Журнали засідань РНМ УНР, 01.01.1923-14.12.1923, 152 арк. — частина 1/2

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № ФОНДУ 1065 ОПИСУ 2 СПРАВИ 542 ОКА Сшиватель Город: Фирма: Дѣло: Примѣчанія: Українській Народньої Республіки Кермавна канцелярія Секретаріат (Окуренко р/п м 1923 р) Журнали засідань Рада Народних Міністрів Українській Народньої Республіки Погамта! 1 січня 1923 р. Закінчено 14 грудня 1923 р. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Журнали засідань Ради народних міністрів УНР I січня- 14 грудня 1923р. на 152 арк. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня І січня 1923р.м.осідку Уряду. ч.I. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Лівицький, Міністри: Внутрішніх Справ Мерезовський, Вєрейських Справ Кресний, Харкуніх Заступник Військового Міністра Генерал-Хорунжий Сальський,Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський-Каравелич, Земельних Справ і Народньої Освіти Сірополко, Державний Контролір Кабачків,Державний Секретарь Шиянів, Керуючий Опрацями Директорії Миронович,Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання почалося в 12 год. дня " скінчилося в 3 год. дня. СЛУХАЛИ I. Поданий в доповіді Голези Р.Н.М.проект Універсалу до Українського з приводу 5-ї річниці проголошення самостійності Української Народньої Республіки. 2. "Повідомлення Заступника Військового Міністра Генерала Сальського про те, що постанова Ради Міністрів про перенесення частини апарату Військового Міністерства до табору не може бути своєчасно виконане з огляду на утруднення в цій справі з боку Польської Влади. ПОСТАНОВИЛИ: Передати проект для ознайомлення п.п.Міністрам. Прийняти до відома. 3. Зачитаний ч.Головою Ради Народніх Міністрів привітальний лист ч.Голови Директорії з нагоди Нового Року і повідомлення про надіслані в імені Уряду привітання П.Голові Директорії. Прийнятні до відома. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Внутрішніх Справ Заступник Військового Міністра Керуючий Міністерствами Земельних Справ і Народньої Освіти. Державний Контролер Міністр Єврейських Справ Керуючий Міністерством Закордонних Справ. Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з 4 січня 1923р.м. зсідку Уряду. ч.2. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Дівицький, Міністри:Внут- рішніх Справ Морозевський, Взрейських Справ Красний, КеруючийМіністе- ствами: Закордонних Справ Токаржевський-Карашевич, Земельних Справ і Народньої Освіти Сірополка, Державний Контролір Кабачків,Державний Секретарь Шиянів,Керуючий Справами Директорії Миронович, Уповноваже- ний Уряду п.В.Прокопович, Секретарь Р.Н.М. С о л о в і й. Засідання почалося в год.4.40хв.попол- " " скінчилося " 6.20хв. " СЛУХАЛИ: I. Доповідь Уповноваженого Уряду п.Прокоповича в справі покладено- го на нього доручення. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Міністр Внутрішніх Справ Міністр Взрейських Справ Керуючий Міністерством Земельних Справ і Народньої Освіти. Державний Контролір Державний Секретарь Секретарь Ради Народніх Міністрів ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 5-го Січня 1923 року м. м. Уряду. Ч.З. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Левицький, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейський Справ Красний, Заступник Військового Міністра Сальський, Керуючі Міністерствами: Закордних Справ Текаржевский-Карашевич, Земельних Справ і Народньої Совіти Сіренолко, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шилінів Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретар Р.Н.М.Соловій. Засідання роспочато в год. II ранку " перервано " 3 по пол. " відновлене " 6 вечора " скінчене " 10 " ОЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнали з засідань Р.Н.М. з дня 3 і 4 січня б.р.ч.I i 2. 2. Зачитаний Головою Ради На- родних Міністрів проект універ- салу до Українського Народу з приводу 5-ої річиці проголошення самостійності України. Прект ухвалити. Не надавати актові звернення Уряду до Українського Нар- ода з приводу 5-ої річиці проголошення самостійності України офіційної назви уні- версалу. Визнати, що акт цей повинен несити підписи Голови Дирек- торії і Голови Ради Народ- них Міністрів. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Внутрішніх Справ Заступник: Військового Міністра Міністр Єврейський Справ Керуючий Міністерством Закордених Справ. Керуючий Міністерством Земельних Справ і Народньої Освіти. Державний Контролір Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 9 січня 1923 року м. сесідку Уряду. п.4. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Міністри: Військових Справ Інаків, Праці Садовський, Еврейських Справ Крас- ний, Керуючі Міністерствами: Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Земельних Справ та Народньої Освіти Сірополко, Дер- жавний Контролір Кабачків, Державний Секратарь Шиянів,Керуючий Справами Директорії Миреневич, Секратарь Р.Н.М.Соловій. Засідання розпочате в год. 12 дня " скінчене " " 2 " СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 5січня 1923р. чп 3. 2. Інформації Голови Ради Народних Міністрів про одержані ним ново- річні привітання для Уряду. 3. Зачитаний Головою Ради Народних Міністрів проект меморандума Укра- їнського Центрального Комітета з Р.П.П. до Польського Уряду. 4. Зачитаний Головою Ради Народних Міністрів лист Пана Голови Дирек- торії в справі асігнувань ріжних депомег . 5 Зачитаний Головою Ради Народних Мі- ністрів проект універсалу до Укра- ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Прийняти до відома. Прийняти до відома. Прийняти до відому. Деручити Міністру Внутрішніх Справ в пе- резумінні з Керуючими Міністер- ствами: Закарденних Справ і Фі- нансів увійти з доповідью до Ра- ди Народних Міністрів в порушен- них в листі П.Голови Директорії питаннях. Деручити розгляд проекту, що на діслав Пан Голова Директорії в інського Народу з приводу 5-ої річниці проголошення Самостійності України, одержаний від Пана Голови Директорії. звязку з проектом, що ухвалила Рада Народніх Міністрів, -Комісії під головуванням Голови Ради Народніх Міністрів в складі Міністра Єврейських Справ і Керуючих Міністерствами Народньої Освіти і Народнього Господарства. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Міністр Військових Справ. Міністр Праці Міністр Єврейських Справ. Керуючий Міністерствами Земельних Справ та Народньої Освіти. Керуючий Міністерствами Фінансів та Народнього Господарства. Державний Контролер Державни Й Секретарь Секретарь Р.Н.М. Пять років тому назад Народ Український, через вибранців своїх, ясо не вилив волю свою, проголосивши, що УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА КА стає самостійною, незалежною, вільною, суверенною ДЕРЖАВНОЮ УК- РАЇНСЬКОГО НАРОДУ. Зим актом народ наш мав завершити велику справу предідів своїх і важдів їх славетних - незабітної памяти Гетьманів: ВОЛУДАНА ХМЕЛЬ- НИЦЬКОГО, ПЕТРА ДОРОШЕНКА, ІВАНА МАЗИПИ, И ПИЛИПА ОРЛИКА, ЯКІ, ви- ляючи волю народню, змагалися висероти ОТЧИЗНІ мачії незалежність і відновити величність державну, що ославила рід наш за часів великих князів українських св.Володимира, св.Ольги, Ярослава Мудрого, Володи- мера Мономаха, Данила, Льва й інших. Сим актом народ український на ліки вічні окреслив напрям ї форми в яких розвиватися мала незбутня життя його духовна і матеріальна, як нації державної й ідеалів своїх національних свідомості. З вірою в серці, з великим напруженням сил своїх, сарад нечу- ваних перешкод і в обставинах, нікому з інших народів на їх шляхах історичних неважких, підняв народ український на рамена своє спра- ву будівництва державного. Революція масовська збернулася в бунт варварів- рабів, і хвили її каламутні пекетилися геть і на нашій землі, руйнуючи та підтечуючи гверці змагання будівничих Держави Української, в душі слабших екзарпра вселяючи, а несталих напруже- чи отрутю. Багацтва України й добробут народу нашого сіллю в щі стали московському сусідові зачерпливому: сплюндрувавши власну землю, пі- шов він огнем і мечом на Україну, накидаючи силуо Народній палому устрій і право., противні духві й інтересам господарчим селянина- українця, зважаючи печуття його національні. Амколи Державу Угорську проголошено було Світською Рес- публікою, Уряд Російський всіма силами збройними кинувся на Украї- ну, щоб, підбивши під себе землі наші, влучитися в Світському Угор- щину й запалити всесвітню чекену безладдя. В сей мент тільки Ти один, народе український, з мійським твоїм лицарським бережив Еропу від навали варварів східних: Зачаровані к споминами про колишню могутню Росію, більшість великодержавних народів Європи не розуміли ні змагань наших, ні історичної місці України в оберені їх культури й добробуту, інші ж народи не мали ні сили, ні єдності внутрішньої, щоб прийти нам з річучою допомогою. Залишені на власні сили свої, народ і ційське наші не причинили боротьби. Під могутнім ії натиском Московсько-окупаційний уряд бельговицький, вірний підступним звичаям своїм, утворив фікцію незалежної Держави Української й проголосився у свій час Заместійну Солітську Українську Республіку. Не маючи змоги зда- вити змагань народних, сподівався він, розблячи ся, приспати наці- нашу й загадити святий гнів народній. Та всенка нації українсь- кої селянства, не повірило залишенням непцрам і з завзяттям нев- томним продовжувало силу боротьбу. Заведені у своїх наділях, зни- щили тоді бельговики недалу фікцію самостійної України Політсько- і в лютню подвійною кинулися на мірних присьязі синів Отчизни на- шої. Тепер Европа відчуває на собі наслідки своєї фатальної байдуж- ності. Одною з великих причин страшної кризи економичної, що три має в обіймах своїх залишених улесь світ, есть занепад економичний України й інших замель бувшеї Росії, що знемоглися в боротьбі за свою незалежність. Деки стояв червоного ката Московського топтатиме широкі степи українські, деки народибувші Росії на стануть сувере- нама на звільнених землях своїх, - деки сусідам України й усій Европі не вийти з стану викликанню великою мілнею кризи. Лихі полиття років 1921 - 1922 принесли Україні це більші страждання, це тяжчі муки. Південні степи українські, колишня литниця Европи, - нині чорна пустеля, а вільні сини степів козац- ких вмирають міліонами яд голоду. Московська влада окупаційна ще збільшує смерть і руйну на землі нашій, грăбуючи останній шма- ток хліба в знаменаних дочек і синів Твоїх Україне. Лихи заливи і грунтеві, канальні й фабрики, потом і при- валищею народу напега абудовані, - зруйновані ними й позамирали. Мовчить станок друкарський - вільнеє слова замерло. Культуру вбите. Кров і сльози замісць днів погодних палили землю нашу. Але не складено зброя, не впала віра народня, не страчено на- дії, дарма не препадуть і на марию не підуть змагання народу ук- раїнського і здобутків його в боротьбі за визволення. В день ся- щенної для нас річниці, вглядаючи приведений шлях боретьби, Прави- тальство Української Народньої Республіки, змушено перебувати за межами рідного краю разом зі частиною мійська і громадян борців, ніхто не тільки лічити жертви та страти, а й здобути наші нес- маркельні підрахування. За пять років березьби сотні тисяч синів своїх кращин поклав народ нам на лівтар визволення свого, сотні тисяч заринуло, на ешаєтах ї у підземеллях інквізіцій московських мід нуль чер- вених катів. Бага любов народу нашого до Отчини своєї, і вели в рушницей і священних з хрестом в руці, і кинка українка, і швалер юнак, і дівчина й дитина єднаюва за Україну вмирати уміли. В березьбі садтій і запеклій загартувалася дух народу нашого. Гердий острат своїх і магали насабутніх, ствердив народ Українськи від часу відрядження єв, на це иным треба було і часу давнього і естовини спекійкіних, і ць а иных народів культурного світу есть фенакою державної державності. Від хвили свого відрядження преступив народ нам до лідбу- довання української національної церкви незалежної і тверить її і де нині. Створив як і крами культури - власне рий школи на- ціональні Унівситети - Інститути, Академії:Наук і Мистецтва, Музей книгозбірні державні, сотні середких і десятки числа шил низьких Пісьменники й учені наші написали тисячі книг в різних галузях знання та науки, це розвілися серед народу мільйонами. Рослячи ся, здивував народ нам свою глибоку традицію славну виконуючи зачевіт прядків наших, це ходили це триста років тему по науку ка Яхід і приносили змідти народові нашому світло освіти й культури.Особлємляючи свої про змагання свої політичні й культур- ні свою екронішно-національну, розповіли ми всім народам про себе й відновили по світу цілому приспану славу напу. Музика наша наро- на лукава па всіх краях Нового і Старого світу. На захист культу- ра своєї і права державного сектора народ нам власне зійснює на- ціональне, ще зазнавало перемоги тільки фізичні від численнішого ворога, але ніяви ніде не було переможено морально. Дух його ли- царський - міцний і динні, Тверилась і тваритьться власне право на- ціональне, видавалися закони, устави й статути в усіх галузях життя державного, і слід їх ніколи не піртував м спіднаності на- родній. Народам чужим, що від них відгорожена нині Україну му- рени хинським, незнані як нам, - бо не видно наочно.- всі, сі во- лики здобутки наші, але ними ростиме і на них будуватиметься й надалі свідомість державно-національних вмагань народу нашого. НАРОД УКРАЇНСЬКИЙ. В день п'ятої річниці проголошення Тебею Твєзі незалежності дер- жавної, ми правна влада Твоя зверхнє і Уряд Твій, кличемо Тебе, де в"єднання під могутнім і для всіх поколінь Твоїх священним гаслом: Хай живе Вільна, і не від кого Незалежна Держава Україн В дні навалі страшної й тарпіння великого збору сили духа Твого Й гартуй їх міцніше -сильніше до боротьби до перемоги. Вірний високим васедам волі Й рівності, це ікахав їх зажди Ти, Відміч- кий Лидеру Волі, який Ти всім народам образ світлий правної держали демократичної. Ви, сини Народу Українського, вояки й громадяне, це в бе- ретьбі за визволення змусені були покинути вашо рідну -Отчизну улюблена, отвайтє до праці однестейної й екодушній. Хай не парадуються ворог нам з нашої незгоди чи разламу.Вірні присязі великій і волі Твого, хто наскає нас на шуки Й страхдання, не зли лими збрії. Даки зброю в поточних руках Твих, Народе-Дученику Заховайме всі дух міцний, як предки наші вміли захавувати Його і в незолі Й на вигнанню. Демоники жерев наших - вінтер нап.Крив українська пралата - очищення духа напето. Гері серця - і перемога за нами. ЖИВИ УКРАЇНО. До Пана Млодого Міністрів Я маю чинній ознакоюванням Ради Церк. міністрів не тільки з письма Синодального, де вказується на Комісії, але й з нашої розсудної санкції "рекомендація Комісії", якою порушено правил "II" до бізнес-норми Синодального. Ревмісій в статті 47-ої, ніж недоверення п. Тараса (р.) маємо одно залишання 9 цирк., яке - не мимо. Узагалі було прибрано обговорення питань про останній редакції Утвірської в зв'язку з новою - Церковною-порядковостю. Перш за все Комісія зупинилася на тим, щоб са- ме жений Утвірський починати в силу певних редакцій інших. Як відомо, наша Редакція не затверджена п. Тарасом Державним, між іншим свій статус (вироки й рішення) тим незрозумілими дуже сильними формами, що здійснюється в цих умовах. Плану Комісії уважно не поставлялася до статті 47-ої Редакції і з'явлення нової держави разом переривання Вороновської Тараса і сприймає порушування його в будь-якому статусі з нашими тимчасами. З наступних двох "Дисциплін" з Державними анонімами органом узгоджено і новий репорт Комісії прийнято до відповідності, що в цьому випадку Вороновський теж не дозволяє узгодження перед нами. Допомога ми іншого суперечливого стосується: 1) наш тимчасів з письмом, яке в цей момент є однією особою, а також статус усіх бачення доброчинних, отриманих, тоді як Вороновський теж не в сумішному органічного тексту з нашими. 2) Святого вбивства. У цей момент редакція узгоджена з нами без додаткових змін, а також недовго, що ставить Ворон-Тараса позбавленням - бодай ми місця виконання і т.д.; 3) Звіт про озбільшування, Дани знов урочистий і т.д.; 4) Вироки нашого Редакції з самого початку державності, що у випадковому розумінні і цей мов подорожує від до кінця; 5) тоді як Ворон-Редакція все ж пір з порушень виглядає на 3-2 особи, а з 3-6 узгоджуються за особливо управлінням на різних перетвореннях тимчасу в другу сферу («В цей момент ми один, навіть урочистий», і т.д.; 1) наш тимчасів узгоджено з розумним акті, западаєм кандидат-лінгвістичного випробування, пов'язане в Ворон-рекомендації зустрічалося усю дуже розумними і чобрижними актами і зборами, дійшло незрозумілого пам'яття самостійності (Семафоровий, інші звіти), фельдмундир, виконавчих революції обернулися в Синод-Карпати - раз 6), слабкими словами (нар.», «в» і серця", сел-тні слово "вопр" з чужинними буквами, і нимі/. Он же, вигодом лише з мійгьбом стаття, Комісія мусила дати перелік пам'яток тектоби. Розумілось, селян не можна відгукувати тим різ пам'яток зважаючи, до Коджан межей інших могло бувати багато. Тому Комісія перелік давши за спуде- вання Варна, тетеру з досу вірно знайомий, селяни рід Думки, якщо втілено альтруїзм нави, при цим і моря ко- місія спалах крипко бати тектоби оба релігійні, засно мольери, яких саме Думка драло в Ізбору. Теденції, і, повторюю, які потіддумки - є нерівномірні з пам'яток рес Дави! Ево - введено в Варну. Релігія. В нащадку Довжинської атаки з Злєвачом, що в Ізбору, редагуючи в порівнянні з нашого певною згоди: 1) про Україну Центральному Раді, умовами якої при- йняття IV-ти Універсум ("перез видання двіх асо біталь були вчорі...); 2) про те, що Європа закривалася при на крітоби Справжньої Дніпрції", Донець, Кубань, Приуз- тів і чинних випадків у Коломизу; 3) про те, що Уряд У. М. Р. Є сподобаючим сувореність нарази миття наших і що Він складе свої роботи випадки після перед сувереним народом українським; 4) про привернення до нашого етапу від кріпосних мешканців, що Думка би на наших замахі 5) про соціалізацію всіх мерій укр. "майнової думки" в статтями до позичення в Українському Державному українсько- 6) про те, що народ український не може заснувати ніякою бажань між себе рухи замки; 7) про усунення, що ми, що вами Держава ставатиме своїм, за останні забезпечений був- ністю Української. З другого доку, в Ізбору. Релігійні умови такі до Дарку: 1) імперія майбутньої України з перейняттями як селян кріпосних, що запрацювали волювати статусу нашої незалежності, тобто імена майже Ревівської по- Рідду нашої "ймперії"; 2) керамтнічеська національна без володаря. Цей умов так згеделовані, що робить вре- Живих, якщо при позичанні нав'язку майнового "релігійного" не було б постанови про державну за незалежність Укра- їни; 3) згадка про Пловдив та її визначення до нашої Середньої ("вони не позичали на майно кільки, як були внутрішніми"), навтмінній стаття з різного домовлення; 4) згадка про шод на Ізбори; 5) Думка про те, що відто Середньої нашого державного, а ману жорстко воне нігдрековуватима наші зв'язки ( "Кріпосний селянин у. М. Р.... може не позичати літами Дерка тоді солдата, а і здо- Суття нашої незалежності нігдрековуватима"; 6) кріпосні прив'язання України з рахту ворога Визволення - виконання різних статутів, кріпостні умови, музики, про- во, законодавство і т. д. Релігійні умови з оцькадження цій теми, робив таке враження, що Криштупа росте й поширюється на Україні новим течіям, в разі мо- сковизації окупації. У зв'язку про зверхній вибір, як обер- мую участь в цих справах; 8) заявив до Держави, з яких діяльностей цей Рада була за участю народу (зберігалися два твори й погляд їх міцніше - сином не до- рослий, але переконаний); 9) зв'язку про нашу неподіл («Всі не подібні вироки вони з нової народної розмови»); 10) дозволення зборів по синій, боротьбу кризису, а також про Бога, який погляд на турки й етнографічних участь. Народ. При порівнянні мови, включена в текст від редакції. Комісія також мусила виготовити текст Ваф- Мі- нистрів. Розмова з цих текстих порівнянь очевидно була дуже, який повинен виглядати хоча би все з мовами по- рівняння: наш текст з перших екземплярів згадав. Укрійську Центральному Раду, Вафу, течії - центризм; нові теми виглядають за верховну битву український народ, передання мелодії України повноваження, Вафу. Текст під Народом вводить розмову Директорію, наш текст навіть не укріпленої участь дослідження це неминуче уважність, але і по- літики, зберігши мови меншості, що перебувають на номинальних замкнутих, Вафу. Текст може не уважати вимогами українських народів, - Більше того, - синій, який з прицілі, наш текст ворожить в етнополітичному порівнянні мови, що в це були сам Народ, який починає своїх сил на ін- ки за свою синь. Вафу, поки відкритий в тобі упрацюван- ня, - був писав посіб змішаний на мову й етнополітичні. Отже, обговорення не повинно залишати мови, що вик- идено в обох текстах, а також прийняти на увагу ставки обох текстів, Комісія виробила 3-ї членів розділень, який збирається бути колективним, висновок щодо того, що в основу етнополітичної редакції необхідно позначити розмови, узгодження Ради Миру-Міністрів. Разом з тим Комісія виробила етнополітичну Велику в межах Ради Міністрів має дати: 1) Керівницький екземпляр в історичному напрямку, що Криштупа, при цим Державним 3-ї членів укладено не здобування турбінних додатків, а лише заробляти день (Київський період і стажі Корачкина). 2) Елемент Криштупа - національний Держави, але це зазначений в загальних речах в обранні до тих умов, що всі мови не мають бути незалежними усіма національними мовами та Криштупа - прийняття участь; 3) елемент про вплив на Україні Великі в центрі про синю- мовну країну. Нарешті було поставлено питання про незалежність держави - не разом з Громадською однією передбаченням був уряд двох фе- дерацій та "релевант" Всесвіту, яка буде означенна українським Ради Міністрів. Розмова вирішила цю народну країну. 10/7-22 р. Репрезентанти: Лт. Фар. Волошин, Аст. Григорович ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів з дня ІІ січня 1923р. м.свідку Уряду. ч. 5 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Міністри: Внутрішніх Справ Мерезовський, Виробничих Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Земельних Справ і Народньої Освіти Сірополко, Заступник Військового Міністра Гелевал Галкін, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шилін, Керуючий Справами Директорії Миронович, Засідання почалося в год. 12. " закінчилося в год. 2.30 хв. по пол. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Р.Н.М. з дня 9 січня ч.4 2. Доповідь Державного Секретаря про незатвердження Головою Директорії законопроектів: 1/ про асигнування 350.000 м.п.на витрати по святкуванню дня 22 січня 1923р. та 2/про асигнування 200.000 м.п.на видачу до- помог ідальним Центральному Комітету допомоги та Комітету допомоги емігрантам. 3. Доповідь члена Комісії по розгляду проекта Універсалу Керуючого Міністерством Народньої Освіти п.Сірополка про вислід Комісії. 4. Доповідь Голови Ради Міністрів про вироблення ім проект тексту до ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Залишаючись на грунті попередніх ухвал Ради Міністрів, законопроекти подати на затвердження, додавши до них відповідні пояснючі матеріали. Доповідь ухвалити. Залишаючись на грунті тексту, ухвалене Радою Міністрів зробити до того тексту додатки: 1/ про історичне минуле України без вказівок на конкретні факти, 2/ про голод на Вкраїні та 3/про культурні здобутки Українського Народу, описи, яскільки то дозволить текст акт У.. Запропонований текст додатків прийняти. Текст акту датків до тексту , по- ред тим ухваленого Радою Міністрів. з додатками і відповідними до- датків змінами ухвалити. ГОЛОВА РАДИ НАГОДНІХ МІНІСТРІВ Міністр Внутрішніх Справ М. Костомаров Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства В. Трикадлін Державний Контролер М. Шевченко Міністр Взайемських Справ Ф. Процик Керуючий Міністерствами Зе- мельних Справ і Народньої Освіти С. Д. Данилевич Державний Секретарь Гр. Шевченко ЖУРНАЛЫ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 12 січня 1923 року м. осідку Уряду. Ч.6...... ПРИСУТНІ: Голова Ради-Народних-Мін стрі-А.Лівийцький, Міністри: Військових Справ Інакір, Внутрішніх Справ Морозовський, Ереєвських Справ Красний,Керуючі-Міністерствами: Закордонних Справ Токар- жевський-Карашевич, Фінансів та Народного Господарства Приходько Земельних Справ і Народної Освіти Сірополка, Державний Контро- лір Кабачкі», Державний Секретарь Шилні», Керуючий Справами Ди- ректорії Мироно-ич. Засідання розпочато о год. 12.30х..д " " скінчено " " 3.30х..по полудні. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів в дня 28/29/192а р. ч.94. Журнал затвердити. 2. Журнал засідання Ради Народних Мін стрі- в дня 11 січня 1923 р. ч.5. Журнал затвердити. 3. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів п.Приходька про справи розра- жунків з урядо-цями, яких ввільнеено за штат з 1 січня 1923 р., в рахунок залеглостей і заш- татної допомоги їх місячне ут- римання але не більше 80.000мп. для одинних і 60000 ма. для семейних. Розрахунок доручається пересести Керуючому Міністерством Фінансів в порозумінні з п. Державним Контролем. 4. Доповідь Голови Ради Міністрів про справу доповіді ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і проекту урочистого урядового акту з при-оду 50ї річниці дня 22 січня, з-зляку в- неможливість негайного від'їзду Голови Ради Народних Міністрів. 1/Видати всім урядовцям, яких звільнено за штат з 1 січня 1923 р., в рахунок залеглостей і заш- татної допомоги їх місячне ут- римання але не більше 80.000мп. для одинних і 60000 ма. для семейних. Розрахунок доручається пересести Керуючому Міністерством Фінансів в порозумінні з п. Державним Контролем. 2/Залишити за штат урядо-ця - для доручень при Голові Ради Мі- ністрів п.Куліківського. 3/Доручити п. Керуючому Міністерством Фінансів зв'язати в окремому доповідь, що до службовця Мі- ністерства Фінансів Черненького Відрядити Керуючого Міністерством Освіти п. Сірополка для доповіді ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ проекту урочистого урядового акту з при-оду 50-ої річниці дня 22 січня. М.Приходько Голова Ради Народних Міністрів Міністр Військових Справ. Міністр Внутрішніх Справ. Міністр Ереєвських Справ. Приходько-Карашевич Керуючий Міністерством Фі- Керуючий Міністерством Земельних Сп- Закордонних Справ нанків і Народного Госпо- ством Народної Освіти Державний Контролер Державний Секретарь Керуючий Справами Дирек- торії. У. Н. Р. — МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ. — „Грудня… 1922 р. № ………… ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ВНЕСЕННЯ. При цьому маю за честь представити на затвердження список службовців Міністерства Внутрішніх Справ, підлягаючих звільненню за штат, згідно закону 4-го червня 1921 року, а І-го січня 1923 року. МІНІСТР За ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ СПИСОК службовців Міністерства Внутрішніх Справ, підлягаючих звіль- ненню за штат, згідно закону 4-го червня 1921 року.- ч. ч. Призвіще та імя. Посада. Примітка. I КОМАРНИЦЬКИЙ Хведір . . . Ст.Бухгалтер II кд. 2 СЛОВОДЯН Евгенія . . . Секретар Департаменту III кд. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ За ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ До Ради Каподистрия Минимовітс гонівізь. Турмін Паде Марк Миколаєвич був- мити за межами з 1-го січня 1923р. Директор Демонстрації Мето Замість Степан Редоря Кудряшов. 28/VI 22 р. Репернів Мик. Іван. Орфал Стар. Апелляцій. У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. 13 січня 1923 р. Ч 4 КОПІЯ. ДО ПАНА ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА. Високоповажаний Микола Лемків! Відіжаючи з міста осідку Уряду по службовим справам, прошу Вас, Пане Міністре прийняти на себе виконання обовязки Премер- Міністра в моїй відсутності. ПИДПИСАВ. А.Ливицький. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З оригіналом згідно: за Директора Канцелярії Голови Ради Міністрів У.Н.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 13 січня 1923 р. Ч...... ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Маю за шану переслати Вам, Пане Міністре, до відома копію мого листа до п. Військового Міністра з 13 січня ч...... Олійницький ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ НАРОДЕ УКРАЇНСЬКИЙ. Пять довгих років минуло вже з того незабутнього дня, коли во- лею і силою Твоєю, устами першого Парламенту Твого – Центральної Ради Української проголошено: "Від нині Українська Народня Республіка стає самостійною від нікого незалежною, вільною, суверенною Державою Українського Народа. Цим актом Центральна Рада мала завершити велику справу праді- дів наших славних вождів козацьких, які, з волі народньої, змагались вибороти Отчизні нашій самостійність і відновити величність державну, що вславила рід наш ще за старих часів Великої Держави Київської. З вірою в серці, з великим напруженням сил своїх, серед нечу- ваних перешкод і в обставинах нікому з інших народів на їх шляхах історичних незнаних, підняв Ти, Народе Український, на міцні рамен свої справу творення власної Держави. Від хвили визволення Ти від- родив стару культуру національну, відновив українську церкву незале- ну, збудовав рідну школу і для оборони Держави Своєї створив числен- но-військо національне. Визволення України і Державно-творча діяльність Влади Твоєї вик- ликали трівогу у Московського замерзливого сусіда Твого. Звикши па- нувати на землях чужих, він не міг погодитись, щоб багаті землі українські відійшли тепер від нього, і війною жорстокою пішов на Державу Твою. За пять років Ти переніс полудський жах повторних навал москов- ських, відчув всім серцем своїм зневагу волі і прав Твоїх і непохит- но став на трудний шлях безоглядної боротьби за державну самостій- ність старожитних земель Твоїх. Проливаючи кров в боротьбі за деканність свою, Ти, Великий Народе, продовжував разом з тим традиційну місію боронити Західню Європу від руйнуючого натиску варварів Сходу. Коли Держава Угорськ- стала Совєтською Республікою, уряд Російський всіми силами збройни- ми напав Українську Республіку Народню, щоб підбивши під себе всі землі українські, злучитись в Совєтською Угорщиною і запалити побід ний пожар всесвітнього безладдя. В цей непевний час, коли старій культурі Європи загрожувала та страшна руїна, що сталася вже в Росії і Україні, тільки Висша Влада Твоя, Народе Український, з лицарським військом Твоїм бо- ронила Україну і всю Європу від жахливої навали Болшовиків Мос- ковських. Коли самотня армія Українська в обороні всесвітньої культури являла високий зразок мужності і легендарної відваги, Великі Дер- жави Європи не хотіли розуміти змагань наших національних, не хо- тіли відчути власних своїх інтересів. Тероризована большовицькою загрозою Європа готова була допомогати таким безнадійним аванть- єрам, як спроби Денікина - Врангеля, і свідомо закривала очі свої на кріваву боротьбу України, Білорусії, Дону, Кубані, Грузії та інших народів Кавказу. Зачарована споминами про колишню могутню Росію, великодержавна Європа не хотіла допомогти надмірним зма- ганням народів, що творили власні демократичні держави і спільни- ми силами бажали спинити кріваву хвилю комуністичного імпера- лізму Московського. Тепер Європа бачить наслідки своєї фатальної байдужості. Та страшна економічна криза, що тримає в своїх галізних обіймах весь світ, не закінчиться доти, доки на всьому Сході Європи бу- де панувати заборча влада Російська, доки брутальна стопа черво- ного ката буде топтати широкі степи українські, доки народи був- шої Росії не стануть суверенами на вільних землях своїх. Знеможений в непосильній боротьбі, закиний уряд Українсь- кої Народньої Республіки, рятуючи свою лише армію, покинув рідні землі, але не залишив боротьби. Спадкоємець суверенних пар- ляментів Твоїх,- Центральної Ради Української і Конгресу Трудово- го Народу, Уряд Української Народньої Республіки твердо стоїть в обороні незалежності України і тільки перед Тобою, Суверенний Народе Український, складе повновластя свої. Разом з військом Твоїм і численним громадянством, що найшло собі притулок на чужи- ні далекій, Уряд пильно стежить за подіями на Вкраїні і твердо вірить в неминучу перемогу. Безглузда господарка окупантив Московських довела богату Ук- раїні до повної руїни. Південні степи Українські, колишня житниця Європи, -нині чорна пустеля, а вільні сини степів козацьких гинуть милйонами від голоду. Чужа ворожа влада ще збільшує смерть іруйну на землі нашій, грабуючи останній шматок хліба в знеможених дочок і синів наших. В обставинах нечуванної руйнації всього життя, під постійною загрозою нелюдського терору, Ти, Народе-Страднику, не си- нів боротьби і тернистим шляхом невпинно прям уєш до перемоги над ворогом. Боротьба жорстока не спинялась ні на один день і в кожним місяцем набирає все більшої сили. Всьому світові відомі героїчні вчинки вірних синів Твоїх, повстанців, славні імена яких вже стали скарбом рідної історії. Справедливі змагання нації української до власної державності привернули до нашої справи співчуття народів, що живуть на землях наших. Європі, чоляки, росіяне та інші, Спільно в Тобор, Народе Ук- раїнський, провадять уперту боротьбу проти окупантської влади. Корстокий режим узурпаторів, безсоромна експлуатація природних ба- гацтв України, дикунське переслідування української церкви, віри взаґалі, національної школи, культурно-просвітних установ, загар- тували непохитність синів України і наблизили світлий день перемоги Під потужним натиском боротьби Народньої, Уряд большовицький вірний підступним зв'ячам Москви, утворив фікцію незалежної Держа- ви Української і проклямував був Самостійну Совєтську Українську Республіку. Не маючи змоги здавити волі народньої до незалежності державної, Уряд Московський сподівався в такий спосіб приспати націю українську і заспокоїти святій гнів народній. Але свідоме селянство українське не повірило нікчемним залицанням окупантів і з новим завзяттям продовжувало боротьбу. Помилившись в надіях своїх засліпити, таким чином націю ук- раїнську, Уряд Московський вже знщив невдалу фікцію Самостійної України Совєтської і з подвійною люттю кинув помсту свою на гор- дих борців за волю Батьківщини. Та ніякі спроби не поможуть Москві ненаситній в її справі заборчій. Нема тої сили, яка переможе свідому себе націю, нема то- го чину, який примусить воскреслу Україну вернути до ярма старого ганебного. В цей світлий день національного свята Уряд Української На- родньої Республіки, оглядаючи пройденій шлях боротьби, стверджує цілковиту одностайність всіх течій української політичної думки в непереможнім стремлінні до спільної мети - незалежної державнос- ти Української. Звертаючись до лицарів - вояків армії Української і громадян - вигнанців рідної землі, Правительство закликає не тратити бадьо- рості і віри в остаточну перемогу. Не сміємо своїм зневіррям знезважати священу память лицарів, що поклали життя своє на олтар Батьківщини. Не сміємо тратити віри, коли не тратить віри Той, хто послав нас на муки за волю Свою. Не сміємо складати зброї, коли не випала це зброя з невтомних рук Твоїх, Суверенний Народе Український. Ти переможеш, Великий Народе -Мученику, і переможеш не для того, щоб підбивати цід себе чужі, не наші землі. Ти переможеш для спокійного будування Могутньої Держави Української, для щас- ливої праці поколінь майбутніх. Спадуть віковічні кайдани з стом- лених рук Твоїх, спадуть ганебні пута з величної постаті рід- ньої Матері - України. Після ганебної вікової неволі, після страшного божевіль- ного лиходіття, Ти переможеш, Народе - Лицарю, і в Державі своїй незалежній установиш волю святу для всіх народів, що живуть на роскішних землях Твоїх. Вірний високим засадам волі і рівності, що кохав Ти з часів стародавніх, Ти явиш всім народам світлий образ правної держави демократичної з забезпеченням вольностей громадянських. Минуть жахливі криваві роки боротьби і невпинна праця синів Твоїх загоїть ранні кривавої руїни, дасть пишні скарби для всіх народів світу, дасть спокій і щастя Великій, Вільній Самостійній Україні. П. Мороз Вчена Дирекція Голова Ради Міністрів Сергей Левицький 22 лютого 1925 року ПОЧАТОК ДО УНІВЕРСАЛУ. Цим актом Центральна Рада мала завершити велику справу прадідів наших славних вождів козацьких, які, з волі народньої, змагались вибороти Отчизні нашій самостійність і відновити величність державну, що влавила рід наш ще за старих часів Великої Держави Київської. З вірою в серці, з великим напруженням сил своїх серед нечуваних перешкод і в обставинах, нікому з інших народів на їх шляхах історичних незнаних, підняв Ти, Народе Український, на міцні рамена своєї справу творення власної Держави. Від хвили визволення Ти відродив стару культуру національну, відновив українську церкву незалежну, збудовав рідну школу і для оборони Держави Своєї створив численне військо національне. Визволення України і Державно-творча діяльність Влади Твоєї викликали трівогу у Московського замерзлого сусіда твого. Звикши панувати на землях чужих він не міг погодитись, щоби багаті землі українські відійшли тепер від нього, і війною жорстокою чіпав на Державу Твою. Безглузда господарка окупантів московських довела багату Україну до повної руйни. Південні степи українські, колишня житниця Європи, – нині чорна пустеля, а вільні сини степів ко- зацьких гинуть мільонами від голоду. Чужа ворожа влада це збільшує смерть і руйну на землі нашій, грабуючи останній шматок хліба в анеможених дочок і синів наших. Przychodnia dla chłopowskiego mieszka to Urząd 3599) słów 21 dn. 22/1 godz. 20 min. Oprócz tej postaci kolegami, włącza ostatecznie zasolonego pofenca Lewicki kierownik wolszyce Przyjęto dn. 24/1/192 godz. min. z podpis Telegram Vb № 2718 Przewód № 1085 Uwagi służbowe УРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 1 лютого 1923 року м. зсідку Уряду. ч. 7 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Дівичкій, Міністри: Військових Справ Кмав, Внутрішніх Справ Мерезовський, Еврейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський - Каранович, Фінансів і Народнього Госпо- дарства Приходько, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шимів, Керуючий Справами Директорії Миронович Сен- ретарз Р.Н.М. Соловій. Засідання розпочато в год. 6.40хл. вечора " " " " 10 " СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнали засідань Р.Н. М. в дня 12 січня б. р. ч.ч.6 і б-2. 2. Доповідь Голови Ради Народніх Міністрів про попереж його до Варшави й таборів. 3. Доповідь Міністра Внут- рішніх Справ і Керуюче- го Міністерством Закордо- них Справ в справі вдалення біженців з меж Р.П.П. з І березня б.р. 4. Доповідь Голови Ради Народніх Міністрів в спра- ві розходжень контів. Журнали затвердити. Прийняти до відома. Апробувати зарадження, які починалися в цій справі Міністр Внутрішніх Справ і Керую- чий Міністерством Закордонних Справ і ми сити Голову Ради Народніх Міністрів з смисло бойку ввернути на цю справу особ- ливу увагу Голови Дипломатичної Місії, дручення йому негайно розшумити енергій- ну акцію для положення правильного станови- ща біженців в Україні. I. З контрів які вступили до Державної Справбкинці перевести наступні видати: а) виплатити утримання урядовцям за коле- вину Січня б. р. б) видати урядовцям до- комерг на опал помешкань за другу коле- вину Грудня 1922 р. в) видати на опал і уплату чинну за пошкодження урядових уставок за Лютий м.б.р. II. З контрів які мають вступити в ближче- му часі зарезервуувати відповідну суму на купівлю закордонної валюти для переск ки Дипломатичних представництв в Пари- жі одне у тисячі франків, і в Пра- зі одне у тисячі ченських корон. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ М. Костомаров Міністр Військових Справ. Міністр Внутрішніх Справ. Міністр Еврейських Справ. Керуючий Міністерством Фінансів і Народнього Господарства. Державний Контролер Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 5-го Лютого 1923 року місто ссідку Уряду. ч.8 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Ливицький, Міністри: Військових Справ Знаків, Внутрішніх Справ Морозовських, Єврейських Справ Красниа, Керуючі Міністерствами: Земельних Справ і Народньої Особи Сімополко, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шиянів, Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання розпочато о год....... " " скінчено " ГДУХАЛИ: Журнал засідання Ради Народніх Міністрів в дня 1 лютого 1923р. ч. 7. • Доповідь Міністра Військових Справ в справі допомоги Хорун- жому Лебединському. • Внесення Віністра Військових Справ про допомогу Сотнику Галонову Нестеренку. • Внесення Голови Ради Народних Міністрів в справі допомоги Василевській. 5. Поданняв доповіді п. Держав- ного Секретаря лист Міністра Ісповідань в справі належних Аому грошових видач. 6. Внесення Міністра Внутрішніх Справ в справі залишення в бєстєрмі- новій відпустці Директора Де- партаменту Міністерства Пост і Телеграїв Коломіяченка. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. К Постанову про допомогу Хорунжому Ле- бединському скасувати; асігновану тією постановою суму 60.000 мар. пол. обернути на потреби армії за рахунок військового фонду. Внесення ухвалити. Ухвалити допомогу в сумі 100.000 мар. п Дручити Голові Ради Народніх Міністрі знестися в Українським Центральним Комітетом в Р.П.П. про виплату цієї допомоги Василевській. Справу вирішенням відкласти до з"яду- вання поступивших інформацій про инь ш у службу Міністра Ісповідань. На зміну постанови про звільнення за штат Директора Департаменту Ко- ломіяченка вважати його перебуван- чим в бєстєрміновій відпустці без утримання. 1806 Позачергову заяву Міністра Внутрішніх Справ в справі відкриття стипендії для української молоді в Вищих Школах Франції. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. Костомаров Міністр Військових Справ Ф. Олещук Міністр Внутрішніх Справ Ф. Прокопович Міністр Єврейських Справ Свят. Ст. Данильчук Керуючий Міністерствами Земельних Справ і Народньої Освіти. В. Шульгін Керуючий Міністерством Фінансів і Народнього Господарства. Державний Контролер Державний Секретарь Г. Олещук Секретарь Р.Н.М. У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ. Січня „4“ дня Року Божого 1923-го № 21 Пане Прем'єре! Ласкаво цюму Вас польоти- милне, нових читачах з її надані не одержую ні читачами, ні почтів на огол, ні кашелезритик. Додало би чого, що шановні- мента єр мене дуже зле вдячливого ся на лекції. Дозурили мені сказав. Моїх власних вчителів вистрав на по- дорогі не повідомлюю мені ще й бреї. Додамо ще, що стійк мав, за мого вигляду земле, купив- шено шуми і ленот, і хліб. Михайло Ковальчук Тьоп. 7.02.1946 У.Н.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ /3 Січня 1923 р. ч//... ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Пересилаючи листа на ізє імя п.Міністра Ісповідань з 4 січня ч.21, в справи не одержуван ня ним утримання, грошей на епал і канцелярських прешу Вас, Пане Міністре, поставити цей лист на повістку чергового засідання Ради Міністрів. В.ОБ.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ КВИТОК На 20.000 млрд. грив. — щ. Видано Головною Скарбницею 10 «Січня» 1923 р. По прибутковому журналу ст. 1... Одержано від п. В. Колодний тисяч., Директора Поштового на відновленні зв'язку, срочну "Імперський Плац" разом Іванович Смєл майор польських. Касір Вавелюк Бухгалтер Глиж До Всіх рад і народних Міністрів Української Народної Республіки через Міністра внутрішніх Справ, Керуючого міністерством Путт і телеграфу. В. о. Директора вищого Департамента Васила Коломийченка Тільки постанови Ради Міністрів про звільнення деких урядовців з 14 січня 1925 р. за штатом які і не бачив вихідця але тільки Кайгородською заявленням П. Міністра про дотичний я держави не лише у, а тілько ком повам за штат я пришує миї був талений станом держав лайфилмента і чудово це зробити, але тут не попередив проєдбю п. міністря пруб до мене примінено огов закон про шв' сучасному прогам- тогиму мінімуму Ставки Укримансь.. Коли ж з посилання ради міністрів узяв, що недивлячись на те що з 15 вересня не до дня посилання ради міністрів передував на сиребд - мене вийш цено з 1 серпня оговиму пруб не дайти мені як іншим до помилки місцевим ставкам Отже замість допомоги я отримав разом і письменні в оклад утри маття мене очевидно предрішал і розмір пенсії наслугує вихода в Оставку і обмеження права пересування за штатом про як мне було повідомлено вибору зв. з служби Унікація, самозаказ Маючи прикріплення з докум.Уряду моїх прав та копрі а віддав 44 рок оскільки я не зашкодив і уважно не втручався гідності пі моєї пі місця і дей переконливості, яку перезешує Великий Уряд. а тому повернувши дописав в Орхову Сиродичу прошу пішанти про Кімменя мене за штат і в челом і про зменшення мені заварої дозволити силаєводи і підвернути мене до Status quo ante себто жалкий увідують до часу коли і дня мене постане справедливість в Деркаля; вкрай О котру я бував 44 роки мудр і дозволяю не можу не падати при убою ць тільки такою водомкою Квіток Бірю сице і громадян і сама Деркаля М. Волков Ісійчук і Гиримаєрса. Отже не бачаю щоб у Деркаля три малася несправедливість; як от на мене це виявляється за огдане дорогове Викинення і чищання несправедливим практикуванням Вселькололитичним 10/5 1925р. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 9-го Лютого 1923 року міста Осідку Уряду. ч. 9 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Левицький, Міністри: Військових Справ Юнків, Внутрішніх Справ Морозовський, Енергейських справ Красний, Деруччі Міністерствами: Народньої Освіти і Земель- них Справ Сірополько, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шинків, Деруччі Справами Директорії Мирнович Секретарь Р.Н.М. Соловий. Засідання розпочато в гол.5. 15 хв. вечера " скінчене " " 9 вечора. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів з дня 5 лютого б.р.48. 2. Внесення Керуючого Міністерством Фінансів що до проекту збільшення платні службовцям державних уста- нов. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Деруччти Керуючему Міністерством Фінансів представити в перозумі мр з Державним Контрольором до- повідь Ради Народніх Міністрів в цій справі. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ М. Юнків Міністр Військових Справ. Ост. Г. Левицький Керуючий Міністерствами Народньої Освіти і Земель- них Справ. Державний Контролер В. Шинків Міністр Внутрішніх Справ. Ф. Морозовський Міністр Енергейських Справ. Кабачків Державний Секретарь Глоболій Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дни 12-го Лютого 1923 року місто осілку Уряду. ЧІО. ПРИСУТНІ : Голова Ради Народних Міністрів А. Левицький Міністри: Військових Справ Кнаків, Внутрішніх Справ Морозовський , Еврейсь- ких Справ Красний, Керуючі-Міністерствами: Освіти і Земельних Справ Сірополко, Фінансів і Народного Господарства Приходько, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шинів; Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання респочалось в год. 5-15 хв. вечера " скінчено " 8-40 " СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів в дні 9 лютого 1923 року ч. 9. 2. Наказ Голови Директорії про іменування Міністра Військових Справ Генерал-Полковника Кнакова на уряд Заступника Голови Ра- ди Народних Міністрів. 3. Позачергову доповідь Міністра Військових Справ про органі- зацію заходи Генерал-Інспек- тора Армії Генерал-Хорунжого Удовиченка. 4. Інформації Голови Ради Народ- них Міністрів в справі одержання Прийняти до відома. Доручити Міністрові Військових Справ подати Раді Міністрів доповідь з сир- ви формування прикордонних відліхів. Доручити Керуючому Міністерством За- кордонних Справ внести на розгляд Ради Народних Міністрів після порозу міння з Міністром Військових Справ нових проект штатів дипломатичних Місій в Р.П.Н. з обєднанням в ній і Місції військової. Запитати пояснень Керуючого Міністер- ством Закордонних Справ в справі за них вт роспорядження Уряду костів, подані з листа Голови Дипломатичної Місії в Р.Н.П данної в листі Голови Дипломатичної Місії денні його з дня 6 лютого б.р. про наслідання Місій в Парижі I.500 фр. франків. Визнати необхідним виїзд Голови Ради Міністрів до Варшави в найскорішому часі для з'ясування становища Уряду. З суми 3.000.000 мар.пол., що залишені в касі Українського Центрального Комітету у Варшаві під титулом видатків на пресу зарезервуувати суму потрібну для купівлі 1.000-чеських корон для подорожі Голови Ради Міністрів за кордон. 6| визначити I.000.000 мар.пол. на видатки зв'язані з заходами по перенесенню міста осілку Уряду, в ренту суми що залишиться після задоволення потреб що зазначені в пунктах 2 і 6 асигнувати на потреби Преси. Негайно телеграфувати Голові Дипломатичної Місії про визначаєне призначення 3.000.000 мар.пол. Виплатити урядовцям утримання за другу половину Січня б.р. і допомогу на опал за Січеньм. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Військових Міністр Внутрішніх Міністр Заробітних Справ. Справ. Керуючий Міністерствами Народної Керуючий Міністерствами Фінанс- Освіти і Земельних Справ. сів і Народнього Господарства. Державний Китролір Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 13 лютого 1923 року місто осідку Уряду. ч. II ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Левицький, Міністри: Військових Справ Князів, Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейсь- ких Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Народньої Освіти Сіро- польо, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контроль Кабачків, Державний Секретарь Шинів, Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання розпочалось о год. 12 - 15 хв. ранку січено " " 3 - 20 " дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів з дня 12-го лютого 1923 р. ч.ІО. Журнал затвердити. 2. Пропозицію Голови Ради Народніх Міністрів, що до директив Керуючому Справами Директорії в справі підготовчих заходів для перенесення місця осідку Уряду. 2|Доручити Керуючому Справами Директо- рії підшукати місце росташування Уряду в околицях міста Варшави в од- ному з підмійських або дачних пунктів, з тим, щоб заготовлено було в тому місці помешкання для росташування урядового апарату не менш як на 25-т чоловіка службовців і в кількости не менш 10-ти кімнат. 3| Уповноважити Голову Ради Народніх Міністрів, а в випадку повстання негайної потреби до прибуття його до м. Варшави,- Керуючого Справами Директо- рії, крім зазначеної в попередньому пункті суми роспорядитися для цієї мети бумами до 2.000.000 марок пр., з камтів, які можуть бути відшукані на місці їх заходами. 4| Асігнувати на подорож Керуючого Справами Директорії до Варшави для вико- вання покладених на нього завдань 200.000 марок пол. 3. Педаній в доповіді Керуючого Міністерством Фінансів проект постанови про асигнування 3.000.000 мар.пол. на видатки на перенесення місця осідку Уряду. Проект ухвалити. 4. Педаній в доповіді Керуючого Міністерством Фінансів проект Встановити з дня 16-го січня 1923 р. такі ставки платні урядовцям Центра льних Державних Установ основного постанови про встановлення нових облідів платні для службовців Державних Установ. 5. Поданий в доповіді Керуючого Міністерством Фінансів проект постанови про збільшення розміру встановлених в законі з дня 8-го вересня 1922 р. добових і коман- дировочних грошей. Керуючий Міністерствами Фінансів Нарадного Освіти і Земельних Справ Державний Контролер Державний Секретар Секретарь Р.Н.М. Окладу місячної платні для урядів: I-ї класи 300.000 мл. пол., 2-ої класи 250.000 м.п., 3-ої класи 200.000 м.п., 4-ої класи 178.000 59-ї класи 156.000 м.п., 6-ої класи 125.000 м.п., урядовців для державних 5-ої класи 114.000 мл. і 7-ої класи 100.000 мл.пол. Відсоткові долатки на родину залишити в розмірі визначених в законі з дня 8-го вересня 1922 року. Доручити Комісії в складі Голови Ради Народних Міністрів, Керуючого Міністерством Фінансів і Державного Контролюра збрати належні матеріали в справі відсоткових долатків на родину. Збільшити встановлені законом з дня 8-го вересня 1922 р. ставки добових і командировочних грошей в три рази для всіх урядів і місцевостей. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Міністерство Фінансів Нарадного Освіти і Земельних Справ Керуючий Міністерствами На- родньої Освіти і Земельних Справ ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ „ / „ Лютого 1923 р. ч м. _ ЕКСЦЕЛЕНЦІЇ ПАНОВІ ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Маю за честь переслати ВАШІЙ ЕКСЦЕЛЕНЦІЇ ПРОХАННЯ співробітників Центральних Державних Установ в справі підвищення платні на розпорядження. Др. Шабельський ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ НАДВИЩІЙ СУДДЯ ДО РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ У. Н. Р. Співробітників Центральних Держав- них Установ. Прохання. Приймаючи на увагу надзвичайну дорожнечу, яка щоденно збільшується, а також і тяжкий матеріальний стан, в якому ми перебуваємо, маємо за шану цим звернутися до Ради Народ- них Міністрів з проханням: 1. Виплатити всі залежності співробітникам, що пере- бують на посадах при Державному Центрі У.Н.Р. і тим ліквідувати це питання. 2. Збільшити з 1-го січня б.р. платню співробітникам в такий спосіб, щоб розмір мінімальної платні був не мен- ше як 100,000 м.п. місячно. 27.I.1923р. (Підписи) ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 14-го Лютого 1923 року місто всідку Уряду. ч.ІІ ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Лівинський, Міністри: Військових Справ Юнаків, Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Народньої Освіти і Земельних Справа Сіренжє, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шинів, Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М. Селевій. Засідання розпочалось в год. ІІ ранку. " " скінчене " " 2 дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1.Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів з дня 13-го лютого 1923 р. ч.ІІ. 2.Внесення Керуючого Справами Директорії: а| про збільшення асігнування на півільний лист ГОЛОВИ ДИ- РЕКТОРІЇ з 1.200.000 м.н. до 2,000.000 м.н. на місяць. б| про одноразову видачу у рахунок Цвілільного листу в сумі 1.000.000 мар.пол. на над- звичайний потреби ГОЛОВИ ДИРЕК- ТОРІЇ на лікування його дружи- ни. Журнал затвердити. Внесених ухвалити; одноголосно . М. Юнаків Міністр Військових Справ. М. Морозовський Міністр Внутрішніх Справ. Голова Ради Народних Міністрів Керуючий Міністерствами Народньої Освіти і Земель- них Справ. Керуючий Міністерствами Фінан- сів і Народнього Господарства Державний Контролір Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. -РОТ І ЗАСІДАННЯМ УЧАСТЮ ЖУРНАЛА Л засідання Ради Народніх Міністрів з дня 14 лютого 1923 року місто. осідку Уряду. олеск уртой і містенський таємний секретарь ВІТТЕНБЕРГ ч. 13 , ми 000.02 читання) відповідно до листу. хати 000.03 читання) Міністерства внутрішніх справ. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Дівицький, Міністри: Військових Справ Інаків, Внутрішніх Справ Морозовський, Еврейсь- ких Справ Красиний, Керуючі Міністерствами: Народньої Освіти і Земельних Справ Сіренкю, Фінансів і Народного Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачник, Державний Секретарь Шка- літій Секретар Р.Н.М. Селевій. ...доп. зам 000.03 читання) відповідно до листу мі 000.03 іншого читання) зв'язку з тим, що погодження засідання розпочалось в год. 4.30 хв. на полудні и, там 000.03 читання іншого читання) м. " " 8.30 " вечера. СЛУХАЛИ І: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал засідання Ради На- родних Міністрів з дня 14-го лютого 1923 р.ч.І2. Доручити Міністерстві Внутрішніх Справ надати окрему доповідь в справі визу- вання легітимацій і видатків зним звязаних. 2. Внесення Міністра Внутріш- них Справ в справі реєстра- ції емігрантів. так як АНОВОТ 3. Внесення Керуючого Міністер- ства Фінансій в справі по- дання був.урядовця Домхова. 4. ГОЛОВУВАВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ ЮНАК І.В. 4. Проект постанови про асігну- вання 1.000.000 мар.ног. на потреби таборових просх. Проект ухвалити. 5. Інформації Міністра Внутріш- них Справ в справі правового становища емігрантів, одержані від Голови Українського Цен- трального Комітету. Приймати до відома; доручити Мін іст ро- ві Внутрішніх Справ звестися з Головою Центрального Комітету, що до оформле- ня обліковок Польської влади даних Центральному Комітетові, та для рета- новлення спеціальних уповноважених Центрального Комітету для знески з владою на місцях в справах еміграції. ГОЛОВУВАВ ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. 6. Доповідь Керуючого Мін іст рством Фінансів в справі росподілу контів. б| заре звернувати 50.000 мк. наколорен в| Визначити на потреби таберів 666.00 г| визначити на видання бюлетені в Французьській мові 200.000 мар.ног. д| визначити на видання документи на налив 270.000 мар.ног. відзначити на оплату канцелярських і гос- подарських видатків по всіх офіціях 591.000 мар.нол. відзначити на доплату недоханих коштів Мі- ністру Державному 63.584 мар.нол. а) відзначити на повернення витрат ремонтів Державному Контролю 53.000 мар.нол. 2. Військово-Поліційній Канцелярії 40.000 мл. ii. Визначити на оплату потреб по вимогах Міністерства Внутрішніх Справ: 4 1. На здійснення еміграції 74.000 мар.нол. 2. на попередж Директора Департаменту Івано- вича 150.000 мар.нол. 3. на покриття святкових витратів Філії Центрального Комітету 50.000 мар.нол. 4. На видатки по реєстрації 50.000 мл. 5. На інформаційні видатки 50.000 мар.и. 6. В поворот витрат з власних коштів 31.330 марок польських 7. На виплату дономоги Рина-Мельникової 10.000 марок польських Прескти Голову Ради Народних Міністрів з нас- тупною квотою яка має бути одержана зараз: вувати 200.000 мар.нол. на попередж Військово- го Міністра до Варшави. Голова Ради Народних Міністрів М. КОВАЛЬЧУК Заступник Голови Ради На- родних Міністрів,Міністр Військових Справ, Міністр Внутрішніх і Міністр Еврейських Справа вже виконав. Справді. Керуючий Міністерствами - унті Керуючий Міністерствами . . Народньої Освіти і Зе- як . Фінансові Народнього Госпо- мельних Справ дарства В. Пликаєв Державний Контролер Державний Секретарством) Секретарь Н.М. Стр. Штаба 64 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 17-го лютого 1923 року місто осідку Уряду ч.І4 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А. Левицький, Міністри Військових Справ Іманів, Внутрішніх Справ Мерезовський, Еврейських Справ Красний, Каруччі Міністерствами: Народньої Освіти і Земельних Справ Сіренолко, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачкіз, Державний Секретарь Шиянів, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання розпочалось в год. ІІ ранку " " " 2 дня СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів з дня 14 лютого б-р.ч.ІЗ. Журнал затвердити. 2. Поданий в доповіді Голови Ради Народніх Міністрів проект штатів Дипломатичної Місії в Р.П.П. Проект затвердити. Деручити Каруччому Міністерством Закордонних Справ, з огляду на скорочення штатів усього урядового апарату і потребу підвищення ставок утримання, внести не кізніше 10-го березня б-р. проект скорочення штатів Дипломатичної Місії з додержанням попередньої постанови Ради Міністрів, що до об'єднання в Дипломатичній Місії і Місії Військових. 3 Доповідь Голови Ради Народніх Міністрів про загальне політичне жения панів Міністрів прийняти до відстановище, в звязку з від'їздом дома. Його до Варшави. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр Військових Справ Міністр Внутрішніх Справ Міністр Еврейських Справ. Керуючий Міністерствами Народньої Освіти і Земл- них Справ. Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства. Державний Контролір Державний Секретарь Секретар Р.Н.М. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Загальп. Департ. ч.1008. 15 Грудня 1922 р. До Пана Державного Секретаря. Надсилаючи при цьому проект по- станови про зміну штатів Дипльоматич- ної Місії в Річі Посполитій Польській з проектом штатів та пояснюючою запи- скою, маю честь просити Вас, Пане Дер- жавний Секретаре. внести зазначений проект постанови на найблизьше засідан- ня Ради Народних Міністрів. Додаток: проект постанови в 5 примір- никaх. Керуючий Міністерством Закордонних Справ В.о. Директора Загального Департаменту ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЄТЬСЯ ГОЛОВА КРЕМЛЯ ПІІ ПОСТАН О 490: Державний Секретар З ухвали Ради Народних Міністрів ПОСТАНОВА про вину штатів дипломатичної Місії Української Народньої Республіки в Річ Посполитій Польщі. 1. На зміну істнуючих законів: додані до цього шта- ти дипломатичної Місії Української Народньої Республіки в Річ Посполитій Польщі затвердити з 1-го березня 1922 року. 2. Асигнування коштів по цих штатах переводити в контролюємому порядкові. 3. Надати усім 4. Постанову цю, до 11 оголошення, ввести в чинність через посадників. Голова Ради Народних Міністрів Керуючий Міністерством закордонних Справ В. О. Державного Секретаря Дипломатичної Місії У.Н.Р. до Правительства Річі Посполитої Польської. З І-го Серпня 1922 року. Назва урядов Класа Число Утримання місячно уряду осіб в мл. п. одному всім 1. Голова Місії.................III 1 100.000 100.000 2. Заступник Голови..........IV 1 30.000 30.000 3. Радник.......................IV 1 72.000 72.000 4. Секретарь...................VI 1 58.000 58.000 5. Помішники секретаря......VII 2 44.300 88.600 6. Окарбник,він же завідувач VII 1 44.000 44.000 господарством................... 7. Канцеляр. урядовців.......IX 2 36.000 72.000 8. Служник......................- 1 16.000 16.000 Разом...........- 10 - 540.000 ПРИМІТКА:1. а/ на підтримання одягу в належнім стані видається персоналові Місіїкомісія 25% місячного утримання...................135.000 b/ на зростанчу дорожньому видається персо- налові Місії комісія 25% місячного утримання....................................135.000 ПРИМІТКА 2. на інформаційні, таємні і непередбачені видатки та на представлення в респо- рядження Голови Місії місячно..............440.000 ПРИМІТКА 3. на розвідку/ оплата залізниці по діяльні вартості та готелі/ чинів Місії коміс- та місцеві роз'їди...........................100.000 ПРИМІТКА 4. на помешкання Місії, харчову прислугу та господарчі видатки до місяця...............100.000 ПРИМІТКА 5. на канцелярські видатки до місяця...........50.000 Разом на місяць.....1.500.000 мл. п. ПРИМІТКА 6. на ремонт медлів та інвертару одноразово...................................................50.000 ккп. Голова Ради Народних Міністрів Перуший Міністерством Закордонних Справ 346 На основі звіту про проект постанови про зміну штатів дипломатичної Місії Української Народньої Республіки в Річ Посполитій Польщі. Дипломатична Місія у Варшаві існує на підставі шта- тів, чинних з 1-го вересня 1921 року. Згідно цих штатів місч- ни, которих Місія виносить 800.000 мл.л. Нові штати в порів- нанні з попередніми переоцінюють слідуючи зміни: 1/ посада Отар. Секретаря касується, заміна неї утворюється посада Рад- ника Місії, 2/ утримання персональному складу Місії в огляду на дорожнечу пиття збільшується на 100%, і 3/ рента асигнування не-річні видатки збільшується на 80%. Необхідності заміни посади Отар. Секретаря посадою радника викликається спеціальними умовами праці Місії; утри- мання по посаді радника відповідає утриманню Отара. Секретаря, згідно істну чим штатам, збільшеному на 100%. Загальна кіль- кість посад лишається без зміни. Асигнування 100.000 мл.л. на роз, із яких викликаються знач- ніші видатками на жоденні роз, ізда персоналу Місії по місту Варшаві в службових справах , на що виражається до 1000 мл.л. денно на одну особу. Одноразове асигнування 50.000 мл.л. на ремонт меблів та інвентару необхідне на підтримання в порядку і цілості уряд- ження Місії, яке коштує 2 1/2- 3 кільки мл.л. і з часом низить ся. За Перший міністерством Закордонних справ В.о., директора загального департаменту ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 23-го лютого 1923 року місто осідку Уряду. ч.15 ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів-Міністр Військових Справ Княків, Міністр Внутрішніх Справ Морозовський, Міністр Єврейських Справ Красний, Керуючий Міністерствами Освіти і Земельних Справ Сіронолко, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шклянів, Секретар Р.Н.М. Болзані. Засідання розпочато з год. 11.20 хв. ранку " скінчено " " 2 дня СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 21-го лютого 1923 р. ч. 14 і осідку думки Кер.Мин.Зем.Спр. і Нар.Освіти. Журнал затвердити, осідну думку долучити до журналу. 2. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів в справі розподілу коштів, що вступили в роспорядження Уряду. Виплатити урядовцям 1/4 місячної плати по нових ставках в рахунок різниці оплати між старими і новим утриманням за другу половину Січня м. 1923 року. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ- МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ Міністр Внутрішніх Справ Міністр Єврейських Справ. Керуючий міністерствами Народньої Керуючий Міністерствами Фінанс- Освіти і Земельних Справ сіз і Народнього Господарства. Державний Контролір Державний Секретарь Секретар Р.Н.М. Оцідна думка. В звізанні Ради Нар. Міністрів з п. р. Всеволожським, з меморандумом п. Товстова Ради Міністрів, дозволяє п. Депутатам Комуністичного визначення, що вони не можуть прийняти цей меморандум, бо він не має ніякої основи і не повинен бути розглянутий. Рада Нар. Міністрів узгоджується з п. Товстовим, що меморандум "Комуністичного Комітету" з 1-го січня 1920 року не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вважає його безпосередньою угодою. Всеволожський погоджується, що меморандум "Комуністичного Комітету" не має ніякої основи і вв Раді Вор. Мінімум винен у цьому під час півночі фізично. Тим не менш, в той же день засуджений 21/7 Ради Вор. Мінімум був на місці інциденту, але не звернув уваги на цей факт. Далі, досить впевнено, що Рада Вор. Мін. мало постачання, яке не можна було виконати в той же день і збіг усім у країну. Із цього ж джерела переказується про те, що Рада Вор. Мін. (на підставі свого визначення) не був повинен зв'язатися з іншими, бо команда країни мала виконати цю роботу. Рада Вор. Мін. ніколи, що було визначено, звернувся до всіх учасників групи, які не були повинні бути на місці інциденту. Рада Вор. Мін. не передавав вимоги про те, що Рада Вор. Мін. був виключений з команди країни. Один з них на підставі цього міркування не повинен бути з командою Ради Вор. Мінімум, що визначається вимогами до усіх інших членів команди-однолітків. Команда групи не повинна бути залучена. 23/11/22р. Репрезентант Мінімум Указ: О вчинку Стр. Григорьова ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 14 березня 1923 року місто всілку Уряду. Ч.І6 ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів, Міністр Військових Справ Іманків, Міністри: Внутрішніх Справ Мерозевсь- кий, Еврейських Справ Красниф, Керуючі Міністерствами: Закер- донних Справ Токарєвський Карапевич, Освіти і Земельних Справ Сіренко, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шиянів, Секретарь Р.Н.М. Селовий і Керуючий Справами Директорії Миронович. Засідання розпочато о год. 5.30 хв. вечора " " " 8.45 " " СЛУХАЛИ: 1. Журнал Засідання Ради Народних Міністрів з дня 2 березня 1923р. ч. 15 ч а. 2. Інформації Міністра Внутрішніх Справ в справі подорожі його до м. Варшави. 3. Інформації Керуючого Справами Директорії в справі покладен- ного на нього доручення Ради Народних Міністрів. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Прийняти до відома. Прийняти до відома. Доручити Ке- руючому Справами Директорії про- довжувати розпочату заходи. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. Міністр Внутрішніх Справ Керуючий Міністерством Закер- донних Справ. Керуючий Міністерством Освіти і Земельних Справ Керуючий Міністерством Фінансів і Народнього Господарства. Державний Контролір Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 17 березня 1923 року місто Фрідку Уряду. ч.17 ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів - Міністр Військ их Справ Іванків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Еврейсь- ких Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токар- жевський Каравевич; Народньої Освіти і Земельних Справ Сірополь, Фінансів і Народного Господарства Приходько, Заступник Державного Контролера Ковальський, Державний Секретарь Шилів, Керуючий Справи Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання розпочато в год. II. 30 хв. ранку " " " " 2 год. дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал Засідання Ради Народніх Міністрів з дня 14 березня 1923 р. ч. 16. 2. Доповідь Керуючого Міністерства Фінансів в справі розподілу коштів. 3. Інформації Міністра Внутрішніх Справ, що до проекту національного погатку еміграції. 4. Поданий в доповіді Керуючого Мі- ністерством Закордонних Справ про- ект постанови про асигнування на інформаційні видатки Міністерства з словесним внесенням про збільшення нервісно зазначеної суми з 950.000 мар.пол. до 3.000.000 мар.пол. в ог-рвісне в доповіді Міністра су- халу на пониження йурсу валюти. I. Виплатити урядовим ретшу на- лежного по нових ставках утрима на за Січень м. 1923р. 2. Виплатити по вимогах усіх еф цій за скарбові помешкання за березень м. 1923 р. 3. Виплатити урядовим в рахунок допомог на онал по 10.000 мн. Деручиги Керуючому Міністерства Фінансів надати доповідь Ради М ністрів в порушений справі. I. З огляду на пониження курсу польської валюти і неможливост тому переведення в життя інфер ційних заходів Міністерства За- кордонних Справ, при розпоряд кормленнях Справ, при роспорял мер 950.000 марок польських , а б і л ь ш и т к вищезазначену суму до 3.000.000 марок польо Асигнувати в розпорядження Ке- руючого Міністерством Закорде- них Справ на йнформаційні видат ки 3.000.000 марок польських. Заступник Державного Контроліра з при- воду останньої ухвали заявив протест. Миністр Внутрішніх Справ Керуючий Міністерством Закордонних Справ Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства. Державний Секретар ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. Міністр Єврейських Прав Керуючий Міністерствами Освіти Земельних Справ. Заступник Державного Контролір Секретарь Р.Н.М. Окресна думка Земступника Державного Контролюра м. Кабанівського при обговоренні в засіданні Ради Народ. Міністрів 14 березня 1923 року законопроекту про асигнування в Господарственне міністерство Запорожжя Справ 950.000м.р., на інформаційні видатки. При обшуркуванні в Раді Народ, Міністрів законопроекту про асигнування на видання інформаційної "Громади" 950.000м.р., була внесена Таном міністром Внутрішніх Справ пропозиція про збільшення суми асигнування на зазначену потребу до 3.000.000м.р., на тій підставі, що поданий в поленою котий замовує до законопроекту обрахунок вартості видання "Громади" в зазначеній в законопроекті суми був зроблений розмір, а з того часу увін. на всі товари та роботи рушив зросли. Радою Народних Міністрів було ухвалене збільшення кредиту на видання газети "Громади" до 3.000.000м.р. Я не погоджуюсь з наведеною постановою Ради Народних Міністрів з таких причин. В ст. З ції Касових Правил зазначено, що "для переведення будь-якої "протво" видатків необхідно істнування витраченого у ветановленому порядку поверх розміру якого мінімій видаток не дозволяється". Отже розмір кредиту є тим меншою, за яку не має права переступати в свій видатках господар на уетановав. У зьому полагаю найбільше значення кредитів. Вотамовири ж справедливу мету для розпоряджень уталови Рада Народніх Міністрів моча б, щоб мало перед собою піданий відповідними видами- отвом Докладний обрахунок витрат на видання інформаційної" броньори в сугасних умовах. В протилежному разі, легко зонтвердили кредит в розмірі, перевищуючому дійсну потребу, як це, в дійсності, на мою думку і мало місце в даному випадку. Ком зробив обрахунок на видання броньори по істмурозних в ш. Парижові зараз цінах, то видаюк ти уе виявиться приблизно в сумі 1.446.000 м. п., ком ж узняднити ту ціну на роботу руми, яко" друкарські робітники зараз домагаються етраїном, а єще на 50% більшу, то й тади видаюк на видання броньори вилляє приблизно в сумі 2.100.000 м. п. Кредит те, як вказаво вище, затвердже- но в сумі 3.000.000 м. п., то б то приблизно на 900.000 м. п. поверх потреби. Тому я й протипувв в заседанні Ради Народ. Міністрів затвердити кредит в розмірі 950.000 м. п., поданий Міністерством Закордонних Справ в законе проєкті, яко аване в разумок кредиту, що міг би бут ухвалений Радою Народніх Міністрів після приєднання відомством докладного обрахунку штатних витрат, відповідаючого сучасним умовам. Паві' той новий кредит не перевищувати дійсної потреби. Заступник Генерального Контролера М. Кол ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 23 березня 1923 року місто осідку Уряду. 4:19: ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів, Військовий Мі- містр Юнаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейських Справ Красний, Праці Садовський, Народні Міністерствами: Закордон- них Справ Токаржевський Каршевич, Фінансів і Народнього Господарст- ва Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контро- лір Кабачків, Державний Секретарь Шиннія, Неручий.Справами Директо- рії Микронович, Секретар Р.Н.М. Соловй. Засідання розпочато о год. 5:40хв.до пол. " " " " 8:30 хв. вечора. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1.Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 19 березня б. Р.ч. 17-2. . Внесення Керуючого Міністерством Закордонних Справ про асігнування 2.100.000 мар.пол. на інформаційні видатки. Журнал затвердити. На зміну залишеного без затверджен- ня проекту журнальної постановки за для 17 березня ч.17 п.6., асігнува- ти в розпорядженні Міністра Закордон- них Справ 2.100.000 мар.пол. на ін- формаційні видатки, в цій сумі 1.500.000 мар.пол.на видання брошур і 600.000 мар.пол. на передплату за- кордонних часописей. Внесення Керуючого Міністерством Закордонних Справ про асігнування 1.600.000 мар.пол. на видання булє- тека в французькій мові. Внесення у хвалити. Ветановити росподіл міст Польщі на дві категорії, відносячи місто Вар- шаву до І-ої категорії а решту міс- цевостей до 2-ої категорії.Нориц 3-х класів залізничної тарифи зали- ти без змін.,подійській вартості кви- ків. Доручити Керуючому Міністерством Фінансів подати проект нових ставок добових грошей, після порозуміння з п. Державним Контроліром. ЗАСТІПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ. МІНІСТР ПРАЦІ МІНІСТР ЕВРЕЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ I НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА. I ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЄР ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ СЕКРЕТАРЬ Р.Н.М. ПОТОЧНА ЗАПИСКА до проєкта постанови про асігнування в розпорядженні Міністра Закордонних Справ 2.209.000 мк.п. на інформаційні видання. Найне новий брак за кордоном докладних і певних інформацій про становище на Україні та взагалі про стан української справи і українського визвольного руху, викликає конечну потребу видавання періодичного часопису інформаційного характеру на Французькій мові, в якому подавались би для освідомлення західно-європейських політичних і громадських кол правди і точні відомості, оспівуючи дивний фактичний стан на Україні, а також статті, де б заслуговувалися тягали політичні ідеала українського народу і в окрема стромлення і тактики тих його угруповань, що ведуть провідну роль в боротьбі за незалежність України. З огляду на все вищезазначене Міністерство Закордонних Справ має на меті видавати періодичний часопис на французькій мові. На видання цього часопису-місячника в першій третинні 1923 р. потрібно Міністерству 2.209.000 мк.п.. З цієї суми: 1/ видання першого числа часопису фактично здійснилось в 389.000 мк.п., а саме: друк, окладанка і брошуровання 500 примірників 286.000 мк., ревеляка 35.000 мк., оплата перекладача 32.000 мк., платні редакторові 30.000 мк. і непередбачені видатки 12.000 мк.; 2/ видання 2-го числа має виносить: друкарня 507.000 м., ревеляка 35.000 мк., перекладач 32.000 мк., редактор 30.000 м. і непередбачені видатки 18.000 мк.-разом 610.000 мк.; і 3/ вогляду на зростання подонної до розмножу, а також на те, що видання 3-го числа може співзнатись незалежним від М-ва обставинам , коли ціна значно перевищуватимуть нижчі, на видання 3-го числа проситься асігнувати 1.210.000 мк., тобто суму 610.000 мк., здійснену на 100% на дорожнечу. Керуючий Міністерством Закордонних Справ В.о.Директора Загального Департаменту В ІМЕНІ УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду " " Березня 1923 року. В.о.Державного Секретаря З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про збільшення розміру добових грошей, встановлених в законі 19 жовтня 1921 року „ про оплату відраджень та службових роз" із- дів урядовців Центральних Державних Установ, на час переоування Уряду поза межами України " та постанов Ради Народних мініст- рів від 8 вересня 1922 року та від лютого 1923 року, що були ухвалені в зміну та доповнення зазначенного вище закону. І. Встановлений в арт. І закону з дня 19 жовтня 1921 року „ про оплату відраджень та службових роз" іздів урядовців Цент- ральних державних Установ на час переоування Уряду по за межами України " - розмір добових грошей збільшити, а саме: Класа уряду До міст. І категорія. 2 категорія. 3 категорія. I-II-III. 20.000 мл. 16.000 мл. 14.000 мл. IV-V-VI-VII 16.000 " 12.000 " 18.000 " 2. Постанови ці надати зворотну силу з дня 1-го березня 1923 року. 3. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ПОЛОНІВЧА ЗАПИСКА до проекту постанови про збільшення розміру добових грошей. Встановленні законом від 19 жовтня 1921 року і потім збіль- шений постановами Ради Народних Міністрів від 8 вересня 1922 р. і від лютого 1923 року розмір добових грошей за час відрядження по службовим справам урядових осіб Центральних Державних Установ а огляду на безперестаннє зростаючу дорожню ціну не відповідає вимогам життя, через то являється необхідним більш-менш пристосувати його до сучасних прожиткових норм. По зібраним справам у осіб, які недавно прибули із відрядження, ціни на потрави у м.Варшаві в кінці лютого місяця б.р.в другорядних ресторанчах була таки: одна шклянка кава - 1.000 ш., одна булочка до кави - 500 ш., обід - 3.000 ш., вечеря - 5.000 ш. Таким чином пересічні данні витрати в м.Варшаві на одну персону були такими: сніданок - дві кави - 2.000 ш., чотире булочки - 2.000 ш., разом - 4.000 ш., обід - 3.000 ш., вечеря і чай - одна шклянка - 1.000 ш., дві булочки - 1.000 ш., разом -2.000 ш. вечеря - 5.000 ш., всього 16.000 ш.. Коли до цього прибавити 25% на аріст дорожнечі протягом березня місяця, то виникне - 4.000 ш., а разом з попередніми - 16.000 ш. складе - 20.000 ш. / аріст дорожнечі за лютого місяць в м.Варшаві по даним Польського Головного Статистичного Уряду виносив 61,8% /. Як що прийняти на увагу, що добові гроші мають покрити різницю між витратами звичайними, що покриваються утриманням по посаді, і надзвичайними, що завдані в китежа в дорозі, то розмір добових повинен бути таким для осіб VI класи / Начальник Відділу - середня посада між Директором Департаменту і Діловодом/ - данні задатка-в-Варшаві - 20.000 ш., Утрим.Кого в день - 4.000 ". Різниця ... 16.000 ш., який потрібно встановити для всіх урядовців, починаючи з IV класи і нище. Для осіб перших трьох класів необхідно збільшити розмір добових грошей на 25%, таким чином добові для них запосити: 16.000 ш. - + . мп. = 4.000 мп. = 20.000 мп. для м.Варшави. Приймаючи на увагу, що Державний Центр в сучасний момент складається з дуже обмеженого числа осіб і що у відрадженні перебуватеть головним чином урядові особи, то забажать посади Міністрів та Директорів Департаментів, потрібно розділити урядовців на дві групи, замість чотирьох, як це було в зако- ні від 19 квітня 1921 року, при чому до першої групи віднес- ти осіб І,ІІ і III класа і до другої, починаючи в IV і нижче. Для міст, що віднесені до другої категорії зроблена знижка на 20%, порівняно з м.Варшавою і для міст третьої категорії - 30%, таким чином таблиця добових буде мати такий вигляд: Д о д и с т. Класа уряду. І категорії. 2 категорії. 3 категорії. I-II-III 20.000 мп. 16.000 мп. 14.000 мп. IV-V-VI-VII 16.000 " 12.000 " 10.000 " З огляду на зростаючу швидким темпом дорожнечу, розмір добових грошей в скорому часі буде не вистачаючим, а через те необхідно буде його час від часу збільшувати. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ 8-го Вересня 1923 року. В.о.Директора Кредитової Канцелярії ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР ... березня 1923 р. ч. 138. ДОПОВІДЬ. Генштабу Генерал-хорунжий КАПУСТЯН- СЬКИЙ звернувся до мене з проханням про виклопотання йому допомоги від Уряду, на лікування хорoi на туберкульоз легенів дружиин. Цінуючи видатну діяльність Генштабу Генерал-Хорунжого КАПУСТЯНСЬКОГО, як активного піонера нашої армії та його енергічну, невтомну працю в нашому вій- ську весь час визвольної боротьби, а на еміграції - воєнного історика, про- шу Високу Раду Народних Міністрів ви- асигнувати Йому одноразову грошову до- помогу на лікування дружиин в сумі СТА ТИСЯЧ /100,000/ марок польських. Додаток: медичне свідоцтво. Генштабу Генерал-Полковник, Військовий Міністр і Голова Вищої Військової Ради. Свідоцтво Видане дружині Генерального Штаба Імперат.-Армійського Капетанський Назії в тим, що у неї різко виявилося Аналітія (недопрів), а також катар верховики право селення, необхідно палиця ти зараз оч відомивши В. Елодмайр Паспортний Начальник Сактіф ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 28/29 березня 1923 року місто осідку Уряду. ч.І9 ПРИЄСТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівіцький, Міністри: Військових Справ Кмаків, Внутрішніх Справ Морозовський, Церквських Справ Красний, Праці Садовський, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токарєвський Карашевич, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний контролер Лабачків, Державний Секретарь Шиянів, Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретар Р.Н.М. Соловій. Засідання роспочато о год. 12.30хв.28-го " перервано " " 8.30" " " " продовжено " " 5.30 " 29-го " вкінцяю " " 9. вечора 29-го СЛУХАЛИ: 1.Доповідь Голови Ради Народних Міністрів про загальне політичне становище та про одержання в роспорядження Уряду "бомтія". 2. Лист Голови Директорії на ім'я Голови Ради Міністрів в справі державного допомоги для урядовців від Української Капелли Кошиць. 3. Лист Члена Дирекції Українсько- Німецького Банку в Данцигу на ім'я Голови Ради Народних Міністрів. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Прийняти до відома. 2. Виплатити урядовцям утримання за один місяць, дальший росподіл коштів перевести в наступному засіданні. 3. Доручити Голові Ради Міністрів пред'явити доповідь в справі скорочення урядового апарату в наступному засіданні. Доручити Державному Секретарю скликати загальні збори урядовців поінформувати їх про справу цієї допомоги і побажання які висловили з приводу неї Пан Голова Директорії та перелати цілу справу на вирішення цих загальних зборів. Доручити Керуючому Міністерством Фінансів і Державному Контроль- розі зібрати відомості про цей Банк ти подати висновки свої, що до пропозіцій п. Павліка, якими засвідчено ГОЛОВА БАЛИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ м. Ковніт Заступник Голова Ради Народних Міністрів і Міністр Військових Справ. Міністр Економічних Справ Міністр Внутрішніх Справ... ор- Керуючий Міністерством Залордож- них Справ. ст. Струмінько Керуючий Міністерством Фінан- сів і Народного Господарства Керуючий Міністерством Освіти і військових Державний Контролер Земельних Справ. Державний -Секретарь Секретарь Р.Н.М. В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ вамісці осідку Уряду березня 1923 року. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про видачу допомоги Генштабу Генерал-Хорунжому КАПУСТЯН- СЬКОМУ Миколі на лікування хорoi дружиин. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Військових Справ з коштів Державної Скарбниці СТО ТИСЯЧ /100,000/ мар. польських на видачу допомоги Генштабу Генерал-Хорунжо- му КАПУСТЯНСЬКОМУ Миколі на лікування хорoi на тубер- кульоз легенів дружиин. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР I РОЛОВА ВИЩОЇ ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 30 березня 1923 року місто осідку Уралу. ч. 20 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А. Левицький, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів і Військовий Міністр Юнаків, Мі- ністри: Праці Садовський, Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейсь- ких Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський Карасевич Фінансів і Народнього Господарства При- ходько, Освіти і Земельних Справ Сіропольб, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретар Шинін; Керуючий Справами Директорія Миронович , Секретарь Р.Н.М. Головій. Начальник Культурно-Освітньо- го Управління Армії Прокопович. Засідання розпочато о пол. 6.30 хв. вечора " " " " 10- СЛУХАЛИ: 1. Журнали засідань Ради Народніх Міністрів з дня 23-го березня ч. 18 і з дня 28 березня ч.19. 2. Доповідь Начальника Управління Культурно-Освітніми Справами армії про стан таборів. 3. Позачергове внесення Керуючого Міністерством Зайорданих Справ про видання уповноваження Голови Ради Народніх Міністрів, в звяз- ку з відрахуванням його за кордон. 4. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів про розподіл коштів, що вступили в роспорядження Уряду. ПОСТАНОВИЛ И: Журнали затвердити. Прийняти до відома. Видати Голові Ради Народніх Міністрів уповноваження аналогічні д зазначеним вт журнальній поста- нові Ради Міністрів з дня 3-го квітня 1922 року ч.19 п.9, упов- ажень делегації Уралу, - с тим щоби договори які буде складено на підставі цих уповноважень були ратифіковані встановленим порядком. Продовжити розгляд справи в наст- упному засіданні. Ради Народніх Міністрів. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ М. Юнаків ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ Міністр Праці. Міністр Єврейських Міністр Внутрішніх Справ Р. Садовський В. Приходько Керуючий Міністерством За- кордонних Справ. Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства. Керуючий Міністерствами Освіти і Земельних Справ. Державний Контролер Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 2 квітня 1923 року місто осідку Уряду. ч. 21. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Левицький, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр Військових Справ М.Кма- ків, Міністри: Праці Садовський, Внутрішніх Справ Морозовський Єврейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Фінансів і На- роднього Господарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сіропо дьо , Державний Контролёр Кабачків, Державний Секретарь Шкилів, Керуючий Справами Директорії Миронович, Секретарь Р.Н.М.Соловй Засідання розпочато о год. 5.40 хв. вечора " скінчено ! " 7 - " СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів з дня 30 берез- ня бр. ч.20. 2. Коповіль Державного Секрета- ря про вирішення загальних зборів урядовців в справі ужитйування допомоги одержан- ної від участників Еапели Ко- шиця. Журнал затвердити. Протокол загальних зборів урядовців подати ПАНОВІ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ: Голова Ради Народніх Міністрів Заступник Голови Ради Народних Міністрів, Міністр Військових Справ Міністр Праці Міністр Внутрішніх Справ Міністр Єврейських Справ. Керуючий Міністерствами Фінансів Керуючий Міністерствами Освіти і і Народнього Господарства. Земельних Справ. Державний Контролёр Державний Секретарь Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 13 квітня 1923 року місто осідку Уряду. ч.22. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Ливицький, Заступник Голови Ради Народних Міністрів ,-Міністр Військових Справ Юнаків, Міністр Вну- трішніх Справ Морозовський, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський Каравєвич, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контролір Кабачків,Секре- тарь Р.Н.М.Соловій. Засідання роспочато о год. 6.20 хв. вечора " " скінчено " " 10. СЛУХАЛИ: I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 2 квітня 1923р. ч.2І. 2. Доповідь Голови Ради Народних Міністрів в справі продажу май- на для поповнення коштів. 3. Листи Голови Директорії на імя Обговорити в наступному засіданні. Голови Ради Народних Міністрів. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Доручити Керуючому Міністерством Фі- нансів перевести в порозумінню з Дер- жавним Контрольором перевести продаж до 4-х штук машинок до писання. Асігнувати для попередніх потреб цієї операції 100.000 мар.пол. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІ- СТРІВ,-МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ. КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВАМИ ОСВІТИ І НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР СЕКРЕТАРЬ Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів в дня 15 квітня 1923 року місто осідку Уряду. ч.23. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Ливицький, Заступник Го- лови Ради Народних Міністрів,-Міністр Військових Справ Юнаків, Ми- ністр Внутрішніх Справ Морозовський, Міністр Єврейських Справ Крас- ний, Керуючі Міністерствами: Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Земельних Справ і Народної Освіти Сірополко, Державний Контролір Кабачків, Секретарь Р.Н.М. Соловій. Засідання роспочато о год. 10.30 хв.ранку скінчено " год. ІІ по пол. СЛУХАЛИ: I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів в дня 13"го квітня б.р. ч.22. 2. Доповідь Голови Ради Народних Міністрів в справі розподілу коштів. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. 1. В доповнення постанови з дня 13"го цього квітня п.9. дозволити на пр продаж ще двіх машинок до піс сання 2. Викупити з застави дві машинки. 3. Видати для виплати за найнятіх помешкання що мають бути наїняти в новому місті осідку Уряду 2.000 000 / два міліони / мар.пол., а та кош двісті мар.тисяч мар.пол. для подорожі в цій цілі уповноважено- го представника. 4. Виплати урядовим утримання за пів місяця. 3. Доповідь Голови Ради Народних міністрів про обмін повивання- ми Уряду з П.ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ та вищими військовими і цивільни- ми репрезентантами У.Н.Р. з наго" ди Великодних Свят. Приняти до відома. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. Котляревський Заступник Голови Ради Народних Міністрів,-Міністр Військових Справ. Миністр Внутрішніх Справ Керуючий Міністерствами Фінансів i Народнього Господарства Керуючий Міністерствами Народної Освіти і Земельних Справ . Державний Контролір Секретарь Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 16 квітня 1923 року місто осідку Уряду. ч..24.. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Заступник: Го- лови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Юнаків, Міністр Вну- трішніх Справ Морозовський, Міністр Єврейських Справ Красний, Керу- ючі Міністерствами: Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контролір Кабачків Державний Секретарь Шчинів, Керуючий Справами Директорії Миронович Секретарь Р.П.М. Соловій. Засідання розпочато о год. 5 год. вечора скінчено " 9 " СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 15 квітня б.р. ч.23. 2. Повідомлення Голови Ради Мініст- рів про необхідність звільнення помешкання Стрілецького парку. 3. Листи Г ОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ і Го" лови Українського Центрального Комітету на ім'я Голови Ради Народних Міністрів. 4. Доповідь Голови Ради Міністрів в справі розподілу коштів. ПОСТАНОВИЛИ Журнал затвердити. Помешкання Стрілецького парку звіль- няти. Маємо перевезти на помеш- кання при ул.Гумнівській ч.10. Доручити Керуючому Міністерством Фінансів скласти з власником цьо- го помешкання контракт ще на один рік. Вважати необхідним щоб загальні збори членів Українського Централ ьного Комітету відбулися лише після особистої доповіді Голови Центрального Комітету в Раді Нард дних Міністрів і з окрема що спра ва зміни статуту і реорганізації Українського Центрального Комітету ту може бути розв'язана лише по обміркуванню її в Ради Народних Міністрів. Доручити Голову Ради Міністрів ви кликати Голову Центрального Ко- мітету для особистої доповіді в Ради Народних Міністрів. Справи з'їзду і самоподаткування емігра ції обговорити після доповіді Го- лови Центрального Комітету з 4.000.000 мар.пол. що залишені в Українським Центральним Комітет на пресове видавництво передати в розпорядження Військового Мініс- тра на потреби таборової преси 500.000 мар.пол. і в розпорядженні Міністра Закордонних Справ один міліон мар.пол. на видання бюлете ня в французькій мові. Доручити Міністрові Закордонних Справ увійти в доповідь до Ради Народних Міністрів в справах 5405 а. Доповідь Голови Ради Народних Міністрів в справі лік видачі медичного майна що знаходитьсяться в Міністерстві Закордонних Справ. б. Доповідь п. Керуючого Міністерством Фінансів в справі розподілу коштів. видатків на пресу в окрема на періодичний збірник в Варшаві, а також в справі залишення одного мільона мар.пол. на Дипломатичну Місію в Варшаві Доручити ліквідацію цього майна урядовому лікареві Роземблітові разом з представником Державного Контролю. Видати на І/канцелярсько-господарські витрати всіх Міністерств …………740.000 мп. 2/ на потреби Військового Міністерства і таборів………………………………794.900 "" 3/ на опал скарбових помешкань за березень м. б.р……………………………350.000 "" 4/ на оплату де-яких помешкань Міністерств……………………………………170.000 "" 5/ Мініс три Садовському в районок утримання за березень м. 150.000 "" 6/ На допомогу Кривді Соколенкові 60.000 "" 7/ На виплату залеглостей п. Довженку………………………………………51.900 "" РАЗОМ……2316.300 ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВАМИ ОСВІТИ І I МАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ КЕРУЮЧИЙ ТАРНІВСЬКИМ ВІДДІЛОМ УКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ "16" Квітня 1923 року ч.1465. ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. /Копія п.Міністерої Внутрішніх Справ, п.Керуючому Міністерством Фінансів і п. Голові Архівної Комісії/. Цим маю за честь доложити Вам,Пане Прем'єре що дім в "Стрілецькому Паркові" де міститься на- ше помешкання і яке заняте зараз Архівною Комі- сією, перейшов в інші руки. Нові власники одержавши від Правительства 60 міліонів мар.пол.на ремонт цього ж дому,звер- нулись 26/II б.р. до дорученного мені Комитету з проханням, щоби освободити їм згадане помешкан- ня. Наше зволікаюче відношення в цій справі на- разило їх на поважні матеріальні страти і в своїх ////// дальнійших наслідках, може створити таку атмосферу, завдяки якій, дотеперішні добри взаємовідносини можуть розлетітись, що цілком певно не лежить в нашому інтересі. З огляду на вищенаведене і на пануючий горячий час про- хаю Вас, Пане Прем'єре, зробити розпорядження про негайне звіль- нення згаданого помешкання.- У.Н.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 28 КВІТНЯ 1923 р. ч....... 56 ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Пересилаючи два листи п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на моє імя з 14-го квітня б.р. про- пу Вас, Пане Міністре, поставити на розгляд Ради Міністрів в найближчому засіданні. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ Директор Мануєларія Голова Ради Народних Міністрів ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 19 квітня 1923 року місто осідку Уряду. ч. 25. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Ливицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Юнаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейських Справ Коасний, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський Карашевич, Фінансів і Народнього Госпо- дарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Кон- тролір Кабачків, Державний Секретарь Шиянів, Керуючий Справами Директо- рії Мирнович. Засідання роспочато о год 6 вечора скінчено " " 9,30 хв. вечора. СЛУХАЛИ : ПОСТАНОВИЛИ: I. Поданий в доповіді Голови Ради Обговорення справи одложити Народних Міністрів проект скорочення до наступного засідання. штатів в звязку з перенесенням державного Центру. Голова Ради Народних Міністрів Заступник Голови Ради Міністрів, - МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ НАРОДНО- СПРАВ. ГО ГОСПОДАРСТВА У ФІНАНСІВ. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ОСВІТИ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР I ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 23 квітня 1923 року місто обідку Уряду. ч. 25. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А. Левицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Інаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейських Справ Красин, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський Карашевич, Фінансів і Народнього Госпо- дарства Приходько, Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контро лір Кабацків, Державний Секретарь Шилнів, Керуючий Справами Директорії Міфонович. Засідання роспочато о год. 5.40 хв. вечора скінчено " " .9. СЛУХАЛИ: 1.Журнали засідання Ради На- родніх Міністрів в дня 16 квітня і 19 квітня 1923 р. 2.Зачитані Головою Ради Мі- ністрів два листи Голови Директорії, та інформація Голови Ради Міністрів і Мі- ністра Внутрішніх Справ,що до відповіді і акції на ці листи. 3. Продовження обговорення спра- І/Чиннісив Політично-адміністратцйної ви скорочення штабів. комісії припинити з I-го травня 1923 р. а персональний склад ii звільнити. 2/ Залишити в ккадах штаті державного апарату осіб, крім Ради Міністрів Державного Контрольора, Державного Секре- таря, Керуючого Справами Директорії, Тове- риша Військового Міністра генерала Галки: на, Члена Генеральної Контрольної Ради М.Ковальського, Керуючого пресовим бюро Мурського, Секретаря Ради Міністрів Со- ловия, Начальника Канцелярії Директорії Інозарського, Директора Політичного Д-ту Міністерства Внутрішніх Справ Івановича. Начальника відділу Міністерства Востичи Тименка, урядовці для доручень Кулликовс- кого / для обслуг Ради Міністрів/, двох старшин Військового Міністерства: Бредін- хіна і Уланівського, двох урядовців Мі- ністерства Закордонних Справ: Дьяконенка і Ковальського, Директора Департаменту М-ва Фінансів Барановського, В.об.Д-ра Д-ту М-ва Єврейських Справ Маламуда.Ра- хувати в штатах також 4-х членів Вишої Військової Ради. 3/ Тимчасово залишити в урядовому місці чи відповідних справок і допомоги архив- ній комісії: п.п.Обідного, Савлучинської Танашевича, Данилевського, полковника Садовського /останнього до перевіду його до жабору/. Керуючий Міністерством Фінансів заявив обідну думку, що до звільнення урядовці М-ва Фінансів Червінського, а Державний Контрольор заявив протест з приводу кількості урядовців що залишено в штаті 4/ Доручити Міністрам ввійти з доповідь- ми до Ради Міністрів що до звільнення урядовців, які не вйшли в штат. 5/ Доручити Керуючому Справами Директорії з "ясувати питання про залишення в штаті Центральних Державних Установ осіб з війсь- во-похідної канцелярії і війти до Ради Народ- них Міністрів в відповідну доповідь. 6. перед фактичним перенесенням місця осідку Державного Центру переглянути ще раз штати державного апарату. Викреслено в п. 2 півтора рядки і в п. 3-96 піврядки. Зоф.-Секр. Г. Шидл Голова Ради Народних Міністрів Заступник Голови Ради Народних Міністрів, міністр військових справ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ВЕРЕЙСЬКИХ СПРАВ Керуючий Міністерством Закордонних Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства. МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ Державний контролер Державний секретар УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА МІНІСТР ФІНАНСІВ 24. Квітня 1918 р. м. Києві, вище за адресу Уряду Осібна дика. На засіданню Ради Народніх Міністрів, 25 Ство Квітня, винесено Радою Міністрів постанову, про сиротам, їхньових життям, всім дружим і урядовцям - нагаль- нала вдягу Міністерства Фінансів Посипа Єрдів- ського. Сю постанову Ради Народніх Міністрів з вашою невидимою! час інтересів Державного Цен- тру по слідуючим пунктам мотивовано. 1. Коли, за відсутності квитків, апарат Державно- Центру мусить бути спорожнений і зведений до йо- миття, то, певний, що Д. Ц. мусить бути заме- щене все найбільше активне і під урядом діючим і помітним - найбільш цінне. З сього боку - спорожнення Каса Єрдівського - їх робітникам і як Волова Всеук- раїнської Спілки Всієньових Товариств - є актом, безумовно обусловленням Державний Центр і тону. (Погоджуються врази. Втішні.) 596 мнігдивим. На підставі дикого знайомства за Єрвичним і його дружиною, я уважаю свій повинен захищати, що в особі п. Тервистого Державний Центр має робітника надзвичайно сергії, працьовитості і великої дружньої ініціативи, головна, колишній, на тлі малих співрацювань апачі, втому і по- літичеськи, відзначається багаторазним духом, яким розмір бажанням уваги в найбільш схильних і доброти ми найбільше дуже справи дружньої і ермашно. 2. Звинувачення п. Тервистого, я уважаю-дари-жадання невірогідним) під оглядом мешканця державного пер- спектива Державного Центру. Якраз зафіксували, що Силка Івановів, як організатор апачі та і Гуманкарів, мав далеко більші можливості для здобуття коштів, ніж жена однієї політична громадянка, як Урд. І тоди сили огляду у волон Силки Івановів п. З- висько є лише проекція цілими слушних, які не мурні дані коштів на тільки Силки, а і Урдз і переведення даних, разом з Силкою, навітило для себе в Міністерстві Фінансів. Тим, мабуть, як уважаю і голоси перевозити, в кого али кошті УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА МІНІСТР ФІНАНСІВ 24. Квітня 1918 р. м. і сеє Богдану Ярдзі Преса заявляли, що ті Корки, які мали Спілка і персонально Голова її і представники інших спілок роблять со Справу монолітно. Довгі, на верх у Спілці і квазідів справи з лотереєю, має дич Вен- кральний Комітет в свій час не був доведений, а дозволу на дич Спілка і квазідів, турець надійтися, доб'ється. Історичні також Бавдання є писання "малої" відпорушника Спілки до Лидерини, якому і звіту Спілка уже мов. В даний момент т. Сердюкський є присуджений на чистословній виставці ім'я, де, завдяки роботі учасників Спілки і Надзин-Люб Банць Крібіоским т. Сердюкською, який, при самому не- сприятливому умовах, добився берітальних взаєм і каків громад на підборок, - має планор Україн- (Викреслено: - буде Марин) Свій Народної Республіки на ряд І Францію, Англією, Америкою і СРСР-Советами. На сія ви- ставу п. Сербський, жидо інструкції Силли і мой поради, мав завдати спосудин і просив- никам Силки пишув держав і зазбавити їх ру- дячан собі посилання. Я вірю і сподіваюсь, що п. Сербський має приберіти дві ухвали данкі і тут учні виявляють, а також уважати на кнці Жарелем туда франковий посилання, що мав збивствов урізки неоправданих і матеріально-микодривних винесення як раз в цей момент п. Сербський. і З. Я досвід за істнування самої Силли Гавану. Правда, в цій мешт на той Силки стаття, на мий погляд, дуже працюває, жінове й авторитетне Провінція. Мис барв, як ворио, фаз рушав Гамер і цим сив персонально Силаду Правіансь - в четвертку. У величному реї, заступник Голови Правінція-Поміщ них Саровський - од'їздав до магорв, на якого і з Серб- миф Олешів п. Кучіківсько, в Кару з перейдри Усату, малою б иниці обов'язки, що одержав його до Праці; чи Загрима- Кобець інші - наверно. Отже - один соду вдяг Голови Правінц Із більш організацій мовляв держ ущерб. Керівна Люба-Франсія ВТРинк У.Н.Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР 25 квітня 1933 р. № 64 ПАНОВІ ДЕРЖАВНОМУ СЕКРЕТАРЕВІ. Рада Міністрів, розглянувши в засіданні 23 квітня б.р. справу скорочення персонального складу державних уста- нов в звязку з перенесенням місця осідку державного центру намітила до перевізду в нове місце осідку 24 особи, не раху- ючи службовців Військово-похідної канцелярії, про яких ма має бути окреме рішення; крім того, згідно з тією ж постано вою Ради Міністрів, в попередньому місці осідку тимчасово залишаться для охорони майна й подачі справок, 6 осіб. З такою постановою Ради Міністрів я погодитись не можу по насипу їм міркуванням. Коли навіть погодитися з тим, що всі присутні тут Міні- стри, котрих налічується 10 осіб, мусять переїхати в нове місце осідку, то в усьому разі число урядових осіб інших рангів / від ІІІ до VI кл. включно/ всього 14 осіб, намиче- них Радою Міністрів до переїзду, слід визнати занадто вели- ким, непосильним для нашого скарбу, і, на мій погляд, таке велике число згаданих осіб не викликається дійсною потребою Щомісячне утримання згаданих осіб 24 виносить по сучас- них ставках біля 6 з половиною мільонів м.п., але з огляду на ту дорожнечу, що панує в новому місці осідку, доведеться те утримання збільшити приналімні на 50 %, що дасть біля 10 мільйонів м.п. на місяць; до цієї суми треба додати що- місячний видаток в І мільйон м.п. на задоволення утриманням / по сучасних нормах / тих 6 урядовців, які тут залишаються для охорони майна, видачі різних справок, розборки документів і т.д.. Таким чином щомісячний видаток, не рахуючи різних операційних витрат, визначається в суми 11 мільйонів м.п. Коли навіть припустити, що нашому центрові будь-як гарантова- но щомісячне одержання певної квоти / приблизно 25 мільйонів м.п./, що на мій погляд мало правдоподібне,- то й тоді, керуючись досвідом від попередніх випадків розподілу державних коштів, можна з певністю сказати, що в складі цієї квоти не знайдеться такої суми, як ІІ мільонів м.п. на одно утримання. Необхідно, крім того м ти на увазі значні видатки по задоволенню звільнення їх за штат, або в відпуску урядовців, а також витрати на перенесення державного центру. Всі ці видатки заберуть більшу частину коштів, виручених від реалізації державного майна. Далі визнаю помилковою ту думку, що при кожному з міністрів, які переїзджають до нового місця, мусять бути або секретар, або ад"ютант для виконання чи секретарських чи кур'єрських обовязків. При виборі урядовців, яких можна б було перенести до нового місця, необхідно, на мій погляд, обмежитися лише такими особами, яких можливо використувати з найбільшою продуктивністю для ріжних потреб усього державного центру. З цього погляду не слід перевозити тих урядовців, які надаються лише на ролі секретарів чи кур'єрів. Крім того слід мати на увазі, І/ що в Варшаві є наша Дипломатична Мін-сія, персональним складом якої можно б було користуватися в необхідних випадках, і 2/ що між таборами інтернованих і Варшавою істнує досить живий зв'язок, який дає можливість обходитися меншою кількістю відповідних урядовців при державному центрі. З огляду на вище зазначене вважаю необхідним, аби було переведено далі скорочення з тим, щоб запальне число осіб, які переїдуть до нового місця, не перевищувало 16. Перешті мушу зауважити, що тут можна б було залишити для охорони майна і т... на більш-менш довгий термін ни майна на більш-менш довгий термін лише трьох осіб, для решти необхідно визначити певний термін, не більше, як І місяць, на протязі якого вони можуть бути задовольняєми скарбовим утриманням. Цей мій протест ласкаво прошу Вас Пане Державний Секретарю направити на розгляд Голови Директорії. Державний Контролер Кабачків ВИМІГ з журналу засідань Ради Народніх Міністрів з дня 23 квітня 1940 року в 26 Продовження обговорення справи скорочення штатів. ПОСТАНОВИЛИ: Чинність політико-адміністративної комісії припинити з першого травня 1923 року, а переховальний склад її звільнити. З оригіналом згідно Н.О. Церковного Секретаря Ваденцького до Державного Контролю В.О. Церковного Секретаря ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів з дня 25 квітня 1933 року. Місце осідку Уряду. № 27. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів А. Левицький, Заст. Голови Ради Мі- ністрів, Міністр Військових Справ Іонакія, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єврейських Справ Красиня, Керуючі Міністер- ствами: Закордонних Справ Токаржевський Карашевич, Фінансів і На- роднього Господарства Приходько, Освіти й Земельних Справ Сіро- полко, Державний Контролер Рабачків, Державний Секретар Шилінів, Керуючий Справами Директорії Миронович. Засідання розпочато о год 10.30 хв. рано зачинено І.40 " дня СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I: Журнал засідання Ради Міністрів з дня журнал Затвердити, осібну дум- 23 квітня 1933 р. № 25, Протест Дер- ку прикласти до журналу, а про- жавного Контроліра і осібну думку Ре- тесту дати законний хід. рувчого Міністерством Фінансів 2. Доповідь Голови Ради Міністрів про доручити керовникам відповідних час звільнення за штат урядовців, що Об'єктів в наступному засіданню не залішені в штатах. внести доповідь про звільнення за штат урядовців, що не увійш- ли в штати, а Керуючому Міністер- ством Фінансів в тому ж засідан- ні внести доповідь про принципи розрахування в урядовцями, звіль- нення за штат. 3. Інформації Керуючого Міністерст- доручити Керуючому Міністерством вом Закордонних Справ про сучасне фінансів в наступному засіданню міжнародне й політичне становище війти до Ради Міністрів в допо- та про лист посла Яковлєва в спра- видь в справі, що зазначена в ві боргу Голяндському банкові. листі посла Яковлєва, порозумів шись Державним Контроліром; доручити Голові Ради Міністрів знестися в Головом Укр. Центр. Комітету в справі відповідних заходів в зв'язку з урочистостя- ми дня 3 травня. Дальше обговоре- рення справи перенести на засіда- ння наступне. 4. Доповідь Керуючого Міністерством Видати утримання за половину Фінансів про стан Державної Скарб- березня ниці. Видати на опал урядовцям за ло- ти і березень Видати решту на опал державних Установ Видати: 300.000 м.п. на перевоз- ку майна в Стрілецького дому, 200.000 м.п. на подорож Кер. Мін. Освіти Варополко до табо- рів і 150.000 м.п. на посилку Мін. Зак Справ курьера до Вар- шави. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МИНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МИНІСТР ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ, МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів з дня 25 квітня 1923 року. Місце осідку Уряду. № 28 ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів А. Лівицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Юнаків, Міністри: Вну- трішніх Справ Морозовський, Збройських Справ Красний, Керу- ючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський-Карашеви Фінансів і Народнього Господарства Походько, Державний Кон- тролір Кабачків, Керуючий Справами Директорії Миронович, Державний Секретар Шилін. Засідання розпочато о год, 6-40 веч. зачинено 8-40 веч. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I Журнал засідання Ради Міністрів Журнал затвердити з дня 25 квітня 1923 р. № 27 2.Позачергову заяву Міністра Вну- трішніх Справ в справі захисту правного становища еміграції 3. Продовження обговорення інформ- І. В зв'язку з урочистостями З травня цій Керуючого Міністерством Закордонних Справ у відповідний момент зробити подо- донних Справ рож до Варшави 2. Доручити Міністру Закордонних Справ у зв'язку з зазначеним вище ,в поро зумінні з Міністром Військових Справ скласти відповідний меморан дум 3. Доручити Голові Ради Міністрів вчи ти необхідні заходи в зв'язку з уро чистостями дня 3 травня. Остаточне обговорення питання одкла- сти до приїзду Голови Українського Центрального Комітету і доповіді його I ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ЮСТИЦІЇ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ МІНІСТР ЗБРОЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ТА МАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів з дня 28 квітня 1923 року. Місце осідку Уряду. № 29 ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів А. Ливицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Юнаків, Міністр Внутріш- ніх Справ Морозовський, Міністр Єврейських Справ Красний Керуючий Міністерством Закордонних Справ Токаржевський- Ка- рашевич, Керуючий Міністерством Фінансів Приходько, Держав- ний Секретар Шиянів, Державний Контролір Кабачків, Керуючий Справами Директорії Миронович Засідання розпочато о год 6 веч. зачинено 8,30 веч СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Міністрів з дня 26 квітня ц.р. № 28 Журнал затвердити 2. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів по порядок розрахування з урядовцями, яких звільняється за штат за скороченням штатів Видати урядовцям, яких звільняєть- ся за штат в рахунок заштатної допомоги місцеве утримання, але не менше 150.000 м.п., і не більше 200.000 м.п.; тим, кого звільняєть- ся у другий раз, або в довготермі- нову відпустку, замість заштатної допомоги, видати їх залежності. 3. Доповідь Керуючого Міністерством Фіна нансів, що до боргу Амстердамському банківі, в справі, зазначеній в ли- сті посла Яковлєва. Видати послу Яковлеву відповід- не уповноваження; доручити Керую- чому Міністерством Фінансів, в пе розумінні з Головою Ради Міністр і державним Контроліром, вислати вислати в цій справі Яковлеву на лежну інструкцію. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ЮСТИЦІЇ МИНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОН НИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ МИНІСТР ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ МІНІСТРІВ З ДНЯ 30 КВІТНЯ 1923 РОКУ. Місце осідку Уряду № 30. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів А. Лівийський, Заступник Голови Ради Мін. Міністр Військових Справ Юнаків, Міністр Внутрішніх Справ Морозовський, Міністр Збройських Справ Красний, Керуючий Міні- стерством Закордонних Справ Токаржевський-Каравевич, Керую- чий Міністерством Фінансів Приходько, Державний Контролір Ка- бачків, Керуючий Справами Директорії Миронович, Державний Се- кретар Шилін. Засідання розпочато о год. 5,40 веч. зачинено 9,30 " СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1 Журнал засідання Ради Міністрів з дня 28 квітня ц.р. № 29 Журнал затвердити 2 Поданий в доповіді Військового Міністра зак-ект про допомогу Генералу Капустянському в сумі 100.000 м.п. Законопроєкт ухвалити 3 Подане в доповіді Військового Міністра прохання Всеукраїн- ської спілки військових інва- лідів про допомогу в сумі пять мільонів мр.п. Вирішення питання одкласти до з"я- сування суми дійсної потреби допо- моги, в звязку з виставкою, на яку саме проситься зазначена сума 4 Подане в доповіді Голови Ради Міністрів прохання Всеукраїн- ської спілки військових інва- лідів про допомогу в сумі 1 міл мар. пол. В звязку з попередньою ухвалою, це прохання одхилити 5 Внесення Керуючого Міністерством Фінансів про звільнення за штат простосовуючись до закону 4 чер- вня 1920 р., з І травня ц.р. Вищ-Директора Деп. Держ. Скарб- ниці Назара Тюрна та Дир. Деп. Торговлі й Мореплавства Міністер- ства Народнього Господарства Пе- тра Вараву, а також про звіль- нення у довготермінову відпуску урядовців Михайла Теравського й Осипа Червинського. Простосовуючись до закону 4 травня 1920 р. звільнити за штат Віце-Ди- ректора Деп. Держ. Скарбниці Назара Тюрна й Директора Деп. Торг. й Мо- реплавства Міністерства Нац. Госп. Петра Вараву. Про звільнення у дов- готермінову відпуску Теравського й Червинського, прийняти до відома. 6. Внесення Міністра Внутрішніх Справ про звільнення за штат В.О.Дир. Деп-ту Самоврядувань Петра Тенян- ко з І травня і Старшого Діловода Гадзецького з 16 травня ц.р. Простосовуючись до закону 4 чер- вня 1920 року звільнити за штат з І травня В.О.Директора Деп-ту Са- моврядувань Петра Тенянко і з 16 травня Старшого Діловода Гадзецько го. 7 Внесення Керуючого Міністерством Закордонних Справ про звільнення за штат з 21 травня ц.р. Начальника Відділу Ворончука. 8 Доповідь Голови Ради Міністрів про визнати необхідним поїздку до Варшави Керуючого Міністерством з урочистостями дня 3 травня 1923 року. 9. Інформації Керуючого Міністерством Закордонних Справ про сучасне політичне і міжнародне становище, та за читаний проект меморіалу. Пристосовуючись до закону 4 червня 1920 року звільнити за штат з 21 травня 1923 року Начальника Відділу Ворончука. Приняти до відома. Асігновати в кошти Державної Скарбниці на підтримку діяльності Українського Допомогового Комітету у Відні один міліон кор. австр. і філій Товариства Приятелів Ліри Мачі у Празі одну тисячу двіста кор. чеш. Проект меморіалу приняти до відома. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ЮСТИЦІЇ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИЙ МИНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МИНІСТР ЗВЕРЕБ'ЯКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ТА НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 2-го травня 1923 року місто осідку Уряду. ч.ЗІ. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Ліщинський, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр військових Справ Іванків, Міністри: внутрішніх Справ Морозовський, Еврейських Справ Красний, Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шиянів, Керуючий Справами Директорії Миронович. Засідання розпочато о год. 6-ті вечора скінчено " 8.50 хв." СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів в дня 30 квітня б.р. ч.ЗО. 2. Інформації Голови Ради Міністрів про-лист-посла Якоплєва з приходу -истачки робіт інвалідів, та про лист Голови Директорії. 3. Знесення Голови Ради Народних Міністрів про ввільення за штат по Міністерству Освіти На-чальника відділу Володимира Брюковського. 4. Інформації Міністра внутрішніх Справ - справи заходів що до перетвору державного центру. 5. Інформації Голови Ради Міністрів про реалізацію Державного майна. Журнал затвердити. Доручити Керуючому Міністерством Закордонних Справ прийти до Вади Мі-ністра в-доно-відь по змісту листа послі Якоплєва, і порозумінню в Голо-вому Ради Народних Міністрів. Лист Голови Директорії прийняти до підома. Присутсюючись до закону 4 червня 1921 року ввільняти за штат з 1-го травня 1923 р. Начальника відділу Міністерства Освіти Володимира Брюковського. Доручити Міністру внутрішніх Справ і Керуючому Міністерством Фінансів в наступному засіданню прийти в доповідь про конкретні плани перенесення Державного Центру. Доручити реалізацію державного майна комісії у складі: Головуючого Увано-вича, члена Барановського та представника Державного Контролю Кошальського. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ М. Юніцький ЗАСУТНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МИНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Ф. Курін МИНІСТР ЕВРЕЙСЬКИХ СПРАВ Ю. Шиянів КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ I НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА. Г. Абобов ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЯР Ф. Курін ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Гр. Абобов ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 4 травня 1923 року місто осідку Уряду. ч. 32. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський Ерейських Справ Красний, Керуючий Міністерствами Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шиянів , Керуючий Справами Директорії Миронович. Засідання розпочато о год. 6 вечора " скінчено " 9.30 хв." СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів з дня 2 травня 1923 року ч.31. 2. Доповідь Міністра Внутрішніх Справ та Керуючого Міністерством Фінансів в справі переїзду Державного Центру. 3. Доповідь Державного Контролера про звільнення за штат Директора Канцелярії. 1. Прискорити справу в ліквідацію Державного майна, доручивши загальний догляд над справою Керуючому Міністерством Фінансів. 2. Вважати необхідним переїзд у першу чергу частини Державного апарату з забезпеченням кворуму Ради Міністрів. 3. Доручити Керуючому Міністерством Фінансів ввійти з доповідью в справі фінансової сторони переїзду Державного Центру. 4. Кошти в реалізації Державного майна мають бути ужиті на справу переїзду в нове місце осідку Уряду. Присутствовуючись до закону 4 червня 1921 р. звільнити за штат в 21-го травня б.р. Директора Канцелярії Данилевського. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ І НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МІНІСТР ЕРЕЙСЬКИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЯР ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 7-го травня 1923 року місто осідку Уряду. ч. 33 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А. Лівицький, Заступник Голови Ради Міністрів, Міністр Військових Справ Кнаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський Еврейських Справ Красний, Керуючий Міністерствами. Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Ос- віти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контроль Ір Кабачків, Державний Секретарь Шлянів, Керуючий Справами Директорії Мирнович Голова Українського Центрального Комітету в Р.П.П. Лукашевич. Засідання розпочато о год 5.25 хв. вечора скінчено "8.20" СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ. І. Інформації Голови Українсь- Обговорення питання одкласи до кого Центрального Комітету наступного засідання. в Р.П.П. Лукашевича. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ОСВІТИ I НАРОДЬНОГО ГОСПОДАРСТВА I ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЯР ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів з дня 8 травня 1923 року. Місце осідку Уряду № 04. ПРИСТНІ: Голова Ради Міністрів А. ливицький, заступник Голови Ради міністрів, міністр Лійськових справ Кнаків, Міністр Внутрішніх Справ Морозовський, Міністр Єврейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: закордонних Справ Токар- ж вський-Каращевич, Освіти Сірополко, Фінансів Приходько, Державний контроль Лабачків, Керуючий Справами Директорії Миронович, Державний Секретар Шиянів. Засідання розпочато о 12 год дня " зачинено 2-30 СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Інформації Керуючого Міністер- ством Закордонних Справ та за читанняй головою Ради міністрів лист Голови директорії з дня о трав ня Ц.Р., першу частину 2. Продовження обговорення допові- ді Голови Українського Централь- ного комітета П. Дуканєвича Прийняти до відома. Залишаючись на грунті попередніх ухвал рад" Міністрів під час ор- ганізації українського Централь- ного Комітета, що Члени Ради Па- родних Міністрів, на той час, в уряду, входять в склад Українсь- кого центрального комітету, дору- чити Голові ради Народних міністрі що до цього взяти належні заходи. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 12-го Травня 1923 року місто рсідку Уряду. ч. 35. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівийцький, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський, Єрейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Закордонних Справ Токаржевський Нарашевич, Фінансів і Народнього Господарства Приходько, Державний Контролер Кабачків, Державний Секретарь Шиянін, Керуючий Справами Директорії Миронович. Засідання роспочато о год. 11.30 х-в. ранку " скінчено -" 3 дня. СЛУЖАЛИ : ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Мі- ністрів з дня 8-го травня 1923 р. ч. 34. Журнал затвердити. 2. Інформації Керуючого Міністерством Закордонних Справ про його подорож. Прийняти до відома. 3. Зачитані Головою Ради Народних Мі- ністрів листи п. ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ з 2 - 4 травня 1923 року. Листи п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ прий- няти до відома. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ,МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОР- ДОННИХ СПРАВ. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ I НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 20 травня 1923 року місто осідку Уряду. ч. 36... ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Війсь- кових Справ Юнаків Міністри: Внутрішніх Справ Морозовський Ерейсь- ких Справ Красний Керуючі Міністерствами: Фінансів і Народнього Го- подарства Приходько. Освіти і Земельних Справ Сірополко, Державний Контролір Кабачків, Державний Секретарь Шиянів Керуючий Спрагми Ди- ректори Миронович. Засідання розпочато о год. ІІ.15х».ранку " скінчено " 2 дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Зачитаний Заступником Голови Прийняти до відома. Ради-Народніх Міністрів лист Голори Дипломатичної Місії в Варшаві. 2. Доповідь Керуючого-Міністерством Видати службовцям утримання за- Фінансів про задобрення де- крітень місяць і залоголити зріль яких потреб державного центру. нених за штат. 3. Інформації Керуючого Міністер- ством Народнього Господарства Прийняти до відома. про подорож Йога. м. Юшків ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ, МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ЕВРЕЙСЬКИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ФІНАНСІВ I НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВАМИ ОСВІТИ I ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛІР ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 30 липня 1923 року Місце осідку Уряду. № 37 ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів А. Левицький, Міністр військових Справ Кнаків, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ, Шля- хів, Пошти Телеграфа Є. Сірополко, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І. Токаржевський-Карашевич, державний Контролір Кабачків, В.О. Державного Секретаря шляхів Засідання розпочато о 11 год. дня " зчинено I год. дня Слухали: Ухвалили: I / Накази Голови Директорії з дня 27 липня 1923 року про звільнення Уряду, про іменуванні на Уряд Голови Ради Міні- стрів А. Левицького та про затвердження нового складу Уряду. 2/ Зачитаний Головою Ради Міністрів лист Голови директорії про завдання Уряду 3/ Інформація Голови Ради Міністрів про подорож його до Чехії. 4/ Внесення Голови Ради Міністрів про позбавлення утримання всім службовцям з 1 липня 1923 року, на що мається Угода Голови Директорії та про видачу утримання службовцям 5/ Прохання В.О. Державного Секре- таря Мадвичого Буди і Шпиніва про звільнення його від виконання обов'язків Державного Секретаря. Прийняти до відома Остаточне рішення прияти після обговорення листа в повному складі Ради Міністрів а участю міністрів Садовсь- кого й Прокоповича. Прийняти до відома Утримання службовцям подвоїти з 1 липня 1923 року. З огляду на згоду Голови Директорії на та- ке позбавлення, видати службовцям утримання за липень пр. по но- вим ставкам. видати міністрам, демісію яких прийнято, і які пере- бувають при державному інтрозві, утримання за липень і демісійну допомогу по новим ставкам. Розгляд прохання однієї до засідання Ради Міністрів в повному складі. дати В.О. Державного Секретаря Ладви- кому Буди і Шпиніву відпустку на місяць. Виконання обов'язків Дер- жавного Секретаря покласти на Віце-Міністра Озвити Сірополко. VЗ залученням у управління та прутку 10 днів. Голова Ради Міністрів А. Левицький Ст. Сирополко Керуючий Міністерством Вну- трішніх Справ, Шляхів, Пошти й Тел... Державний Контролір Військовий Міністр, Керуючий Мін- істерством Фінансів та Народнього Господарства М. Волинець Керуючий міністерством Закордонних Справ ПАЛУ ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. О. Державного секретаря, Ладвичого судді Г. Шияніва. ПРОЛАБИ. З огляду на обставини родинного й особистого життя, маю за шану просити Вас, Пане Голово, внести на ухвалу Ради Міністрів прохання моє про звільнення мене від виконання обов'язків державного Секретаря. Надзвичайний Генерал Гр. Шиянів 30 Липня 1925 рок ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 8-го серпня р.1923. Місце осідку Уряду. Ч: 38. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Заступник Роз- дови Ради Народних Міністрів, Міністр Військових Справ М.Кнаків, Ке- руючий Міністерством Закордонних Спраў І.Токаржевський-Карашевич, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ С.Сірополко і Заступник Державного Контрольора М.Ковальський. Обов'язки Державного Секретаря виконував С.Сірополко. Засідання розпочато о 6 год. веч. закінчено "10" " СЛУХАЛИ: ПОСТНОВИЛИ: I. Журнали ч.ч.35, 36, 37 - Журнали затвердити. 2. Лист п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ від 21 липня с/р в частині, що стосується обов'язків Державного Секретаря в архивній справі. - Доручити в.о. Державного Секретаря Б.Сірополко справу упорядкування архивів усіх Ц.Д.У., а також збереження сих архівів. Рада Міністрів визнає, що всі службовці Ц.Д.У., залишаючись в підлеглості відповідним офіціям, можуть використовуватись для потреб архивної справи. 3. Прохання В.Приходька про звільнення його з Уряду Віце-Міністра Фінансів. - Звільнити В.Приходька з Уряду Віце-Міністра Фінансів з першого серпня с/р. 4. Прохання надвищого Судді Г.Шиянова про звільнення його з Уряду в.о.Державного Секретаря. - Надвищого Суддю Г.Шиянова звіль- нити від виконання обов'язків Державного Секретаря. 5. Прохання Начальника Відділу Міністерства Фінансів Л.Червінського про допомогу. - Асігнувати в розпорядження Міністра Фінансів 300.000 мкр. для видачі допомоги Л.Червінському. 6. Лист У.Ц.К. від 20 квітня с/р ч.54І. - Асігнувати в розпорядження Голови Ради Міністрів 200.000 мкр. на таємні видатки в звязку з листом У.Ц.К. ч.54І. 7. Прохання Тарнівської Філії Т-ва Допомоги Збігцям в України про допомогу на Ідальню. - Асігнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 200.000 мкр. на видачу допомоги Тарнівській Філії Т-ва Допомоги Збігцям з України на Ідальню. Видачу допомоги перевести негайно. 150.000 мкр. 8. Законопроект М-ва Фінансів про припинення фідачі пенсій. - Законопроект ухвалити. 9. Законопроект М-ва Фінансів про застатню допомогу службовцям, що перебували в безтерміновій відпустці. - Законопроект ухвалити. Iо. Законопроект М-ва Фінансів про доповнення закону від І7/ІV. р.1921. про видачу допомоги Міністрам та їх товаришам при залишенні ними посад. II. Внесення п.Голови Ради Міністрів про видачу урядовцеві Кулеківському авансом в рахунок утримання належну йому платню за один місяць, а також авансом 200.000 млрд. на подорож Його до Варшави по службових Справах. І2. Внесення п.Голови Ради Міністрів про видачу службовцям утримання за другу половину липня. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. законопроект ухвалити. Внесення ухвалити. Внесення ухвалити. У.Д.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "31" липня 1923 року ч.108. до пана державного секретаря. Має за щану переслати Вам, Пане Міністре, для внесення в найближче засідання Ради Мініст- рів прохання Товарища Міністра Фінансів п. Іри ходька про звільнення його з уряду Віце-Мі- ністра Фінансів. Склинцю ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Г. Тишковський Директор Машинописного Офісу Ради Народних Міністрів Повідомляю Міністра Фінансів В.К.Прокоповичу Маю шану просити Вас, Пане Міністре, клопотатися перед Радою Міністрів про вбивання мене з уряду Визначного Фінансів. В.Прокопович НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ МІНІСТЕРСТВА ФІНАНСІВ УНР. ЮСИПА ЧЕРВІНСЬКОГО. " " Серпня 1920 року ч. 3/4.. Маргісів ДО НАЧАЛ МІНІСТРА ФІНАНСІВ У.н.Р. ПРОХАННЯ Шано за високу честь доповісти Вам, пане міністре, що мене звільнено з осередкового відпуст- ку сес утримання і ще коло чотирьох місяців я не одержую жадної платні. Рівночасно я займаю посаду Голови Центрального правління всеукраїнської Сил- ки військових інвалідів, аж до 25 липня о.р. й сарбідка чому я не мав можливості підшукати собі послідної праці, о той причине в сучасний момент я знаходжуся в дуже тяжкому матеріальному стані, а також немаю змоги виїхати з Іарнова для підшукання якоїсь праці, тому маю за високу честь звернутись до Вас, пане міністре, о прохання увійти в Раду народних міністрів о клопотанням про видачу мені грошової допомоги в сумі 600.000 марок польських. В разі яких небудь перешкод, що до здачі мені грошової допомоги, то ласкаво прошу видати мені вищезгадану суму грошей повідкового.- начальник відділу Червінський. У.Н.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 30 квітня 1923 р. ч.87... ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Пересилаючи листування з справи видачі грошової допомоги Єсаулу ФРОЛОВУ, прошу вас, Пане Міністре, внести на розгляд Ради Народних Міністрів. Голова Ради Народних Міністрів Українські Центральний Комітет в Рзeczypосполитєй Пелакіоj № 541 20. IV 1923 r. Warszawa В Імперії Ради Народу, МІНІСТРІЯ 3/IV 59 1923 р. Прикладаючи при цьому листування в справі видачі гро- шової допомоги Есаулу ФРОЛОВУ маю за честь повідомити, що за відсутністю відповідних фондів в касі У.Ц.К., я згідно постанови Дирекції У.Ц.К. ІС|4 Протокол № 109 - докладав ДО ВИСОКОПОВАЖА- НОГО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ. Копія: До ГЕНЕРАЛ- ІНСПЕКТОРА АРМІЇ У.Н.Р. Після докладу мені було наказано передати цю справу до Вашої Екселенції на предмет виясніввання допомоги Есаулу ФРОЛОВУ з сум урядових, бо виясніввання цієї допомоги з фондів, які переходять через У.Ц.К. зданням С.В. якось не випадає. ДИРЕКЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ. Голова Луканевич Член-секретар Глебовський Генерал-Инспектор армії У.Н.Р. 18 березня 1923 р. м.Варшава. Голови Українського Центрального Комітету Маю за шану представити при цьому рапорт Командира 3 кінного полку в революцій Пана Головного Отамана в справі допомоги. З свого боку дуже прошу о видачі йому ДВІСТА тисяч м.п. Генерал-Хорунжій Турківський Командир 3-го Кінного Війську З-ї Залізної Дивізії 9 лютого 1923 р. Генералу Яковлевському Армії Укр. Нар. Револ. Рапорт. Відомою Ваших, Центральному Комітету Замовив до звільнення дороги передувати у Варшаві для вчинку Служби Зв'язку. Із цього заходу інтересів докладних і протягом 2-х років або на кінці здобутків знаходилися по роботах, які виконувалися у межах цих армій, завдання не були виконані. Всіх-таки майже наважно іншого дослідження дорожньої ситуації зв'язку, який повинен був виконатися у цих межах. Замовив на 3-й року і 5-го під час дуже важких матеріальних транспортних випробувань вважався до умови. Конець потреба підремонтувати купити й одразу прийняти майже менше звернутися з проханням о пересередженні Варшавських перед Центральними Укр. наказами на вказаний момент окремої дипломатії. Маючи до цього догодити, як Ніколи ніяких допомог не перекривав. Генерал-майор Панько Григорович Військовий Командир 10/11 1923 р. 15/4/22, 18:07 Полк Фрінгъ вийшов з походу Ормей УНР в сьогодні місцѣ. 1923 р. в складі 300 китих козаків. На прорві майже 10 сильних полкъ Фрінгъ з повстаннямъ телб до 4500 полоненихъ, до 50 кублів. під Зборовомъ Під С. Гогенківка був розбитий в прорві руку, знищившише в складі. К Артмєн-Слєду полкъ був одержан до 600 чоловїкъ. Перемовлення Полка Фрінгъ є кращимъ зразку руку, слободною сьогодні в Україні в Укр. п. П. Мар Ол. Хоф УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ДОПОМОГИ ЕМІГРАНТАМ У ПОЛЬЩІ. …………………………… УПРАВА ТАРНІВСЬКОЇ ФІЛІЇ. 30. липня 1923 року ч.16.8. Управа Тарнівської філії Т-ва Дон. Емігр. має га шану просити Вас, пане Міністре, взя- ти на себе шляхетний труд поклонотати перед Урядом крізь виплату Управі 150;000 мар.п. - решти в субсидії на потреби ідальни Т-ва з суми 250,000 мар.п., яка була призначена Т-ву агідно постанови Ради Народних Міністрів. З повище наведеної суми в грудні м-ці мин. р було видане Управі частину з цієї субсидії, а саме - 50,000 мар.п. Разом з цим Управа просить Вас, Високомайловній Пане Мі- ністре, невідмовити допомогти в поверненню від Уряду грошей, витрачених Управою на влаштування в Тарнові для емігрантів служби Божої на великий і свята в сумі 192,273 мар.п. Тому, що в Раді Управи не мається зараз жадних грошей, Управа звертається до Вас, Пане Міністре, з ласкавим прохан- ням заступитися за те, щоби в коштів які зараз прийдуть до Державної Скарбниці було сплачено Управі належні й від Уря- дупродів загальній сумі 342,273 мар.п. Голова Управи Член - Секретар В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осілку Уряду ...................................1923 року. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ допомог філії Українського Центрального Комітета в Тарнові та Тарнівській філії Товариства допомоги збігцям з України на провадження дешевих ідалень для емігрантів. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці ЧОТИРІСТА ТИСЯЧ марок польських для видан- ня допомог філії Українського Центрального Комітету в Тарнові та Тарнівській філії Товариства допомоги збігцям з України по ДВІСТІ-ТИСЯЧ кожній на провадження дешевих ідалень для емігрантів. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через послан- ців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ "11" грудня 1927 р. 503. Надсилаючи при цьому прохання Тарнівського від- ділу Українського Комітету і Тарнівського відділу Товариства допомоги збігцям з України про асигну- вання на операційні видатки по Комітетським столо- кам 800.000мар.п., рахуючи по 400.000 м.п. на кож- ну маю за честь доповісти: ВНЕСЕННЯ ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. I. столовка Тарнівського відділу Українського Центрального Комітету /був урядовців Міністерства Внутрішніх Справ/, за всьої час свого істнування себ-то в травні місяця 1921 року, окрім допомоги від Уряду в сумі 30.500 мар.п., ніяких інших допо- мог як гроші так і продукти ми від кого не одержувала, а між тим без перерви всь час відпускала доброкачественні обиди по далеко нищим цінам нід в місцевих раствараціях і в доба- вок, в дуже скрутні часи, де-кому і з борг. Зав- дяки ж щоденному зрісту цін на продукти першої необхідності, палмво і обслугу і відсутності обо- ротового капіталу фінансовий стан ідальні дуже тяжкий, посуда яка уживалась день-вдень на проти- зі півтора року до того знищилась що далі зовсім негодиться до уживання, а борг столожки на 16 -е листопаду ц.р. виносять 98.000 мар.п. 2. столовка Товариства допомоги збігцям в Укра- їні завдяки тому що відпускала біднішим емігран- там обиди безкоштовно в виді допомоги, а також що денного зрісту цін на продукти першої необхідно- сти за час свого коротного істнування принесла То- вариству коло 100.000 мар.п. дефіциту, себ - то ту допомогу яку одержало Товариство на зазначену ці- в між тим в блищі часи розраховувати на які-будь допомоги від Варшавського або Львівського Коміте - тів Товариство не може. От же аби врятувати емігрантів від фізичного занепаду і дати можливість утримати зазначені сто- ловки, в котрих настолящий мент обідають коло 100 чоловік українців -емігрантів, в доброму стані, від пускаючи гарні обіди по.далеко нижчим цінам ніж де – іде, маю за честь просити Раду Народних Мі- нистрів асигнувати в моє розпорядження 800.000 мар. п. для видачі Тарнівському відділу Українського Центрального Комітету і Тарнівському відділу Това- риству допомоги збігцям з України по 400.000 м.п. на операційні видатки по столовках.- УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ В РІЧІ ПОСПОЛИТІЙ ПОЛЬСЬКІЙ. ВІДДІЛ В ТАРНОВІ. UKRAIŃSKI KOMITET CENTRALNY W RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ ODDZIAŁ W TARNOWIE. TARNÓW Kraśnickiego 528. ГРУДНЯ 1922 № 1617 ДО ПАНА МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Істнуюча вже біля півтора року ідеальна бувших співробітників Міністерства Внутрішніх Справ, а зараз відділу Українського Комітету Центрального під доглядом Секретаря Комитету ТАНАШЕВИЧА, від Уряду У.Н.Р. одержала ще в 1921 році всього 30.500 мар.п. допомоги. В той час зазначена сума була цілком вистачаюча, що давало можливість відпускати доброкачественні обіди по далекому нищим цінам ніж в місцевих "гар-кухнях" і навіть в борг. Зараз же при істнуючій дорожнечі і щоденному зрісту цін на продукти першої необхідності, паливо і обслугу столовки Комитету за боргу вавши опинилась в дуже скрутному становищі і коли Уряд не прийде її з допомогою то в дальніцому прийдеться припинити її своє істнування залишивши біля 50 чоловік місцевої еміграції без обідів по далеко нищим цінам ніж де-інде. / Вартість зараз одного обіду в І-го грудня виносить 350 мар.п., при чим де-яким урядовцям відпускаються обіди і до цього часу в борг./ Таким чином щоб попередити закриття столовки і забезпечити її в дальнішому істнування, а також дати можливість і на далі відпускати доброкачественні обіди і навіть де-яким особам в борг, відділ Українського Центрального Комитету має за честь просити Вас, ПАНЕ МІНІСТРЕ, війти з клопотанням перед Радою Народних Міністрів про відпуск в розпорядження Комитету 400.000 мар.п. на операційні видатки по столовці Комитету по слідуючому розрахунку: I. на предбивання нової посуди, а також на ремонт старої, котра за півтора року уживання день-в -день зовсім попсулась, перегоріла і в даль- ніщому абсолютно недотреться для уживання ..150.000мп. 2.На погашення боргів столошки ................... 98.600 " 3. На закупку де -ляких продуктів,як-то: жи- рів, хоч-би 20 кілограм., капусти, картоплі, і інш. огородини ......................... 150.000мп. Разом для округлення 400.000 мар.п. ДОДАТОК: звіт по столоці на 16 листопаду.- ГРОШОВИЙ ЗВІТ по столовці Тарнівського відділу Українського Центрального Комітету з 4 січня по 16 лист. ц.р. ПРИБУТКИ .... I.9I4.339 - ВИДАТОК .... I.887.995 мл., КАСА .... 26.344 мл. Сборотовий капітал і майно столовки. Каса ................... 26.344мл. Посуда і майно ............ 34.I82" Відпущено обідів в борг ... 34.955" Мається продуктів .......... 33.6I9" Ця сума складаєть сл 1. Допомога від Уряду - 30.500м 2. Боргів ........... 98.600" РАЗОМ I29.I00 мл.р. Завідуючий столовкою Матвієнко У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ...15 "Листопада..192 2р. ч 554 ДО ПАТА МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Маю за шану переслати Вам, Пане Міністре, копію прохання Управи Т-ва Допомоги біженцям з України на моє ім'я з 7/XI-22р.ч300, на ув- гляднення і відповідної доповіді в Раді Народ- них Міністрів. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Директор Канцелярії Голови Ради Народних Міністрів ТОВАРИСТВА ДОПОМОГИ БІЖЕНЦЯМ З УКРАЇНИ ТАРНІВСЬКИЙ ВІДДІЛ 7 Листопада 1922 року Ч. 300. Наши емігранти, що перебувають в Тарнові в числі до 200 в жінками й дітьми, харчуються, в кращому разі, по тре- тьорадних ідальнях, де мають за 400-500 мар.п. обід з двох страв без хліба, обід здебільшого пісний, несмашній і остāл ки низької якості, що емігранти занепадають на силах і хво- ріють на гостру недокоровність, жолудкові хвороби та инш. Щоб варядити лихові і врятувати емігрантів від физичного занепаду, треба ідальню, що організована Товариством, утрима- ти в добром стані, даючи гарні обіди. На зготування таких обідів вимагається такий витрат на 50 обідів: I страва. Кісток для повару 2½ кіл.x400…………………1000 м.п. Капусти свіжої або кислої 5 кіл х 100…………..500 " Буряків на …………………………………………500 " Картоплі на …………………………………………200 " Борошна на …………………………………………2000 " Цибулі на …………………………………………..100 " Соли , петрушки, моркви на ……………………….100 " Сала на ……………………………………………..1000 " РАЗОМ 5800 м.п. 2 страва. Мяса на …………………………………………...1500 м.п. Картоплі на …………………………………………500 " Сала на ……………………………………………..1000 " Борошна або булки на приправу на ……………….1000 " РАЗОМ ………4000 м.п. Крім цього для варки обідів потрібно щоденно вігілля на …………………………………………2000м.п. пров на ……………………………………………..50 " Нарешті оплата приміщення й платаджим людям щоден- но коштує………………………………………..2000 м.п. Отже, виготовлення 50 обідів виноситеме щоденно до 14.00 мар.пол., а вартість одного обіду стане 250 мар.пол. Таким чином, щоб удержати ідальню, тільки на операційні видатки потрібно мати на місяць не менше як 400.000 мар.пол. В зв'язку з істнуванням ідальни безпосередньо виникає потреба за- готовки споживчих продуктів для кухні ідальні та палива на довший час, (місяців на 5-6), щоби паралізувати вплив зросту ринкових цін на вартість обідів і зберегти сталу ціну обідів. По ко торису ухваленому в Управі, по сьогоднішніх ринкових цінах потрібний запас споживчих продуктів і палива ставби 750.000 мар.п. Отже, щоби забезпечити тривале істнування й працю ідальні для еміг- рантів в Тарнові, вимагається 1.150.000 мар.пол. Литтевий досвід довів, що одним з найбільших зол емігрантського пе- ребування, є нужда в паливі, яке загалом є дорогим і недоступним продуктом для емігрантів. Щоби допомогти емігрантамоцінно набувати паливо вугілля й дрова Управа ухвалила прохати видати на закупку палива та випродаж його с Емігрантам. Згідно планам Управи палива необхідно заготовити на 50 помешкань, по 8 метрів, щоби забезпечити їх паливом на 4 найбільш холодних міс- ця. Для цього потрібно придбати 400 метрів вугілля по 5000 за метр на загальну суму 2.000.000 мар.пол. дров для розпалу на150.000 " " на доставку палива 60.000 " " на комору для палива 50.000 " " Разом на суму...2.260.000 марок польських Таим чином, на організацію ідальні і придбання палива потребується всього 3.410.000 марок пол. Подачи це до Вашого відома, Пане Премере, Управа Тарнівського від- лу Товариства допомоги збігцям з України має за шану просити про асігнування зазначеної суми до розпорядження Управи Товариства на зазначені цілі. ГОЛОВА УПРАВИ Т-ЗА ТЕМІДО СЕКРЕТАР Ф.Хижняк з оригіналом згідно Директор Панцеларій Голова Ради Народних Міністрів З ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ. Затверджено в місті осідку Уряду 1923 року. В.об. Державного Секретаря З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПЕВТАНОВА про припинення чинності законів та постанов Ради Народних Міністрів про видачу пенсій громадянам Української Народньої Республіки на час перебування Уряду по-за межами України. 1. Припинити чинність законів та постанов Ради Народних Міністрів про видачу пенсій громадянам Української Народньої Республіки на час перебування Уряду по-за межами України. 2. Видати громадянам Української Народньої Республіки, які одержували пенсії, одноразову допомогу в розмірі півторамисячного окладу пенсії, але не більше двохсот тисяч марок польських і не менше ста тисяч марок польських. 3. Надати цій постанові зворотню силу з 1-го липня 1923 р. 4. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. Юшкевич КЕРИУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на той час ПОЯСНІЛЬЧА ЗАПИСКА. до проекту постанови про припинення чинності законів та постанов Ради Нар. Міністрів про видачу пенсій громадянам Укр.Нар.Респ. Тяжкий фінансовий стан Державного Центру весь час перебуван- ня його по-за межами України примушував скорочувати Урядовий ап- рат. Це скорочення доведено тепер до самого обмеженого числа уря- довців в ущерб працевзdatності установ. В сучасний мент на черзі дня нове скорочення штатів. Між тим на пеклуванню Уряду до цього часу перебуває мість осіб що одержують пенсії. Коли Уряд за браком матеріяльних засобів припинив чинність ба- гатьох державних установ і навіть цілих Міністерств, то являєть- ся не нормальним явищем, що на 20 - 25 чинних осіб, Уряд утримує 6 пенсіонерів, тим більше, що де-які з них, перебувають на при- ватній службі і можуть цілком самостійно удержувати себе. Коли Уряд за браком коштів відмовився від послуг кваліфікова- них і необхідних для справи осіб, то цілком последовним буде, як що Уряд відмове й у удержуванню пенсіонерів, бо хоча виплачувемі пенсії і не підповідають вимогам життя, все-ж таки загальна су- ма виплачуємих пенсій стягає Державну Скарбницю. З огляду на вищеназедене, виникає потреба припинити чинність законів і постанов Ради Народних Міністрів про видачу пенсій на час перебування Уряду по-за межами України. Припинення чинності виплати пенсій необхідно перевести з дня 1-го липня 1923 року, себ-то з менту приняття нових ставок утри- мання, через те, що на де-яких пенсіонерів автоматично поширюєть- ся чинність постанов про збільшення утримання і виплатити пенсії по нових ставках Державній Скарбниці буде цілком не по силах. В разі припинення виплати пенсій, необхідно пенсіонерам вида- ти одноразову допомогу, виходячи приблизно з такого розрахунку, який примінюється при розрахуванню осіб, що звільняються за штат а саме: видати одноразову допомогу в розмірі півторамісячного утримання, але не більше 200,000 мар.п. і не менше 100,000 мар.п. що склалоби загальну суму допомог в 800,000 мар.п. М. Юшкевич КЕРЕМОЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на той час В.об.Директора Кредитової Канцелярії Марковичевський ... серпня 1923 року В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місті осідку Уряду ........................... 1923 року ПОСВІДЧУЮ В.об. Державного Секретаря З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про доповнення постанови Ради Народних Міністрів від 10 вересня 1922 року про зміну арт. 10 закону з дня 4 червня 1921 року "про припинення чинності окремих Державних Установ, зменшення штатів Державних Установ та заштатню допомогу звільненим служ- бовцям". В доповнення постанови Ради Народних Міністрів від 10 верес- ня 1922 року про зміну арт. 10 закону з дня 4 червня 1921 року "про припинення чинності окремих Державних Установ, зменшення штатів Державних Установ та заштатню допомогу звільненим служ- бовцям", встановити: I. В разі звільнення за штат службовця, який перебуває в безтерміновій відпустці, заштатна допомога видається йо- му згідно закону з дня 4 червня 1921 року та постанови Ради Народних Міністрів від 10 вересня 1922 року в тому розмірі, що належав-би йому в той час, як службовець одер- жав безтермінову відпустку. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. Вишневець КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на т.час. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місті осідку Уряду 1923 року ПОСВІДЧУЮ В.об. Державного Секретаря. З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА Про доповнення закону від 17 квітня 1921 року про видачу допомоги Міністрам, Керуючим Міністерствами та Товаришам Міністрів при залишенню ними посад. В доповнення закону від 17 квітня 1921 року про видачу допомоги Міністрам, Керуючим Міністерствами та Товаришам Міністрів при залишенню ними посад, встановити: I. Належна допомога по арт. I закону від 17 квітня 1921 року видається, виходячи із розрахунку фактично одержаної останньої платні перед залишенням посади. 2. Постанови цій надати зворотню силу з 27 липня 1923 року. 3. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРИЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на той час ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дні 10-го серпня р.1923. Місце осідку Уряду. 4.39. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Міністр Військових Справ М.Кнаків, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.Токаржевський-Каравєвич, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ С.Сірополко та Державний Контрольор І.Кабачків. Обов'язки Державного Секретаря виконував С.Сірополко. Засідання розпочато о II ½ год. дня. --- закінчено - I ½ -- - СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал ч.28. Журнал затвердити. 2. Законопроект М-ва Фінансів про збільшення розміру добових грошей під час службових роз'їздів урядовців Ц.Д.У. Законопроект ухвалити в такими змінами: в п.I. - збільшити розмір добових для: до міст Кл.Уряду 1.кат. 2.кат. 3.кат. I-II-III 50000 40000 35000 ккп IV - VII 40000 30000 25000 ккп в п.З. віднести зворотню силу з дня 10 липня 1923 р. 3. Прохання організаційного бюро по обранні представників од Тарнів- чого Міністерством Вн.Справ 300 ської колонії емігрантів на Е- тис. ккп. на таємні видатки. міграційний З'їзд про асигнуван- ня 300.000 ккп. на подорож двох представників од Тарнова. Асігнувати в розпорядження Керуючого Міністерством Вн.Справ 300 тис. ккп. на таємні видатки. 4. Доповідь Державного Контрольора про те, що в.о.Директора Канцелярії Держ.Кон. Данилевський виконував свої обов'язки до II червня с/р Вважати Е.Данилевського звільненим за штат з ІІ червня с/р. 5. Прохання перебуваючого в Одпус- тці в.о.Директора Департамента М-ва Пошт і Телеграфів В.Коломійченка про допомогу. Асігнувати в розпорядження Керуючого Міністерством Пошт і Телегра- фів 200.000 ккп. для видачи допо- моги В.Коломійченкові. 6. Внесення п.Голови Ради Нар.Міністрів про видачу службовцям за першу половину серпня утримання. Внесення ухвалити. 7. Доповідь Керуючого Мін.Фін. про розподіл коштів на задо- волення потреб Державного Центру. Доповідь ухвалити. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОР- ДОННИХ СПРАВ МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Zondwani: Pary Młodzież Przemysłu 93a 3 maja / 10 czerwca p. 1925 Miejsce odbioru 4/27. 7.3). Tymczasem: Tonska Rada Młodzieży D. Młynarskiego Hermana, Burszyna, Czesia J. Piotrowskiego i Kozanowskiego Jana Sosny, Cieczy J. Piotrowskiego i Byszko Kruszewskiego, Reprezentant: Anna Bailego C. Lason i Eulalia M. Gloga i T. Rostowski - Wiceprzewodniczący Zespołu Odbioru : 1/2 12 maja Zespołowy Jankiewicz : 1/2 20 r. Ampelarz 1. Dziecięcy ? ? ? 2. Zespół odbiorczy dla Panią współpracujący z brygadą do poboru i do przekazania dzieciom, a w przypadku wykupienia 4/3.7. 3. Uzyskanie Ogródka Dziecięcego na obszarze widocznej Teraz brak tych związków, które cenią się 100 zł i kupują 250 zł, czyli otrzymały 250 zł. 4. Młodzieżowy Zespół Kultury wraz z Panią B. O. Szydło z Kęsna - J. Wiatr, J. Laskowski Brygada bez kultury i samotnie włączała się do odbioru 2. 5. Przesłanie wizytówek oraz Dziennikarz z Zespołu Kultury i wydawnictwa A. Konopczyka 6. Wypowiedź: "Zespół Odbiorowy" 7.3). Kierownictwo: Odpisem Jankiewiczowi. Zespołowy odbiór tych dzieci z Panią Rozmowa z Rzecznikiem : Cn. 1. - Przybycie w tym tygodniu 20/30 maja I- II – III (k. 4) 50 /3 25- II – VII – 40 30 - 25- a 3. +22 T. z. bociany i goł. Dziecięcy Jankiewicz 3 maja /10 czerwca 1925 r. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 czerwca 7 p. Zespołowy odbiór dla Panią Krzysztof Zawadzki, M. Tadeusz Rozmowa z Rzecznikiem : Młodzieżowy Jankiewicz - W. Darmo, W. Kosty 1/1 c 6. Breeding p. Towns for transport use and/or and/or "p" f. Henry military air. 7. Domestic Repairs from the federal budget to be used for military defense needs Towns P. rep. Rep. m. for coup Digno Rastovac Mihajlo Avramovic Rep with the coup C. Brzic Cap до Комісії по розподілу крипт на поштові Уряду УНР. Пересилаю в однустці з 1 липня 1922 р. до Утримання. В. о. Директора Питибов Департамента Василь Коломийченка Заява Зі свій винес без утримання і членами ніяких запасів – до набагато зігрався у Каменці. Евангеліє по пам'яті митрополита Деркачеве ніяко - я не бачив захисник, нігою свого... Отже ми робимо підпис на роботу до Кп. Сапунків. А почесне мав вчора, виснажений 43 літнього прийняв телеграфно працю і невиданими органами да це в ф-м Хворобам Склероз, гипертрофія серця, епілепсія і близькі Долінки - завдячної Уряду. Вони отримали; Світучих представили комісії Заборючення цілком фризька праця- умовний інвалід – то тим у Сапунків мені дали чесн переселенець, що неодно винен проч робити немож - місце. звідза огродового' З плати, або гонки не було. У недрах іти не хочу. – І от що діло зі мною порвалась лазарб чиє ним – а годом-вчався училий фік хоче у звезаних другім? перекинув у яких і зі мною пиво дру біліта. У разі здірав купиця і мені зберу гром - сімавтвась у двоє дорогше – тепер випрасув надів кришти. Бо ми одеські ні дивим – Пеней присил коли ще був ломена – недалек – Дали іди УГРО пирк на хворобу власне я полюбляв Заплалив довги 'і як не отримував його трошей. Отже відмовився у мінусу безвиходному сійані, а не знаю як перебувати далі. Через те присл цілими і мені із Залазькою прощай ЯКУСБ втілює підпірчиму до 4 Окрім того що у квітні був втом класний посіб це оприбуття мід час евангелії з Каманця Верховного мача з риски для себе і з ціною свого життя до пов ур уряд мал 3,50000 м. р. а сам тверд втішився, як видавлення личина на улиці на лаоді пурець не дужеллю моле ручих людей – неламати за все їх нігом таке бійношення порушує елементарний принцип справедливості. і я втвом суб'єр через усмайтовання займання та України, Верховні мунен менш спокійно спонсила мої 20% поділ землями) що Верховна Стаддівська (Спадкоємця Укр. в Україні 4. роки. З мене стягали і коли я висувався воюючих 10 липня 1923, урядовець, Україна отримує перш мільйон з громадянської та врах. Замовлені брати квами і влажні і додавані і мишкевська і вся сирода корт польщина Україна що знайом мали. 13. Кім Милченко До Ради Народних Министрів. Організаційне бюро на з'їзді предстовників кількох біг Таганського Комуні, вирішило не реорганізувати? Від, що має вийти у Днепропетровську 15-17 лютого сьогодні, нарада представників Ради Міністрів звернула до них із функції прийняття місця в. а. на подорож біля представлення біг Таганського Комуні, вирішило не утворювати Від у Днепропетровську. 9/VI 23 р. м. Ніжин Член Органу, Бюро М. Коваль Спеціальні призначення виплати позички 1300,000 крб. м. Солоне 19/10/23 У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР. 30 липня 1923 р. ч 112 До Вади Карловича Міністрів. В. о. Директора Канцелярії Верховного Командування Данілевський був звільнений за штат у 21 липня, місце його вік фактично працював у Державній Контролорі, по моїй волі, до 11 червня б. р., бо давалося дозволу розбирати спраховування різних відомств. Перед мене належно пришлі Вади Міністрів звання за персін звільнення і. Заки, певного за штат - день 11 червня б. р. Державний Контрольор Кабат 10/тм Монтгомери: 40 581.800 98.000 40 679.800 Витрати: 1) Витрати на зв'язок і членів - (9.932.468) 2) Вони виплати - 2 300.000 3) Побудова шкіл - 1.000.000 4) Розподіл Фаулер-Томпсон - 1.000.000 5) Запаси, Дру Копр Катерин - 150.000 6) Побудова зв'язку телеграфних проводів - 1.000.000 15.450.000 Кому ви витрати -200.00 - в операції - 150.00 малий кадр - 300.00 Вигоди 1) Відповідь Офісу - 250.000 2) Порозбірковий витрат з вини май - 222.900 3) Моб Допомога - 198.273 (виплату за вини май-179х) - 150.000 Витрати на зв'язок (Діяльність на Донецьк) - 367.000 Кому витрати для сімей (Діяльність Катерин) - 1500.000 Початковий позив - 1282.660 - 3957.833 976 3957-33 8) Уніформа, узята на позичку: Мундир чоловічий (1/40) - 2 Трикотажний (1/40) - 2 Поверхня чоловіча (1/40) - Мундир жіночий (1/40) - Мундир дитячий (1/40) - Гарнітури (1/35) - Загальна вартість (1/40) - { } 1822 6-76. 9) Допомога на Освіту Хліб, молоко (мл. дитини) { } - 1378 200 10) Заборонка на Кримському - 144.990 11) Допомога в Державному - 300 око (відповідно) 12) " розмови Французькі - 260 око 13) Покарання за браку виплат Освіти. - 75.000 14) Дивися на подорожні: 900.000 В. Білінський 600.000 Степанов 980.000 Топорибенко 750.000 Пономарев 932.288 Михайлович 124.288 Бодін { } - 4/127.288 15) Заборонка на позичку - 259.200 16) Заборонка на виплату - 52.600 300 (відповідно) 17) Загальна вартість розмови: ОТД-кому - 950.000 18) Допомога в позичку - 500 око 13640=339 30.090.339 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 13-го серпня р.1923. Місце осідку Уряду. Ч.40. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів А.Лівицький, Міністр Війсь- кових Справ М.Юнаків, Міністр Народної Освіти В.Прокопович, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.Покаржевський Карашевич, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ С.Сірополко та Державний Контрольор І. Кабачків. Обов'язки Державного Секретаря виконував С.Сірополко. Засідання розпочато о 6 год. веч. --- закінчено - 10 --- СЛУХАЛИ: 1. Журнал ч.39. 2. Доповідь Керуючого Міністерством Внутрішніх Справ про доасігнування на 150.000 мкп. на подоріж 3-го представника від Тарнівської колоно- нії на Еміграційний З'їзд. 3. Прохання Тарнівської Філії Т-ва допомоги збігцям з України про асігнування 489.000 мкп. на випла- ту за лікування п.Кузьмінського в Краківському шпиталі. 4. Дист. п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ від 21 серпня с/р. 5. Внесення п.Голови Ради Народних Міністрів про скорочення штатів. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Асігнувати в розпорядження Керую- чого Міністерством Внутрішніх Справ 150.000 мкп. на таємні видатки. Прохання відхилити. а/ Поділяючи основні точки, зазна- чені в сьому листі, прийняття його до відома та виконання б/ Визначити найголовнішим завданням Уряду вста- новлення зв'язку з Україною, взявити необхідним, що-б справа ся була до- ручена одному з членів Уряду. в/ Що до справи утворення єдиного націон- нального фронту та переведення 11 в життя, та обговорення цього питан- ня відкласти до спільної наради з п.ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ. Підлягають скороченню: І.Соловій з 1-го травня с/р, 2.Маламуд з 1-го червня с/р, 3.Виговський з 21-го червня с/р, 4Іножарський з 26-го червня с/р, 5.Танашевич з 1-го сер- пня с/р, б.Шилін з ІІ-го серпня с/р, 7.Куликівський з 16-го серпня с/р та 8.полк.Садовський з 1-го ве- ресня с/р. Вивести по-за складу Державно- 6. Законопроект Міністерства Закордонних Справ про асігнування коштів на утримання посольства в Туреччині від І-го жовтня 1921 р. по І-ше січня 1922 р. в сумі 3.945 турецьких лір. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ МІНІСТЕР НАРОДНОЇ ОБВИТИ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ ОПРАВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. го апарату, який залишається на утриманні, Доценка з 16-го серпня відповідно до висновку Міністерства Закордонних Справ (затальне доклади про припинення видачі утримання тим місцям, які не функціонують, і про з'ясування їм залежностей на сей час. УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ДОПОМОГИ ЕМІГРАНТАМ У ПОЛЬЩІ. УПРАВА ТАРНІВСЬКОЇ ФІЛІЇ. 30 липня 1923 року До Пана Міністра Внутрішніх Справ. Управа Тарнівської філії Товариства Допомоги емігр. має за шану довести до Вашого відома, що вона на домагання Українського Центрального Комітету, Відділу в Тарнові, та на прохання емігранта з України п. Кузьминського, щоби спастися йому від осліплення зобов'язалася перед Клінікою Краківського Університету виплатити їй кошти за лікування п. Кузьминського. На днях наслід до Управи разунок окулярного 99 стичного Відділу згаданої Клініки, з дня 13/VII о.р. є вимогою заплатити 489,000 мар. п. за 27 днів лікування п. Куємінсь- коро. Тому що в Касі Управи не має жадних коштів і вона рахунку сплатити клініці абсолютно не може, паскаво просимо покрити згадану суму з коштів Державної скарбниці. Голова Управи Член-секретар Музыка Записано в Радио Крп. Материал с даты 13-го апреля 1938 г. Мне ойгур Герд. Фигурин! Томас Райх, Левинсон Д. Абельман?, Штейнинг Вильгельм, Андерс М. Ковнер, Матриц Остап Николаевич, Кегелер, Михаил Яковлевич С. Афонин ; Загорский, Рыжков, Михаил Яковлевич С. Афонин ; Доганов и Константинопольский И. Кафаров . Обстоятельства: Аффилированный с С. Афониным. Запись ведется о бывшем фактически 0/14 Сергей: 1. Музыка 2-39 2. Донской Кегелер, М.-60м Ун. Ангел при двойном обмене 150. от м. и на автобусе 3-й подъездник бывшего дома Костюкова в Елисейском 1937. 3. Трифонов Михаил Яковлевич, М.-60, домом улицы и Кривой пр. сироты Гамма 489. от м. и на автобусе за исключением к. Кузьминский С. Красногорская улица. 4. Левинсон Д. Абельман, бывшего 2/м/у-р. /Позднее он стал мужем, газетчиком! Сын мужа, родившийся в 1930 году, в Крыму и в Белоруссии. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. Фигурин был с ним на бывшем, сразу с Егором, имевшим Владимира Михайловича, державшего взятку от м. Герд. 3-го до апреля включительно и до мая включительно. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 27-го серпня 1923-го р. Місце осідку Уряду. Ч.4І. Присутні: Голова Ради Нар. Міністрів А.Ливицький, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Керуючий Мін. Закордонних Справ І.Токаржевський-Каравєвич, Керуючий Мін. Внутрішніх Справ О.Сірополко, заступник Державного Контрольора М.Ювальський. Обов'язки Державного Секретаря виконував Є.Сірополко. Засідання розпочато о 7 год. веч. --- закінчено о 9 --- СЛУХАЛИ: 1. Журнал ч. 40. 2. Прохання Керуючого Міністерством Внутрішніх Справ О.Сірополка про звільнення його з посади Керуючого Мін. Вн. Справ. 3. Доповідь Керуючого Мін.Нар.Освіти про звільнення М.Обідного в довготермінову відпустку без утримання з 21-го серпня ц.р. 4. Внесення Голови Ради Міністрів про бажанність поширення права на допомогу і на тих урядовців,які звільняються в довготермінову відпустку. 5. Законопроект М-ва Фінансів про збільшення платні службовцям з 1-го серпня ц.р. 6. Інформація Міністра Військових Справ в звязку з подорожжю його до таборовів. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Прохання задовольнити. Доручити керування Міністерством Вн.Справ Голові Ради Нар.Міністрів. Звільнити в довготермінову відпустку без утримання в.о. постійного члена Архивної Комісії На-чальника Військово-Історичного Музею М.Обідного з 21-го серпня. Доручити Керуючому Мін. Фінан-сів внести доповідь в цій справі в наступне засідання Ради Міністрів. Законопроект ухвалити. З огляду спа скрутне матеріальне станови-ще службовців видати належне їм утримання за серпень по нових ставках до затвердження законопроекту Головою Директорії. Прийняти до відома. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ М.Юнаків КЕРУЮЧИЙ МІН.ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Є.Сірополко ЗАСТУПНИК ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЬО-РА М.К. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТР СПРАВ. О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Министерство внутренних дел. Заседание Правительствующего Сената 27 сентября 1923 года. Председатель: Тимофеев-Коршунов, члены: Козлов, Михайлов, Орлов, Репин, Шаповалов. Секретарь: Баранов. 1. Отзывание 2-го Сенатора. 2. Присоединение к рассмотрению дела по делу генерала Козлова и других лиц. 3. Допросы Козлова, Михайловского, Шаповалова, Орлова, Репина, Тимофеева-Коршунова. 4. Указание на то, что в деле по делу генерала Козлова и других лиц не было указано о том, что они были осуждены за преступления против государства. 5. Заключение: Сенат считает необходимым рассмотреть дело по делу генерала Козлова и других лиц. Вопросы: 1. Какие меры будут приняты в отношении генерала Козлова? 2. Будет ли он осужден за преступления против государства? Ответ: Генерал Козлов будет осужден за преступления против государства. Заседание продолжается до 10 часов вечера. 100 арб. 6. Георгиевич Матвей Иванович - волостной старшина Суздальского уезда и сельский Семенов со следствием по делу о преступлении, совершенном 25 февраля 1890 г. Томск. Родился в 1847 году, дворянин. Михаил Иванович Савицкий Родился и воспитан в городе Москве. Крещеный монах Инженер-механик Волков Семенов со следствием Do h. Voumku Pádu klau- podané Ministerstv. Mám mnohé učiněny vše zbožném- tím směři z hlediska Republiky, že ni přepisován Bydžovským a Černým. 27/IV/1923 p. Reprezentant Mgr. Jan Černý Obr. G. Pichler ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 31-го серпня 1923-го р. Місце осідку Уряду. Ч.42. Присутні: Голова Ради Нар.Мін. А.Лівицький, Міністр Військових Справ М.Онаків, Керуючий Мін.Закордонних Справ І.Токаржевський-Карашевич, Керуючий Мін.Внутрішніх Справ С.Сірополко, заступник Державного Контрольора М.Ковальський. Обов'язки Державного Секре- таря виконував С.Сірополко. Засідання розпочато о 1/2 7 год.веч. --- закінчено о 1/2-10--- СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал ч.41. Журнал затвердити. 2. Прохання Державного Контро- льора І.М.Кабачкова про 3-хмі- сячну відпустку без утримання. Прохання задовольнити. Вважати від- пустку з 1-го вересня. 3. Законопроект М-ва Фінансів про асигнування 24Т395м.п.на святкування 5-ої річниці про- голошення самостійності Укра- їни. Законопроект ухвалити. 4. Законопроект М-ва Фінансів про заштатню допомогу звіль- неним службовцям. Законопроект ухвалити. 5. Доповідь Міністра Військо- вих Справ про видачу допомоги адм.сотникова М.Обідному. Доповідь ухвалити. 6. Інформації Керуючого Мін. Закордонних Справ про сучас- не міжнародне становище на Сході. Прийняти до відома. 7. Прохання Тарнівської Вілії Видати позичково 2.000.000 м.п. зти Т-ва допомоги збігцям з Укра- щоб Управа Філії Т-ва повернула цю с іні про видачу допомоги на йму негайно після одержання нею першо ідальвно. допомоги від У.П.К. 8. Внесення Керуючого Мін.Фі- нансів про уповаження Комі- сії по розподілу коштів не- ревести розподіл коштів на виплату арендої плати за помешкання за вересень ц. р., канцелярійних видатків і сум в поворот перевитрачених з власних коштів. Слівицький М.Коновальський ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ М.Онаків Карашевич. КЕРУЮЧИЙ МІН.ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ЗАСТУПНИК ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЯ С.Сірополко РА М.Ковальський КЕРУЮЧИЙ МІН.ВН.СПРАВ, В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ До Гади Народних Міністрів Верховного Командувача J. M. Кабакова 102 З ге. В. М-в. прозання. Микій стан мого здоров'я вимагає повагального лікування по-за межами території, Я перебуваю уряд У. Н. Р., а тому прошу Вас Міністрів уділити мені трьохмісячний відпуск без утримання для поїздки до Києва. 25 серпня, 1923 року. Верховний Командувач Кабаков В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду 1923 року В.об. Державного Секретаря З УВАГИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Заступника Голови Комісії по розробленню плану святкування 5-ої річниці проголошення самостійності України Міністра Військових Справ 241,395 марок польських на переведення витрат по заходах, зв'язаних з святкуванням 5-ї річниці проголошення самостійності України. I. Асигнувати в розпорядження Заступника Голови Комісії по розробленню плану святкування п'ятої річниці проголошення самостійності України Міністра Військових Справ в кошти Державної Скарбниці ДВІСТІ СОРОК ОДНУ ТИСЯЧУ ТРИСТА ДЕВ'ЯНОСТО П'ЯТЬ марок польських на переведення витрат по заходах, зв'язаних з святкуванням п'ятої річниці проголошення самостійності України. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через по сланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ М. Тонкін КЕРЕЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на той час КОШТОРИС на доконані витрати по заходах, що зв'язані з святкуванням 5-ї річниці проголошення самостійності України. 1. На друкування листувань до всіх україн- ських організацій з приводу свята...... 76, 500 мар.п. 2. Поштові і телеграфні та канцелярійно- господарські видатки, що зв'язані з роз- силкою листувань ...................... 32, 105 "-" 3. Розсилка святочного числа "Українсько- го Сурмача" ........................... 32, 790 "-" 4. На подорожні видатки членам Комісії... 100, 000 "-" Разом:.................. 241,395 мар.пол. М. Юшкевич Генштабу Генерал-Полковник, Військовий Міністр - Заступник Голови Комісії по розробленню пля- ну святкування 5-ї річниці проголошення са- мостійності України. Авансо́вті отрахунок про ви́трани авансе державного Керрогош Міністерством Фінансів В.К. Приходько, як Секретарем Комісії по відзначення 5-го пропонована Самооб'єднання України. Одержано з Залозної Скорблянки: 380.000 (в тім сьогодні - 25.000 шт., 50.000 шт. і 245.000 шт.) Ви́тралено ----------------- 241.049 шт. Залишок на руках ....... 138.961 шт. Авансе в 245.000 держе. 2.XII.22р., авансе в 50.000 - 8.XII.22р. і авансе в 25.000 шт. - 23.XII.22р. Ви́трани державних підходжень в зв'язку розрахунку зк авансів, в сумі 241.345 шт., зашкодженням. 28 вересня 1923 року М. Ковальський Назва видатків 1. Одіслано до Дергачівської Комісії видалення озброєних з виправдовуючими документами на 2. Керуванню М-лом обвій п. С.О. Сірополку на товариство його до Варшави в силові субсидії вантажу 3. П. Л. М. Турністськенко за друкуванням перів на письмовій машинці/відповідно і т.п.) 13,250 коп. Всесвітньої Туриста 4. П. Л. М. Турністськенко за друкуванням паперів з кривавою синхронометром 13,500 Всесвітнього Туриста 5. Сезонції "Український Гурман" на розмови газди вислано/разом з копіями публікацій 32,470 коп. 6. За дні наки конгресів замовлено 580 коп. Всесвітнього Туриста "Рада Народова" 7. Мелеграма до Варшави п. С.О. Сірополку 1,100 коп. Всесвітньої Туристичної 8 За ½ річною сільцо замовлено 1800 коп. Всесвітнього 9 Меди в силові святкування: 10 М. Гудзівському -50 Всесвітній №4473 11 М. Кенодін -50 " 3962 12 Лебідь-Орлину 50 " 3963 13 М. Оргу 50 " 3964 14 П. Величкову -1/2 600 " 4455 15 П. Величкову -2/2 600 " 4415 16 М. Величкову -3/2 600 " 3423 17 М. Величкову -4/2 800 " 4815 18 П. Величкову 600 " 3574 19 Огородніку 150 - 5240 20 Лисеф п. Михайловичу 150 Всемил №16638 Разом 241.040 коп. (двієї сорок одна тільки сягон м. п.) /кв., 23р. Керуючі Міністерством Фінансів В. Приходько Перебито венці з власних коштів ми видають по 1 грудня 45.000 ... 355 241.345 коп. З оригіналом згідно: В.об. Директор Вреднової Канцелярія Морського відомства В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Голова Директорії Затверджено в місці осілку Уряду ………………1923 року. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВИМ про асигнування в розпорядження Заступника Голови Комісії по розробленню плану святкування 50-ої річниці проголошення самостійності України Міністра Військових Справ 350.000 ма- рок польських на переведення витрат по заходах, зв'язаних з святкуванням 5-ої річниці проголошення самостійності Укра- їни. I. Асигнувати в розпорядження Заступника Голови Комісії по розроб- ленню плану святкування п'ятої річниці проголошення самостійно- сті України Міністра Військових Справ з коштів Державної Скарб- ниці ТРИСТА ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ марок польських на переведення вит- рат по заходах, зв'язаних з святкуванням п'ятої річниці проголо- шення самостійності України. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через послан- ців. Голова Ради Народних Міністрів КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ. Затверджено в нічній сесії уряду 1923 року. в.об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УКАЗУ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про зміну арт. 9 та 10 закону з дня 4 червня 1921 року «про припинення чинності окремих державних установ, зменшення штатів державних установ, та затриманню допомоги звільненим службовцям». 1. Арт. 9 закону з дня 4 червня 1921 року викласти так: „особам, що будуть звільнені за штат, видати одноразову допомогу в польській валюті в розмірі останньої півтораші сячної платні за всіма додатками, що звільнені „штатно одержували на день звільнення“. 2. Артикулом 10-м, а приняттям цієї постанови, не користу- ватися. 3. Постанові цій надати зворотню силу з дня 15 серпня 1923 року 4. Постанову про, до її оголошення, внести в чинність через посиланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. М. Гончар КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ на той час. В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду 1923 року В.об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про видачу одноразової грошової допомоги адміністративному сот- никові Михайлові ОБІДНОМУ: 1. Видати адміністративному сотникові Михайлові ОБІДНОМУ, звільненому Постановою Ради Народних Міністрів в довготер- мінову відпустку, одноразову допомогу в польській валюті нарівні зі службовцями Державних Установ звільненими за штат, а саме в розмірі сучасної півторамісячної платні по посаді Начальника Головного Військово-Історичного Музею-Ар- хиву, за всіма додатками до неї. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. Юнаць Генштабу Генерал-Полковник, Військовий Міністр і Голова Вищої Військової Ради УПРАВА Філії Т-ва Доп. Емігр. з України. 26 серпня 1923р. ч.201.. м. Тарнів. ДО НАНА МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ КОНІЯ:НАНОВІ ГОЛОВИ РАДИ НАР.МІНІСТРІВ. Управа Філії Товариства Допомоги Емігрантам з України в Тарнові має за високу честь ввернутися до ВАС,НАНЕ МІНІСТРЕ, в справі ідальні Т-ва. З І-го вересня ц.р. дорожнє залізниця на 100%, а за нею подорожі безумовно все інше, а особливо споживчі продукти і паливо. Виходячи з цього до І-го треба за всяку ціну запастися в продукти одні і другі. Коли ж цього не зробиться, то одинокі і за сіб допомоги , як безробітним так і урядовим- ідальня Т-ва буде примушена прийняти свою діяльність. Зарадити цьому Управа не має ніякої змоги, бо в касі Управи немає зараз жадних грошей. Щоб всеж таки утримати ідальню й тим дати можливість харчуватися кільком десяткам емігрантів,Управа має за високу честь ввернутися до СВІТЛОГО УРЯДУ в ласкавим проханням прийняти з допомогою Товариству внасігнованням пять міліонів марок польських на купівлю палива і споживчих продуктів. Іншого шляху для уратовання ідальні Управа зараз немає. Секретар Р. Савич Голова Управи ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 7-го вересня р.1923. Місце осідку Уряду. Ч.43. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Левицький, Міністр Військових Справ, -М.Юнаків, Керуючий Мін. Закордонних Справ І.Токаржевський-Карашевич, -Керуючий Мін.Внутрішніх Справ С.Сірополко, Керуючий Державним Кон- тролем М.Ковальський. Обов'язки Державного Секретаря виконував О.Сі- рополко. Засідання розпочато о 1/27 год. веч. закінчено о 8---- СЛУХАЛИ: 1. Журнал ч. 42. 2. Доповідь Керуючого Держав- ним Контролем про від'їзд Його до Варшави. 3. Законопроект М-ва Фінансів про збільшення утримання служ- бовцям Ц.Д.У. з 1-го Вересня. 4. Внесена Міністра Військових Справ про призначення ген.-хор. Куца на уряд Начальника Гене- рального Штабу. 5. Доповідь в.о.Державного Се- кретаря про необхідність оформи- ти відпустку Керуючого Справами Директорії Миронова. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал ухвалити. Доповідь прияти до відома. Законопроект ухвалити. Внесення ухвалити. Вважати Керуючого Справами Дирек- торії в відпустці з 1-го липня. 9/IX 23 р. сигнумі : мт., Іоан. Товс., Ср., Рв. 1) досудова 2. 42 - (мінбюд-то) 2) Домашнє "Жезу Крип." до Борз. 3/Богомол ус фронту ветеран 4) Іоан. Асопов. Ревиз. №7. Теп. місто. 5/ Обочин кр. слуга в бундестагі ІІ-мінус 39 літ. 6 В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду 1923 року. В.ОБ. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про призначення Генерал-Хорунжого Генерального Штабу ВІКТОРА КУЩА на Уряд Начальника Генерального Штабу: 1. Генерал-хорунжий Генерального Штабу Віктор КУЩ призначається на Уряд Начальника Генерального Штабу. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР I ГОЛОВА ВИЩОЇ ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 10-го вересня р.1923. Місце осідку Уряду. ч. 4/4 Присутні: Голова Ради Міністрів А.Левицький, Міністр Військових Справ М Юнаків,Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.Токар- жевський-Каравєвич,Керуючий Міністерством Нар. Освіти С.Сірополю Обов'язки Державного Секретаря виконував С.Сірополю. Засідання розпочато о 10 год. ранку. закінчено о 1 - - дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Лист Голови Директорії в справі грецько-італійського конфлікту. Приняти до відома та виконання. 2. Лист Голови Директорії в спра- Приняти до відома та виконанн. ві тих заходів,що вживають чу- можемні нафтові підприємства на Україні. 3. Лист Голови Директорії в спра- Ухвалити текст ноти. ві утворення нової конституції С.С.Р.,а також проект ноти до польського Уряду по цій справі, складений Керуючим Мін.Зак. Справ. М. Юнаків ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОН.СПРАВ Є.т. сірополю КЕРУЮЧИЙ ИН.ОСВІТИ В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів з дня 29-го вересня 1923 р. Місце осідку Уряду. Ч.44. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Ливицький, Міністр Війсь- кових Справ М.Кнаків, Керуючий Мін.Закордонних Справ І.То- каржевський-Карашевич та Керуючий Мін. Освіти, в.б.Держав- ного Секретаря Б.Ойродолко. Засідання розпочато о II г.45 хв. дня. закінчено о 2 г.20 хв.. - СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнали ч.43 і 44. Журнали ухвалити. 2. Інформація Керуючого Мін.Зак. Справ про те, що Міністр Фінансів П. Чижевський просить на- діслати йому уповажне- ня на одержання грошей, які винна Уряду У.Н.Р. Французька залізниця за американське майно. Доручити Керуючому Мін.Зак. Справ засувати цю справу і в разі потреби видати належне уповноваження МіністровіФінан- сів П.Чижевському. 3. Інформація Керуючого Мін. Зак. Справ про Необ- хідність визначення місця збереження архи- ву Посольства в Відні. Доручити б.Секретареві Посоль- ства.Семенківі одержати гроші, які маються в Віденському Бан- ку на ім'я І.Фещенка-Чопівсько- го,на перевозку архиву Посоль- ства до місця, яке буде визна- чено Урядом, а решту грошей,що залишаться після цієї операції, на потреби Комітету допомоги емігрантам в Відні. Приняти до відома. 4. Інформація Міністра Військових Справ про становище в таборах іпро викликанняУ.Ц.К. в звязку з цим Керую- чого Мін. Зак. Справ. З огляду на тяжкі умови життя тепер же видати утримання за жовтень м. Доручити Керуючому Міністрів з законопроектом про встановлення терміну виплати утримання на І-е число кожного місяця. 5. Внесення Голови Ради Нар. Мін.про видачу урядовцям утримання за жовтень м. I-го цьо-Мін. Фінансів вийти до Ради ро жовтня і про бажан- ність перенесення тер- міну виплати утримання з 20-го числа на І-е ВІД- Місяця. 6. Доповідь Керуючого Мін. Фінансів про необхід- ність переведення 953.832 м.п. з непоруш- ного Фонду особливого призначення до оборото- вої каси Державної Скарб- ниці. Доповідь ухвалити. 7. Доповідь Керуючого Мін. Фінансів про необхідність го необхідність по майна Керуючому Мін. Фін. продажу 3-х пишучих ма- в порозумінні з Головою Ради шинок та 3-х телефонних апаратів. Доручити перевести продаж цьо- 8. Доповідь в.o. Державного Секретаря про встановлення цивільно-го листу Голови Директорії в сумі 5.000.000 м.п.місячно з І-го липня ц.р. 9. Інформація в.o. Державного Секретаря про розпочаття, під його додатком, праці по розборці архивів з І-го жовтня в зв'язку з одержанням ним копій від Ліквідаційної Комісії Укр. Церкви Хреста, на збереження архивів і цінностей У.Н.Р. Слівич м. Копиат ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ І СЬКО- ВИХСПРАВ Етторе Франкенштадт КЕРУЮЧИЙ МІН. ЗА ОБОРОН. СПРАВ Свят. Стрімко В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ В імені Укр. Народу Ради України Товщі Дзержинській Замірджено в міністерстві уряду 1923 р. П. о. Всеволода Свєтлова В українця Ради (Чор. Микитю) на Галичині Товщі Дзержинській 1. На фронти на Товариство виховання майбутнього 3 дня 26 січня 1923 р. усамітнене засідання Комітету Товщі Дзержинській в сумі 5 мільйонів (5,000,000) 2. Запрошуємо на майбутньому засіданні комітету 1 Комітет Всеволода Свєтлова / узгодження вибору / не погоджуються на участь у засіданні, якщо будуть здійснюватися на 10 3. На Гавань гол моряка флот. на снегу /они/ 1-е мая 1923 г. 4. Поставить на, 20/7/ в о- мичах, бежит в минист- рству коммуникаций Волков В.А. Ильин Вед. Загор. Степанов Будет во отпуск до 1-го мая (свободен с 20) Число увольнения Уволить по приказу № и д. Приб. ведомость /приказ/ 1. На оплате ружьями Тони 2. На выдаче жилых зд. список и Тони 1. Schwabe fergang in 116 Von Dup: 500.000 4/80 2. higem. Kino 70 cm y Von Dup: 180,000 3. Eeppen Vom von Von Dup 750,000 4. An wed fonger - 260,00 5. An Duncion - 160,000 6. An Talmontegri 160,00 Ges 2.873.000 Jen and yk for di ene 1.-Aug - /,000 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 5-го жовтня р.1923 Місце осідку Уряду. Ч.45. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів А.Ливицький, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.Токаржевський-Каравевич і Керуючий Міністерством Народньої Освіти, в.о.Державного Секретаря С.Сірополко. Засідання розпочато о 11 год. 20 хв. дня. --- закінчено - 12 - 15 - -- ОЛУХАЛИ: Постановили: I. Журнал ч.44. Журнал ухвалити. 2. Доповідь Міністра Військових Справ про видачу одноразової допомоги полковникові Садовському. Доповідь ухвалити. 3. Доповідь Керуючого Міністерством Закордонних Справ про видачу одноразової допомоги П.І.Зайцеву. Доповідь ухвалити. 4. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів про введення в склад Комісії по розподілу коштів Керуючого Міністерством Закордонних Справ І. Токаржевського-Каравевича та про уповноваження Керуючого Міністерством Фінансів в разі необхідності екстрених виплат з Державної Скарбниці в межах переводити сі виплати без Комісії по розподілу коштів, але в порозумінню з Прем'єр-Міністром.- Голова Ради Народніх Міністрів МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Zastępca Rada Wykona 3 Dzby S = 5/23 o 118 Liczba o czterech Zespołach. 20 U.S.P. Agnieszka: Lwów, Pani Młynarz A. (M.T.), m.p. w. Agn. m. Worek, rep. dwa 6 Cop. S Tarn.-Kop. ian Kep. 11/20-3 l.o.v.-B. Cop C. Cop: Janusz, Ługowski o 12.15 z Hospicjum. Dzysza Włodzimierz. Czytanie: 1. Dzysza R. Uf. 2. Brodsky iata U. Agn był błąd otwarty Domeniczek wokół Cudów 3. Szwara Kryg dwa 6m kop woj. Lwów obraz Jom h.J. Łotwy. 4. Brodsky Kiep. Mro kpr. kprz 28 mniej bekwid Ko- walski na szpitalnyzy konflikt Kryg zimy, że krygł Y. Tarn.-Kop. Kryg ufo wiatr asfaltowy Krydor Grap. a był karabinowo ciepło Bramant J. Bryn. Cop. C mietna Jana - rozszyfrowy 41 Gromowcy Kryg błąd kąt Rostentni w Sopon h. yptany Kowalski z Wroclawia P. Tarn. RusTm sam e wojskowy J. H. Tprn Piotr ciemny Tarn Гану Військовому Міністерстві. Рапорт. При звільненні мене у відпустку Вашої, пане Міністре, було завдано, що мені або буде дано будь-яку працю, або донесено в розмірі підпорядкованих утішникам. Зараз працю по розборці архиву, а шістьо з 120 вересня по 1 жовтня надтої праці не мав, тому остався без жадного утішника. Ласкаво прошу Вас, пане Міністре, ще відмовити увійти з 11966 Клоподанки про уділення мекі допомоги по "случая вкінця", як-то було зроблено для інших. Нижкович Н.Садовець - 1) Входит в состав комитета по разведке ковров Киргизского министерства Воен. Службы, Могорудимо - конец епис. 2) Учебно-вождение Киргизского министерства Финансов В руки не Ведомости возвращены ветераны с "Державы" сверстники, в мещанах земских, определяют узкие батальоны по разрядам и военно-полицейские, але в поручении 8. Гражданской службы В ІМЕНЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду 1923 року. В.об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про видачу одноразової грошової допомоги Полковникові Михайлові САДОВСЬКОМУ. 1. Видати Полковникові Михайлові САДОВСЬКОМУ, ввільненому згідно постанови Ради Народних Міністрів в довготермінову відпустку, одноразову допомогу в польській валюті в розмірі місячної платні по посаді Начальника особистої канцелярії Військового Міністра, за всіма додатками, що Полковник САДОВСЬКИЙ фактично одержував по день звільнення. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через по- сланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. КОПЧАК ГЕНЕРАЛУ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК, ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР і ГОЛОВА ВИЩОЇ ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР 5 жовтня 1923 р. ч 12. ДОПОВІДЬ. При припиненні чинності окремих Державних Установ, або зменшенні їх штатів, службовці цих установ звільняються за штат, і через це набувають собі право на одержання встановленої законом одноразової заштатної допомоги. Цей закон не може бути однак пристосованим, по формальних мотивах, до військових службовців, які, звільняючись при однакових умовах з цивільними службовцями, зараховуються як військововобов'язані не за штат, а в довготермінову відпустку. Веручи на увагу, що закон про задоволення заштатною допомогою службовців звільнених за штат не має на меті обмежувати в правах на заштатну допомогу осіб військововобов'язаних, прошу Високу Раду Народніх Міністрів ухвалити подаваємий мною проект постанови про видачу Полковникові Михайлові САДОВСЬКОМУ, звільненому в довготермінову відпустку а не за штат, лише через те, що він належить до категорії військововобов'язаних, одноразової грошової допомоги нарівні з службовцями звільненими за штат, а саме в розмірі місячної платні по посаді Начальника особистої канцелярії Військового Міністра, за всіма додатками, що Полковник САДОВСЬКИЙ фактично одержував по день звільнення. Генштабу Генерал-Полковник М. Омелян ДО РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці осідку Уряду 1923 року. В.об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про видачу одноразової грошової допомоги Полковникові Михайлові САДОВСЬКОМУ. I. Видати Полковникові Михайлові САДОВСЬКОМУ, звільненому вгідно постанови Ради Народних Міністрів в довготермінову відпустку, одноразову допомогу в польській валюті в розмірі місячної платні по посаді Начальника особистої канцелярії Військового Міністра, за всіма додатками, що Полковник САДОВСЬКИЙ фактично одержував по день звільнення. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через по- сланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ м. Копейка ГЕНЕРАЛУ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК, ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР і ГОЛОВА ВИЩОЇ ВІЙСЬКОВОЇ РАДИ. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 14-го жовтня 1923 р. Місце осідку Уряду. ч. 16. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Левицький, Міністр Військових Справ М.Клаків, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.То- каржевський-Карашевич-Карашович та Керуючий Міністерством Освіти, в. о. Державного Секретаря О.Сірополко. Засідання розпочато о 11 г.30 хв. дня. закінчено о 2 г.- - - СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал ч. 45. 2. Доповідь в. о. Державного Секретаря про необхід- ність призначення спеці- альну Комісію для розпе- чатання скринь Військово- Історичного Музею-Архиву таперевірки архивних мате- ріалів, що в них знаходять- ся. 3. Інформації Голови Ради Мі- ністрів про становище на Україні. 4. Доповідь Керуючого Міни- стерством Фінансів про вступлення до Скарбниці коштів від продажу 3-х пишущих машинок. Журнал ухвалити. Доповідь ухвалити. Призначити в склад Комісії В.Ляконенка, полк. Садовського та адм. хор. Уланів- ського. Прийняти до відома. 1/Видати одноразову допомогу всім службовцям ІІ.Д. установ в розмірі місячної платні зо всіма додатка- ми. Зогляду наскрутие становище, в якому перебувають службовці в зв'язку з сучасною дорожньою, видан- ну допомоги перевести негайно. 2/ Видати на паливо всім службов- цям і установам належну суму з розрахунку вартості 1-го метру бурля на грубку. 3/ Прийняти на державні кошти з 15-го жовтня ц.р. виплату арендації платні за помешкання тих службов- ців, які не можнають в урядових по- мешканнях. 4/ Видати Міністрові Освіти В.Про- коповичу 100 корон ч. на представ- ництво. 5/ Доручити Керуючому Міністерством Фінансів в порозумінні з п.Прем'є- ром реалізувати долари, в кількості не більш 30, для задоволення біжу- чих потреб Державного Центру. Олійцький ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ М. Клаків МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ О. Сірополко КЕРУЮЧИЙ МІН. ОСВІТИ, В.О. ДЕРЖ. СЕКРЕТАРЯ 18-го грудня 1922 року мін., підписаний в.о. державного секретаря Української Народньої Республіки Строполю Остапом і про- цесами по розборці і перевидачі архівних матеріалів у Уряду У.Н.Р. Вседовського Ін арх., розміщувалися всередині огорожі і не виходив Головного Більшого-загороднього Краю-Архіву, а також знаходились: 1. В одній окремій збірці книжок, товари по завданням в поза- личних належностях, які від сілів б. Архіваріуса цього Церко-Архіву п. Ульянівського, є тисячі року п. Бенардова ізала і в архиві здали ним лише на о. омаку. 2. В двох окремих бібліотеках за державну кишеню Дельтурка Осиповича, позачин Копорського Івана. 3. В ревній огорожі і міцних вправах різних умовок Відькового Міністерства і другої української бобу Держави Архів, при чому всі ці справи зведеною в овочку безладу і, що розділ було розбирали на п'ять то, якій усунення за чи нині справа надходила, і схожба була тимчасовий коли проводжено цього випадку, коми розвидано їх по мі- которівки. Найбільш логарифм портну часу уважно з собою огорожа Бобу Держави Архів, до якої з попередніми напероди було розвидане, поворж випадок, сільське і навіть кривою. п. Голівського лягті був повернутий при розмиттянні і цієї огорожи, чинов у них, побачених), в тому стані знаходились справа, що з нії були, піс- ля якого ми від сам копив в свій час всі справи цієї огорожі до порядку. 4. З найдовших сюди цього часу до-нині оповів титульських, що не все майно Церко-Архіву вставал на ашке, а саме бракую: а. державного шляхиця з огорожи Ундервальд. 5. Господарського вироку розміром 18 квадр. усім до цього пам'ятки між, розміщеннями в апараті ч. 06 в дні 24/ХІ-1921 р. в збірках 04 і надбороних видань, якідною з розбором з дня 31 у 1922 р., всередині де-см'я та генер уважність з собою бібліотеки архіву, яка на 1 січня 1922 року низько нарощую. тала 170 кінців. До фотографічних зйомок по відношенню на 1 січня 1923- року 56, а жагалі, мусило бути як свідчення п. Уманської до 400 штук. е/ відеоз, оголошень, засвідчень, проєкцій і інш., понад 150, и ктріалу бойових подій, безкоштовне користування ознакою, якиміле на членів Генерального Комітету, спонсор- повер- ших членів Генерального Комітету і інш. Про що надсилено й складено цього акта. Приклади: Ск.Діректора /з.р./ М.Іл. 11.Вадовський /п.р./ З оригіналом відно. за Організацією РНК А К Т . Року 1923 жовтня місяця І9-го дня комісія утворена на підставі ухвали Ради Народних Міністрів від 14 жовтня 1923 року в складі: в.о. директора департаменту Міністерства Закордонних Справ в. дя- кченка, полковника М. Садовського та адміністра- тивного хорунжого Й. Уланівського склала цього акта в тім, що І9 сего жовтня в помешканню ч.10 по Гумніській вулиці згід- но доручення Р.Н.М. цією комісією в присутності в.о. державного Секретаря С. С і р о п о л к а після огляду печаток, які знайдені були непорушними , було розпачатано та відкрито дві скрині належ- ні до Військово-Історичного Музею " Архиву; після докладних перег- ляду та перевірки матеріялів, що в цих двох скринях знаходилися, комісія встановила: що в одній з сих скринь були зложені: І/кан- целярські книжки адміністративно-господарчого змісту Штабу Дієвої Армії та табору полоненних у кам"янцю на Поділлю, 2/ де які старі газети, 3/ блянки Т-ва " Сонцевит" і 4/ папки з біжучими листу- ваннями канцелярії Музея- Архиву, які мали вигляд купи нагромад- жених в хаотичному безладдю різноманітних паперів, частина яких походила з р.р. 1921 та 192" і до сього часу ще не була пола- годжена, в другій виключив одні старі газети : "Діло ", "Українов- ка трибуна", "Общее дело", "Газета Поліції Паньствовей" та інші.- Голова комісії в. Дяконенко і/в.р./ члени комісії М. Садовський /в.р./ Й. Уланівський /в.р./ Тарнів р.1923, Х.д.І9. З оригіналом згідно. за Секретаря РНМ. Акт № 108. 1921 року 26 грудня м. Тарнів Ми нижчепідписані, склали цей акт в тому, що мою Василем Дмитрєнком - Членом Скарбником Головної Управи Блакитного Хреста передано цього числа Михайлові Осиповичу - Начальникові Головного Військово-Історичного Музею-Архиву низчезазначене майно Українського Блакитного Хреста: а/ Для тимчасового користування: 1. Фотографічна камера дерев'яна 18 х 24 ................... I. 2. Кассети дерев'яні 18 х 24............................................3. 3. Рамочок до них різних розмірів.................................7. 4. Дощка для ретуші......................................................I. 5. Рамка для друковання 9 х 12.....................................I. 6. Рамка для друковання 13 х 18 ..................................I. 7. Рамка для друковання 18 х 24 ..................................I. 8. Пуделок для сушки негативів......................................I. 9. Ванни для пластинок -негативів фарфорових...........4. 10. Ванна/для пластиною - негативів з папе-маше.........3. 11. Ванни для пластинок - негативів шкляних...............I. 12. Ліхтар з чорним шклом зіпсований..........................I. 13. Діафрагма зіпсована...................................................I. 14. Об'єктив зіпсований .................................................I. 15. Лінзочка ................................................................ 23. Пуделок з негативами 9 х 12…………………3. ПРИМІТКА: з шести пуделок з негативами - чотири розкриті і негативи зіпсовані. 24. Паперу пачок / три розкриті з неповною кількістю паперу …………………7. 25. Ріжних пасс-парту / половина зіпсованих…………19. 26. Пасс - парту 9 х 12……………………………12. в/ в безповоротне користування Музею – Архиву. 27. Ріжного хемичного приладдя значно зіпсованого місць 15. м.Тарнів 20 грудня 1921: Зазначене маємо з § ІІ-І9 включно мусить бути поверну- то Влакітному Хресту при першій його потребі в цілості або ж грішми по вартості часу повернення. Здав В.Дмитренко /в.р./ Прийняв М. Обідний /в.р./ 3 оригіналом згідно. за Секретаря РНМ ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 5-го листопаду 1923 р. Місце осідку Уряду. Ч.47. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Лівицький, Міністр Військових Справ М.Онаків, Керуючий Міністерством Закордонних Справ І.Токаржевський-Парапєвич та Керуючий Міністерством Освіти, в.о. Державного Секретаря С.Сірополко. Засідання розпочато о 11 год. дня. - закінчено о 2 - - СЛУХАЛИ: I Інформації Голови Ради Міністрів про подорож до Варшави. 2. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів про те, що в звязку зсу- часною дорожньою ним зроблено було розпоряд- ження про видачу в кінці жовтня ц.р. утримання уря- довцям Ц.Д.У. за листопад. ПОСТАНОВИЛИ: Приняти до відома. Доручити Голові Ради Міністрів в порозумінні з заступником Державного Контроль- ра упорядкувати справу з помешкан- ням Дипломатичної Місції в Варшаві Приняти до відома. О.Лівицький ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ М. Онаків МИНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ Сп. срополко... КЕРУЮЧИЙ МІН.ЗАКОРД.СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІН.ОСВІТИ, в.о. ДЕРЖ. СЕКРЕТАРЯ До Ради Народніх Міністрів Керуючого Міністерством Закордонних Справ Доповідь На підставі Закона про установлення загального статуту Міністерств від 4-го Грудня 1921 року /Загальний Ста- тут Міністерств Артикул 85/ має честь просити Високу Раду Народніх Міністрів іменувати в.о.Директора Загально- го Департаменту М.З.С.пана Володимира Дяконенка -Директо- ром Загального Департамента М.З.С.i затвердити Його на цій посаді з 4-го Вересня 1923 року. 3.XI.1923. Керуючий Міністерством Віце Міністр Справ Закордонних Повноважний Міністр Do Sada Kapykia Miiieyepa Kepypom Miueyepeba Mnnpoeuex Cepab Dvukhido Ha Hizejaii "Bapoma npo YenpokbkeHHe 3apa6onnoe Oraauiynm Miiieyepca 6il 4-2 Yenpa 1921 pona / Bapabonua Gapu Miiieyepea" Opnayia 80/MawrcaB npoeypu Sreody Padi Kapykix Miiieyepi. iHemynpau fapmaa Miiieyepcna m.3.E. E. Nobiipeno a Copeax B Epanii n. Mueaia Epewijba / Hpeuonu 3adu Mi'ucoppa Copa6 JIakopoeux 3 120Mouoaa 84, 3. XI. 1923. Kepypom-Miiieyepcna Bry Miiiep Capa6 Eakopeaex Mliragobkaua Topuay NobnAejiun Miueop ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів з дня 7-го листопаду 1923 р. Місце обідку Уряду. ч.48. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Ливицький, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Керуючий Мін.Закордонних Справ І.Токаржевський-Карамєвич та Керуючий Мін.Освіти, в.о. Державного Секретаря С.Сі- рополко. Початок засідання о 11 год. дня. Кінець - - - - І г.45 хв. дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Журнали ч.46 і 47. 2. Доповідь Керуючого Мін. Закордонних Справ про призначення В.Дяконенка на посаду Директора За- грального Департаменту Мін.Зак. Справ з 4-го ве- ресня ц.р. та М.Ереміїва на посаду члена Ради М-ра Зак.Справ з І-го жовтня ц.р. 3. Доповідь Міністра Юстиції про призначення М.Вагрино- вського та І.Золотницького на посаду членів Консульта- цій при М-ві Юстиції з І-го листопаду ц.р. 4. Доповідь Керуючого Мін.Вн. Справ про звільнення Ди- ректора Політичного Депар- таменту М-ва Вн. Справ С.Іва- новича в довготермінову від- пустку з І6-го жовтня ц.р. 5. Акти в справи обревізуван- ня Військово-Історичного Архиву-Музею. Журнали ухвалити. Доповідь ухвалити. Доповідь ухвалити. Доповідь ухвалити. 1.Подати заслухані акти до відома Голови Директорії, Головного Отама- на Військ УНР. 2.Доручити в.о. Державного Секрета- ря вкінці відповідних заходів в звязку з цими актами. 3.Доручити Керуючому Мін.Освіти потребувати від М.Обідного по- яснень з приводу тих фактів,що зазначено в актах. Доповідь ухвалити. 6. Доповідь в.о.Державного Секретаря про збільшення норми цивільного листу до 30 мил.м.п. з І-го жовтня ц.р. 7. Доповідь Керуючого Мін.Фі- нансів про встановлення но- вого роспису норм місячної платні службовцям Ц.Д.У.з І-го листопаду ц.р.в 20-ра- зовому розмірі проти норм, що встановлено законом з дня 26-го березня 1923 р. 8. Доповідь Керуючого Мін.Фі- нансів про збільшення додо- вих грошей під час службо- вих роз'їздів урядовців Ц. Д.У. Доповідь ухвалити. Доповідь ухвалити. Доповідь ухвалити. М.Юнаків Міністр Військ. Справ Тулова Рада Міністрів Керуючий М-ва Закордонних Справ І.Токаржевський-Сірополко ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народних Міністрів з дня 7 листопаду 1923 р. СЛУХАЛИ: Акт в справі обренівуання Військово Історичного Музею-Архиву. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Подати заслухані акти до відома Голови директорії, Головного Офіцера Військ У.Н.Р. 2. Доручити в.о. Державного Секретаря вчинити підповідні заходи з заявку з цими актами. 3. Доручити Жерудному Міністерством Освіти почербувати від й. Об'їдного попечель а приходу тих фактів що заз начено в актах. Орігінал за належними підписами. З орігіналом відро. за Секретаря Р.Н.М ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Д О К Л А Д. Ухвалою Ради Народніх Міністрів в дні 14 жовтня 1923 року нам наказано письмово доручено, утвердити спе- ціальну Комісію, розпоряджатися окремі Військово-Історичного Музею-Архиву та переглянути її матеріали, до яких зва- жаться. До доручення Комісія виконавла, сказала про це відповідний акт. Однак, вважаючи на те, що акт цей не експ- лосує слану Музей-Архиву в цілому, а також тому, що сухий написальський стиль офіційного акту не в самі наявлювати дійсності та правдивості картини того, до себе уважно зарахує Музей-Архив, уважаючи на свій зобов'язання у більш обширному дослідженні в'якувати сучасний стан Українського Військово- Історичного Музею - Архиву. Стан цей захищений, стан повного занепаду, підкивистої руйни та надзвичайної хаосу. В кож- ній неупорядкованій ложини мимоволі мусять скластися вре- піння, ще чиєсь владківська та жадальська рука - сумлін- но непрацювала" в Музей - Архиві. Свідомо поставляли себе за ціль знищення цієї української національно-культур- ної інституції. Загальна картина того, що уважає в себе Музей - Архив, дається хіба порівняти з тими картинами, які можна було бачити в українських культурних установ- ках Галичини після "господарювання" в них агентів Генерал - Руберпетера графа Зебрінського, або - на Вели- кій Україні після відведення їх донікінськими зелотенерен- никами. Доб не бути гальвованими, дозволено навести для ілюстрації кілька приклад - лінких прикладів: 1/ я саме незвірховерге згляду інвентарної книги видно, що в Музей- Архиві певних бути досить велика кількість фотографій музейного характеру - и дійсності ходже фотографії, не дивлячись на самі цилюні неопубліковані, апеляти не вдалося, 2/ з інвентарної книги, а також з цілої купи залишених поштових бандеролей видно, що на адресу Військове-Історич- ного Музею-Архиву надсилалася багата різних книг та пе- ріодичних видань - ніслинників і також випадків, що вже одне становить цілку, як культуру, так і матеріальну копелот. -але ні одна книжка, мі охато примірника книги-будь періодичного видання в Музей - Архиві зараз не мається, 3/нарешті, де той з інвентарної книги записана поступив- ши до Музею-Архиву досить багато різних таберелевих ви- дань і листків, чоркає яких удаляло в себе унікати та велике значення для історії життя на еміграції на- паре інтерес-загерге калатка не підлягає радянську суміль, - все це безоднічне звичай. Коли за своєю казати, що справа, якщо та звитки листу вань, які переховувавши в Музей-Архиві, покаранні в сам закадельський спосіб і неодять яли сліди того, ще екрани документи з них були забрані, де всі ці музейне-архивні матеріали наче -6 не написано непутана та резкидале бов задлявся нації на яку-будь систему в частин ному безладді та різних оконах та ладках, то сумний те жакливий сучасник судив Українського Військово-Історич- ного Музею-Архиву буде певний. Це нове буття суміль, що туди маємо діло в чимсь да- леко більшим, ніж звичайне необальства по службі есеби на всьому якої була херенити, пильнувати та впорядко- вувати й берегти Українського Музею-Архиву. Таке знищення культурно національних цінностей українського народу може бути кваліфіковано лише, як ганабний злочин проти української нації, що не вмилає- мою ганьбою плямує докональшого його. Тарнів, 24 жовтня 1923 р. РОДОВА КОНСІЛ В.ДЖКОНЦЬКО/ ЧИПКИ КОНСІЛ М.УАДОВСЬКИЙ Й.УЛАНИВСЬКИЙ Діячам загізовано Ради Керівник Міністерств з дня 13-го листопаду 1923 р. Міне відгу Уряду. 2. 57. Приступаю: Товщє Ради Кер. міністрів А. Міхельський, Міністр В'їзної Служби М. Моравець, Репрором Міністерством Земель Донинка Сигал І. Яковлевича к Розмови про Керування міністерством Освіти, в о. Керованому Аграрним С. Григорович. ... Порядок загізовано 5 раз. Даз Річей Слуга вам! 1. Доводить с іо . Департамент Аграрного розмови про бажання одн- розв'язати генеральну в реформі мінерних утруповань узя- воним ч. 2. У. С фазу з Рішень Четвертих. Доводить М. Моравець Міністр В'їзної Служби А. Михельський-Капанда Репрором мін. Земельного Сигал С. Григорович Репрором ім. Осв. в о. Департамент Аграрний ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів в дня 14-го листопаду 1923 р. Місце осідку Уряду. Ч.49. Присутні: Голова Ради Міністрів А.Лівицький, Міністр Військових Справ М.Юнаків, Керуючий Мін.Закордонних Справ І.Токаржевський-Карашевич та Керуючий Мін.Освіти, в.о. Державного Секретаря О.Сі- рополко. Початок засідання о 10 г.40 хв. дня. Кінець - - - - 1 г. 45 - ОЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал ч.48. 2. Доповідь Голови Ради Міністрів про заміну польської валюти на американську при Виплаті утримання службовцям. 3. Доповідь Керуючого Мін.Фінансів про необхідність продажу пишучих машинок для задоволення біжучих потреб Д.Ц. 4. Доповідь Голови Ради Міністрів про відвізд Його до Варшави в справі клопотання про концесії для Уряду. Журнал ухвалити. Видавати надалі утримання службовцям Ц.Д.У.в польській валюті з розрахунку курсу долара на день виплати, при чому основна вартість долару в сучасний момент приймається в 1.800.000 м.п. Визнати можливим продаж пишучих машинок в кількості до 5-и штук. Уважати, що придбання концесій для Уряду аметор утворення матеріальної бази для зборотьби за державність і приміщення на роботи інтернованих вояків є справою першорядного значення. Доручити Голові Ради Міністрів А.Лівицькому справу клопотання про концесії перед відповідними чинниками, а також заключення належних дороговорів на умовах відповідаючих державним інтересам. В належних випадках Голова Ради Мін-ва має порозуміватись з заступником Державного Контрольора. 5. Доповідь Керуючого Мін.Фінансів про асигнування Голови Ради Мін. коштів на експедировку. 6. Доповідь Керуючого Мін.Фінансів про встановлення нового терміну виплати утримання службовцям Ц.Д.У.І-го числа кожного місяця. Асигнувати в розпорядження Голови Ради Мін.на експедировку 30 ам.доларів. Доповідь ухвалити. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІН.ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІН.ОСВІТИ, В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ