокат Надежда. Ник. Варчаланьева, М. Гремонаду Мдор. У.Н.Р. КОМЕНДАНТ м. Кам'янця 31 лютого 192 р. Ч. 341 З датою до Інформаційного Торга 94 Вони цьому надсилав аг перейшов- ший фронт Микола Синюк на розпорядження. — Варт. Старшина Гор. Нижній Сначала приказуємъ від Вацепановського 95 В. Мітравка. О4 1) На Крівсі Ігельман Кирило 2) Іогорь Римець 3) три фамгропінки/Капи 4) пзроблене воротливе. 5) Докуметні - №14 Омітєвського містаду 24 бригада керуюч 6) мещери селової мірт-севт кап. /1850/ 7. 2 розпачні еліменти. Метф.- і дупе Оплек Дмитрович Зазначено на відповідній справі та інших згаданнях 28 х 25 р. Dowództwo Okręgu Generalnego Lwów WYDZIAŁ II. SZTABU Wydz.II.Szt.Nr. 2697 . We Lwowie dnia 18/X/1920 r. Do W.Pana Mikołaja KRASOWSKIEGO Naczelnika Biura informacyjnego Sztabu Generalnego U.W.R. w Kamieńcu Podolskim. W odpowiedzi na pismo z dnia 14/X. b.r. L: 978 , oznajmia Wydział II., że wita z największym zadowoleniem inicjatywę W.Pana mającą na celu utrzymanie wzajemnej życzliwości.- Wymaganej przez W.Pana przepustki nie jest w moŜności Wydział II. wystawić, gdyŜ leŜy to w kompetencji M.S.Wojsk .- Wydział II , odniósł się w powyŜszej sprawie do M.S.Wojsk, skąd wymagana przepustka wprost zostanie wysłana - za zgodność: M.Kaiewski jz. Szef Wydziału II. Sztabu: Filipkowski m.p. Major . У. Н. Р. НІВІЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ при головній команді військ У. Н. Р. відділ телефонних апарат за ч. №1502 "стемені "Ерікон" див. Змівільного Управління при Головному Команді військ від Корунчика "Імпір." Описа Маколети. Заступник Головодаря Змівільною Управління при головній команді військ Вінницький Київ, дні 30/5. 1920 Однім з 29/5. 1920 "Світанок" контр-революція зі Сквиш "перетворилась у Дубиської укр. жовтня о Михайло Сенюка разом з м. Каманець, Залізняка, котріні повертали в Україну що інвазія зі своїми документами листав. Леті 100 дрімаджо у с. е. Дубиської зашкоди армій. Сенюков польська контр-революція встанки в Сквиш припинилися і від ставила до Команди дезертира в Раромбові, яка заздалегідь біо Сенюков вей щоб обрушитись і візіція назад до Сквиш. Вони а ці розпов передали його за доруг. Припинишаного Сенюка пересилається м. Каманець м. Орміній до раннього урядування. Залучник. Гадоберг Тихо ОТВАРЕННЯ ПОЛОВОЇ ЖАНДАРМЕРІЇ Ч. 4 (Світанок) Коменданта м. Оршаны 1. ОКОЛИЦА ВАРТОВИЙ С ГАРНІЗОНОМ 9806 30/IX Колегіальному кн. Потемкіну Гренадерський 8 К. містка для видачі польщ. колесників Документів Вартов. Старш. Кор Оршину Коменданта м. Оршаны 1. ОКОЛИЦА Зн. Нових 1920 р. У ЧЧ Левицький Михайло Іванович Абвазу мовля 98 99 Нагором Римо-Католік Григорія призначено Свідком 90 5 Херсонської Дієзії з 9 жовтня. Гентурна Записка Про засів співробітника Павлія в м. Кам'янці-Подільському на «Крестовій» вул. буд. 2, Забо 7, мешканець На- чальник Госеконтролю Єлагинський, котрий проводив реквізити у населення, озброєння було вбито Українських Старишин. Свідки по справі: Ульяна Фроловича мешкає в м. Яворів- коруні і вдова у котрої мешканець Гла- миневський. співр. К. 1274 У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПОЛЕВОЇ МАГДАРМЕРИЇ по част. Судо вій 26" Ч. Новтия 1920 р. 4. 1914. м. Кам'янць-Подільський Начальнику, Інфібро и. Красовському. На основі схочасно з цим заарештованого ЕКА- ЧУНА до відозріння в бойовизму, як личного від час відступу в м. Кам'янці і слухавшого під час навування больєвиків в Савкаркові з показа- ннями свідків і заявою Ткачуна на моє ім, я для виблення Вам справи і дальнього розпорядження. Додам що на виладок котреби яких не будь пояснень, останіх може дати Перучик дорученого мені курі- на Леханський. ДОДАТОК: листування на 5-ти аркушах. и І Д П О Л К О В Н И Й Зав. суд. част. Сотник Ткачук Показаннє лейтенанта З. Ястрама. Д. тмачук при больнивійської власні случив, при болюшевіках корпен держави 9 годин рано направлявся на нове місце, де були розстріляні польще вагьки "Ревком", урежувалися, при природі Української власної окупації вищою зі своєю тинькою. На своє місце в Каверню, де були тягованим дами тили свою стару петлю і на роб пас коли вони скравалися; Повернувшися, також тільки з Кам'янця. Виїхав Кудась з Кам'янця і Здолбунова, де все і ще мало в бриг і підписувати — непогано Довго. Кор. 25/1. 1920 р. 26/Х. Показані Содержателем призі Реєстрації Еркін 103 Александра Савловича. Марук перед виходом українських військ за тиждень від'їхав в м. Винници і розповів про болшевизму. Благі поваги до Кашинця Ходив уряд 80 мовчункої військ з Залізною портфелем, і діти маю, що Марук сидів в болшевицькому Коли в Кодесі. Управління ЗАПИСКА ПРО АРЕШТ. 26/Х. 1920 р. Стать, імя і прізвище Михайло Ким арештован. Поручником Лоханським Причини арешту. обвінчую Взявшись в бойову діяльність. На який термін. Ад'ютант, гсп. Поручник Лоханський. Помітка вартових старшин в частині ста рших. Прийнятий 26/Х-29 р. о 21г.30 хв. Коли закінчується строк арешту. до Распоряжения. Вартовий старшина Корниш Октор Визволен. Вартовий старшина в батальїх проти непр- ятеля з зазначенням де саме й з якого по яких має; двадцять підбагри; ременя та контузії, осо- бливі доручення.— Спец. рішень прий- нятих від заарештованих ПТКонгресу: 1) На київськ 9/3(6) письм. 2) (один) олімбез 3) три днорозрядні. 4) коротень портмоне. 5) Документ АНГАФЕСЗАТ Уфасу за Ордентською Ромудою. Підписав: Д. Бікарин. О к-р Ротмінс який фундамент Невідомо М. Абрамов В ніч 26/15 сього жорстокий вибух знищив і зруйнував, я був заарештований а таємною Посольської Міністерства, що об'єднану вже в Солом'янці. За нас передбачали дольшіший ув'яз. К селенці з глибоко тих- і мільної уряди в Войськовазі не прийняв, а випустив обнародовувати в бідність промотав було святинь між Провінцією, щоби одна не потягнула на іншу свої роботи. Прекривно підозрював 8-й емишевський від Кадетського поступання кшто а селенці обставили і при цьому колегії не було наказу про адвокат, а тільки було СКЗОВО на Волинському Кримський вирок торгі, що кого хоче мотелюєт Глайдін, о чом Надає під час звичайної далишування. З цього боку я гадав, що не буде зроблено на сільське донесення, щоби тимчасом, щоби вкотре сміти розважено 1900-го разу цей лесн архітектора Франц-Огюст і. В. Меред Більшевик, а крізь Козо велли Я не есмтъ в уроковъ имо изслѣдую и припоминаю сія орд. въ Родословной книзѣ отъ беды Святыхъ св. Наталянки Книжника діакона Пирмілусука-Познавскаго, кой зборовъ ри роктідри дієшній у сс. Всеволець, при бат. Діасентыя Українською Ордена вновь ученика і тосту Пелагея Васильевича Бакинского, вышедшего по вірення Петра Вырткового, а крикъ моя ніколи не був Россиевитомъ и все все описав А. Д. Гупиди въ Українскій Уотмачаю: Куреня-Корчакъ з поратку украинизованія слуговъ въ Штодѣ 1/2 Мрыйнскаго картуру /834кр. урядовисемъ 90 градусь ири К. розвірнали турки, Амб. приєднував въ мій час Пільно Волине лизив, пориш к. рос. бірятні Рицарскої князько ваї окури, Штаб 9. Черезоту Липецка илуплив Стп. угододою Заратсу Китасовомъ відмінтарсова зв'язки 1918 рокиравись 1948 въ коронкъ цр. до кричого позаковъ дури Пеладі Полининта Добізурчою и родомъ директорії а з мровимъ 1920 рокираду Госсамевитой Вукка посади ур. обвѣшнихъ додужене при К. Дарстовері. У втієння близезазначенного, московою крикъ Кроївсея диптід сьоби яка все на елеке зртвідти шабудотне і притягнені до відповідальності за полювання на індриць залежної, а ємельський Звін Найк, з ній артистом боротися з російською поетикою, що до відповідальності за полювання на індриць залежної, а ємельський Звін Найк, з ній артистом боротися з російською поетикою. 105 27/Х 28 серпня Армійанське. Це прохання надсилається до Пана Начальника Унформаційного Бюро, Генштабу У.У.Р. по найменуванню. Мовити 27-Октябрь 1940 р. 2 436. За Групуюча Районець - водійською Окружного Суду Кінанов В. о. Секретаря виправлений 108 Матюнів Варшавський турецький виїзд у Кам'янець-Подільській губернії звіт про державну імперську міністрію 2 березня 1940 р. 7: В. Б. Степанов Москва; Вх 945. М. в. О. Пал. Н-ка Кам'янець-Подільського До Матюнів Прокурора Давиденков Окресного суду на розгляд ветеранів 26 жовтня 1940 р. 846 до кандидатури 27 + 320 Начальник Кам'янецької В'язниці Офіційно! 1086 До пана Наровинська Інспекційного бюро Генштабу У.Н.Р. томи "Гено-Вою" в Кам'янці Старшого мешканця сім'ї Кам'янця Пог., ван. Михайла Варфоломійова заарештованого „Інспідро“ 29-го - с.р., про- дубованого у в'язницю в Кам'янці на Полтаву. Проклямую. З арештом мого батька, двох ворогонків і мене нами сім'я зазнала в надзвичайно тяжкому матеріальному становищі. Всі гроші які знаходяться з мого батька і моїми рятами в „Інспідро“ належат: (1900 коп.) тисяч сів'ятих сот Карбованців мені, а гроші Купюрами Української Великої календа Олександр- Зригорівні Поновин. Як відомо комуніст і МІС, заарештоване - дома без власності на Укрійські моли" матерії а також на вириттєння засобів до домування і необхідностей утримуватися Матері", Олександр-Зригорівні Поновин і її Дитин. 24 лют, мене маю проханню пана Наровинська видали до руки гроші калентої Сл. Пр. Поновин а 1900 карбованців перевести на моє імення в Контрол Кам'янцької визнані. Михайло Варфоломійов 25-го - 1920 р. Кам'янець на Полтаву взимку. Сдештанийее Уед рапорт надсилається до Гана Угавьника Унфаршцідного Тюро Генералкіов Шпаду, по належ- ності. Невтінь 27 июня 1920р. 4993 5 Листопада За прокурора Кашинсь-кошелькови Оперативною Суду Мінавськ В. О. Секретаря Імпримес М. Народному Інформ. Бюро Черв. мітаду. Павловичу Краєвському. Запоріжжя Прімаю Вашого розпорядження даї- лими від своєї справи, то до мене нас не знаю причини моєго засудження. Серед таких дійсних судів в кавал. тюрмі як старшини, се не можливі. Я принц припаяр слідово, щоб мене зашитам за цю й всіє другий тяжкий сліду. Тодіо, що з панської тюрми вийшов на вільну стоянку, а підміналент мене засерфрав як невинного, до майже всіх докуметрів, хоч і бійцяри до штабу Бієвої армії. І прошу дуже мою справу заближити вд., або приналежнення принць мого засерфовати. Мр: Царук Михайло Виріка: Засаджені в котелі розорвні Царук Михайло ополчуються в Кам'янці-Подільському. Відмовився зв'язуватися з ним, мав на імперський кордон багато досвіду. Надалі арт. Доведено 1420 року: 8/3 підписаний за Кам'янцем-Подільським. М. Є. П. Май, К-ка біля штабу Святого Володимира ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТДІЛАННЯ Військ У, Н. Р: Відділ Мирний 24 жовтня 1920 р. ч. 2/80/43/. Кременець Повідомляю, що голова Маковської волості видає особам служившим в большиків посвід- чиння в тім, що вони чесні і при большиків не служили.- До штаба Охорони приміром явився Іван МЕЛЬНИК громадянин м. Шатави з посвідченням виданим Головою Маковської волості від 20/X ч.ІІ20 в тім, що Мельник при большиків не служив, а в дійсності Мельник служив в кара- ульнім баталіоні при ЧЕКА, що під час слід- ства сам підтвердив.- Прехаю повідомити, що Вами буде зроблено в цієї справі.- Начальник Штабу Охорони У о р у н ж и й Начальник I-го відділу Х о р у н ж и й Ад"ютант відділу П о р у ч н и к Голово Генерального Штабу від 23 лютого 1920 р. Зал. 822 і мінус з приєднанням за місцем нее. Зважив: м. б. Остап Госпінинко Начальника Командуючої Силами 108 Д о письма Начальника Інформаційного Бюро Генерального штабу по належності. Мовори Пропурго. по 2 Квітневого ур. О. Сотникові- 7.67 3/х1-1920 р. 11/25 До пана Нагаєнка Ім'я революційного боротьби Бенківський У.М.Ф. Завершено і передано в Варшаву застосування ет. Камінько Михайло Варфоломіїв Прохання Вдячне дякую про те, що не оцінили вашого розпорядження перевезти 9-е місце із землі на Контроль Вимірювань власність. Михайлович Звідка: Завершений в чорному проханні Михайла Варфоломіїв отримуються в Києвському відділенні згідно виїмки Нагаєнко Ігоря Ремезовича В.М. ГОЛОВНА Військова Судова УПРАВА Влада Прок. 2 листопада 1935 4990 5 листопада До п. Начальника (червоний, н.) РГА Совєтської АЮ9 Про цей умову повідомляється з метою: Вамну Койнандрія Георгія кур. м. Польової "Надважемерії" з 26 жовт. 1920 за ч. 1916 з вимогами в надаванні за ч. 48 і 69а про Сотника Штімаренко, НАВНО; Корунжного Воломанівича за "по революції" Головного Міністерство прокурора "До п. Красовського Розглядувати, на яких стану внес'ках передбуватим у болотьників ці ооби. 29/8 " Договір: чистувати на 2 аркушах. Помічник Інспектора Військового Телефону, Сторожинець Костюк У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСУ ПОЛЕВОЇ КАВАЛЄРІЇ по част., Слудовий 26" Ноября 1920 р. ч. 1916. Кам'янець-Подільський П. Головному Військовому Прокурору. 29 "Жовтня 1920 Вст. № 488 Прикладаючи при виєму 3-ї копії витягів із наказів повідомляю, що Сотник Чабко Липинський зі свого часу евакуював м. Кам'янця з 50000 гривень авансу по зібранним відомостям виїхав з кому- ністами до м. Винниці. ДОДАТОК: Дві витяги із копій наказів. ПІДПИСКОВНИЙ Панкієв Зав. суд. част. Сотник Турих НАКАЗ Ч. 78 По Учебному курсу Полевой Канцелярии У.Н.Р. 10 Липня 1920 року м.Жванець Зміна зарті о 12 год. дня Наряд на ІІ-е Липня 1920 року Вартовий Старшина до курсу Хорунжий ПЛУХИКІЙ По Мунтровій Частині. д.2 Сетчика Титаренко, Сотичка Жабко і Хорунжого Волонковича зали- шившихся в м.Кам'янці під час відступу рахувати до зартірами, не- редати Надзвичайному Суду і виключити зі складу курсу 1 всіх ви- дів задоволення з 8 липня д.р. Оригінал відписав Командир Учбового Курін Половець Канцелярії, Підполковник ПАНКІВ. З оригіналом згідає: Ад'ютант, Перучин Мушаєвський НАКАЗ Ч.69-а. І-го Липня 1920 року м. Кам'янець. I. Пятьдесят тисяч гривень /50,000 гр./ позичити по берговому доку- менту Ч.66, від росписку Сотника Хабко аваке на росхід во кемандіров- ні в м.Могилів-Подільськ для привозу 3-х сотень козаків і погашення зробити по предсъавлені рахунків.Діловод,Удовінький.Начальник Песта- чання,Сотник Поготовко. З оригіналом згідно: Ад.,кстат Учаєного Курінтя Полевої Халдармрії,Поручик У.Н.Р. Головна Військова Судова Управа. Відділ Прокурорський. 9 листопаду 1920 р. ч.../.../ М. Кам'янець-Под. до п. Начальника Інфо- мацийного бюро Генераль- ного Штабу п. КРАСОВЬКО- ГО. 117 Прощу представити спис всіх заарештованих, котрі лягаються за Інфо-ро, зі вказівками з якого часу вони знаходяться під арештом, де утримуються і по яких справах. Крім того мені зазначено, що в Місцевих В'язницях утримуються зааре- штовані співробітники Інфо-ро без належних постанов, а тому про- поную на всіх заарештованих негай- но надіслати копії постанов-до-звя- зниці і по другому примірникові мо- ні, і на маломутний час, при кожному випадковому арешту надсилати копії постанов про арешт до місця замк- нення і до мене, а також надсилати мені відомості про звільнення від арешту. Головний Військовий Прокурор, Генерал-Хорунжий Мешко Помічник Головного Військового Прокурора, Поручник Кочаровиць У.Н.Р. НАЧАЛЬНИК К.Р. Відділу Штабу Дієвої Армії. " листопаду 1920 року. ч...... м.Кам'янець-Под. Начальнику ІНФІБРО. На підставі наказу Начальника Залоги, я приймаючі справи Філії К.Р. Вилу Дармії не виявив справи про ЛЯШКО, яку прошу по- вернути мені , як забрану Вами, по залві Судового Слідчого ВОЛОХІВА.Також прошу по- вернути гроші по справі ЛЯШКО - 2.385 ми- колаєвських карбованців і українських в сумі зазначений в протоколі трусу, по справ СОВІНСЬКОГО - 400 крб., по справі ОНИЩУ- КА - ГЗЕЛЕНО - 2.250 крб. і шкіряний га- манець, по справі ГЗЕЛЕНКО - 5.000 крб., та росписки на одержанні им гроші і по спра ві БОРОХОВСЬКОГО - 910 крб. українських та 50 крб. миколаєвських, а також апарат фотографічний, який належить до справи СОПРИГІНА, як річовий доказ. Гроші і річі доручається одержати Агенту К.Р. Відділу Штабу Армії Юркові КАРАЛОВСЬКОМУ. За Начальника Відділу П і д п о л к о в н и к Представник К.Р. Відділу "Штабу Дієвої Армії У. И. Р. КОМАНДІР 1-го Жандармського руґілія 5 листопада Ч. 1164 Київський На ч. 984. Повідомлюю, що на станції при Штабі І-го Жандармського куріння знаходиться всього 6 жандармів. В ніч на 4-е листопада б.р.5 жан- дармів були асистентами під час провад- ження трусів тому зараз вислати 4 ман- дармів не маю можливості. Сотник Ад"ютант, Хорунжий ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТДІЛУНА Відомості, П. Р: Відділ Звітний лист 1920 р. ч. 346/462 м. Кременець Дерманього Гнера. /76/ повідомляю що по містечку сія в охороні ведеться спицем в с. Гуменецькому Слабодзії Маковецької волості Кам'ян. Києвською повіту перехо з сучасних осіб і зазначенні в прикладеному при цьому списку, котрі не з'явились по мобілізації". 1206 (сигнально від цього повідомлення) К-па Учебного Куріння панської "Макар гармейр". На честь цього штабу охорони Узруйнований М. В. 105. Народження Ігоря Червоний Кісельов, Ад'ютант Ігоря Перунський Волинь Список осіб до Янківців та мобілізації в звання чину Каторж є с. Цимелевських Спасадарі Рамштейского повіту. № п/п ім'я та прізвище 1. Данилевський Ірицько 2. Форізький Іван 3. Оврізький Еміль 4. Кохан Михайло 5. Кочан Олександр 6. Токар Ігнат 7. Токар Михайло 8. Токар Антон 9. Яверевський Микола 10. Майдковецький Ірицько 11. Майдковецький Ставіємов 12. Довгополов Володимир 13. Довгополов Мелегрій 14. Зрублевський Семен 15. Запуревський Володимир 16. Спладник Сергій 17. Кохан Володимир 18. Левізький Антон 19. Левізький Петро 20. Ловачевський Аркадій Аудитори: Євдокія Меркульєвич Володимир ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТМАНА Військ У, Н. Р: Відділ Перший З Листопаду 1920 р. ч. 534/48. м. Камянець Начальнику Державного Інформбюро. Прошу повідомити мене коли і за що саме заарештовано гімназіста Кліяна КУПЧИНСЬКОГО, який в сучасний мент на- ходиться в Камянецькій В"язниці і лі- читься за дорученим Вам бюром.- Начальник Штабу, Хорунжий т.в.о.Начальника відділу, Хорунжий АД"ютант," оручник ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТМАНА КІЙСЬКУ, Н. Р: Відділ Перший "З" Листопаду 1920 р. ч. 523/484 м. Камянець Начальнику Державного Інформбюро. Прошу надіслати до Штабу Охорони для допиту коз. бувшої Галицької ар- мії Миколу СИНКА, котрий вивтікав від большовиків. ІНФОРМАЦІЯ: Звіт Інформбюро від 31 цього жовтня ч-9II.- Начальник Штабу, Хорунжий Т.в.о. Начальника Відділу, Хорунжий Ад"ютант відділу, Оручник ШТАБ ОХОРОНИ ГОЛОВНОГО ОТДІЛЕННЯ Військ У, Н. Р: Відділ Перший "Листопаду 1920 р. ч 53/482 Камянець Начальнику Державного Інформбюро. Повідомляю, що по агентурним відо- мостям між у. охорони в м.Шатаві, Ка- мянецького повіту знаходяться большо- вики-комуністи: І/Волостний писар МУ- ЗИКА - переховував ТОВАРИША Петра, був большовицького Начальника Повітового Військового Комісаріята, за часів Поль- ської влади, видавав йому документи на переїзд до Совітської Росії. 2/Фершал Максим БОДНАР-СИТАР, большо- вицький агітатор, приймав велику участь в большовицькому рухові 1917 року. З/Леон ОКРАЇНЧУК - служив сурмачом у З-й Залізні Стрілецький дивізії.- Начальник Штабу Охорони, Хорунжий Т.в.о. Начальника відділу, Хорунжий Ад"ютант відділу, Поручник У. К. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПОЛЕВОЇ ЖАНДАРМЕРІЇ по част., генерал-майор: 2 "Лісната" 1920 р. ч. 499 Командир. Начальнику Інженерного Корпусу та- дармарії. 3 листопада 1969 721 125 Прошу не відмовити в передачі всіх маючихся у Вашем розпорядженні зв'язкових річей / одягу, білизни, чобот і т. д./ до до- ручениого мені куріня, який замаєто потребує всього зазначеного. Підполковник Танкіев Начальник Постачання, Сотник Морозов П.Начальнику Інформаційного Бюро Гене- рального Штабу. На підставі персональної розмови Пол- ковника Карбовського з Вами апарат настолийний системи "Еріксон" ч.П502 буде Вам прислений по Вашій вимозі, коли він буде потрібен , як річевий доказ. В.о.На чальника Цивільного Управління, Голова Міністра Внутрішніх Справ В.о.Директора Канцелярії Старшина для гарнізону Імперії. Генштабер №41 "2" Листопада 1920р см. Ванзини - Медвежий. План Нагальному Офіцерові. Бюро З листопада 1967 р. Генштаб 123 127 Доношу, що згідно Вашого наказу від 10 Листопада ч.р. 8 с жандармами відправ- лився на руські дрімцерки зробити тур з арешт д.д. Волошеновий Марія і Козак- кивського Івана, при чим оголосив, що д. Іван Козакковський вихід з своєю Офіцерною роботою з більшовицями, а д. Волошеновий Марія, то- загал борв дан неправильний адрес не пейшов. 200 датар: дви ардера ни інс Уважа Козакавською і Марія Волоцької, протягом зроблений в поштукані Козакавського. — Святин Забушика У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК Інформаційного Бюро ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ По Командер Новтиз дня 1920 р. Ч: --- м. Києвський Под. ОРДЕР ч.... Пред'явнику цього солдату Зузулеви ... ... ... доручається зробити трус в помешканню Козачковського (Ван) Русові-Гралк вул. ... і по наслідкам трусу - арешт Начальник Інформаційного Бюро У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК Інформаційного Бюро ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ По Камеру Новий день 1920 р. Ч: —— м. Павлівськ Под О Р Д Е Р ч.... Пред"явнику цього саніт. Вузуле вигу доручається зробити труси в помешканню Волошенковий Марії ні Русської фріл. і по наслідкам трусу - арешт Начальник Інформаційного Бюро 125/129 Геомонада 1/26 130 1920 року Геомонада 1 дня в ставропольській доречено Інформаційного Відділу генерального Штабу Команди Вазувей, в присутності Урядового Фактора Сладзина, звісно майора Гармушкевича-Грибовського, з роботою трохи о поширенні Козаковської Воли на фронті Адміністративних. При цьому нерівно межайдає і Розваження Ваших Уяв в дорученні обсягу виниклого разом з більшими випадками. Ухвалено: скласти звіт про минуле. Оперативний діяч Грибовський Гармушкевич зг. Кур. П. ОС. II комісія Думавши баронина Гід Ігоревич при 3. Венкварті сочих Музеюки 1. листопада 1920 4965 З метопадо 1/27 131 Сиберджую, що хор. Купчинського (і його брата, поручника УСС) знаю особисто як від національного духу певних УК- вайців. На мою думку хор. Купчинський ніколи в Техо- Словаринкі не був - і не мав ніякої звязку з перебуваннями туд Замчанами - а тільки по дівачки хвалився цим перед мешканцями Замчанами. Сотник Осип Глуховські У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПОЛЕВОЇ МАЙДАНІВКИ по част., Головар. 29" жовтня 1920 р. ч. чьо м. Кам'янець Завальник Інверівко. п. Красовському.-132 4 963 Мнемоного 1-28 З повідомлення, що до- речений мені куфрик знило- диться в закладній тяжкім стіні, що до озброєнь особливо безпізні. Прошу Вашого заряд- ження аби рехвізитовані в цю кір 30 пуд бенгізим, безум не- рефаки до куфрика. Підполковник Таркієв Начальник посійника Сотник Погодь Дільничний Малюх У.Н.Р. М. С. С. НАЧАЛЬНИК Кам'янської Губерніальної В'язниці № "Повідомлення" 1920 р. ч 936 Кам'янець на Поділлі до сільського Наволоквського До Пана Наранктика Управителям Військово-Венгерської Митниці На вказаний узагальнений звіт про державні артилерійські резерви в Добромилові, який надано нам у письмовому повідомленні 1820-го року, ми вказали на те, що звіт про державні артилерійські резерви в Добромилові не має підписаних були визначення. Узгоджуючи це, будемо надати звіт за 1920 року в кількості 1000 пудів і 200 посіяних мазок. Начальник Кам'янської В'язниці Молодець Павло Іванович Венеция Графу Милорадовичу. Настоящим ознайомлено мене з. Флоріс та Унгвагмань, ново Біго Семпелевого діюч. до Золотих в'язан 89960 артилерії одного емісса Унгвайгером на 200 тис. едине моряр із одержок Одержав куп. Рабербекий Іван Казує: Олд'єтъ Монін, Акка Комісарою в Землях Венеції У. Н. Р. КОМЕНДАНТ міста Могилева, МОРГУЛІВ НА ПОДІЛО 26/2/1900. 4964 З листопада 1908 Маклін 134 Кароманову Поруч небезпечний даний або новості письменне видалено- ся о цікаві Техничесима - Ардман: де був працював при саперниках. Командант міста Сотник Кароманов відповів Н. Р. Коммун Клуд. Ад'ютант Столяров Тимофій ГАВ ОХОРОНИ ЛОВЕГОГО ОТАМАНА Військ У. Н. Р: Відділ муніціоновий 31" Жовтня 1920 р. ч. 2040 "Кам'янець-Под. Начальнику Інформаційного Бюро при Військовому Міністерстві, Раднику КРАСОВСЬКОМУ. готель Вель-Бю. 135 4961 Звітоподано 731 Начальник Охорони наказав повідомити Вас, щоби Ви сьогодня, 31-го Жовтня о 16 годині прибули до Начальника Охорони по службовим справам. Начальник Штабу, ХОРОУНЖИЙ Ад"ютант Штабу, ПОРУЧНИК Чандреєвський Хорунжий Чебін Кур. Нов Ус. Завідуючий С. 110. 1 листопада 1920 р. м. Каменець 959 3/лістопада Народний Інспектор Пановській. 14XI-920 ро. Докону, що згідно Наказу Командувача Кур'єра, праця при Інспекції з цього числа тимчасово повинна бути закінчена. Кор. Шалім 136 Дон Неманінка Гидермбергови Тетянівського Роман 133 Повернулись з труси хлоп батюш ришку при пересічі ріки у створбіт - житакарно сниса з чини мятна і в тий мить я замітив що з мятни висипались 5-6 Цореніх дебетих ете де сиділи хлопці по 100. Тетмашк "Митане" в річ спереду прадав Харвик був при трусах з урздучем Курбима, який даровий цук муть ливел велодне. Замітев Кордуня Харко звігли у нього до громи по чу він відкрити, що вони він кирчил бід прокине слов висипов мятна. Як з'явлення місяц перелізли лемм Харик при трусі на Дуанка дрівварних був. Потровлених забрав собі 3000 Тетмашк "Юрий", даривши їм 10 з іому хрейдя в 50 карб., утиснув при ць на ратворсоми ман за ману домаста. У. Н. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСІВ ПЕРЕДОЇ ШАГАРНЕРИ. вр част., Сурковін 24" Марта 1920 р. 1829 Каменев Начальнику „Гифібро" п. Красовському. Прикладаючи при цьому повідомлен- ня уповноваженного, рапорт сотника Глушки, та росписку в одержанні Шар- ровічей, котрі уже мнє з підарешту звільнені, надсилаю на Ваше розпоряд- ження і по Вашому погляду на доклад п. Головному Військовому Прокурору. ПІДПОЛКОВНИК Танкієв Ад., етант, Поручник Глушко Dywizjon Żandarmerji wojskowej No. 6 we Lwowie Pluton Stanisławow Hannibalis 13 powstaniec 1920 Tolmierdam velior arestowanych oficerów braci Strapirowiczów Juliana i Romana w dniu dziejszym o godz. 16.50 Dowódca plutonu Oferencarper Ділігіон Мануфактурні Військових № 6 в Делості Рота Інтендантська. Останнього 13. листопада 1920 Госпітальний дір зранку вважано старшим Доротій Уштаровіць, Клімова і Домана на громадянських. 16.50 Командир роти тут же штабний ЗАВ. СУД. ЧАС. Учебного Куріння Командиру Куріння. Полевої Жандрмерії Сотник ГЛУШКО , 13, Ковтня 1920 року. ч. у 8... м. Станиславів. 136/40 РАНОРТ ІЗ-го цього жовтня, вечором, я одночасно з Начальником Постачання Куріння був в ресторації /в падково споткався/ куди зайшов якийсь по військовому убранні, але без відзнак, добродій, котрий разів два з тур- бованим поглядом зрив нас і скипав вийти з ресторації. Поділувшись з думкою з н.На- чальником постачання, що ця людина робить враження підозрілого, я по згоди з началь- ником постачання рішив перевірити його до- кумент. На моє запитання про документ у зга- данної особи я помітив його замішательство і різки не вязучися відповідь, що він ці- вільний, що він галичанин та інше. На остан- нє моє запитання, чи має він якісь українські документи, ношує на шапці українську відз- наку, він показав мені якісь польський до- кумент, після чого я пропонував йому сліду- вати за мною до куріня. Під час балачок в ресторації підійшов якийсь в Українській уніформі в відзнаках сотника і питаєвся, що балакати в користь затриманому, називаючи се його братом. Прибувши до куріня я попро- сив затриманого в присутності вартового старшини показать мені абсолютно всі які тільки він має папери. Переглянувши їх із де кількох посвідок було видно, що ця особа є в ранзі поручника армії У.Н.Р. але звіль- нен з військового служби по його власному бажанню яко галичанин. Шляхом дипломатичних балачок з ним і з його уст мені удалось до- відатись, що він состоит в якісь таїній ор- ганізації, де є рівнох участиком якийсь Голуб і організація ця має на меті проти- большовицьку агритацію поміж галичанам" боль- шовицького настрій і організація якихсь місь- ких комітетів. На моє запитання чого він одразу не назвав себе українцем віл відповів що бачуче перед собою придніпрянця він ра- хував це за напад і якусь чергову авантюру позаяк прислудування галичан з бою прид- ніпрянців дуже велике вплоть до того, що галичан б'ять, катують та мордують. Я маєчи на меті впізнати і що не будь привів прий- лад присутнім тут вартовим старшином /гали- чанина/ що в наші частині різнці такої не- ма, що підтверджує хорунжий Яремко, остан- ній дійсно це і підтвердив після чого зат- риманий Шепарович почав оповидати, що він часами має балачки з галицькими діячами, ос- тання була в недалекому прошлому часи, що Урядом ПЕТЛЮРИ послані делегати до Петруше- вича про переговори на яких умовах маються там галичанка армія може перейти і визнати Уряд У.Н.Р. Одночасно з цим п. Шепаровичем були названі ряд назвістків Галицьких дія- чів а різном фраза Генерала УДОВИЧЕНКО на якісь небито тайний наряди його з галичанам 2. Все це дуже гарно, дуже красно, але Ви Галичани і ми Вам не вірем ,,. Привів прик- лад, що коли він побалакав про якусь таєм- нуцю якість ад'ютантом ПЕТЛЮРІСЬКОЇ армії тощо не памятая здається з Бекером, то той на його доніс Контр-Розвідці котра і до цьо- го часу його прислугує. Таки прикінчую то дасть право ім галичанам переконатись, що армія У.Н.Р. і Уряд є якась нова фірма Польська. На запитання моє чим з'ясувать папер хлопотання про від, ізд на Чехи його й його брата він відповів, що якоби Студійоватъ рівної видлив, що брат його був Комендантом Бронепотяга а затриманий його ад'ютантом. Все вище зазначене затриманим говорилось в спосіб талантливої агітації очевидно під час коли останній забував, що балакає з жандармським старшиною. Про що рахую своїм обов'язком донести.- Сотник Мишко З. Г. С. попрійшк акрмейнір Курт з Київської губ Івана Мих Георг 9 серпня 1920 р. Страшить Вашого распоря- дження ззвільнен мене з під оранжією позакон права виявлена изо мі, врім не виноватий кор Георг У. К. Р. КОМАНДІР УЧЕБНОГО КУРСА КРЕВО ЗАХИСТУ 4 січня 1920 р. № 2085 Пам'ятка Зачинному Інспектору п. Правоводному № 4970. 5 Лютопада. 138 Дозволення до відповідення від 2 Лютонаду 1. 2043 сухопутній противної на Всю розпорядження поселень мадемуазель. Мідникович Панкієв Вав. суд. маєт. Остапчук Береза