Вимоги про надіслання законів та постанов до міністерств. Листування співробітників Державної канцелярії з законодавчим департаментом про надання права одержувати спирт тощо, 16.01.1919-15.11.1919, 283 арк. — частина 1/2

Ради Народних Міністрів Народної Ресpubліки Державна Канцелярія (Департамент Законодавчих справ) ДЕЛО №_ Вимоги на надіслання законів та постанов до різних Міністерств. Прохання Законодавчого Департаменту до тих або інших Міністерств вислати статут, без чого закон не може бути зредагований. Про доповидання на затвердження Директорія та/або інші постанови Ради Народних Міністрів. Листування, що до прохань співробітників Державної Канцелярії, та Законодавчого Департаменту чи мають право вони одержати справи. Справа про діяльність Департамента Законодавчих справ Державної Канцелярії з 17 червня до 3 липня 1919 року. Началось 16 січня дня 1919 г. Окончилося 5 листопада дня 1919 г. На 283 листах «Харків - Друк». 2-а Держдрукарня. Зам. № 1783, т. — 20.000. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м. Київ, Вінниця, Рожно, Балтімськ-Подільський Бимоги про надіслання законів та постанов до рзних міністерств.Прохання законодавчого департаменту до міністерств вислати статут про затвердження Директорією тих чи інших законів.Листування співробітників державної канцелярії та законодавчого департаменту про надання їм права одержувати спирт та ін 16 січня- 15 листопада 1919 р на 283 арк У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Господарчий Комітет 16 Січня 1919 року ч......283 м. Київ До п.Віце-Директора Департаменту Зеконодавчих Справ, Б.Е.ПЕНА. (Копія Начальнику Відділу, п.І.Л. ЖЕРЕБІО). Згідно постановам засідання Господарчо- го Комітету,від 23 лист.та 28 грудня Ви призначені повірити суми Державної Канцел. за минулий рік (Центральна Каса при Депар- таменті Загальних Справ), а також і отчот- ность по екзекуторству. Зі згоди п.Держав- ного Секретаря в поміч Вам призначається Начальник Відділу Д-ту Закон.Справ І.Л. ЖЕРЕБІО, та Сташій Бухгальтер Державної Канц., О.ДЯКІВСЬКИЙ. Через те, що перша постанова про таку пе- ревірку була винесена Комітетом майже 2 мі- сяці тому назад,бажано приступити до такої перевірки яко мога швидше. Акт про наслідки ревізії надіслати до засі- дання Господарчого Комітету. Голова Комітету, Директор Департаменту Загальних Справ Секретарь Повідомити озер працю: Відд. фінанс. Департаменту Законодав- чих Справ Передати відділу Департаменту Захо- повчих Справ МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Департамент Загальних Справ. Відділ Законодавчий "15" січня 1919 г. № 22/280 Загальний реєстр Державної Канцелярії Вх. № 158 14 січня 1919 Вважаючи на те, що через технічні умови затверджені законопроекти не можуть бути негайно оголошені в офіціальному органі, між тим багато законопроектів мусять бути переведені в життя з часу їх затвердження, Міністерство Внутрішніх Справ прохає зробити відповідне розпорядження, щоб після затвердження кожного законопроекта по Міністерству Внутрішніх Справ негайно повідомлявсь про це Законодавчий Відділ Департаменту Загальних Справ Міністерства Внутрішніх Справ.- В.О.ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ Начальник Відділу Озмурев 24 - січня 1917 р. Копія з копії 3 Тобто Дмитрович (мешкав у Петербурзі, вигнаний, локеремо кер. Сир. Краєвський) Уповноважений Радою народних Комісарів в Закон про утвердження Головної Книжкової Палати в м. Києві та про анулювання в розпорядженні Совнаркому-правлінням Спеціальної Комісії по та Незалежному Кур'єру 50.000 коробок книг і на організацію купівлі (Пам'ятка) 1. Вих розміщувати всіх друкованих праць на Україні, виручаючи їх електронними зв'язками та без обміну книжками з іншими книжковими інстанціями. Здешевлення в м. Києві Головна Книжкова Палата. 2. Спеціальну 50.000 коробок (Спеціальний тиждень пересадки) в розпорядженням кабінету Управлінню справами мистецтв та національних культур не потрібно висвітлювати згадану організацію у своїй Книзі- Жовт. Павло. Тобто Ради Народ. Комун. С. Остапенко Міністр народної освіти Укр. Р. В'ячеслав До пана Начальника Канцелярії Військового Міністерства. Повертаючи при цьому законопроект Військового Міністерства про ранги в армії Української Народньої Республіки, який був на розгляді в Раді Народних Мініст- рів 20 лютого б.р. і Радою ухвалений; прошу повернути його до Департаменту Законодавчих Справ, коли одпаде в ньому потреба. Додаток: законопроект про ранги в армії Української Народньої Республіки. Інспектор Департаменту Начальник Відділу ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ Республіки. КАНЦЕЛЯРІЯ. 24 Він 191 року Чо 122/вд. 489 При сьому Канцелярія Директорії має честь надіслати оригінал докладу Директора Канцелярії в справі фінансової допомоги видавництвам та оригінал постанови Директорії в справі осігнування грошей на утримання Комендантського відділу Директорії У. Н. Р. Начальник Канцелярії- Начальник Юридичного Відділу- ДИРЕКТОР КАНЦЕЛЯРІЇ ДІРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки. "13" Січня 1919 р. Київ. ДО ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Видавництва, що подали прохання про фінансову до- помогу /позика/, можна поділити по характеру конструк- ції і діяльності на дві категорії: одні цілком кооперативного змісту, другі некооператив- ного, себ-то акціонерні та приватні. Цей поділ намічає взагалі провідну думку до питання, що торкається позики. Наскільки видавництва першого роду, яко організації демо- кратичного ґрунту з цілком культурними функціями набира- ють до себе, з принципового погляду, симпатії, прихиль- ності та заохочування, настільки другого – примушують до обережного, обачного відношення: цілком ясно, що ескпль- атація тут не може мати місця. Тому Державна допомога може бути видана лише коопе- ративним видавництвам і на таких загальних підставах: 1. над тратою самих грошей /позики/ мусить бути встановлений самим Урядом контроль. 2. Такий же контроль над виданнями, які бу- дуть друкуватись на гроші, видані Урядом. 3. Що до видань, то їх мусить одобряти та комісія, яка для таких видань буде заснована /при Головнім Управ- лінні Преси/. 4. Після заготовчої вартості видавництва мають право лишити собі відсоток, потрібний лише для ведення справи /служачі, експедіція та інш./, на що потрібно представити виправджуючі документи, бо кмілька повинна продаватись по мож- ливо дешевій ціні. 5. На позику повинно рахувати самий невеликий відсоток. 6. Позика має довгострочний характер. 7. Позику забезпечить як істнуючим, так і майбутнім майном. 8. Детальні умови цієї позики виробити в порозумінні з ви- давництвами з одного боку та відпоручниками Директорів з дру- гого. Директор Канцелярії ДО УПРАВЛІННЯ ПРЕСИ. При цьому надсилається копія докладу Директора Канцелярії Директорії Української Народньої Республіки від 13 січня 1919 року в справі фінансової допомоги видавництвам, з резолюцією Директорії У.Н.Р. Підписав: ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ Окніховський Стяворив: За Начальника Відділу Влодимац 8 До Пана Директора Канцелярії Міністра Внутрішніх Справ. Департамент Законодавчих Справ Державної Кан- целярії просить Вас дати в тимчасове користуван- ня Департаменту одну пишучу машинку. Гідтсав Директор Департаменту Опікіншовський Свідчев: За Начальник Відділу В'юшмац ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. КАНЦЕЛЯРІЯ. 3 січня 1919 р. Ч. 184/607 Канцелярія Директорії, надсилачи при цьому листування Юрисконсульського Відділу Міністерства Юстиції від 15 січня с/р.Ч.362 на розпорядження Державної Канцелярії, повідомляє, що Канцелярія Директорії такої постанови немає.- Начальник Канцелярії Директорії Начальник Юридичного Відділу ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. КАНЦЕЛЯРІЯ. 8 Лютого 191 рр. чо 426 До Пана Державного Секре- таря.- Вх. № 129 До пані Валі Сір. 12/II-1919 Канцелярія Директорії має честь при цьому надіслати оригінал внесення Те- атрального Відділу з резолюцією Дирек- торії: а) гнувати 120.000 карб. Дирекції Державного Народнього Театру на умові відчиту в попередніх видатках", та орі- гінал Докладної Записки Директора Канце- лярії Директорії з постановою Директо- рії про тимчасове надання права Директо- рові Департаменту Самоврядування Міні- стерства Внутрішніх Справ п.Котляренку підписувати належні папери по Департа- менту Самоврядування - за Товариша Міні- стра Внутрішніх Справ.- Начальник Канцелярії Начальник Юридичного Відділу Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 17 Лютого 1919 ч 471 м. Київ Прошу вказати, де я можу здійснити соба- ти машинки, бо так у мене на прикладі Морець 17/II 1919 ДО ПАНА КОМЕНДАНТА МІСТА ВИННИЦІ. Департамент Законодавчих Справ Державної Канце- лярії дуже просить Вашого розпорядження про реквізі- цію в м. Винниці, для тимчасового користування Департаменту, двох пишучих машинок, позаяк в цей час в Департаменті дуже великий наплив законопроектів, які потрібують негайного виконання, але через брак пишучих машинок затримується виконання їх. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ Осійченко За начальник відділу Молчан ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ПРОСТИХ ПОДАТКІВ. Сьомий відділ Летого 13 дня 1919 року До пана Директора департа- менту Законодавчих справ. Директорією Української Народньої Республіки в Січні місяці 1919 року був видан закон про зміну оподаткування при- людних вистав та гулянок, яким законом увільнені від оподаткування Українські театри, з вистав же драматичних податок стягається в зменшеному розмірі. Позаяк вищезазначений податок стя- гається урядовими інституціями, підлег- лими Департаменту Проситих Податків, маю за честь прохати Вас, Пане Директоре, не відмовити надіслати до Департаменту копії цього закону.- Директор А. Мартишевський Вх. А 129 Д-т Зак Сир. Поліція 1919 р. А 449. До Міністра Культурних Справ Громадянину Недел. при чому подається озітії копії докладної Замовки Директора Канцелярії Директо рій Українськ. На роди. Всему. З постів Слободою Дир- ректорії про тимчасо- ве надання права Директорові Департаме- нту Самоврядування Міністерства Культурних 1366 нік Співак і. Коли мірський підписував накази по- при по Дегарійа мені у Самовидць вами - За Товаришем Міністра Внутрішніх Справ, про що повідомити чи звіт зараз потреба в такому мако. Підписав: Державний Секретар Л.Коршик Спів. А. Бер. Д. тм Уланський 14 ДО МІНІСТЕРСТВА ПРАЦІ. В матеріалах до проекта закону про Комісії Міністерства Праці за кордоном, ухваленого Радою Народних Міністрів 24 січня 1919 року, бракують штати комісій, про додання яких згадується в статті 4 проекту закону. Прошу надіслати до Департаменту Законодавчих Справ вищезазначені штати, позаяк через брак їх затримується подання законопроекту на затвердження до Директорії Пітилов: ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ С. Кашинський НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ В. Пономарчук У.Н.Р. ГОЛОВНИЙ КОМЕНДАНТ ТИЛУ Армії Української Народньої Республіки 25 Лютого 1919 року. № 918. До П.Голови Ради Народних Мініс- рів РАПОРТ. Згідно моєму докладу в засіда- ні Ради Народних Міністрів, я огля- нув залізодорожні станції «мерін- ку, Проскурів, Гречани, Ярмолинці і найщов, що евакуїроване військове- ма но поволі розвантажується й складується в військових склепах під доглядом відповідних начальни- ків склепів. Таким чином праця пок- ладена на Управління Головного Ко- менданта Тила Армій вже скінчилась На далі як і може предбачатись евакуація Державних Установ, то во- на в більшості виявиться тільки в евакуації співробітників Міністерс та офіціальних особ, себто евакуа- ція в вальках пасажирського руху. Сю справу без всяких затруднень легко може виконати сама залізнодорожна Адміністрація при найближчому догляді Міністерств Шляхів. А тому маючи на увазі виключно Державні інтереси, аби не витрачати даремно грошей на утримання службящих управління, прохаю Управління Головного Коменданта Тила Армії У.Н.Р. на посаду Головного Коменданта Тила Армій скасувати. Отаман Жуковській. ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. КАНЦЕЛЯРІЯ. 26 лютого 1919 р. Чо /1043 Вх. № _ ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Справ Державної Канцелярії Вх. № _ До Державної Канцелярії по Департаменту Законодавчих Справ. З огляду на ненормальне станови- ще, яке утворилося під час евакуації, коли частина інституцій була вже ева- куована, а частина продовжувала працю, Канцелярія Директорії, не маючи пев- них відомостей які саме оригінали за- конів і постанов ухвалених Директорі- єю за час з 13-го по 31-е січня б.р. одержано Вашим Департаментом, додає до свого списку вищезазначених зако- нів і постанов і просить повідомити її, по можливості в найближчому часі, чи всі вони звертані в Єрже Канцелярії. Начальник Канцелярії В.Киселевський В.О. Начальник Юридичного Відділу Л.Мусієнко. № 97 - ІЗ/І. - Оригінал закону про державну і міську оплати українських культурно-просвітних вистав. № 33 - ІЗ/І. - Оригін.закон. і ухвал. Директор. I) про передачу Міського Оперного Театру по понеділкам в розпорядження Державного оркестру. 2) про удержання Верховної Слідчої Комісії. № 98 - ІЗ/І - Оригін. ухвал. Директор.: I) про порядок повернення шкід-зроблених німцями, 2) форма заприсяжного обіцяння, 3) про усунення всіх урядовців, призначених ретьманською владою, 4) про звільнення державної допомоги на утримання вчителів низьких шкіл, 5) про досрочний призив старшинського складу армії, 6) Нота Російської Республіці про відну, 7) про місцеві самоврядування, 8) про полегшення становища осіб, які заподіяли карні злочини, 9) Інструкція для виборів на Конгрес Трудового Народу України, 10) Універсал до трудового селянства, II) додаток до інструкції для виборів на Конгрес Трудового Народу України, І2) Закон про землю. № ІІЗ - 21/І- Оригін.законів: Х) про позику заводу "Наваль" 8.500.000 карбов., 2) про переведення посольства У.Н.Р. в Польщі з ІІ-го рангу до І-го, 3) про допомогу позички у Жуковському 10.000 карбов., 4) про додаткове наділення землею козаків У.Н.Р. армії, 5) Нота Директорії У.Н.Р. Державам Згоди, 6) про асігнування 25.000 карбов. Одеській Жіночій Спільці, 7) Тимчасовий Статут Земельних Управ, 8) Відозва з приводу єврейських погромів, 9) про передачу будинків у "Грушках" в розпорядження Мініст. Шляхів, 10) Про допомогу в 50.000 карбованців підготовчим до Університету курсам. № ІІ7 - 23/І. - Оригін.законів і постан.Директорії: I) про заснування при Директорії У.Н.Р.фонду на ви- дання грошових допомог, 2) про зміну штатів Вищих Початкових шкіл. № І21 - 24/І. - Ориг.Меморандума Київськ.Губ.Нар.Управи в спра- ві організації кравецьких і шевських майстерень з резол.Директорії. № І29 - 25/І. - Оригінал докладу Директора Канцелярії в справі фінансової допомоги видавництвам, та оригін. постанови Директорії в справі асигнування гро- шей на утримання Комендантського відділу Дирек- торії У.Н.Р. № І63 - 28/І.- Оригінал постанови Директорії У.Н.Р.про перехід приватних залізниць України до урядового керув. № І77 - 30/І. - Закон про призначення пенсій ПУГАЧ з проханням подати його на обговорення Ради Міністрів. № ІЗО - 30/І. - Оригінал Статуту і штатів Канцелярії Директо- рії з ухвалою від 14/І о.р. № І88 - 30/І.-Оригінал докладу Міністра Шлях ів з ухвалою Директорії від 28/І - 19 р. № І96 - 31/І. - Оригінал внесення Краєвого Комісара Холмщини, Підляшша і Полісся з ухвалою Директорії від 28/І о.р. Закон 2. У. Н. Р. Особиста Канцелярія Голови Ради Народніх Міністрів. 22 Лютою 1919 р. № 23 До Державного Секретаря Згідно з резолюцією Голови Ради Міністрів на відновленні Бюджетової Комісії Трудового Конгресу № 43 прохається надсилати копії за- конопроектів що до Бюджету до Бюджетової Комісії Трудового Конгресу. Директор Особистої Канцелярії Голови Ради Народніх Міністрів М. Іллєвський Урядовець до доручень Ст. Титмал 18 Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 1.. Березня 1919 р. м. Київ. до Пана Директора Адміністраційного Департаменту Міністерства Внутрішніх Справ. Повідомляю, що подання на затвердження Директорії Української Народньої Республіки законопроекту про утв рення резерва міліції затримується через необхідність наперед висонити де-які питання, а саме: 1/Кількість сотників /5/ в штатах куріня резерва міліції не одповідає кількості сотен в ньому /6/ і кіль сті козаків /600/ між тим в докладі сказано, що сотня- ми керують сотенні. Кількість чотових старших, підстаршин, бунчужних і фельдшерів обрехована тож на 5 сотень. 2/В законопроекті сказано, що особовий склад ку- ріня резерва міліції платно одержує по закону про штати по військовій обіції, ухваленому Кабінетом Народ- них Міністрів 24-го Січня" Між тим такого закону зовсім не має: в закон від 26 Січня "про поліпшення стану службачих дієвої армії" 1 ще не затверджений Директорією, але ухваленний На- бінетом Народніх Міністрів 24 Лютого б.р. законопроект про нормальні склади платні військово служачим; цим останнім законопроєктом відміняються склади платні, що були встановлені законом від 26 Січня б.р. Таким чином з матеріялів до законопроекту про ре- зертв міліції не можна вияснити, якій саме закон про утри- мання військово-службових має на оці згаданий законопроект Міністерства Внутрішніх Справ. Директор Департаменту Начальник Відділу 1 березня 1919 р. № 473. ДО ПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДНОГО КООПЕРАТИВНОГО БАНКУ. "прошу надіслати до Департаменту Законодавчих Справ Лержавної Канцелярії один примірник статуту банку, потрібний Департаменту при складанні про-екта постанови про зміну де-яких артикулів цього статуту. Пришев: Директор Департаменту (Немишкевич) Сейвоздів: За Начальник Відділу К. Пшильський У. Н. Р. КАНЦЕЛЯРІЯ Військового Міністерства. Законодавча Управа. Кодіфікаційний Відділ. 2. Вересня 1919 р. м.Винниця, По наказу п.Військового Міністра прошу видати пред'явникові цього ,редактору Коді- фікаційного Відділу Законодавчої Управи,хо- рунжому Н И К І Ф О Р І В У,законопроект про скасування рангів для внесення в нього необ- хідних змін. Начальник Канцелярії, О там ан Г а л к и н За Начальника Управи, Х о р у н ж и й Рад е За Начальника Відділу, Х о р у н ж и й Б і л о в с ь к и й. 21 ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. КАНЦЕЛЯРІЯ. 22 Лютою 1919 р. Ч. 938 Секретаріату Вафія, 26/II. 1919 р. До п. Державного Секретаря. Надсилаючи при цьому внесення Куль- турно-Просвітньої Комісії Трудового Кон- гресу від 19 лютою б.р. ч.44 і витяг з журналу засідання Директорії У.Н.Р. від того ж дня № 53, Канцелярія Директорії, з доручення Директорії, ласкаво просить Вас подати їх на обговорення сьогодніш- нього засідання Ради Міністрів. Начальник Канцелярії Валентинович Начальник Юридичного Відділу Степанов 29 Мелайко. ОДЕРЖАНО 10/1 26/II. № 2789 23 До Канцелярії Директорії Української Народньої Республіки. З числа законів, що були на розгляді Директорії Української Народньої Республіки і переіменовані в відно- шенні Канцелярії Директорії від 26 лютого б.в. під ч.1043, в Декламні" Канцелярії не одержані: 1/ Оригінал закону про державну міську оплати українських культурно-просвітних вистав /№ 97 - 18/1/; 2/ Оригінал меморандума Київської губерніяльної народньої управи в справі організації кравецьких і шевських майстерен з резолюцією Директорії /№ 121 - 24/1/; 3/ Оригінал постанови Директорії У.Н.Р.про перехід приватних залізниць України до урядового керування /№ 153 - 28/1/; 4/ Оригінал докладу Міністра Шляхів з ухвалою Директорії від 22/1 1919 р. /№ 188 - 30/1/. Прошу надіслати копії тих з вищезазначених мате- ріалів,котрі мають бути внесені на розгляд Ради Народніх Міністрів або передані на оголошення до офіціяльного піріодичного органу Української Народньої Республіки Директор Деперта менту Начальник Відділу Го Канцелярії п.' іністта Внутрішніх Справ. Прошу надіслати до Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії копії нижchezазначених законопроектів Міністерства Внутрішніх Справ ,оригінали яких залишилися в м.Київі при евакуації: 1/ про штати Управління Київського столичного отамана та столичної міліції, 2/ про скасування інститута мирових посередників. Директор Департаменту Начальник Відділу У.Н.Р. В. М. НАЧАЛЬНИК ГОЛОВНОГО ВІЙСЬКОВО-ЮРИДИЧНОГО УПРАВЛІННЯ. Відділ інспекторський 17 березня 1919 р. № 1019 м. Київ. Борисові Василевичу. Приписую Вам відбути до Державного Секретарства що міститься зараз у Проскурові, для одержання копій закону про амністію для військових. Закон цей було ухва- лено Радою Міністрів ІІ-го лютого б.р. й затверджено Директорією І4-го лютого того-ж року, під ч.44. Т. в. о. Начальника Управління Булінський Начальник Адмін. страційної Управи Начальник Інспекторського відділу Меліхов 25 До Народника Толобанова Військово-Ординарного Управління При цьому надсилається копія закону від 24 липня 1919 року про амністію всіх вибачених осіб, які вчинили в У. Н. Р Зелочин до 15 червня 1919 року. Директор Департаменту Законодав- чих Апраць Верховної Канцелярії Олійніков Народник Відомий Українська Народня Республіка Народне Міністерство Єврейських Справ. Кам'янець 20/ІІІ 9 Київ, № 281 ДО ПАНА ДЕРИКТОРА ОДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. Похаж дати Старшому Діловоду Загального Департамен- ту М. Данкнеру законопроект про єврейське громадське само- зрядування для передруку. Міністр Єврейських Справ Діловод Закон про єврейське громадське самоврядування та етапну перероб 20/ІІІ-19 Старший Діловод К.К. до Березня 1949 р. до Державного Комітету № 480. мю. При звоєму надсиланні до відома копії наказу по Вейартиламенту Законодавчих Справ державної канцелярії від 12 березня 1949 року під № 17. 13.- Підписав: Дир Дей. Оліхімовський Свідчую: За Нар. Відділу Молода Українська Народня Республіка Народне Міністерство Єврейських Справ. Київ, 21/III-19 р. № 284 До ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Маю за честь прохати Вас вжити заходів до найскорішого затвердження ВИСОКОЮ ДИРЕКТОРІЄЮ У.Н.Р. і проведення в життя слідуючих законів, ухвалених Радою й Кабінетом Народніх Міністрів: 1/ Закон про відчислення від державних коштів на потреби єврейської освіти ухвалений Радою Народніх Міністрів 26 січня ц.р. 2/ Закон про єврейське громадське самоврядування ухвалений Радою Народніх Міністрів 12 лютого ц.р. 3/ Статут про єврейське громадське самоврядування ухвалений Радою Народніх Міністрів 17 лютого ц.р. 4/ Закон про асигнування 2.000.000 гривень на допомоги жертвам потерпівшим від погромів ухвалений Радою Народніх Міністрів 3-го березня ц.р. 5/ Закон про тимчасові штати Міністерства Єврейських справ ухвалений Радою Народніх Міністрів 4-го Березня ц.р. 6/ Закон про утворення надзвичайної слідчої Комісії в м.Проскурові ухвалений Кабінетом Народніх Міністрів 18 Березня ц.р. Про наслідке цього прохаю мене повідомити. Міністр Єврейських Справ Старший діловод М.Давидов ТЕЛЕГРАММА. Ю.-З. Ж. Д. Станция 191 м-па дня 3 гоцячого 251 ПОДАНА. Разрядъ. Счетъ слова Числ. Час. Мин. 8741 У 20 224 ПОЛУЧЕНА Числ. Час. Мин. Врієвнованому Міністру) Кой Головному отаману Ігорек могив одрубати сопрсбадаї протягом повідомити в якому ситані відповимає моє зваження Запинке подане 14 березня Число 108 дроб 3/6 проекац- велике добових звануваннії і ветякового огіального призначення Із країни посиладо бачити війська без перших ставих законів кримінальне громад. Веде до апаркін убивець і остаточно зруйнує громова господарство України ве Телеграмму за .5 Получил 191 - т. и Листи адресаты ТНІ. Т-ВА В. Н. КУПНЕРЪВЪ И КО. Нац. 209 24/2 1917 100.000x106 Бум.-сп. Убірь - Час Протягом зв'язку курки Утримання країнки Крочено нелегальних заходів. До затвердження та оголошення на єго 231/460 - твої, нагадуємо, отримана Малик Голови. Відомості Мелешин. Надійніший лист у Києві узаконений публічними козаками. В мобилці, одбуту поліцейськими, які Зарах відбули зміни перехоплення вироб. Має, об'їхати Зокінчений в один узл фре. Сподіваюся дій тильки Гайвер дженер 482 Депо. Секр. Моринський Прикладку було зроблено В.М. Головне Інтендантське управління У.Н.Р. Оридичний Відділ. " Верезня 1919 р. ч…………………/138. м. Винниця. ДО п. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Прохан повідомити, в яким офіціяльним органі преси друкується в сучасний мент всі закони і розпорядження Урядa, а також прохан надіслати копії всіх законів, вида- них з мента утворення Республіканської Влади. Головний Інтендант, Т.в.о. Юрис-консульта ДО ДЕПАРТАМЕНТУ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ. 13 Квітня м. Рівне. 487 Секретаріат Ради Народніх Міністрів має за честь надіслати при цьому до Департаменту Державної Скарб- ниці копію постанови від 13/IV - 1919 року. Пом.Секретаря Ради Народніх Міністрів За діловода МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ Загальний 14. квітня 1919 р. № 200 м. Рівне. На № 479. ДО ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Департамент Місцевого Самоврядуван- ня Міністерства Внутрішніх Справ повідом- ляє, що потреба в продовженні тимчасового права Директора Департаменту підписувать належні папери за Товариша Міністра минула. Директор Департаменту Старший Діловод 16 Квітня 1918р. 2/493. До Г. Директора Адміністративного департаменту в Миколаєві На п. 276 Торговельне відомство від 15 квітня 1918 р. повідомляє, що на місці державного землекористування у селах Кривий Рог та Соледар, які виконують закони про земельну реформу, не можуть бути встановлені належні межі. З цього приводу державна влада має право застосувати силу для встановлення меж. 32 З огляду на те, Було би напрацьовано обміненувати приєд- жання зробити усім уряд- овим дозволом, які свак рухвали, з м. Київ. Директор Департам Народних Справ Справка № 494 Підп. 1919 Про постанови Директорії "Української Народної Республіки" від 22 лютого 1919 року про переселення 20.000.000 гривень з кредиту Міністерства Продовольства Справ за кредит Глиб- містерства Шляхети Душ по-треб залізничного корчуса, яка поставлена згадуваної в постанові Ради Народних Міністрів від 9 квітня 1919 року, про всієїм важливу в розпорядженні Міністра 358 Міністр до сего ого прийняв на потреби залізничного кордону", в департаменті Законодавчих Справ Державної Канцелярії, який, як в оригіналі, так і в копії. Ця справа видана Херовищому від'ємному Офіціальному Департаменту Міністерства Шляхтв Р. Іонгавенко тут предста- влення у Акт-Комітету Департаменту Державної Канцелярії, якій вперше 56 У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПОСТ І ТЕЛЕГРАФІВ АДМІНІСТРАТ ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий відділ "...14..." квітня 1919 року ч.... 1183 м. Рівне До Державної Канцелярії / Департамент Законодавчих Справ / Вх. № 160. 18 "Квітня" 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Справ Державної Канцелярії Вх. № 160 Народне Міністерство Пошт і телеграфів прохає Державну Канцелярію не відмовити надіслати копію закону, ухваленого Радою Народних Міністрів 4-го березня цього року про видачу слухачим державних установ м. Винниці добових грошей за часи перебування Директорії в м. Винниці в грудні місяці минулого року.- Керуючий Міністерством Пошт і Телеграфів Директор Департаменту Старший Вухгальтер Старший діловод До Канцелярії Міністерства Закордонних Справ. Прошу командірувати до Департамента Законодавчих Справ Державної Канцелярії (Гоголевська вул. буд. Віддо- ровича ч.17) представника Міністерства Закордонних Справ для вияснення де-яких питань з приводу ухваленої Радою Народних Міністрів постанови про дипломатичне представництво обох частин України в чужоземних держа- вах і на мировій конференції в Парижу. - ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ Начальник відділу 19 Квітня 9 497 Завітування Копія 39 До Пана Голови Ради Народніх Міністрів. Посилаючись на постанову Ради Народних Міні- стрів від 13 квітня б.р., звертаюсь до Вас з про- ханням зробити розпорядження про прикомандирування з числа зайвих урядовців міністерств до Департамен- ту Законодавчих Справ Державної Канцелярії одного діловода і одного друкарщика, або друкарщиці на пи- шучий машинці. Персональний склад Департаменту Законодавчих Справ у цей час - директор департаменту, начальник відділу і діловод - немає спромоги виконувати зав- часно біжучу законодавчу роботу. Т.в.о. Державного Секретаря (Vatvogel) Директор Департаменту Законодавчих Справ Окінченко Начальник відділу С. Іванюк Копія До п. Державного Контрольора. Надсилаючи при цьому доклад Військового Мі- ністра від 12 лютого б.р. під Ч.475, прошу дати висновок по порушенному в ньому питанню. Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Татарев Директор Департаменту Окіїнський Законодавчих Справ Начальник відділу Слободнюк У.Н.Р. МІНІСТР ШЛЯХІВ --006-- 24 квітня 1919 р. ч...1734 м. Рівне. До Державної Освіти Української На- родньої Республіки. Постановою Ради Народних Міністрів від 16-го квітня н.р. ч. 99, затверджено Високом Дин- ректорієм У.Н.Р. ухвалено: "Запропонувати воїм урядовим особам та військовим без ріж- ниці рангу, громадянам Наддніпропольскої Украї- ни, що перебувають на території Західньої Області У.Н.Р. не пізніше 23 квітня н.р. при- бути до своїх посад в місця перебування від- повідних установ і инш." Міністерство Шляхів прохає повідомити чи торкається ця постанова і тих урядовців які тимчасово командировані по різним службовим справам і між іншими для правил виконання до Державного Освіт- таріята Шляхів Галичини та Управи по перебу- дівлі залізниць Галичини і провадять там пра- цю. ЗАКЕРУЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ Лука Г.в.о Директор Загального Департаменту Секретаріат Вл. № 48-25/ПК 015 р. ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Департамент Місцевого Самоврядування Міністерства Внутрішніх Справ прохає надіслати до цього Департаменту один примірник Закону про стягання органами Самоврядування податків з населення. Во Директор Департаменту Міштю Старший Діловод Айварець м. Глухів про надання з вищу мого шляху Усід. о рішенні повинн. ст IV. До Департаменту державної Скарбниці. Департамент повідомляє що постанови Директорії У.Н.Р. від 22 січня 1919 р. про перенесення 20.000.000 гривень кредиту міністерств проводить них вироб на кредит міністрів Минців для погреб зазначеною Корчук, яка постанова згадується в постанові Ради Народних Секретарів від 9 Квітня 1919 р. " про асигнування в розмірі раджень міністрів Минців 20.000.000 гривень на погреби зазначеною Корчук"; - в Секр- мементі Воронцовых-Сиров вирокової Канцелярії копія, як в оригіналі так і в копії. Про вище зазначене дещеривантом, була видана справка Коровиному від О.Івана Фіненсовою дещериваннему Міністерства Мінців Д. Гончаренко 17 Квітня 8 р. під 494 день предав- лення в дещериванент Верховної Скадри Ки міністерство Фінансів. Директ. Дейрд. Іванович Народний Бюджет Винни У.Н.Р. Міністерство ПОШТ і ТЕЛЕГРАФВ. Поштовий Департ. Експлоат.відд. 26 квітня 1919 року Ч.54/1292. м.Рівне. До державної Канцелярії. Приймаючи на увагу сучасне ненормальне становище взагалі і зокрема не- певний поштовий звязок на деяких частинах, в задежності від військових подій, а тако? щоб уникнути пропанкі урядової кореспонденції мною зроблено розпорядження яко виняток з істнуючих правил,аби від усіх Народніх міністерств, тимчасовоприймалися на пошту для пересилки казен- ні листи з написом "приписати до реєстру",котрі будуть пересилатися до місця призначення при особих документах. Повідомляючи про це прохаю розпорядження аби написи на конвертах "приписати до реєстру" робилися виключно в тих ви- падках, коли розсилатимуться закони, накази або й другі листування особливого значіння. Керуючим Міністерством Пошт і Телеграфів ПАЛИВОДА. Директор Департаменту (підпис) Начальник відділу (підпис) З оригіналом згідно: Начальник відділу Департаменту Загальних Справ Державної Канцелярії Діловод Т. Артешук До Деп. Заповідач. Справ До відому і керунку. Начальник відділу Департаменту Загальних Справ Діловод Т. Артешук 2.V.19. ф. Рівне У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ --о-- Канцелярія Міністра -8- квітня 1919 р. " ч... 1192 Довідка про Державний контроль на виконання до додаткових засобів Деп. Контр. З огляду на те, що Державний Контроль не затверджує списків на видану евакуаційних розшей тим співробітникам, які знаходились в відпуску на 1 квітня б.р. трактує примітку 2 закону від 12/1-19 р. про евакуаційну допомогу так: рахувати тільки тих осіб які фактично перебували при виконанні своїх обов'язків, а тому Канцелярія Міністра Шляхів прохає, дати своє роз'яснення чи належить виплачувати ці гроші співробітникам 11 4566 які знаходились в відпуску і в командировках. Начальник Канцелярії Гарніш — Старший діловод Обмєсев — МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ До Державної Канцелярії. Департамент Державної Скарбниці над- силає при цьому, по належності, відношен- ня Міністерства Внутрішніх Справ за ч. 574, з додатком листування за ч. 369,20, 731. про асігнування з військового фонду 800.000 гривень в розпорядження Міністер- ства Внутрішніх Справ на провадження мо- білізації в 1919 році. Директор Департаменту Начальник Відділу За Діловодством МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ по ГОЛОВНІЙ УПРАВІ ВІЙСЬКОВОЇ ПОВИННОСТІ ...квітня 1919 р. ДО п. МІНІСТРА ФІНАНСІВ. Надсилаю для відома: закон про асігнуванні 800.000 гривень, на потреби по мобілізації і встановлення добової платні лікарям, копію на каза Головної Команди військ у. Н. Р. №731, витяг з журналу засідання фінансової комісії ж 20 і пояснюючу записку, прохаю вас розгля- нути і затвердити в раді кабінету міністрів. М.О. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Начальник Головної Управи військової повинності МІНІСТР Внутрішніх Справ — по — Головній Управі Військової Повинності 1914 р. № 364/вм. м. Київ. ПОЯСНЮЧА ЗАПИСКА до законопроекту про асігнування 800000 гривень на провадження мобілізації на підставі наказу 2-ого квітня і про встановлення додової платні лікарям, які беруть участь в мобілізації. На підставі наказу 2-ого квітня притягається до військової служби по мобілізації по всій Україні а саме — народження 1898, 1899 і 1900 рокам. І/ Для провадження мобілізації потрібні видатки а/ на друковання оголошення б/ видатки по відправленню козаків та старшин в лікарні на іспит і по утриманню їх в цих установах в/ по переосвідуванню козаків та старшин Губерніальними управами військової повинності а в тому разі і кошти на відправку їх з повітового міста до губерніального. Лікарі, які брали участь в провадженні мобілізації згідно § 42 руководство для призова, мають право на додову гроші в розмірі І кар. 20 к. на добу. Такий розмір не відповідає сучасним умовам життя і підвищується до 34 гривень за добу, яка додова платня встановлена для лікарів, які беруть участь в призиві, законом з 6 січня Ц. р. в 34 гривні за добу. А всього на видатки по мобілізації треба буде 800000 гривень разом в середньому на повіт 6000 гривень М.о. Міністр внутрішніх Справ Начальник Головної Управи військової повинності КОПІЯ ЖУРНАЛ 20 засідання фінансової комісії при Департаменті Державної Скарбниці 4 квітня 1919 року На засіданню були присутні: Голова Комісії директор Департа- менту Державної Скарбниці Х. М. ЛЕВІДЬ-ОРЧИН. члени: Директор 4-го Департаменту Д-го К-ло Г. М. НАВАЧКОВ пре ставник Міністерства Внутрішніх Справ І. М. РУДЕННО, ВЕ Г. ЛЬВО ВИЧО З.-дир Д. Д. Скарбниці В. І. СВОРОВА , П. М. РУДЕННИЧ , М. БУТЬЗЬКИЙ полковник з. р. АТАСОВ, Н-к В.-рах. У-ви військового М-ва ЛІХАЧЕВСЬКИЙ, секретар ю. М. ГРИЦОВСЬКИЙ. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ внесені на розгляд фінансової комісії питання м-ва внутріш- ніх справ від 28 березня 1919 року під № 364: 1. про асігнування в розпоря- дженні м-ва внутрішніх Справ коштів на провадження мобілі- зації козаків та старшин, 2. Про видачу добових лікарям при мобілізації. 3. про упорядкування з фінан- сового боку питання відносно постачання армії по реквізіції кіньми, возами та зброєю. розглянувши ці питання комісія у/ валила : 1. асігнувати в розпорядженні м-ва внутрішніх Справ на потреби по пе- білізації 1919 р. - 800.000 гривень за рахунок військового фонду. 2. Встановити видачу добових со дня видання нього закону по Г. Хард. себ-то в такому розмірі, з якому добові гроші було встановлено лі- карям законом 26 січня 1919 року. / про черговий призов новобранців 2. Висловити побажання аби питання асігнування коштів на провадження видатків по постачанню армії кінь- ми возами та зброєю кожний раз до- передньо вносилося міністерством. Внутрішніх Справ окремим закрию проектом на розгляд фінансової наради. Голова Комісії "міжне" Член: "міжне" з Офіційним звізно: за Секретар Демидов НАКАЗ ГОЛ ВНОЇ КОМАНДИ ВІЙСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 2-го квітня 1918 року № 731. сучасне становище української Народньої республіки вимагає нап- влення всіх громадських сил Республіки за-для захисту її від ог- чивших во всіх боків зорогів. Подіями останніх тижнів на фронті вже виявилося, що громада з зуміла гібельність панування москалів для країни для її еконо- мічного добробуту і політичної незалежності. на занятті нашим військом території Волині та Києвщини людніс великими масами повстає для боротьби з насильниками большовик- ми. Метою московського большевизму - в знищення національної культурної незалежності українського народу або знову почати таку експлоатацію багатств і людності України, як це було за московських царів. З огляду на начавшіся на фронті перелом в бойових подіях для рішучого відпору зорожому війську і статочного його вигнання і визволення рідного краю, я - Головний Остаман українських Рес- публіканських військ звертаюсь до громадянства в закликом всім: пяти до рідного війська і наказую : 1/ звикати до війська звільнених жін наказом козаків і пі старшин родившихся в 1868, 1889 і 1890 роках - всі території занятої нашим військом. 2/ провести на місцях перевірку всіх досі закликаних до вій- по мобілізації : козаків - з 21 до 24 річного віку включно і з 8 до 33 річного віку включно, підстаршин до 40 річного ві- ку, старшин до 43 річного віку, при цей перевірці керуватися телеграмами ійськового міністра від 6-го березня № 542 і вчугш від 7-го березня № 543 і ...аказами Головної управи війська У. . Р. про мобілізацію. 3/ всі мобілізуємі і з'являючися на збірні пункти повітових військових начальників повинні заявитись добре одягнені, сзбро- єні і з личками на 7 днів. За одяг проїдати виплату грошей згідно наказу головної управлінська У.Н. Р. від 4-го лютого 1913 року № 38/18в,17, за кожну принесену ісправну рушницю з набоями виплачувать 50-150 карб. і за кожний ісправний ку- лемет 500 карб.. 4/ "сія з'являючися на збірні пункти повітових військових на- чальників відправити: а/ з повітів Луцького, Кременецького, Дубенського до Лу- цьку в розпорядження командуючого Холмською групою Остапан СІЦЬКОГО б/ з повітів Вирцького, Житомирського,овоград - Зеленського Рівненського..[з]яславського і Острожського до Рівно - в розпорядження командуючого Північною групою Остапан ОСКІЛЬ- КО.ГО в/ з повітів Проскурівського, Намянець-Подільського та Староконстантинівського до Ізяслава - в розпорядження ко- мандира залишно-технічного корпусу. г/ мобілізація ця повинна бути виконана на протязі п'яти днів зо дня одержання цього наказу, першим днем мобіліза- ції лічити день одержання цього наказу на місцях. д/ Про одержання цього наказу і про хід мобілізації телеграфу- вати ГУГІ Рівно. ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ПЕТЛЯ ЗІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР ОТАМАН СИРОТЕНКО В. О. НАЧАЛЬНИК ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ ОТАМАН ШАЙОЛЕ З Офіційним звідно: за Секретаря Фесенка ЗАТВЕРДЖУЮ З А К О Н Кабінет Міністрів....Квітня ухвалив 1/ Асігнувати з військового фонду в розпорядження Міністерства Внутрішніх Справ на провадження мобілізації в 1919 році 800.000 гривень. 2/ Встановити добову платню лікарям по мобіліза- ції населення, починаючи з мобілізації на підставі наказу 2-ого квітня по 24 гривень на добу. Голова Ради Міністрів Міністри 13 березня 1949 507 До Головного Управління Генерального Штабу. Проду надіслати представника для вияснен- ня де-яких питань з приводу законопроекту про встановлення ступенів в військовій обліці Української Народньої Республіки. Директор /партаменту Начальник відділу Наме на відмінення Королька Погорелому Півніцькому згідно Візок У. Н. Р. від 23 Квітня 1915 р. ніг 596/1 про те, що відмінений закон, замість цього Скоропадським, зазначено мале в відміненому ніг 495. До Мелетовича Погорелого півні- цької узгоди Візок У. Н. Р. Збори від 19 липня 1918 р. про операцію додаткову про відсутності надбавки на озер рекомендації доповнень (Договори Візок 1918 р. в 43) Директора У. Н. Р. не відмінений. За Директ. Деп. Вон. Супер 16025 І Мелетович Ліготи Роман 2 500 24/12-19 р. відповідь Пакулабу У. П. Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ СЕКРЕТАРІАТ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 16 тра́вня 1919 р. Ч. 158 54 Вх. № 165 16 тра́вня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. ДО П. ДИРЕКТОРА, ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Маю за честь звернути для належного розпорядження Вашу ласкаву увагу на те, що нині в Законодавчим Депар- таменті находяться 17 законопроектів надісланих різно- часно, починаючи з 4-го Квітня б.р. від Секретаріату Ради Народних Міністрів для виготовлення відповідних законів і до цього часу не повернених до Секретаріату для представлення на затвердження Високої Директорії. Така задержка в затвердженні ухвалених Радою Міні- стрів законопроектів і постанов викликає з боку наці- кавлених відомств цілком справедливі нарікання до Се- кретаріату, чому я, вважаю необхідним звернутися до Вас в цій справі. ПІДСТАВА: Статут Секретаріату та розпорядження Державного Секретаря від 18 Грудня 1919 року. В.о. секретаря Ради Народніх Міністрів За діловода У.Н.Р. До Пана Заступника Голови Ради Народніх Міністрів. Посилаючись на постанову Ради Народних Міні- стрів від 13 квітня б.р., звертаюсь до Вас з про- ханням зробити розпорядження про прикомандирування з числа залізних урядовців міністерств до Департамен- ту Законодавчих Справ Державної Канцелярії одного діловода і двох друкарщиків. Персональний склад Департаменту Законодавчих Справ у цей час - директор департаменту, начальник відділу і діловод - немає спромоги виконувати зав- часно біжучу законодавчу працю. Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Лісаківський Директор Департаменту Законодавчих Справ Олійникова Начальник відділу С. Поклищев 19 Мрови 1997. в роз Зачемъ до конца Заседания Конгреса Рады Узгорья Минералы Зачемъ между 15 Мрови 1997 в 508 ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Радою Народних Міністрів ухвалено доповнити склад комісій постачання представниками інтендантства і земельних Управ, як це видко з текста законопроекта про вищезазначену зміну складу комісій, самі комісії були утворені на підставі затвердженого Директорією 17-го Грудня 1918 року "Тимчасового статуту про продовольчі органи У.Н.Р. посляк постанови в Державній Канцелярії немає, прошу надіслати копію ії, що Департамент Законодавчих Справ необхідно для складання законопроекту, згідно вищезгаданої ухвали Ради Народних Міністрів. Директор Департаменту Окіпченко Зе Начальник Відділу С. Івановський У. Н. Р. ТРУДОВИЙ КОНГРЕС. КОМІСІЯ ПО ОБОРОНІ. Травня 22 1919 р. Ч. 209 М. Золочів №з.1506 до П. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРА. 23 Марта 1919 р. ДЕПАТАМЕНТ Заповідь к-т "Права Державної Контролерії в Вих. № 166 Комісія по Обороні Республіки прохає П. Державного Секретаря прислати копію закону про військовий ін- спекторіят і список затверджених інспекторів, та їх помішників. Голова Комісії Член-Секретар ДІЛОВОД УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ Бухгалтерії 3 червня 1918 р. № 68/840 Київ. НЕГАЙНЕ. 59 До Пана Державного Секретаря при Раді Міністрів. Радою Міністрів від 13 мая с.р. було асігно- вано в розпорядження Міністерства Внутрішніх Справ десять міліонів карб. на видачу азансів Губерніяль- ним і Повітовим Старостам для урядування на місцях крім сього Радою Міністрів від 10 мая с.р. були ухвалені в розпорядження Міністерства Внутрішніх Справ кредити: I/на ремонт бувшого царського пала- цу 29400 карб. і 2/ на утримання його, його саду і оранжерей на 1918 р. - 91610 карб. Згідно сього Міністерство Внутрішніх Справ прохало Міністерство Фінансів зробити переводи грощей з кредиту в 10 міліонів в розпорядження Губерніяльних Старост, а остаточні гроші, відпу щени на ремонт і утримання бувшого царського палацу, перевести на біжучий рахунок М.В.С. в Державному Банкові. На зазначене прохання, Міністерство Фінансів відмовилось зробити до затвердження Паном Гетьманом. Маючи на увазі негайну потребу в цих грошах, прохаю Вас сповістити, чи заготовлен уже доклад Ясновельможному Пану Гетьману про одпуск сих грошей в розпорядження Міністерства Фінансів і, в такім разі, коли послідує затвердженне докладу.- Товариш Міністра Внутрішніх Справ Директор Канцелярії Бухгалтер 60 До Департаменту Законодавства Справа Витяжка з журналу засідання Ради Народ. Світністі від 10 грудня 1918 року 7. 125. Слухали: 34. Документ Голови Ради Народ. світністі в промові на Голови Незваженої Ко- місії У центрального Чеку 9-го Зах. обл. У.Н.Р. Тоб. Ш-ра Внутрішніх Справ і Надзора про видання Головою Комісії одноразової допомоги на поїздки до Степнівсько- го, Душ покриття недоста- чого срібла відбракованих від робочих Урожаю. Постановили: Видати п. Нижурою з поштів Федорова Скаргинця 1500 руб. з тисяч ізоби усіх домів буде повертанням п. Нижуровим на прибуток Офісу Скаргинця по вивезенні справи зп. Ковенкома. Зарічненою видно В. Міленко АКТ. Цей акт злочений Надзвичайною Комісією Центрального Розвительства Української Народньої Республіки до Ста- йславова в тім, що при підрахункові відібраних од бул- ого особливого Коменданта м.Вінниці і околиць п.Ковен- ке гаєшай звоблана помилка на суму пятнадцять тисяч карбованців /15000к/, а саме замість записаних в акті 131421 карбованця з дійності було 106421 карбованець. Ця помилка сталася тому, що у начці п серіли в 50 грив- ень , яких було всього тридцять сім /37/штук, помилково було списане з обложки цей пачки сімь, проставлення на ній елівцем 31850 гривень, а в дійності там було 1350. /одна тисяча вісімсот пятьдесят/гривень/що це Надзви- чайна Комісія постановила злекити цей акт. 8-го Травня 1919 року. Голова Комісії м.Станіславів. Члени Комісії М.Тладкин Солдатський У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТІВ Д. ТЕРМІНОВЕ. До Державної Канцелярії Позаяк надіслана до Міністерства Культів від 23-IV цього 1919 р. під. ч. 390 копія затверджених Вицю Владою нових штатів Духовних Консисторій залишилась в Галичи- ні, широ прохаємо доручити подавцю цього відношення, служащому Подільської Духовної Консисторії знятии для Міністерства Куль- тів нову копію з вищезгаданого закону і роспису затверджених Вицю Державною Вла- дою тимчасових нових штатів Духовних Конси- сторій. Керуючий Міністерством Культів В-Директор Департаменту Заг. Справ ДО МІНІСТЕРСТВА ШЛЯХІВ. В ухваленому Радою Народних Міністрів законопроекті про заснування при Міністерстві Шляхів комісаріату бракує штатного роспису комісаріату, про додання якого до законопроекту згадується в тексті його, чим затримується, приставлення законопроекту на затвердження. З огляду на це, прошу надіслати вищезазначений штатний роспис. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Начальник Відділу 63 Копія Департ. Миколаїв - До п.-Рубернільного Комісара. Миколаїв Департамент прохає вида́ти дозвіл на купівлю в Скарбовому складі для співробітників Департа- менту чотирі відра денатурованого спирту. Директор Департаменту Оніфимовський Начальник відділу Романчук Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 19 Червня 1919 р. 4579 До Департаменту Посередніх Податків. Департамент Законодавчих Справ прохає видати дозвіл на купівлю в скарбовому складі для співро- бітників Департаменту чотирі відра денатурованого спіриту.- Директор Департаменту Остапович Начальник відділу Романовський Вх 418/З док. Міністр-мешканець, кольоровий перелив до відпусти експедиції до однієї пляшки з одного водяного відра на головника. Вх 418/З П. Управління Міністр-мешканець Податковий на Поділлі З вертаним цього сповіщення, маю телеграфно повідомити Департаменту Законодавчих справ, що в сучасний момент в Кам'янецькій екзекуційній примірниці складі енергії франко- вої депозиції не має. У січні 1919 р. За Кравченка, ап. пог. Починник Управитель Телеграфу Коломийський Володимир Якович М. Ф. УПРАВИТЕЛЬ АКЦИЗНИМИ ПОДАТКАМИ на Поділлі ВІДДІЛ ДІЛОВОДСТВА ЦУКОРОВОЇ МОНОПОЛИЇ 10 Липня 1919 р. № 1340 м. Кам'янець Подільський. На з. 520, маю чану нові- домити, що 10 липня за 7. 1319, мене приписано Лабідуровому Касьяновича Скоробин Омія- дов відпустити для співробіт- ників Департаменту три шуди цукру рафінаду, по 200 кг. пуд. Управитель Начальник Відділу Толстик До Відділу Військових і Господарських Постачань при Подільській Губерніальній Народній Управі. до Д-ту Посеред. Магазину Департамент Законодавчих Справ прохає видати дозвіл на купівлю в скарбовому складі для співр бітників Департаменту п'ять пудів цукру. Директор Департаменту Олійніковський Начальник відділу Романов У. Н. Р. УПРАВЛІННЯ Преси й Інформацій. Департамент Преси... ...й Друку. 18 червня 1919 р. Ч. 6 До Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії. Вх. № 168 19 Червня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Справ Державної Канцелярії Номер 5131. Вик. № 468 Повідомляю, що затвердженої Директорією 28 Березня б. р. постанови "про асігновання наповнення військового фонду 800.000.000 гривень" в Редакції Вістника Державних Законів, не має. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ПРЕСИ ТА ДРУКУ Секретар ДИРЕКТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДНОГО РЕСПУБЛІКИ - о - КАНЦЕЛЯРІЯ "10" Червня 1919 р. ч. 164 До п. Директора Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії Канцелярія Директорії просить Вас видати пред'явнику цього- Урядовцю Особли- вих Доручень при Директорії БАЧИНСЬКОМУ Брію оригінали законів, затверджених за час з 23 Вересня по І Травня 1919 року, для знімання з них копій. Начальник Відділу Загальних Справ Канцелярія Директорії У. Н. Р. 375, 413, 385, 422, 351, 409, 382, 376, 384, 387, 407, 407, 409, 405, 406, 408, 403, 411, 399, 410, 390, 398; 7 тавиць Бачинський 19/II-1874. Закон під 33 347, 358, 444, 376, 370, 329, 389, 361, 368 і 381 закон під 22 351-347, 448, 340, 344, 365, 556, 350, 366, 397, 357, 357, 362, 375, 418 закон під 22 349, 352, 186, 374, 359, 383, 370, 376 : 343 379, 360, 394, 380, 341, 388, 362, 385, закон під 22 оверював 19/VI-94. Юр. Галицький В.М. Недорослій В.М. Шевченко У. Н. Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. По управлінню Відділ інспекторськ. 23 червня 1919 р. ч. 2749 м. Кам'янць До Державної Канцелярії. Вх. № 1783 ДЕПАРТАМЕНТ Загонових Структур Державної Канцелярії м. Києв. № 2 По наказу Начальника Головного Управління Генерального Штабу прошу сповістити про му еновістити, чи пройшли уже законопроекти: 1/ про встановлення в Армії Української Народньої Республіки ступенів муштрової служби для козаків, підстаршин, заступників старшин і старшин; 2/ про встановлення нагороди за бойові відміни відзнакою "Республіки 2-х ступенів і 3/ які взагалі уже пройшли законопроекти по справі проходження служби старшинами Армії Укр. Нар. Респ. Начальник відділу, Осаул Помічник Начальника відділу, Старший діловод Кайленко 696 Значені з закою ще не затверджені, Віловод Орзьке Знайденого в Раді Мінській. До Дерпів: Окресний суд 1/2 7/6 Повинен бути 3/6 НАРОДНЕ МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. КАНЦЕЛЯРІЯ МІНІСТРА. 23 " Червня 1919 р. ч.666 м. Кам'янець-Под. До Державної Канцелярії. Канцелярія Міністра прохає не одмовити дати змогу п. Михайлові Яцькову - Членові Повітової Летичів- ської Земельної Управи, зняти копії з потрібних йому постанов Ради Народ- них Міністрів й з законів ухвалених Директорією. Директор Канцелярії Г. Величко Діловод Я.В. Шерхівський У.Н.Р. НАРОДНЕ МІНІСТЕРСТВО Пошт і Телеграфів. Загальна Канцелярія. 23 червня 1919 року. ч. 1630 м.Кам'янець Под. До Державної Канцелярії.– Прошу невідкладні надіслати до Загаль- ної Канцелярії Міністерства Пошт і Теле- графів Закон відносно добових місцевим установам м.м.Винниця,Кам'янець Под. і Рівного за час перебування у вищезгаданих містах ЦЕНТРАЛЬНИХ ІНСТИТУЦІЙ, позаяк надісланий раніш знижений у с.Голубочок під Тернополем.– Керуючий Загальною Канцелярією А.Молодецько Діловод Філіппович Копія: до Раменець-надільською Окружною Суду. 2594. Перея 1917 р. Департамент проте дати письму на короткий час "согласіє узаконеній і розпорядженій правителства" з 1906 по 1917 р. вкторно, яке доручено одержати помічнику дівочого В. Кожемяку. Дир. Седун Стіфімовський І. Нерадський крізь Раменець До п. Губерніяльного Комисара. Прошу Вашого розпорядження про видачу дозволу на відпуск за гроші для співробітників Департаменту Законодавчих Справ 4 відер денатурованого спирту. По наведеним в Департаменті Посередніх Податків та Акцизному Управлінні справкам такий спирт вскарбовому складі зараз мається і з Вашого дозволу мо є бути відпущений. М.Г. Директор Департаменту Остапович За Начальника відділу. Винник У. Н. Р. Міністерство Народнього Здоров'я й Опікування Департамент Загальних Справ "Рідна Хвилька" 25 грудня 1917 р. Канцелярії. Тор Вх. № 198 25 Червень 1919 ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Середньої Канцелярії Вх. № До Державної Канцелярії. Міністерство просить надіслати копії всіх законів, які пройшли по Міністерству Народнього Здоровля й Опікування і які маються в Державній Канцелярії", позаяк всі закони разом з другими документами Міністерства загинули при занятті м. Тернополя поляками. Директор Департаменту Загальних Справ Т. Рудницький Діловод Л. Грозхівська До Загальних Департаменту Міністерства Народного Здоров'я і Освіти. Департамент прохат команди- Нар 1193 рувати до нього предстов- ника від міністерство 9 це надрукувати й передавати Коміс заснованої в. В Ден. З Спр. Є мітка одних державних копій може баконого міністра Григора Погорелого Дир. Д-р Олімпівський Нар. 49 року Вищої 2570 Минус 1913р. Коніф 75 1 584. 25 лютого 1919 р. Департаменту прохат розміщеним у ступі при помарі карбованих не дрібні зразки. Директор генер. Світліковський Г. Кап. Мигдаль Роман Державна Канцелярія надає приступити до видання збірника законів і постанов, як ухвалених Радою Народних Міністрів та затверджених Директорією, так і виданих самою Директорією. З огляду на це і на підставі ст. 7 тимчасового закону від 14 лютого 1919 року "про порядок внесення й затвердження законів в Українській Народній Республіці, прошу Вас надіслати до Державної Канцелярії оригінали всіх законів і постанов, які були видані з часу утворення Директорії до цього часу без попередньої ухвали Ради Народних Міністрів, і надсилати їх також на далі до Державної Канцелярії. Державний Секретар Л. Шрамченко Директор Департаменту Законодавчих Справ Оліфімовський Начальник Відділу ДИРЕКТОРІЯ Української Народньої Республіки. КАНЦЕЛЯРІЯ Відділ Володимир Сурв Року 1919, місяця Червня, 30 дня 417/11 Кам'янць-Подільськ.- До Пана Державного Секретаря. - Вх. № 179 1 "Липня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Земельних Справ Державної Канцелярії Рік. № На відношення Ваше від 26-го Червня 1919 року під ч.539,Канцелярія Директорії повідомляє Вас, що просимі Вами для роспублікування постанови і закони уважні Директорією без попереднього розгляду їх Радою Міністрів, будуть Вам надсилатись поступово по мірі їх передруку, причому не в оригіналах, а в копіях, позаяк оригінали їх мусять зберігатись при Канцелярії Директорії. - Керуючи Справами Директорії Л. Миколаєв В.06.Начальника Канцелярії Директорії" В.Милтагельм 1575 Конс. 78 25 Червня 9 До Міністерства Народнього Господарства. м.Кам'янець на Поділлі В Департамент Законодавчих Справ Державної Канцелярії переданий для редагування ухвалення Радою Народних Міністрів законопроект Міністерства Народнього Господарства "про зміну та доповнення тимчасового статуту про продовольчі органи Української Народньої Республіки, затвердженого Директорією 17-го Грудня 1918 року". Згаданий статут до Державної Канцелярії не був надісланий а ні в оригіналі, а ні в копії; в "Вістнику Державних Законів" він оголошений теж не був. З огляду на це прохану Вас надіслати мені копію зазначеного статуту, без чого законопроект не може бути зредагований. Державний Секретар 1. Циральський Директор Департаменту Законодавчих Справ О. Кішковські Начальник відділу Вишан ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Д О К Л А Д. Розпорядження уряду, обіжники та накази загально значиння в сучасній мент не оголошуються в офіціальному органі, лише де-які Міністерства оголошують їх в часописах, через те прошу Раду Міністрів ухвалити аби всі Міністерства й управління окремих відомств копії своїх наказів, розпоряджень та обіжників загального значиння обов'язково надсилали до редакції Вістника Української Народньої Республіки / Мінпреси/ для надрукування в урядовій частині згаданого Вістника, а також по три примірники-до Державної Канцеляр Державний Секретар Л. Червоногорський ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ. ...24 Чervня 1919 року № 576 м.-Київ- м.Кам" янець на Поділлі. ДО РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. Д О К Л А Д. З приводу того, що розпорядження уряду, обіжники, накази й таке інше не оголошуються в офіційному органі, прошу пропонувати всім Міністрам і начальни- кам окремих відомств надсилати копії розпоряджень загального значення для населення, обіжників, нака- зів і таке інше до редакції Вістника Української Народньої Республіки /Мінпреси/ для надрукування в уря- довій частині згаданого Вістника, а також по одному примірнику- до Державної Канцелярії. - ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ 537 28 February До п. Коменданта и Коменданта Подольского Прошу про розгляд випізіліного ордера на однукім - пошту, яку літунков собі діло- вог дорученою мелі Д-ти Никон Олексій на Лобнев- ному певереному влас. будин Яворов. кого. Д. Д. Оліхнівських ВАГ, В Романці У. Н. Р. УПРАВЛІННЯ ПРЕСИ Й ІНФОРМАЦІЙ --О-- 25 червня .1919 р --О-- ч.422/174 Департамент Загальних Справ про- сить Державну канцелярію надіслати йому копію закону про утримування з платні співробітників Державних Установ, від- числення на пенсію. Директор Загального департаменту Начальник Відділу В. о. Діловода Ю. Ющук У.Н.Р. КАНЦЕЛЯРІЯ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА ++++++ Загальна Управа. "25" червня 1919-го року. ч.230. м.Кам'янець-Подільський. До Державної Канцелярії. Вх. № 174. ДЕПАРТАМЕНТ Загально-військових Справ Державної Канцелярії Для докладу п. Військовому Міністерстві прошу повідомити, чому в копії ухваленого Радою Народних Міністрів Закону від 31-го травня про задовольнення грошовою платнею військово-полонених, надісланої при напису від 21/VI під ч.44І - не мається підпису Члена-Секретаря. В.Об.Начальника Канцелярії, Військ. Старшина Тч.В.Об.Начальника Загальної Управи, Полковник Діловод 8066 до Комісарів Ніжинського містечка (Згідно з правом) Венерандт Державне Комунальне повітове по згідно закону, затвердженному декретом У.Н. Р. 7 травня б. р. ми законності постанов і наказів зів Вищої ради народних міністрів дасть членів державної, о тому межі обов'язкового підпису волонтера В. М. Демидов 1-к 4. 34 До Канцелярії Військового Міністерства /Загальна Управа/. 26 Червня 9 м.Кам'янець на Поділлі. Департамент повідомляє, що згідно закону, зат- вержденому Директорією Української Народньої Рес- публіки 7 травня б/р, для законності постанов і наказів Директорії необхідні підписи двох членів Директорії, в тому числі обов'язково підпис Голов- ного Отамана. - Директор Департаменту Начальник відділу МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Департамент Державної Скарбниці прохає Державну Раду надіслати копію закону від 8 Лютого цього року про зсігнування в розпорядження Голови Директорії ДЕСЯТЬ МІЛІОНІВ /10.000.000/ карбованців.- За Директора Департаменту В. об. Ревізора Діловод Копія. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих Справ "16" Червня 1919 року ч.540.. м.Кам'янець-Подільський. 1/ До Голови Ради Прісіжних Повіренних при Кам'янець-Подільському Окружному Суду -№...... 2/ До Предсідателя Кам'янець-Подільського 3"Ізду Мирових Суддів-№....... 3/ До Предсідателя Кам'янець-Подільського Окружного Суду - №...... Проду не відмовити зробити розпорядження про вивіску доданого до цього оголошення в по- мешканні дорученого Вам Суду, 3"Ізду і Ради. Директор Департаменту Оніхімовський Начальник відділу НАРОДНЕ МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ Головна Бухгалтерія. "28" червня 1919 року ч.518. м.Кам'янець. До Департаменту Законодав- чих Справ Державного Секретарс- тва. Вх. № 175 28 червня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Справ Державної Канцелярії Головна Бухгалтерія-просить Де- партамент Законодавчих Справ видати пред'явнику цього співробітнику Поділь- ської Губерніяльної Народньої Управи п.МАРЦІНКЕВИЧУ копію постанови Ради На- родних Міністрів, затвердженої Директо- рією 23/Ш б.р.про асигнування в роспо- рядження Міністерства 2.000.000 гр.на улаштовання ремонтних майстерень. Головний Бухгалтер Вх.Бухгалтера 37 Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 24 Червня 1919 р. м. Київ. м.Кам"янець на Поділлі. 88 До п. Начальника Залоги м. Кам"янець-Подільського Прошу Вашого розпорядження про видачу пред"яв- никові цього Діловоду Законодавчого Департаменту Н. Олефіру дозволу на відпуск за гроші для 17 співробітників Державної Канцелярії, згідно прикладеному до цього списку денатурованого й рактифікованого спирту. По наведеним в Департаменті Посередніх Подат- ків та Акцизному Управлінні справкам такий спирт в скарбовому складі зараз мається і з Вашого дозво- лу може бути відпущений. Директор Департаменту Олегович За Начальника Відділу Роман Видно: Жлобод Косарж СПИСОК співробітників Державної Канцелярії, які бажають одержати зі скарбового складу за гроші денатурованого й ректификованого спирту. | № | Прзвище і им"я. | Посада | Кількість спирту | Примітка. | |---|-----------------|--------|------------------|-----------| | | | | Денатур. Ректиф. | | | 1 | Шрамченко Левко | Держ.Секретарь | I/4 відра | I пляшку. | | 2 | Гаєвський Степан | Т.в.о.Держ.Секр. | " | " | | 3 | Галаневич Евген | Т.в.о.Держ.Секр. | " | " | | 4 | Крушинський Віталій | В.о.Секрет.Ради Народних Міністр. | " | - | | 5 | Рубель Сергій | В.о.Діловода | " | " | | 6 | Оніхімовський Віктор | Директор Д-ту | " | " | | 7 | Іваніцький Сергій | Віце-Директор | " | " | | 8 | Ромаш Григорій | Старший Діловод | " | " | | 9 | Бандура Степан | Начальник відділу | " | " | |10 | Боронило Дмитро | Старш.Діловод | " | " | |11 | Артемчук Григорій | В.о.Діловода | " | " | |12 | Козенюк Василь | Поміщик діловода | " | " | |13 | Томчук Філімон | Урядов.І ранги | " | " | |14 | Олефір Никон | Діловод | " | " | |15 | Пелехатнюк Олена | - | " | " | |16 | Радецька Меланія | - | " | " | |17 | Чудім Олександр | - | " | " | Разом...4 відра з 1/4. 17 пп. Директор Департаменту Законодавчих Справ Оніхімовський Зачальник Відділу Ромаш Відно: Олена Нелюк Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 24 червня 1919 р. У 532 м.-Київ- До п. Губерніального Комисара. Прошу Вашого розпорядження про видачу дозволу на відпуск за гроші для співробітників Департа- менту Законодавчих Справ 4 відер денатурованого спирту. По наведеним в Департаменті Посередніх Подат- ків та Акцизному Управлінні справкам такий спирт вскарбовому складі зараз мається і з Вашого доз- волу може бути відпущений.- Директор Департаменту Огнієвський За Начальника відділу Вишан 9065 До п. Носаланіка замови в Рам. Пог. Прошу Вашого розпорядження щоб ви- дати дозвіл на земельну ділянку, якою умова второї Законодавчої сесії 1873 року о містить Н. Очеретя, дозволу на ви-підек за публіки для Катеринополя міністром земель і ландштейнським урядом взагалі дозволеною сільської май- нової розпорядження. Ви найбільше висловлено по посвід То Синьов Дніп. Депт к 3 Синьов думаю, щоб як бажають одій- дати з мазу сільської за цими вимогами земельної розпорядження. Кр. оцінки 100 кг і 1/2 л Мосада. Рент. Вклад Клима У.Н.Р. УПРАВЛІННЯ ПРЕСИ І ІНФОРМАЦІЇ Департ. Загальний "30" Червня 1919 р. Ч. 393.. м. Кам'янець. До Закону 2/VI п. Розшіреної Державної Комісії Загальний Департамент просить присла- ти йому копію Закону Директорії від 29 Грудня 1918 р. про утворення Управління Преси і Інформацій. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Діловод 91 До Закладу Напис на розній держава від 30 грудня 1918 р. про утворення Справжнього Уряду та інформації до Волинського Департаменту Україн- ської Преси й інформації № 393 Гіректор Закладу Департаменту держав Канцелярія фінансових 2 грудня 1919 р. за Кар. Від Роман За Дир. Основи Новин У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО Народньої Освіти ДЕПАРТАМЕНТ Громадської Освіти липня 1 дня 1919 р. № 19 Київ, Більш. 14 Тел. 31-17-24 Департамент Позашкільної Освіти сим коручає пред'явникові цього посвідчення співробітнику Департаменту Олександру Орлову одержати копію ухваленої Радою Міністрів інструкції до керування установами Попечительства Народньої Тверезості Відомства М-ва Н. О.. З Директор Департаменту 92 Копія. 98 До Керуючого Управлінням Преси і Інформацій. 1 Липня 1919 р. ч.577 В додаток до відношення від 23 червня 1919 ку під ч. 529, маю за честь при цьому надіслати листування під ч.ч. 530 і 1003/3968. Державний Секретар Директор Департаменту ТЕЛЕГРАФЪ въ Принята № Время прохождения ч. м. Передана № Подано Служебныя отметки: до кашу. Військового Міністерства калі под 3 роками, усуненнямъ трогливої петля по обслуги Ізраїль також 14 марту ді турного року про тимчасові накази полевого контролю військ. Державних законів № 153 До Державної Канцелярії. З резолюцією Начальника Канцелярії: "25/VI. Загальна Управа. Просяти про виконання Державну Канцелярію позаяк Канцелярія Військового Мін-стерства цього закону не має. В.об.НК В.Ст.Кандиба". "24" Червня 1919 р. ч.264. Т.в.об. Начальника Загальної Управи Діловод У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ І ІНФОРМАЦІЇ Департамент Пропаганди "1" Липня 1919 р. ч......111/39865 2/від Корсакова, Велик. Завербування 08 ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ 95 Департамент Законодавчих Справ. 183 2 Липня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Справ Державної Канцелярії Департамент Пропаганди Міністерства Преси і Інформації Цим прохає надіслати зазначеному вище Департаменту копію постанови, в справі "мобілізації всіх культурно-артистичних сил. В.О. Директора Департаменту В.О. Діловода Муромець Повідомлення № 9566 До Департаменту прокуратури Генерального Прокурора в Києві Київ, 1940 р. Загальний Законодавчий Справа повідомлення № 9566 про зміну законодавства щодо державної служби та виконання обов'язків у Департаменті Законодавчих Розробок, яка не була виконана і через це необхідність зміни законодавства щодо державної служби та виконання обов'язків у Департаменті Законодавчих Розробок. Д. Д. 23.10.40 Копія 96 До Департаменту Путей занги, Управління Одеської інформації Департамент повідомляє, що про Заштатної Дирекції встанови аудиторського закону рухливості - організаційних сил до Департаменту Путей надання справ, яке не заслуговують, як Тимчасового державного-необхідної колио надійшли повідомлення. Керівник Директор J. Караємський Видано: Дінога Ковальчук 3548 Плита 1916. Кривій. На тел. 1733/2539. До київської дієвої Кривий. Про звану нагороду Бог коніз ферм у про миру світ публічне полкового командування. Деп. Кат. Остапович Ігор Кривий Володимир Особиста Канцелярія Голови Ради Народн.Міністрів. "І "Липня 1919 року.- ч.394.- Копія.- Д.Негайно.- 6 Липня б.р. в м.Кам'янці має відбу-тись нарада Членів Трудового Конгресу.Між іншим на порядку денному поставлено - Звіт Уряду про свою діяльність і преспективи праці.- З огляду на це Особиста Канцелярія по Наказу Голови Ради Народніх Міністрів прохає Міністерство негайно надіслати до неї нарис що було зроблено Міністер- ством за останній час і що мається на черзі.- За Директора Канцелярії О.Пител. З оригіналом згідно: Начальник Відділу 986 24 февраля до 3/15 февраля у, 20, послуги: Яков Рей Гриша и перед — из сел Кам. і Вары 3/16 февраля по 3 Липня передали Рамиль Ф. погрузку Что сладится на грунт по Илину 1914. вывалит 2 бурмик жень-Мор Дурил уж все р. лі 1075 крон СПРАВКА До приїзду в Кам'янець-Подільський останній час Департамент Законодавчих Справ провадив головним чином дрібну бікучу працю, будучи примушений до того частими переїздами з одного місця до другого і тяжкими умовами праці в вагонах. З часу розташування Державної Канцелярії в Кам'янці, в бою Департаменту було вибито всіх заходів, щоб упорядкувати оголошен- ня затверджених Директорією законів і постанов в Вістнику Державних Законів, а саме було звернуто увагу на те, що закони дру- куються в Вістнику з помилками, навіть в змісті їх. Появляк редакція Вістника входить в склад Управління Преси і Інформації, Державний Секретар звернувся до Керуючого цим Управлінням з проханням надсилати до Департаменту Законодавчих Справ останню корректуру Вістника. Однак практика виявила, що запобігти цілком помилкам можливо лише через виправлення в Департаменті двох останніх корректур, що з цього часу Департамент і робить. Працю Департаменту надзвичайно обтяжує те, що майже ні одна з урядових установ, не тільки місцевих, але навіть і централь- них, не має у себе виданих вже випусків Вістника Державних Зако- нів. Всі звертаються через те до Департаменту за справками про закони, давно все оголошені в Вістнику, просить про видачу ко- пії цих законів і таке інше,- все це одривало маленький штат Департаменту од своєї праці. Між тим і редакція Вістника Держав- них Законів під Тарнополем отримала все, що було нема до цього часу видано, до останнього примірника.З огляду на це Департамент передав редакції бувший у нього комплект Вістнику для передруку. З передрукуванням його Я розсилкою всім урядовим установам, не тільки центральним, але і місцевим, можна буде вважати справу оголошення законів налагодженою. Щоб полегчити користування Вістником Державних Законів Депар- тамент вважає необхідним видати алфавітний указник до Вістнику за перше півріччя біжучого року. В цей час Департамент береться за складання цього указника і припильнує, щоб він вийшов в світ як найскорше. З числа більш значних праць Департаменту, треба зазна- чити проект Статуту Кабінету в Ради Народніх Міністрів, складання якого доручено було Державній Канцелярії по- становою Ради Міністрів. - Директор Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії Олександровський "3" Липня 1919 року. С П Р А В К А про діяльність Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії. З 17 Червня до 3-го Липня 1919 р: І/Поступило для зредагування 24 проекта законів і постанов, ухвалених Кабінетом або Радою Народних Міністрів; остаточно зредаго- вано й передано на затвердження 20 законів і постанов. Між іншим складено Статути Кабі- нету й Ради Народних Міністрів. 2/Надіслано до Управління Преси и Інформацій для надрукування в Вістнику Дер- жавних Законів 133 копії законів і постанов; зроблена остання коректура ХХ і ХХІ випусків Вістника Державних Законів. Видання останнього випуску затримується страй- ками робітників друкарні . 3/Підготовка матеріялів по виданню збірника законів і постанов затверджених Директорією У.Н.Р. з 15 листопаду 1918 р. до І Липня 1919 р. з указниками алфавітними й хронологічними. Директор Департаменту Законодавчих Справ Законодавчих Справ Державної Канцелярії "9" Липня 1919 р. У. Н. Р. Управління Преси й Інформацій Департамент Загальний Відділ. 9 Липня 1919 р. Ч /50/425 Загальний Департамент Управ- ління Преси й Інформацій просить надіслати до нього копію Закону від 23 Березня 1919 року про лік- відацію Інформаційного Бюро при Директорії. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Ліловод Ющенко МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відп. V 5 Липня 1919 р. № 21736 До Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії. Департамент Державної Скарбниці прохає надіслати до Департаменту копію затвердженого Директорією Української Народньої Республіки 27 травня 1919 р. закону про допомогу козакам-інвалідам бувшої Російської Армії Громадянам України.- К.о. Директора Департаменту Овчаровъ. Начальник Відділу Фрінкевич Копія в 4/111. Зо Гіля Наміс на вх з 186. (Сергіївський Деп. Заг. Сир. Держ. Ранм. Літ 2 Млинц 1919 № 1256 в двох постачаннях Кабінету Міністрів Зайвороненням Дирекції (до 6 березня 1919)) До Комісарії "Дирекції" У. Н. Р. Департамент Законодавчих Сирків Державної Комунальної архів на діяльність пошуку Кабінету Міністрів нової Дирекції арт. У. Н. Р., про утворення повороту з Державних Види в Офіс Директора Департаменту Окремого Нарк. Відділу Розмір Зв'язку Діяльності Коніз 154 Деф. Сенг 557. Белітні 1918. Надмислена при увазі доклад до Рози Марчук Левченків, з двома проявами- помилков з іменуванням, праву Клея Дани евії Величкою 16 цим снурів. Метріальні з Конин виписували праву поділками міст. Дефектант Сенг До речи, Дефектант Сенг 5 Липня 1919 р. А/559. м.Кам" янець на Поділлю. До Президії Трудового Конгресу. Прошу надіслати до мене посвідчену копію закону, ухваленого Конгресом Трудового Народу України на засіданні 28 січня 1919 року про форму Української влади, а також копії других законів та постанов Трудового Конгресу. - Державний Секретарь Директор Департаменту Законодавчих Справ У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Департамент Законодавчих Справ "Г. Липня 1919 року ч....... До Адміністратив.-Побутов. Департаменту Міністерства Шляхів. Ври цьому надсилається IV вип. "Вістника Державних Законів", в якому оголошений закон про мобілізацію; що до закону від 28 жовтня 1918 рок то повідомляю, що закону під такою датою немає.- Зазначений IV випуск Вістника Державних Закон прошу повернути до Департаменту, як мине в ньому потреба. - Директор Департаменту Начальник відділу 107 Вх № 191 5 Липня 1919 р. ДЕПАРТАМЕНТ Першої Канцелярії Вих. № До Міністерства Шляхетської справи від військового обліку, які самим правом і умовах зв'язка особа місця проходження о виплаті поштеною протоколу Спеціального підрозділу пересуванню в бійку 21. опиняється на закон дії 28 лютого 1913 р. Не маючи в своєму розпорядженні ніх законів, Міністерство Шляхти на кожен день мав би засновку по тим протоколам, а водно менш не може пройти о наданні даний представлених законів. В.О. Директор Адміністративно-Цьому того ж Департаменту Гаврилюк 1076 Нагадаємося при усному Роз'ясненні Вістиму Серпневих Законів про який оголошений закон про мобілізацію; велено пам'ятати, що бачите, що не може ставатися до 28 листопада 1917 року (т. зв.) Офіцерського чи державного ряду танком не повинен із підставами, що вони були. Записано 1/8 листопада Вістиму об'єм Законів з прикладом повернення у державну службу. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ. 7 Липня 1919 року № 562 м. Київ. До пана Державного Контрольора. Надсилаючи при цьому проект закону "про тим-часові статутні Кабінету й Ради Народних Міністрів про порядок затвердження й оголошення законів і постанов та про скасування попередніх законів в цій справі" з трьома додатками, прошу Вас не відмовити дати свій висновок по зазначеному проекту закону, який дуже прошу надіслати мені сьогодні до 5 І/2 годин, бо сьогодня цей закон буде розглядався в Кабінеті. Адреса моя Поштова вулиця, будинок Варгаф'tіка. Державний Секретарь Л. Шрамченко Директор Департаменту Законодавчих Справ Огін-Шевченко У. Н. Р. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих Справ "7" Липня 1919 року ч.:565. Копія. До Головного Управління Гене- рального Штабу. Прошу повідомити, чи входить в цей час Управління Військових Комунікацій в склад Головного Управління Генераль- ного Штабу, і як що не входить,- то коли на підставі якого розпорядження і до якої установи воно передано. Відомості ці потрібні з приводу зако- нопроекту про скорочення штатів Управ- ління Військових Комунікацій, який в свій час був внесений Військовим Міні- стром на розгляд Ради Міністрів і тепер має бути поданий на затвердження Дирек- торії. Директор Департаменту Ставішовський за Начальник відділу С. Уватюків У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ПОЛІТИЧНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ. Відділ Господарчий «Липня 1919 року. 4 364/1772 м. Кам'янець Под. ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Політичний Департамент ласкаво про- х ає надіслати Йому копію закону Ради Народних Міністрів від 14-го квітня б/р. про задовольнення добовими грішми уря- довців місцевих установ м.Кам'янець Начальник Господарчого Відділу А. Победимський за Діловод Георгійка У. Н. Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ "7" Липня 1919 року ч..563... До п. Ректора Кам'янець-Подільського Державного Університету. Державній Канцелярії бувають потрібні часто для справок правничі книжки. З приводу цього звертаюсь до Вас, пане Рек- торе, з проханням дати дозвіл зазначеній Канце- лярії, користуватись книгозбірнею дорученого Вам Університету, на умови всіх, які ви знайдете можливими. Державний Секретар Л. Шрамченко Директор Департаменту Законодавчих Справ Олій Гільський Начальник відділу Романов Міністерство Земельних Справ. Повітова Губерніальна Балансо-р. Литв. 5/64 р. м. Кам'янець, на Вол. До Державної Канцелярії. Губернільна Земельна Управа прохає не відмовити надіслати її Закон про затятню допомогу урядовцям скасованих інституцій б. Гетманського Уряду. Т.вик.об.Голови Губземельуправи І. Омінг Секретарь Манюк Мій до почесної Церковної Земської Громади. Від 8 артіл 1918 р. Законодавчою Талитатом та Городскою думою схвалений в урядових місцях пропозиції № 7164 інші публікат. комунальних не реєстри комун, ого вимоги в Дерев'яному Відомстві за 1918 р. зг. р. 32. Будь ласка Пов. діячій Ради 7584. 7 Липня 1918 У. Н. Р. Управління Преси й Інформацій Депортамент Загальний Відділ. 197 Липня 26 1919 р. Загальний Департамент Управління Преси й Інформацій, в додаток до від- ношення Державної Канцелярії від 26/VIc/p. під Ч. 1229, просить повідомити: де можна одержать копію Закону про утримання на пенсію. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Ділсвєд Ющин. 7 197566 7 Липня 1949р. На з 426/428. До Замінки Департ- менту Управління країн і імперій. Департамент повідомляє, що закон від 14 лютого 1949 р. про звільнення суперармії в Україні установив країн- ській Народній Республіці від оплати за подання уряду має два три випуски на суперармію, а також від обліку до будь-якої інвалідної комісії з призначенням Управління і при вигарах їм допомоги і перепод тає про встановленні розміру пенсійних зборів в "оголошенні" в "Службовому Відомстві" за 1865 р. Декрет-Окремий Правил У. Н. Р. Управління Преси й Інформацій Департамент Загальний Відділ…………………………….. " …………….. 1919 р. Загальний Департамент просить Канцелярію неодмовити прислати Кому копію Закону, виданному в Лю- том 1919 р. про провадження в Державних Установах позачергової праці. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Тип. С. Л. Туховича У. Н. Р. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих До Міністерства Шляхів. Справ "8" Липня 1919 року ч.547.. Прошу командірувати до Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцеля- рії представника для вияснення де-яких питань з приводу законопроекту Міністер- ства Шляхів по "тимчасову установу осередкових інституцій Міністерства Шляхів".- Директор Департаменту Осіїновський Зач. Начальник відділу Є. Іванецький У. Н. Р. Управління Преси й Інформацій Депортамент Заральний Відділ. Липня 1919 р. повідомляє, що необхідна кількість робітників уже звільнена від закли- м. Кам'янець- Под. ку по мобілізації розпорядженням Військової Влади, в порузненню з. На Ч. 547. Управління Преси й Інформацій Департамент Заральних Сил Керуючим Управлінням. Директор Зарального Департаменту Начальник Відділу Діловод Доклад. С кожним днем життя пошкоджує вимоги Державній Інспекції і подекуди їм нові обов'язки, які при утворенні цієї інституції не були навіть засвідчені /так дуже часто штатери надсилають вимоги незалежно від загострення на місцях меж військової і населення взаємовідносин: є рівно-ж нелегодження продовольчої справи на місцях шляхом звучання у собі продуктів та утворення не місцях органів влади в комбрантовій службі/. Відноситься з повною серйозністю до тих житлових вимог Державній Інспекції приходить скидання і компенсація на місцях цілі комісії для їх задоволення, про викликає багато неправильних витрат. Тому продам "Вес", Пене Отомане, про відпуск мені під підпис святою і розмірі СТА Т.СИ /100,000/ карбованців на непередбачені витрати. Головний Державний Інспектор Кабінету 2-го Варта Мешканця 100.000 коп., що аванс на розмір. 2. За опрацювання чит' асигнував нагороди. Інспектору, з супер-капітана Варта Т.А. 3. Затвердив 500.000 коп., що аванс на розмір Кабінету інспекції працював Командир Департаменту Інспекцій Д.З.Сеф N 503 ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ. ...15" Липня 1919 року № 678 м. Київ До п. Державного Контрольора. Прошу не відмовити прискорити надіслання до Державної Канцелярії висновку на законопроект" про добові гроші служачим центральним урядових установ, які не одержують евакуаційних добових грошей, що надісланий до Державного Контролю 5-го цього липня під ч. 557. Державний Секретарь Директор Департаменту Законодавчих Справ Начальник відділу Законодавчих 15 Липня 1919 р. 8 липня б.р. під ч. 567 я звернувся до Міністерства Шляхів з прозьбою надіслати представника Міністерства для з'ясування де-яких питань, виникших в Департаменті Законодавчих Справ при остаточному редагуванні законопроекта "про тимчасову уставу осередкових інституцій Міністерства Шляхів." Щоб прискорити подання цього законопроекту на затвердження, прошу повідомити, місце якої колегії бувшого російського "Міністерства Путей Сообщенія" заступає Вища Технично-Економична Рада: в законопроекті сказано, що в питаннях що до компетенції й розгляду справ Технично-Економична Рада керується законами, встановленими для колегій бувшого російського "Міністерства Путей Сообщенія", в цьому ж Міністерстві було три колегії - "Совіт по желѣзно-дорожним дѣлам, Совѣт Міністерства Путей Сообщенія й Инженерный Совѣт". Не зрозумілою, в звязку з видесканням, являється також і посилка на закон, зроблена при цім: "Прил. к ст. 717 і ст. 737 Зводу Законов, т.І., ч.II".- Директор Департаменту Окін Фелікс-Георгій Начальник відділу Волчан 7581 15 Липня 1949 р. Наміс на відзначення М-ва співпраці з біг ... Ланж мігр 1948/57/ про надсилку копії поета нови Ради Народ. Менсік про актингвань в роєн поздему Девне творч. Белові Лісій є (Мосці) О. неодзківсько 80.000 зг. До Секретаріату Ради народ. Менсік По наказанню. Мир. Хор. Олійниновських Н-ка Кіргідь Вола МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відділ IX 16 Липня 1919 р. № 23600 Департамент державної Скарбниці прохає Державну Канцелярію надіслати йому копію зако- на про асигнування ДВАДЦЯТИ МІЛІОНІВ гривень /20.000.000/ в розпорядження Міністерства на- роднього Здоровля й Опікування на негайне прид- бання ліків і білизни.- В.о. Директора Департаменту Скаргодт Ревізор Кретинський Діловод Осулінський У. П. Р. УПРАВЛІННЯ ГОЛОВНОГО НАЧАЛЬНИКА ПОСТАЧАННЯ ДІЄВОЇ АРМІЇ 16 липня 1919 р. до Державної канцелярії. Департаменту Запасних військ Прохано, не відмовитись, надіслати для Управління Головнокомандувача один примірник збірника законів, виданих високою дирек- торією в 1918 і 1919 р., а як що в держав- ній Канцелярії цього збірника нема то про- хано повідомити де його можливо одержати. Г. в. о. начальника Загального відділу Діловод 7584/12666 до Інспектора Соболева Литовського повіту. КД, птахогдан, асентивондія енцелюори виконання низько зв'язаних актів, що за обстеженням випуску с "Відомостях березень 1901 р. в описі із 25-го посаду, яким є державний звернений до департаменту Кеси та Другої Дир. деп. Орієнтальних Справ. Укр. ЦГА Я. Корецький Волинський З поверненням цього відношення, Департамент Законодавчих Справповідомляє Начальника відділу Фінансово-Господарських Справ Канцелярії Директорії, що зазначеної в цім відношенні постанови Директорії У.Н.Р. в Законодавчому Департаменті не має. Директор Департаменту Законодавчих Справ 1 Начальник відділу "16" Липня 1919 р. ч.585. У Н. Р. УПРАВЛІННЯ ГОЛОВОЮ МАЧАЛЬНИКА ПОСТАНЕННЯ ДІСЬКОЇ ГРМІ 16 Липня 1912 р. Кам"янець-подільський до Червоной Канцелярії. № 210 125 9 липня 1912 р. ДЕПАРТАМЕНТ Залізничних Справ Червоної Канцелярії прохано надіслати для управління Голов- начпоста 100 примірників закону про при- мусову купівлю хліба. Начальник загального відділу ДІЛОВОД Кам'янець-подільський 9 липня 1912 р. Прийнятий у справи. Виконати. У. Н. Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Департамент Законодавчих Справ "21" Липня 1919 року ч.592 На відношення від 18 липня б.р.ч.20371. Департамент прохає командірувати до Його представника від Загальної Канцелярії для надрукування і одержання копії необхідного закону від 24 лютого б.р. "про залишення за штатом урядовців і співробітників Державних установ, які залишились на території, занятій большевиками", позаяк в Департаменті Законодавчих Справ є тільки один друкар-щик, котрий ледве встигає виконувати лише біжучу працю. - Директор Департаменту Оміркіловський Начальник відділу Професимий У Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПОСТ І ТЕЛЕГРАФІВ Загальна Канцелярія "18" липня 1919 р. ч. 2034/ м. Кам'янець на Под. Прошу не відмовити по можливості в найбл жчому часі надіслати копію закона від 24 лютого про залишення за штатом урядовців і співробіт ків Державних установ, які залишились на тері- торії зантій большихами.- Керуючий Канцелярією Діловод 17 "Липня 1919 Вх. № 204 Загальна Канцелярія Вх. № У. Н. Р. Управління Преси й Інформацій Депортамент Загальний Відділ. 22 Липня 1919 р. ч 811/910 м. Камянець-Под. Департамент Загальних Справ у своєму відношенні за Ч. 426/428 просив Державну Канцелярію прислати йому копію закону про утримання % % із платні урядовців на пенсію, на що Державна Канцелярія сього Закону не прислала, повідомив лише про те, це цей закон оголошено. З огляду на те, що в Управлінні такого Закону нема, як рівно і інших законів, випущених з друку до переїзду в Камянець (все пропало під Тарнополем), Загальний Департамент знову просить Державну Канцелярію про надсилку їй копії зазначеного закону. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Несор, Діловод Телефонограмма № _ Число слов _ Станция Барвінок Принялъ „м. у д в н. Подаль „191 г. „ м. у д в н. 23 Липня 10 ч. 9 м. Директору Всіх Народних Офіційствів Від Д-ра Перевуса 136 - 87 про повідомлення листа обмі захопу Св. 14 = Повіття про Заборонення дозволити урядовим Місцевим інспекторам на Радянському і на устрою в Ментралях Устюжов і звідки він є Варшава, то не відомо ким підписаний у розмірі 21 липня 1919 року 1920. У Київському-Полтавському Нагальник Валентин Військового Нар. Штабу, полковник Грозовський Нагальник Депо-Арсенал відповідно, Степан Латин 25 липня 6/3 З огляду на те, що за останній час вийшли но- ві закони пр. про виплату допомоги на дорожнє чи від 18-го Липня с.р., про видачу добових принятим на службу в Кам'янці від 18-го Липня с.р. і ці закони не були надіслані Державної Канцелярією, Особиста Канцелярія Голови Ради Народних Міністрів має за честь прохати наді- слати їй так згадані закони як і другі закони, котрі разом розсилактсься всім відомствам як рі- вною і всі офіціяльні видання. В.О. ДИРЕКТОРА КАНЦЕЛЯРІЇ В. Н. Р. Особиста Канцелярія Голови Ради Народних Міністрів. 23 липня 1919 р. № 608 До Державної Канцелярії Надсилатимемо по нашому наказу. 22/від 1919 р. Гл. в. о. Директора Свободи Канцелярії Толстого Рази Нарадній Міністерств До Помощника 25/травня Ради Народних Міністрів Н. Белов 130 28 Липня 1919 р. Державна Канцелярія Мат. № У. Н. Р. Міністерство Восиції 15 липня 1919 р. Кам'янець-Под. До Особистої Канцелярії Голови Ради Народних Міністрів. Юрисконсультський Виділ Міністерства Восиції просить Канцелярію Голови Ради Міністрів не од- мовити повідомити в додаток до відношення з 8 липня 1919 року за №.499 , чи ухвалено Радою Міністрів проекта постанови про добові гроші для служачих Центральних Установ,приятих на службу в м. Кам'янець; в разі ухвали , чи затверджена ця по- станова Високою Директорієй. Начальник Юрисконсультського Виділу Міністерства Восиції Старший Д і л о в о д М. Мушинський 151 до корненомеською Відгідь світкі стережива Костюжії Двірмамент повідомляє, що постачає про добові землі Солунським усипальних мав бут членом, які не одержу- вали свекруйн тих добових земель. Доповідається Директором 18 Липня 1919р. і конії місі постанова магіканя за Митрополею Костюжії" 22 Липня міг в 487 Дир. Денадь м-к Шатову 182 До Канівської Ногінської 28 Липня 1919 р. Акулінова Трофимовна. Відповідаючи від 28 Червня Г.-р. кіг 543 на ім'я Наганнєва Задом М. Канівсько-Ногінського Департаменту Ізофас про видачу діловоду Н. Олегорію дозволу на відпуск за звання 947 Слівредників в Державній Канцелії млді 4/4 Департаменту і 1750. рек. мікр. Сенджу. Розбіж було видали, але ком., під якою керую і як оголошено по всому слівред- відомостям не має. Щоб робота була зроблена і дуже страждає, департамент згодовав телеграми, що не одержував фто між сім'ю Ду Іофараном. Стажу по вище- йсфарення Великої і як це не, то зробити розпорядження ади ступінь тон без сприяння доповнення Департаменту. Кому не 578 ведомості. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо " Липня 1919 року ГЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ЧЛЕНИ: ЧЛЕН - СЕКРЕТАРЬ Посвідчую: Державний Секретарь УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ постанова про асигнування в розпорядження Міністра Земельних Справ 400.000 при- вень для видачі позики кам'янецькому Сільсько-Господарському Районно- му Кооперативному Союзу. I. Асигнувати в розпорядження Міністра земельних Справ з коштів державної скарбниці чотирьох тисяч /400.000/ гривень для видачі без відсоткової позики Кам'янцькому Сільсько-Господарському Районному Кооперативному Союзу на улаштування майстерень для ремонту сільсько- господарського інвентарю і зазначену в п.І цієї постави позику видати строком на два роки, рахуючи цей строк до одержання позики. У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ Народнього Військового Міністерства. 20 липня 1919 р. ч. 908 М. Кам'янець-Под. Про надсилку закону. Црокай не відмовити повідомити мене чи есть якій небудь закон про платню співробітни- кам Центральних Інституцій за поверхурядовий час і як що такий єать, то не відмовити мені надіслати. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ, ПОЛКОВНИК Бродовський Начальник Господарського Відділу, Сотник Тимчук Копія. 134 ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Департамент Законодавчих Справ. " Липня 1919 р. На № 2190 від 2 липня 1919 р. Порушене Департаментом Митних Зборів питання вирішується, на мою думку, так: Під карою загалі розуміються всі види кари, як грошової, так і особистої; тому одно те, що в законі від 24 січня 1919 року не згадано між иншим про звільнення й від грошової кари, не може дати підстави для висновку, що ці карк за- лишаються в силі. Однаков, по якій в законі від 24 січня визна- чається круг осіб, що звільняються від суду й кари, але розмір кари, який вони підлягали, би за заподіянні тим влочини. Вищим розміром кари, на який поширюється ан- ністія, є замкнення в фортеці або в "язниці, хо- чай би з позбавленням прав, або в виправничому арестантському відділі без позбавлення чи обме- ження прав. Між тим, згідно ст. 84 "Уложення о наказаннях уголовних и исправительных", вищий розмір грошової пені /зверх 100.000 карб./ в випадку неспроможності оплатити його, замінюєть- ся лише замкненням до в"язниці на строк п'яти років. Значить, і найвища грошова кара не пере- вищує того граничного розміру кари, на яку по- ширюється анністія 24 січня. Не перечить цьому й зміст ст. 6 закону від 24 січня. З того, що перелічено в цій статті, ха- рактер грошової кари має лише відбирання річей або виправлення вартості 7х. Але саме те, що м цій статті згадана лише кара, зазначена в п. 1 ст. 1048 "Устава Митного", де перелічені кари, що накла- даються за пачкарство, і не згадується грошова пеня що зазначена в п. 2 тієї ж статті, доказує, що зако- нодавець й не мав на меті при виданні закону від 24 січня залишити в силі всі види грошових кар. У велькому разі виправлення з винних в пачкарстві лише тої частини грошової пені, яка йде до инвалидного капіталу та на виглородження приватних осіб, що брали участь в виявленні пачкарства, і звільнення винних від тої частини пені, яка йде до скарбу,-бу- ло би цілком самовільно, бо такого поділу пені на дві частини в тексті закону підстав немає жадних. При ділі Державної Канцелярії про переведення закону від 24 січня німає ніяких матеріалів,крім складеного в Міністерстві Постачань законопроекту, так що мотиви законопроекту Державної Канцелярії не відомі. Це ж до редакції закону, то вона, з огляду на вищесказане на двох, на мою думку, підстави для не- поширення пильг, які даруються законом від 24-го січня, на грошові кари за пачкарство. Тому в разі порушення таким розумінням закону інтересів приват- них осіб, залишається лише один шлях- відповідного доповнення закону від 24 січня законодавчим поряд- ком. Директор Департаменту Законодавчих Справ Олійниковський Начальник Відділу (С. Новицький) Українська НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА Міністерство Фінансів Департамент митних зборів Липня 2 дня 1919 р. ч. 2190 185 До Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії. При цьому Надсилається копія від- ношення Департаменту Митних Зборів в дня 29 Березня б.р. під Ч.1512.- М. Камянець. В.о. Директора Департаменту Гайдачук Петро На ч. 545. Начальник Відділу Фашкевич Українська НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА Міністерство Фінансів Департамент митних зборів Червня 26 дня 1919 р. № 2066. В.о. Директора Департаменту Гайдовський Іванович Начальник Відділу Фамилін До Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії. 28 /VI/ 1919 Департамент Митних Зборів прохає надіслати йому відповідь на відношення з дня 29 Березня б.р.Ч.1512 в справі пристосування закону 24-го Січня б.р. про полеження стану осіб, заподіявших карні злочини.- До Департаменту Міністр збори Міністерства фінан- сів Розм. 2066 - ч. р. Зволяючи на те, що від получення 1872 Ваєм-Ти одержував, не вчинивши ніякої служби вищезазначених виговорень Дир. 9. Офіційною Зв. В Роману про припинення закону 24 січня з р. при замовленні стану осіб дано- зглавних карті дитячи, Копія. 137 Українська НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА Міністерство Фінансів Департамент митних зборів 29 березня 1919 р. 4 1512 м. Київ ст.Волочиськ. До Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії У Вістнику Державних Законів біжучого року, випуск ІХ, ст.І10, оголошено затвердженого Директорією Української Народнь і Республіки 24 січня б.р. закону про полегшення становища осіб, що заподіяли карні злочини. По ст. І цього закону звільняються від кари всі особи, що вчинили до 14 грудня 1918 р. карні злочини, за які в законі визначено кару не вище замкнення в фортеці або ввязниці хочай би з позбавленням та обмеженням прав, або у випра-вочному арештантському відділі без позбавлення чи обмеження прав, а також всіх, яких присуджено чи буде присуджено до таких кар за більш тяжкі влочини. Далі, в законі /ст.6/ зазначено, що звільнення від кари не складає з винної обов'язку відшкодування за шкоду й збитки, сплати вартості патенту, торгово- ного чи промислового свідоцтва, належного акцизу, чи иншої оплати, оплати присуд-ених для покриття витрат казни, судових видатків і не перешкодує відбиранню в зазначених в законі випадках, річей або виправлення вартості їх, а також не звільняє від обов'язку понов- лення чи зниження всього заподіяного в супереч припи- сам закону. З приводу свого закону в де-яких митних установах виникло питання: оскільки і в яких випадках належить пристосувати пильги, що даруються цим законом, до осіб, які підлягають кари за пачкарство /карачні статті 1045 -1060 Митного Статуту, Гл.У т.VI Збір.Зак., вид.1910 р./ а з окрема - чи належить накладати за пачкарство гро- шову кару /пеню/, що предбачена ст.1048 п.2, 1054, 1065, 1067 та инш.Митн.Стат. По думці Департаменту під словом "кари", яке зазна- чено в ст.І закону 24 Січня, ні в якому разі не можна розуміти кари грошові, а лише особисті /побавлення свободи і т.п./ Коли б закон передбачав й грошові карі то в ньому було б зазначено, які саме штрафи та прав- мі касуються, до якої суми, та інші постанови в тому напрямку, як це зазначалось в 6.парських маніфестах. Та на підставі маніфестів в пеней за пачкарство касувалась лише частина /20%/, підлягаюча відчисленню до кавни /ст.ІІ64 МитСтат./, при чому й она обмежу- валась сумою 300-600 карбов., а решта її також гроші, що слідувало по закону видавати в нагороду особам, затриманим пачкарські крами /70% і відсилати до інвездного капіталу /10%/ стягувались, яко малич особливе привзначення /в останніх 2-х випадках/. Поважк необхідно дати митним установам керуючі вказівки, департамент Митних Зборів прохає Законо- давчий Департамент повідомити, чи визнавачена дум- ка Департаменту про те, що пильги, даруемі законом 24 Січня б.р. не росповсюджуються на грошові кари за пачкарство, є дійсно правильна, чи ні. Коли ні, то прохається дати по сьому питанню належне пояснення. Лід. В.о.Директора Департаменту Ташобовський Лютович Начальник Відділу Саломонов Іванкі Державна Канцелярія. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ. 30 Червня 1919 р. Ч 545 -м.-Київ. м.Кам'янець на Поділлі. До Департаменту Митних Зборів Міністерства Фінансів Внаслідок відношення від 26-го червня б.р. під ч. 2066, Департамент Законодавчих Справ про- хає надіслати йому копію відношення Департаменту Митних Зборів від 29 березня б.р. під ч. 1512, в справі пристосування закону 24 січня 1919 року про полекшення стану осіб, заподіявших карні зло- чини, поваж зазначеного вище відношення під ч. 1512, в Департаменті не одержано. Директор Департаменту Окісімовський Начальник Відділу Галосин 140 до Загальній Громади Військового Міністерства. Департамент повідомляє, що по відомостям, які надійшл в Секретаріаті Уряду Міністрів, закон про повернення прав п. Військового Міністерства з нагаданим йому пров по 18-му ст. повинен був погодити Урядовий Комітет- останочно не затверджено і нині Знатодібною у Директорії. Дир. Вой. Офіцерського Жар. Мігдаль Роман У. Н. Р. Канцелярія Народнього Військового Міністерства. Загальна Управа, загальна Частина. 3 липня 1919 р. 4. 449 До Державної Канцелярії. /Департамент Законодавчих Справ/. Прошу не відмовити повідомити мене, коли розглядався в Раді Народніх Міністрів і коли був затверджений Високою Директорією закон про поширення прав П. Військового Міністра з наданням йому прав по 28 й ст. положення про польове Управління військ, а також надіслати копію цього закону чи постанови, позаяк він Канцелярією Військового Міністерства ще досі не одержаний. Т.ч.в.об.Начальника Загальної Управи, Полковник Діловод На Державної Канцелярії. Надсилається по наказності. "Липня 1919 року № 649.... В об. Директора Департаменту Загальних Справ М.Н.Р. Начальник відділу Єв. Калушин. У. Н. Р. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих Справ До Міністерства Внутрішніх Справ. " Липня 1919 року Ч.460. При цьому надсилається копія закону, затвердженого 4-го цього липня "про тимчасові правила переведення в Кам'янцькому повіті, на Поділлю мобілізації підлеглого призову до дійсної військової служби населення." - Директор Департаменту О. Кривонос Начальник відділу ДО Р У Ч Е Н Н Я. Пред'явникові цього Діловоду Законодавчого Департаменту Н. О л е ф і р у доручається одержати за гроші зі скарбового складу для співро- бітників Державної Канцелярії денатурований й ректифікований спирт по вимозі від 28 червня ц. р. під ч. 543. Директор Департаменту Оліфін Весел З Начальник відділу Виног Взір: Діловод Костюк 3575 Липень 1913р Доручення. Пред'явником убо, Старшому дівчою Грицько 10 Осману, доручатися обернен- тя із Климацького Скарбово до Слідку за трохи труп між шляху розерівну, по 200 коп. Тут, мігно роспорядження Зразкових і Кризьких Наданнями на на них Залізороба фарбами скажом від 10 липня 1913р. Суперн. У-му Світлі Гриновському Нагор. Відьки Роман У.Н.Р. управління ПРЕСИ Й ІНФОРМАЦІЇ Департ.Загальний "29" Липня 1919 р. ч.987/1134 м.Кам'янець-Под. Управління Преси й Інформації про- сить надіслати до нього копію Закону від 26 Червня 1918 року, про штати Дер- жавних Центральних Установ.-. Директор Загального Департаменту Начальник Відділу Діловод У. Н. Р. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих Справ "30" Липня 1919 року ч.600. На ч. 987/1137. Копії До Загального Департаменту Управління Преси й Інформації Департамент прохав надіслати д нього представника від Загального Департаменту для надрукування і одержання копії закону від 26 чер ня 1918 року "про стати Центральн Державних установ", так як в Депар таменті Законодавчих Справ є тіль- ки один друкарщик, котрий ледве уступає виконувати лише біжучу пра цю. Директор Департаменту Омінковський Начальник відділу Винець У.Н.Р. Губернійний Комендант ПОДІЛЯ Відділ Загальний 3/ Лист 101 р. м. Кам'янець-Подільський Широ прошу невідмовити сповістити мене, що невідмінен закон, ухвалений Радою Міністрів від 17-го Серпня 1918 року /Державний Вістник Ч 41 від 29/IX-1918 року/ про видачу розформо- вочним грошей служачим інституції.- ПОЛКОВНИК Начальник Штабу ПОЛОВЕЦЬКИЙ 3 б/п до Уповноваженого Команданта 31 Липня 1919 р. Позірнєв. Департамент повідомляє, Нар 1469, що зазначений в Вами відповідний від 31 Липня 1919 р. міг з 1469 — закон від 17 Січня 1918р. за- Коногаємим шляхом ека- суванню по ду. в. Деп. Ізму @ / бомбам Інж. Копій Волош У. Н. Р. Державна Канцелярія Департамент Законодавчих Справ "30" Липня 1919 року ч. 600. На ч. 987/II37. Загал. Депар. ВХГ 906 з/п 147 До Загального Департаменту Управління Преси й Інформації Департамент прохав надіслати до нього представника від Загального Департаменту для надрукування і одержання копії закону від 26 червня 1918 року "про штати Центральних Державних установ", так як в Департаменті Законодавчих Справ є тільки один друкарщик, котрий ледве устигає виконувати лише біжучу працю. Директор Департаменту Омельченко Начальник відділу Вчан М. ем. Иванов Михаил Генерал-майор Грибко Конная Дивизия 1942 г. г. 146. в Конфузе. Французский язык Товарищ Марков Вениамин Сигизмунд возвращенный председатель города Ставрополь Кемер, майором Газеты вы дождались заимствованных из тайнных Михаилом Дементьевичем в его мане: ген. не сказали то, что он видел в письме подписанном Кото Бура был завершена, а именно: Феликс Кейс или Генерал-майор Михаил Иванович Дементьевич Корабельный отец Михаила Ивановича, гиппометр коня Текст Павел Яковлевич Конная 1-я дивизия М. ем. Французский язык До Мінського міністерства Зазначені в відношенні письма свій читати цимтковане упомянути Мінською електричесенью Кемберденскі Декламатора С.Н.Р. "20 січня 1919 року і обвіснені в Кошмилки Дебальцевих Законник в вип. 29, який повинен через два дні їхати в Свт. Воломаєва Короповика. Декламатора Демарковича Сокольникових Ольга А. Калачевського Мінський воддя-Кременець Легримеф 917 р. 1.604. МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ ТЕХНІЧНО - ЕКСПЛОАТАЦІЙНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ Перевозок. Відпіл 21 липня 1919 р., 4/61475.- м Київ Вписове чо Справа чо До П. Державного Секретаря У.Н.Р.- Надсилаючи при цьому підписаний перготвір з 4 примірниками проекту тимчасових правил користування вагонами та паровиками, прохаю не відмовити потурбуватись про затвердження їх П.п.Головним Отаманом і Головою Ради Міністрів, а також оголошення після цього цих правил в Державних часописях. Про наслідки прохаю повідомити мене. Міністер Шляхів Лиринко Б.О. Директор Технично-Експлоатацийного Департаменту 1 серпня 1919 р. До П. Директора Особистої Канцелярії Голови Ради Міністрів. Міністр Шляхів надіслав мені проект "тим-часових обов'язкових правил користування вагонами й паровиками на залізницях Української Народньої Республіки", для яких він вважає необхідним затвердження їх п.п. Головним Отаманом та Головою Ради Міністрів. З огляду на це надсилаю зазначений проект для докладу п. Голові Ради Міністрів. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Директор Департаменту Законодавчих Справ Начальник відділу До Міністерства Пляхів /по технично-експлатаційному департаменту/. Міністерством Пляхів 21 липня б.р. під ч. 6І475 надіслано мені проект "тимчасових обов"язкових правил користування вагонами й паровиками з прозьбою представити Його на затвердження п.п. Головного Отамана й Голови Ради Міністрів. Повідомляю, що зазначений проект є надісланий мною 1-го цього серпня під ч до Директора Особистої канцелярії Голови Ради Міністрів для докладу Панові Голові Ради ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Директор Департаменту Законодавчих Справ Начальник відділу 152 МІНІСТЕРСТВО ПОШТИ І ТЕЛЕГРАФУ АДМІНІСТРАЦІЯ ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ "31" 2323. Загальна канцелярія. Вих. № 820 Державної Канцелярії. "31" лютого 1909 року ДЕПАРТАМЕНТ Загальної Канцелярії Міністерства Пості і Телеграфів прохав Канцелярського Виконавчого Комітету засудити виплату попередньої праці урядовцям в Державних Інститутах, 3/1 про оплату праці за засідання в різних комісіях посади яких залежні під час наступу ляків під Тарнополем. Керуючий Канцелярією /Діловод М.Мачек/ Прийнято Зам. Директора /В. Павленко/ У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ПОСТ І ТЕЛЕГРАФІВ Загальна Канцелярія 2952. 1 серпня 1919 р. м. Кам'янець на Под. Міністерства Пошт і Телеграфів про- хаве надіслати їй в самому найближчо- му часі копію закону про видачу одно- разової допомоги на Різдвяні Свята 1918 року, який дуже потрібний для роз'яснення під владним інституціям на деякі запитання. Керуючий Канцелярією Ф. Бондаренко За Діловода Миколаїв- 153 У. Н. Р. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ По управлінню Відділ Пенсійний 28 липня 1919 р. ч. б06/4684 М. Кам'янець-Подільський ДО ЗАКОНОДАВЧОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Соб. місцо 218 29 Липня 1919 р. ПАРТАГЕНТ Державній Канцелярії Головне Управління Генерального Штабу прохає не відмовити прислати в копії один примірник закону про забезпечен- ня родин воїків, які покликані до Дієвої Української Армії по мобілізації. Цей закон дуже необхідний для потреб Пенсійного Відділу. Другий Помішник Начальника Головного Управління Генерального Штабу, Полковник Начальник Пенсійного Відділу, Полковник