Постанова РНМ УНР про асигнування у розпорядження Міністра народного господарства УНР 40000000 грн на фінансування цукроварень та документи до неї, 02.07.1920, 6 арк.

Рада Народних Міністрів УНР Державна Канцелярія (Департамент Законодавчих Справ) 1920 рік. Реєстр ч.62. Постанова про асигнування в розпорядження Міністра Народного Господарства 40.000.000 гривень на фінансування цукроварень в кампанії 1920/21 року. Затверджено 2 липня 1920 року. Відом Держ. Зак. вип....ч... РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ,Вінниця, Розво,Кам'янець-Подільський Постанова про асигнування в розпорядження Міністра народного господарства 40 000 000 гривен на фінансу- вання цукроварень в компанії 1920 - 21 років 2 липня 1920 року ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "2" липня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: в.об. Державного Секретаря Окіпнович УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асігнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 40.000.000гривень на фінансування цукроварень в кампанії 1920/21 року. І. До видання сталого закону про фінансування цу- кроварень асігнувати в розпорядження Міністра Народ- нього Господарства в рахунок майбутніх асігнувань на цю справу 40.000.000 гривень для видачі цукроварням позичок для організації виробу цукру в кампанію 1920- -1921 року. 2. Постанову цю перевести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА З. М. Р. МІНІСТЕРСТВО Народнього Господарства ДЕПАРТАМЕНТ Загальній Відділ КАНЦ. ч 285... 30 Червня 1920 р. м.Кам'янець-Под. Технічна школа Олександрівська вул. буд.Міської Управи. До п. Державного Секретаря. При цьому надсилається проект тимчасового закону про фінансування цукрових і поясню- юча до нього записка, які проходять внести на розгляд і затвердження Ради Народних Міністрів МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Директор Департаменту Загальних Справ ЖУРНАЛ Засідання фінансової Комісії при Міністерстві Ф-в 28-го Червня 1920 року. ч.68. Брали участь: Голова Комісії -Гайдовський-Потапович, Члени: Вуткевич, Мельник, Ріпієнко, Козловський. Слухали: Законопроект Міністерства Народнього Господарства про асігнування в розпорядження Міністра Н.Г. в ра- хунок малбутніх асігнувань 40.000.000 гр. для вида- чи цукроварним позичок на організацію виробу цукру в 1920-1921 р. Постановили: Розглянувши зазначений проект, фінансова Комісія висловлюється, що, на випадок, коли Рада Народних Мі- ністрів погодиться на передачу цукрової справи до Міністерства Народнього Господарства, з її боку не зустрічається перешкод про та асігнування 40.000.000 гривень в розпорядження Міністра Народнього Госпо- дарства для організації виробу цукру в 1920-1921 р. Проект закону в редакції приймаємий Комісією до цього додається. Голова Комісії Члени: Секретар Комісії ПРОЕКТ. УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асігнування в розпорядження Міністра Народного Господарства 40.000.000 гр. для видачи цукроварним позичок для організації виробу цукру в кампанію 1920-1921 року. I. До видання сталого закону про фінансування цукроварень асігнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства в рахунок майбутніх асігнувань на цю справу 40.000.000 гр. для видачи цукроварним позичок для організації виробу цукру в кампанію 1920-1921 року. II. Постанову що перевести в життя по телеграфу. Голова Комісії Члени: Секретар Комісії ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую ю: " . . . . . . .1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.об.Держаного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асігнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 40.000.000 гривень на фінансування цукрова рень в кампанії 1920/21 року. Тимчасово, до видення сталого закону про фінансування цукроварень, в розпорядження Міністра Народнього Госпо- дарства в разунок майбутніх асігновок на цю справу від- кривається кредит в 40.000:000 гривень для видачі цукро варням позичок для організації виробу цукру в кампанію 1920/21 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА . до проекту тимчасового закону про фінансування цукроварень. З огляду на порозуміння між Міністром Фінансів,Міні- стром Народнього Господарства і Державним Контрольором про те, що вся справа організації цукрової промисловості на Україні має перейти до Міністерства Народнього Господарства Міністерством виготовляється відповідний закон, але вже в даний момент з'являються представники заводів з проханням видати гроші на дальшу організацію будучої продукції на їх заводах. Грошові допомоги в даний момент конче потрібні для цукроварень, бо як раз тепер провадиться проривка і по- вірка буряків, операції котрі не можна відкладати ні в якім разі. Крім того тепер же на заводах йде приставка дров, кот- ру в її більшій частині треба закінчити до жнив. Личучи в даний момент на території, занятій нашим і союзним військом, 8 цукроварень, з котрих в середньому кожне потрібуватиме для скінчення праці на буряках до 5000000грив. прошу ВИСОКУ РАДУ, до видання сталого закону про фінансу- вання цукроварень, призначити в моє розпорядження кредит в 40.000.000 гривень для фінансування цукроварень на конечні біжучі потреби.- МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА В даній од. зб. № 115 фонду № 1065 оп. № 2 пронумеровано 6 (шест) з них літерні №№ пропущені №№ 05 10 1982 р. Коджі м. ор 2245-93, Київ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННЯ Дата 29.04.93 Підпис Л. п. мор ЦДАВО України ПЕРЕВІРЕННО Дата 26.07.08 Підпис Ол 2 сканувавши 31.07.08 кут