Щоденник мирної делегації УНР про перебіг мирних переговорів у Брест-Литовську, телеграма генерала Гренера про розташування німецьких військ в Одесі та з ін. питань, 23.12.1917-05.03.1918, 13 арк.

№ Фонду 1063 Опису 3 Справи 8 Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1063 Опису 3 Справи 8 Укр. Центральний Рада Українська мірна делегація ФИР 1063с Зс. ОКХ 8 Центральний державний архів Жовтого революції і Сполученого б/д, облікове МВС УРСР м. Києва Укр. Центральна Рада Маркса-Енгельса-Леніна при ЦК ВКП(б) ПАРТИЙНЫЙ АРХИВ Фонд №45, сп. №7, од. хр. № 8 Чудовський Оповідник Української делегації в Бреслі надіславши голові мірної делегації. 1702АГО 23 грудня 1917 р Закінчено /1^ січня 1918 р. на 13 аркушах Фонд №45, сп. №7, од. хр. № 8 ДІЛО № 14-7- Повідомлення за 23,24,25,26 , грудня 1918 року. Голові мірової делегації копія-військовому міністру. № 329 Листів: 6. ГОЛОВА МИРНОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ - КОПІЯ ВІЙСЬКОВОМУ МИНІСТРУ. Дневник за 23-го, 24, 25 і 26 грудня 1917 р. Збажарж 23/XII Передасть на словах хорунжий Кузенко. 24/XII Тарнополь. З розмови між німецьким офіцером і унтер-офіцером прикомандированими до делегації виявилося що они бувають в Збажару, хос- тють у Українців. Між хорунжим зі Штабу другого січного корпусу Филипен- ко (прикомандированого до делегації для переводу на німецький бік) і німець ким унтер-офіцером в Тарнополі був такий діалог: хорунж. Филипенко: "чому більше не буваєте в Збажару?" унт. оф.: "да, я со- бираюсь. Прошлый раз был вечером и ничего не видѣлъ; передайте головѣ корпусной Рады Трофименко, что двухотвольникомъ Зауера, кь сожалѣнію, достать не удалось, если удастся доставимъ. Скажите будешь ли завтра дѣлать покуп- ки, какъ прошдый разъ?" хор. Филипенко: "да, конечно, я остался ночевать въ Тарнополѣ" ........... Я особисто чув коли хорунжий Филипенко в розмові з лейтенантом казав такі речі про становище і переміну в дислокадії війська на фронті, що я ви- кликав його в другу кімнату, зауважив Йому про це і офіціально заборонив говорити про такі речі як стан війська, переформування і інше в цьму на- пряму. В Тарнополю вдалось почути таке: життя мешканців Австрії дуже скрутна; німці все взяли під свій контроль; звивозять в німеччину все що тильки можна. Мешканці все одержують по карточкам в інтенданських складах; в лавках же нічого дістати не можна, особливо жирів. Де що можно достати у опекулянтів, але по оскаженими цінам. Норма така: два фунта цукру на місяць на душу в ін- генданських магазинів по 25коп. за фунт; в приватній продажі по 5карб. за один фунт и дістати не можна. Вілого хліба немає тильки чорний пополам з картоплею, чистого нігде немає; видається по фунтові в неділю на душу, ціна 23цента,5гал. въ приватній продажі 2карб.20коп. за фунт. Масла, сала дістати не можна навіть в інтенданських магазинах, в приватній продажі за один фунт масла 44-48корон, молока немає, за літро 3-4 корони і не можна дістати, масла також нема, в приватній продажі більше двох карбованців за фунт. Кофе з інтендантських магазинів по-Грубл.20коп. за І. дунт, мила. вв. в місяць на сім'ю. На запитання чи давно були в Тарнополю російські о цери одержана така відповідь:російські солдати та офіцери бувать часто в Тарнополю і говорять з німцями дуже необережно.2 25/ХІІ вагон міст Тарнополь -Львів-Брест-Литовський. Кондуктор галичанин Українець каже:Австрійці ненавидять німців і війну закінчили би вже давно,алі німці не дають на це змоги.Всі аз стрійські частини перегнані на італійський фронт;Австрії-ж німці поса дили своїх людей на всіх посадах .На станціях контролюють все живуть німці тільки тим,що вивозяться з Австрії.Билого хліба давно не ба- чили істи нема чого,на селах скотина зароквиропана майже вся.Вугля теж не богато-тихіну зовсім немає.Важання миру як найскорше надзви- чайно сильне. Нарікмахер от Львів. Масла недостаток,Кунт коштує 48 корон,сам він Поляк каже що все ховають жиди і вивозять німці.Куштерди,перцю теж немає.Прусаки все вивозять,для чого кускаються на великі комбінації:під видом мебі диків в трумах везуть рис,крупу,мук,цукор и т.н.-під видом війсь- кових речей керосин,бензину. Буфет станції Львів. На буфеті пусто,дають тільки чорний кофе без цукру і без хліба.Офіціант каже на моє запитання,що масла молока і цукру немає і сервіровка на столі тільки для делегації,молоко цуна кер і масло теж тільки через те,що іде делегація.Лахлувся,побачивші що я вкинув три грудкі цукру в каву,враження таке що іжі дуже мало; іжа для делегації інсценірована,аби показати що все є. Вагон мінет. В розмові з німецьким офіцером супровождаючим деле гацію до Бресту Литовського виявилося,что німці звертають велику ува гу на Америку і рахуються з нею.Важать миру на сходи з Росією закре- ма з Україною обвиновачують в войні Англія по відомостях німців Амери ка допомогае Франції технично;Француаз провели на зализницях по чоти ріколій для того щоби свободно перекидати війська.Американадіходила д франції силу аеропланів і пілотів,але німці на пілотів дивляться як на опортомеків не звинуватих воювати. Піхоти надіслано Америкою до Франції по німецьким відомостям всього 2 дивізії, каже, що німці думають: доки у французів буде уряд Клемансо а в Англії Лойд Джордж, то ці уряди на мир з Германією не підуть. В Брест Литовську зроблено офіціальний курс російського рубля за 1 рубль =2 марки, спеціально для Російської і Української делегації На запитання, через що немає тютюну, почесно, що Австрія, для того щоб підняти курс своїх грошей вивезла увесь тютюн до Германії і тепер са ма через те тютюну немає; а в Германії після того є багато. На запи тання: чого це стоить черга людей, чи не за хлібом часом ? "Заміжаннис каже: Ніть, ніть не думаю, скоріше за масло або керосиноль, отого здіс здійсь мало." Коли й показуючи на поли вкрити снігом сказав про плодо- родність землі в Гадячині, то він відповів так: "Да, земля очень хоро- шал, но колевва несуштне, когда наши солдаты проходили, то говорили, что они бы сь охотой остались тутъ - хозяйничать и земля давала би больше урожая. Ше один показчик того що хліба немає. На от. Сакаль був приготовленый обід для делегації але хліба не було, перше з'їли без хліба - коли не давали "друге", я запитав кельнершу про хліб, вона відповіла, що хліба не буде, на це я проговорив: так то так, а без хлі- ба я обідати не звик" Унт. офіцер, ординарець, почуши це зник, і через хвилин 10 прибіг в хлібом, але "друге" вже було з'їдено і хліба ніх то не брав, він же сам доїлачи своє "друге" не взяв ни клантика і коли всі йстали з застолу - забрав хліб до вагону. На станції Володимир Волинський потяг зустрічений був оркестро ром австрійської музики і грав марш українські і німецькі - не знаю чи це було глумування, чи бажання зробити пріємність на нашій рідний землі, гадаю, що пріємність. В 8-й год. вечору прибули до Бресту-Литовського, на дворцо нас зустріли наші: Пологов, Сетржк, а з німецької сторони: Комендант -Нач. Контр-развідки і ще де хто з офіцерів й перевезли до дому блок №5 де мешкає наша делегація. Вечір в Бресті починається в 7 г., а поза- ляк ми приїхали пізніше, то для нас був накрит окремий стіл. На цій вечері я почув таки цікаві речі од німецького офіцера в лимм балакав: "когда через большевиков был предложен всеобщий мир то союзники отказались, нас удивило такое упорство Правит. Лойд Джоржа; Клемансо на мир и каші не шойдут, но єсть надежда, что эти пра- вительства будут съйнены; тогда будет заключен мир." Вечером мали у себе інформаційне засідання, проводжувалось до Із години ранку. 26/XII в 3 годині в ночі ходили на простій дріт - Київ з'явився, казав що в II годині до апарату у Київі підийде Генеральний Секретарь Шульгин, але цілий день з Києвом не було ніякого звязку. До внішнього бою приймають добре. За обідом мені довелося сидіти меж міністром Юльмайном, а іншого боку і болгарським міністром юстіції Поповим - між іншим в розмові. а Міністром Поповим я запитав його в такій формі: "Господин Міністр, вдучи сюда, я прочев в газетах слухи о том, что мирная конференція от- будется вь Стокгольмѣ, какъ Вы думаете, Господин Мінистр, возможно ли это?" - На це він відповів-пріблязно таке: "Нѣт, это невозможно, вопрос рѣшений, если русскіе и украинцы пріїхали с дѣйствительными желаніем заключить мир, а не с цѣлью оттянуть время, то большой роли не играет мѣсто веденія переговоров, союзники державы рѣшили: ни в какой город под контроль французов и англичан, если же украинцев и россиянъ пуга- еть нѣмецкій контроль, то союзныя державы согласны на перелесеніе мѣс та переговоров в любой город Россіи". В 3 години було засідання голов делегацій для вирішення порядку денного на 27/XII, перед цим в ІІв. ранку була нарада а большевиками, на котрій було вирішено виступити з спільною декларацією від імені Великоросійської і Української делегації. - Большевики з свого боку, ї винні були запропонувати такого виступаєву: "Заслухав оголошенную Ук- раинской делегацией ноту Правительства Украинской Народной Республі ки Генерального Секретаріата, Русская делегация, въ полномъ соотвѣтст віи въ признаніи права каждой націи на самоопредѣленіе вплоть до і полного отдѣленія, заявляет съ своей стороны, что не имѣеть никаких возраженій против участия Украинской делегаціи въ мирныхъ перегов рахъ и предлагает всѣмъ участникамъ ихь признать Делегацію Генера- наго Секретаріата Украии Представительствомъ Независимой Украинск Республіки и какъ таковое полномочнымъ для веденія мирныхъ перегов ров." Після відчитання цього повинна була бути наша гальва про перенесеніе переговорів на нейтральну зону (так хотіли большевики). Наша делегація передивившись декларацію Большевиків внесла де які коректіви - потім на вечірньому засіданні наша делегація обговорювала питання про свою тактику і виробляла текст декларації ;аби виступити окремо. З ранку нао большевики приготували окрпіз тим, що свою декларацію про признання нашої делегації переробили так: Копія. "Заслушав оглашенную Украинской Делегацией ноту Генерального Секретаріата, Русская делегация, в полном соответствии с принципиальным признанием права каждой нації на самоопределение, заявляет с своей стороны, что не видит никаких возражений против участия Украинской Делегации въ переговорах." Потім от слова "в переговорах" до кінца викреслено і збоку на резолюції зроблена така надпись: "Тов. Любинскому по порученію русской делегации довожу до Вашего свідомія, что прилагаемая редакція заявленія окончательно установлена нами для оглашенія послѣ Вашей деклараціи. 9/І-17г. Л.Карахань."Після одержання такої форми резолюції, до Большевиків пішов Тов. Любинскій, і з цього приводу балакав в Троцьким котрий сказав приблизно слідуюче: "о чём намъ съ Вами говорить; мы видимъ, что сь Вамі не оговоримся и намъ съ Вами придется дѣйствовать какъ съ врагом - австрійцами и нѣмцами. Golovi Mirnoi del'egacii opļa Wijskowomu Ministru Dnevnik za 23,24,25 i 26 grudnia. Zbaraž 23/12 Par-dast na słowach chor. Kuz'enko. 24/13 Tarnopol. Z rozmowy mię nimckim ofic-rom i Unt-r oficieru z pry komandirovanych do d-l-gacii ,wyiawylös szo wony buwajut w Zbaraž gostjujut u Ukrainciv miż chorunżim z achtębu 2-go sitschowego korpusu Filipenko /prikomandirowanogo do d-l-gacii dla perewodu na-ANKKJX nim ckij bik /i nimckim unter oficierm w Tarnopolj; buw tąkij dialog; Chor. Filipenko "ptscheniu bolsche n- bywajets w Zbarażu? Unt.Ofic., Dę sobiraus proschlyj raz był witschorom i nitschego ne widel p-r-dajte go lowe korpusroi rady Trofimenko czto dwuchstwolkui Zaumra k sożal-niu dos- tat ne udalos esli uda斯塔ja dostawim. Skazite budem li zawtra d-lat pokes pki ,kak proschlyj raz? Chor. Filipenko ; "Da,konetsehn o ja ostajus notscha vat w Tarnopole"... Ja osobysto czuw koly chor. Filipenko w rozmowi z lejtenantom kazaw taki reczi pro stanowisze i peremini w dislokacii wij ska na fronti ,szo wykly- kaw jego w drugu kimnatu ,zawsziv jomn pro ce i oficjalne zaboronyw gowyry pro taki reczi jak stan wij ska ,pereformuwania i insche w ojomu naprianku W Tarnopolu wdalos poczutu take: Žitla neschkanciv : Awstrij duże skrutne nimci wse wzialy pid szij kontrol ;wywoziat w Nimetozinu wse szo tilky możno .Neschkanci wse od-riujut po kartoczkom z intendantskich skladiw; w lawkach ż= distaty niczego ne moźno ,osoblywo žiriv -de sczso moźno distaty u spekuliantiw ,ale po skaż-nim cinam Norma taka ; .2Funte cukru na misiac na duschu z intendantskich magazyniw po 25 kop. za funt w priv.prodażu do 5 karbowanciv za If. i distaty ne nočna .Bilogo chlibu neme tilki CZORNIJ ropolam z kartopl-ju zistogo mide ne maę ;wydastsia po !r.wnediljuna duszu cina 33centa Shell. w privatnij prodaži 2Karbowan cia20 kop.za If. Masla ,sala distaty ne nočna navit w intendantskich magazynch, w privatnij prod. za l funt masla 44-48 koron/n/ kopijok ,a koron/ Moloka ne maę -za . Ilitrudajut 3-4 koronyXXXXXXILXXXK i ne moźna distaty -Młasa też distaty duże trudno: privatn prodaśu oilsch 2 karb., za Ifunt .Kofe z intendantskic magazinow po I r. 20kop. za Ifunt. Myła polf. w misiac na simju Na zapytani czy dawno buły w Tarnopolju rosijski oficerý oderżana tako widpowid :rosij- ski soldaty te oficery buwajutn czasto w tarnopolu i balak z niemcy duzo nieobserwno. 25/12 Jacek mikulTarnopol - Lwów - Brust Litowsk. Konduktor ukraińsc galczanym wod: austrijci nienawidziat nimcwi i wijny zakinczyly by nie dawno, ale nimci ne dajut na c zmogy wsi awstrijski -zestyn poragany na italijeki front, a austrii d njmol posadyl swóich ljud-j na wscich posadach .Iks stancjach kontrolujut wse;zywut nimci tilky tym sozo wyoz taił z Austril .Bilogo chliba dawno ne batschyw,isty nemae czogo,na selch skotyna zarckwirowana najds wsia. Wugiliu też ne bagato- tju tjunu zowsim ne mae . Badania myru jak najsksorche nadzwyczajno sylne. Parikmacher St. Lwiv. Nacła na distaty If. koschtaje 48 koron, a in win po- liak ;każe ,czo wse chowajut żydy wywoziat nimci muschtarzy ,poraju ter Kemal : Bajanowy sziru ik nazwokorpe .Nadzwićiino sylbe Prucaki vse bivosty, Por 2010 pukacotey na wiski kombi kacji. pod lidom chelmeraków c murpax bezpys zpie krypy siru, czurpr i vse inise - piq vidok vienskovix jirei- Kerosin, benzyn. Tudziet Sti .Mbiw. Na 'fujemi rupio ,Datom w miytki tjinni kore bez czurpu i Bez kliwa . Oczijenki kamie Na swa zepitanki, curo smala, mialoko i czukru ne mał i serwirvka na stoni pilszki yad Delogazji ; mionko, czurk i macno , tere teres zie miytki, czo ide dencagaj. Jankuvvi podalivsh, czo ei vkinrj pri zpudka czukru w kavu. Vrazenki tako, czo izni duko miao iosa dzi denegaciji 'ineceferovana, a bi pokadati, curo ves 8. Volon miket. Vrozmovi z nimcyskimi oczijuzm soprovodzio wim delagajro do bregish - wivvilszy, czo nimsi zvertanoby wensku uvac na Ameriky i razjutotek z neco. Bajanolvi siru na etodi - z Rosico zokrema z Ukraino obwino- barygoty v wojni Atnio po widomostyx klinij Amrka dopomogay franzuj; tekhnicno, oframuzcy prdvelm na zajininczye po comiir Kolii dale togo czuby swobidno pe- rekidahiy vijsvka. Amerika nadlogala do Fransij' smy aeropmaniv i pionkiv ale nimci na piontiv divydy ik na oportmeniev ne Zvikubvishis wogovatyi. Tiotpi nadidano Amrlikono do Ofranqiji po kinesyb- Kam vidmostym veboto 2 odvijii. Kase, czo nimci duj mazoty: doky u ogranuziv bde urid Kishmano a Anlii Laih Dzirfna, to ci uzrvi na mir w germanio ne piduty. I krescy alitovkuy zrableno odjicimytym kure ryslowsko go rubly za frudelb=2 morki на запитання: «хто це стаїть через людей, чи не за Київом часом?» Замішавши Кате: „Нем, нем, не думаю скорій за маком пил кермиколи в тому дітсь мало". Коли я показуючи на поле вкрити виглян сказав про підготовленість землі в Величківці, то він заговорив так: „За земля оскільки кроман, по Козьова неоптимий. Коли б нами солдати працювали по гладину, тобто вони були б одноразові остаповів Тут. Крім іншої і землі давала би більше урожаю. Ще один разразив того про київа немав На ст. Сакань був приготовленний обер дядя Виктор, все Київа не було позже з ім'ям без жива - Коли він давали „друге", то винимав "келіверенцію про київ бога виробляла, що Київа не буде і навіть би арго вірив: так то так, а без Київа я обтрафи кезьак" Ун. Осійер одинарень розумів це з них і через вбивши 10 прибор-Зміяом, але „друге" вони було б'їдено і Київа ніхто не брав, він же сам додавали своє "друге" не взяв ки келентине і коли всі ветами з застову - Забрав київ до власну. На Ст. Волинцер Рашнебстом хотіли зусірігеним був оркестровий австрійська, Любки і грав малри укрейновскі і ки- мешукі - Не знало чи все було либо ваня і Бачанке зробити приїмненств на нашій державній землі, тадаю, що врішеньку - в 8½ год верску прибувши до бреєду - Мірського, яка ворогу нае тримати Кант: Поїздов і Слобідка, а з мінцівкою Сім'я в Брюсселі — Нар. Конгреса, і ще де 4-5 осіб усіх і перевезли до сюди. Блок № 5 де мешкає наша делегація. Вересень в Брюсселі починається в Ужан, а позаду ми притаманні пізніше то для нас був накриттям археологічний стиль. На цей вересень де почув такі читав перс од Німця — офіцера і вчинив Галаков: „Коли через бойовий вихід був продомлено всебобурий мір, то сюди Німці зразу ж назвали, як у дивизії такої Угорської права. Лонг Олімпія і Каламанео на мір в Брюсселі. Коли не повинні — по сенс надходять, що оти правителюства дружб омічень і тогда будуть заключені мір.“ Вересень мали у себе непорушність на багато. археологічний стиль до 4-го року. 26-ту в 8 години в ночі змогли, на проєкт, другий — китк З'явився і казав, що 16 Ноди до апарату у Ризькій резиденції Сенату Вірменської місцевості, яка звичайно дуже в Калінин. Не одно між кого Новику. В близькому бою приймають добре. За обідом мені довелося сидіти мене лімітром Крівляном і одного богу і Болгарським міністром Метрополії Коновали — еліни іншими в розмови. З лімітером Поновим я запитав його в такий думці: „Восходин Мтністар, чудує сюда я просяв в газетах сиро о том, що імприн Конференція обговорює. в тихоладженні, как не знаючи, восходин ми — незароботно чи то?“ — На це він відповів: „Кривдійшо таке і. Ктр. невдовзькою вирок ричковський, еліни руській українця приймає с приготуванням земляним заключення мір. не є уважно оттимують бренде. То болгарська поле не играют міжро ведена перс говоров, коли без держави розширили.“ ДІЛО № 4. Повідомлення Голові Мир. Делег., копія Генер. Секр. справ міжнародн. /продовження дневника/. № 143-252 Листів: 2. Копія Голові Мирної Делегації Генеральному Секретарю Сирак Манноріті (придбання дрібних) 27/5. Після зв'язаних такої вагомості і безшовки — вирішено бути позитивними, бо всі обмеження проштамповані в березні дат нас редакції, не згодні з тим, що також не читаємо своєї відповідно Сток- зобов'язань і не приймають участь. На післямків мали оголошення Процеси своєї Декларації, наша декларація єдиною споконвічно витримано не була. На 4-й день було призначене проводження менеджменту розглядання, на якому мала бути відтінка нота Генерального Секретаря, але Боливіанці залишилися бо вони не змогли бути в 4-й і приїхали через кер. Тобто на 6-й, тоді вони були змінені терміни на Гідом і в решті речей — Забезпечили що майже думки мінські 28-го в ранку. Наша делегація продовжувала вирішити, що було яке бажання аби зв'язання відбулось втому речі. Ми запропоновано і поза-рух і про те що з нашого боку перетин по май на відмінення телеграми в 6-й — сповіщення були йдуть. Митом на фільм Квальмана Степан Липар. Пам'ятайте! Сповістивши Рейсу делегацію про захванення призначення письмового засідання на 6-й день всіх нештових, якщо гай розкрити до власного виробу, що значно боку перепон аби виступали заїзди відбулись, не мав. Отримання письмового засідання на 6-й день. Запитували: "Ти ж не розумієш або розумієш? Якщо обов'язково, як на ?" Ми ще предстовляли Вами вже звісно 16-разом копії та "того вегара заїзди не відбулось, а було перенесено на ранок. Учес на Київській працює Потька. Звісну писав - інформація в'язких у всіх краях, узважив, або море колектива - німці концепт що на їхньому бою. Цим рівні то справжнє, а історичність на нашому бою - здається, що се не так і нам прийдеться багато молитися тобто вибрати І Київські. Своїмі за державу відомості, ріби високове норми в термінах буде переказані і ніби Києвляни погоджувалися про одобрення, оскільки єде законодавство перевертати блищо не має. Бойовики державні відомості, що організація бойових розкішних партій на Україні йде оголошення усіх патріотичних граду формуються отримання з "Соціал-демократичної" для покори на Донбас, є обсяг організаційні нова вибору бойовиків", так відо майже все боєм виграних державами. З Київською до 1937 року Київ під час племарного засідання - з Олега Секретаря Миколи Над них сиров мав розмови і - подав від всіх інформацій - 15 годин версії Івана Секретаря Покровського, Севрюка - 16 версії Олени Свєтланої Бойковської. Я не міг вимити, коли родинні комерційні не підходять ім'я росом та у Саєрдаарі але ого було нелегально втам мозак в будь-якому дії. На нашому краю і тим не було усунення по панів дешевші якою отримає предстабильній Українських Народних Ради, а його мудрості держави. Вернувся на раз одній до власного дис- тату волевих справжньої побутовання втомлено того коли сим де мно відповідь на перші підмовки пітання. Пес у Тербернітет, 1907. згінітет зведеться каленя в тар-гори Пішли обидв під час моєї розмови з турецьким дипломатом до мене підійшов Генерал Тюрман і впернувся до мене: "До кінця, К. молчу огорчено і не усміхався, навпаки, якщо бачиш швидше будьте добрі передайть йому що у нас виступає маленьке заходження з руськими, а передав це через Вас так: "Коли Тобольський не перейшов до Гром. Крайової Делегації, тоді я запитав його: "Дуже ласка скажіть пану генералу, припустимо нашій делегації на усому зв'язанню одобрення слова, чи ні?" Він відповів: "Видите ми не настаювали на присутності що було би приємно видати вам делегацію" тоді я йому відповів: "Но до цього мене однозначно чи ні?" Він мов відповів: "І да і нт - все стельно видить вашу делегацію, но це всередину завжди оголошено не можна бути або не буде" - Про це я з сьогоднішнього тижня мів - зробили заходження і вирішили: Коли будет запрошений офіційно на панораму, то попросимо його не також не буде не бачити" 29/7 День 29/7 прийшов Рахмін звісом з банку на волонтерські Немців і розповів наша делегація не (погодили). У політичних миттєвих було вирішено пустити гурки - роби чи подало як що не велі по раєтні. Делегації вигнати до Києва. Це вздовж думки добре і нину, а також і пред- ставники інших держав дуже кривавили, чим що не узгодження, умовляли не йти до Києва поки справа не вирішена - ім. Вдовин висловив що стан в зьому знай- дителі делегації яких не виділенні осердоги, тоді вони запропонували нашим вздовж усех трьох пунктів про призначення делегацій проволючими представництвом Української Народної Республіки і запропонували два редакції їм з ф.к палт. Груп в Трох Депозиція обмірювальна у питанні вирішення прийнятих рішень з Землі. Згідно Відомостей плем'янини Солдатки (Мелюра) ми відкрили його переданим руб по 100р. на концерну було проголошено від тільки цього розміру. Ферма вище згадану декл. На світських і верхніх ак у Києві оран і Нижні всі питання надсилали мене того, що я на Україні 98 ? та багато, що можна робити Україна і м. Згідно Відомостей корда нами землями з кільким, не вжди Конгресни розмови про цілю - не зачеплено від російської - турецькою було утворити концерн на певний час - правління політичної. Основа миру - Переговори пошукання концерну в Стодо - Томисовера середнього і слобідського працювали. НТ 1918. На правліннях править я не можу подати таких втомлюваний, як раніше розум теж що між Крі- поєї і Нікого не обмовляти коло в Монпель дуже дослідження. Протягом будемо давати сильні широкий плюс, і люди вибирають надійних - будемо шанувати протягом більшого не посилали. У. К. Р. ДЕЛЕГАЦІЯ в справі муробих непереборопід з Росією 191 року № _ 0 ДІЛО № 10. Телеграма ген. Еренера і Коміс. Коморного Линзингену 5/III. 18. № 26. Листів: І. Station angenommen am / 19 Uhr Min. vorm. durch aufgenommen am / 19 Uhr Min. vorm. durch von befördert am / 19 Uhr Min. vorm. durch an Abteilung 12 Fern- Licht- Zunft Spruch Nr. aus Dienstliche Zusätze: Absender: 45 Meldeq. Ort Dat. Zeit Abgegangen Angekommen In Kreuzungspunkt der Grenze zwischen Russland und Deutschland, die russische Regierung hat den Befehl gegeben, dass alle Züge von Oder nach Westen abzufangen sind. Die Züge sollen in der Nähe des Ortes Wielka Krokowa anhalten. Der Zug 1234567890 soll am 1. Januar um 12 Uhr auf dem Bahnhof Wielka Krokowa ankommen und dort warten, bis weitere Anweisungen eintreffen. Die Züge sollen nicht weiterfahren, bis die russische Regierung dies genehmigt hat. Суєржнівся ур-у відпрацювання із зруйнувань и ур-у про це відп. також не повинен приписати командуванню, Генерал Тренчук. Комисар і Голорезець. 5/3. 18. 206 15/10/1944 У. Ж. Р. ДЕЛЕГАЦІЯ в справі миро́вих переговорів з Росією 191 року днів № _ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР даній одиниці зберігання № 8 фонду № 1063 Опису № 3 Пронумеровано 13 (припорошен) + 765 = 201 аркушів (цифрами і прописом) них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: 8, 9, 12 Інші особливості документів 13-цесннє листа Документи з затухаючим текстом: Ч. Монао 1906 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " 196 р. Підпис