Листування на 1932 рік. Відділ культів ВУЦВК., 1932-1932, 258 арк. — частина 1/2

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХІВ КСФ Буд. МВС З архів 1947 ОД. 144 СКОРО- СШИВАТЕЛЬ Имейшванна за 1932 гк. второй курьёй 1934г. Начато Оконч. 278 Арлуша У С. Р. Р. СОЛОБКОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТН. СЕЛЯН ТА ЧЕРВОНОАРМ. ДЕПУТАТІВ Відп. 21/5 1932 р. № 2/04 Солобківці-Поділля 47–25. 105 До Секретаріату ВЧКЗНУ м. Харків На № 1922/з з 16/5/32 р. Солобковецька інспекція охорони здоров'я повідомляє, що осілики в селі Савінцях н/р-ку на протязі близько 3-х місяців Січень-Березень панувала епідемія висипного тифу та 3 мільйони Запорожжя перекинення епідемії в інших селах, багато прилучених були на де звичайне за- болювання всіх сільських здоров'я, як у сіль- буді, кіно та школяр так і в церкві. Належна епідемія була прийнята та Незайко всі заборони скасованої, в тому числі було вид- ВУЦВК СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ Опер 27 МАЯ 1932 ЖАНО Сиконавсько Итого по странице Миlena i церквa. При пoму кіїнких окремих закоnів тито репреєї до Савiнцької релігiйної громада, щодо заборони служб в церквi не вмeщaлись. Умешктор Оно. Здорівз Со- лобковецького району Ош. Корсев. РЗК Пушка Потім з Н а що пе стояннє У.С.Р.Р. СНОВСЬКИЙ Районний ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робіт., Селянськ. та Червоногвард. деп. У.С.Р.Р. СНОВСЬКОЙ Районный ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Совета Рабоч., кресть. и Красноарм. депут. 1932 р. № 1/82 Сновське. До Секретаріату Президії Вучків Відділ Курьотів На л 1922/в Чини Сновський, Гнівче- Конном у друге додатково - до свого міста під 482. з 18ті - 32р. повідомляє, що він ви- могав від Ново-Млинської групи батистів виконан- ня §13 типового статуту релігійних громад, а саме: видрізення уповнова- женого від групи як від московської рад. громади. Групі чому визнезначена релігійна група порушува- ла §32 положення про релігійні громади, не спові- щаючи органи влади про нас та місце скликання майстрових зборів. 28 Одночасно Радиличним повідомлено що протягом цього року РЗК не обернував уваги на недоліки керуючих матеріалів в справі реєстрації, а тому робота в районній по квитках провадилася на основі наказу. Нар-ка держуправління УКВС підп 2. Секретар РЗК Митюк Володимир Кореспондент Овчаров ТО СПОВСЬКОГО РВК. 1/адм. 3/У 2 1922/в 9/V-32. Секретаріят Президії ВУЦВК просить повідомити, яких саме правил виконання Ви вимагали від Норо-Млинської групи бал- тистів в справі реєстрації рельсромад.- Інспектор культів /КАТУНІН/ До Секретаріату Президії Відділу На л 1922/е Член Освітній Ради Винокур Микола повідомляє, що він не завершив Ново-Мишевській фронті батальонів переводити мешканців збору, а лише вимагав виконання про перебудованих положень про реструкацію російських провад. Секретар РВК Кореспондент Він ВУДІВК СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ Одер 5 Мая 1932 ЖАНД Винокур Микола До Сновського Р В К.- 1922/в 19/V 2 Секретаріят Президії ВУЦВК надсилає при цьому заяву євангельських християн баптистів с.Н.-Млини і просить повідомити, чому забороняється віруючим пере- водити молитовні зібрання. ДОДАТОК: заява .- Інспектор в справах культів - /КАТУНІН/. ДО СОРОКИНСЬКОГО РВК'У. Секретаріят Президії ВУЦВК надсилає заяву рель громади Кирillo- Мефодієвської церкви м.Сорокина, яка скажиться на притиснення її в боку місцевої влади, просимо негайно припинити його, одночасно по- відомте,на підставі чого Вам було запропоновано рель громаді м.Со- рокина дати списки віруючих. ДОДАТОК: згадане.- Референт культів Инспектору Секретаріату Кудинов Адам чужини Пресидії 13 УЦ ВК. от агентов церковною совєтъ Председателей церкви сьвб. Волынська Севьянова Роман Заявление. В Наставлении мы вынуждены обратиться к Вам с ходатайством в нижеписанном а именно: Имеется слухи о закрытии нашей церкви. Церковь которая всеми государ- ственными налогами оплачена акку- ратно: за все время накладывших нало- гов и вмешательный момент тюсне не попейки нет задолженности, а так же членов религиозной общины насчиты- вается около 2000 верующих, что по и заставляет к Вам сце обраще- ние ввиду следующих обстоятельств; по соседству бывш церковь великих паломничества и вдруг без всякой подавляющего большинства верующих закрыли церковь и все внутри разорили. Возбуждение оживилось недоразумением и с нашей церковью мы решили обратиться к Вам. За дачей деревни не меет. О предопределении нашей церкви ни подобно явлений, чтобы считали, что проделанное в соседнем селе закрытие церкви воинствующими безбожниками, потому собраний руки и совести района фейлетельнической наружной деревни Вар- тим и Правительстве. Возбуждение волнений и безбожники верующих очень просили обратить серьезное внимание на нашу задачи и удивительно врать нашу просьбу, а именно дать свидетельство зный урок на смето вернее мормая разъяснить законное положение о рем- тозных общинах, а тот же понимать ту- жим и безбожными долями своего зодца вед не намильевленным, а путем добро- вольности и альтруизма и т. пр. По письменному делу уполномочивей плен у./6 пр. Фарид Козыминич Остроушко внем и просим дать точный все соответствующее указание. Лекция учреждена совета За председателя ч./с. В. Лонграт. 1932 г. 9 мая. Тамбов, Слободская улица До Секретаріату Гуртів Війська. Відділ Кур'єрів На л 1922/8 Учим Сновський Райвиконком повідомляє, що від Н. Малин- Скоді групи батальйонів вже вмислова як від міжокремових групи виконання 513 тисяч вого статуту релігійних громад, а самовиділення уповноважених від груп. При чому вище зазначена кримінальна група батальйонів не сповіщала Військові органи про мобілізацію Збору, яким порушувала 532 положення для релігійні громади. Одночасно Райвиконком повідом- ляє, що протягом цього року неодноразово корупції матеріалів в оприбіральному майдані, а тому робота в районі по Кур'єрах провадилась здебільшого на основі наказу Укр-ко адміністратив- ління МНС під №2 Секретар МВС та Керамінський Згідно: Кор-ент Зем Сертификатъ Мужика отъ Уѣзда Донецкаго Купца Новина Предтакиновой Церкви Села Знаменскаго и Серафимова и Морозовки и Лазареводкова и Ильинковы и селѣнія Ура смѣшанная Село Нахождится въ Славянской грамоте Апостола въ Крепости Святаго Георгия Заявление Настоящее Ставленіе воєсъ въ Извѣстности Отмѣнит Типо въ Селе Знаменскомъ Который подъ Мая 25 было налажено На Церковь Колишиновы безъ увѣдомленія Одинъ Монахъ Настоящій Пре Податель Церковной Собото Отмѣненіе Касается Монахъ и Кочане Который Униеможатся и Литы ветъ Утвартъ Церкви На Рядимъ И погашены на Церкви По поводу Малого Намѣнія было Обжаловано УЧА по цукка Ответила Сто Забранные Церкви раздвинувши УЦКа На Основаніе поданныхъ Свидковъ Которые Двигаются Подложившись въ Списокѣ Раписаний Попыи все религозныя Лица Которыхъ писались Не Закрывали Церкви и Средствъ Преданіе Засоловки Гдѣ постновые ОЗабранныхъ Краше Отно УЦКа Не Увѣдомил размывши Купцу Озбраніе Церковь Соціетатъ За 50 Руб. Д. Вѣншія и таково Соблуженіе Коды Новина Предтакиновой Церкви Обхвосная близъ 1300 Дворовъ Которые Требуются встановать На Мето безъ утварь Церковную и привозодимъ Малы Сидженія Уервое разплатилося съ Государствомъ Мая Ото Заней Никакихъ Долговъ по Чиниза На поданія Жалобы уцѣнка Коммиссіи вишшаеть на вездѣ Камешки для разслѣдований Этыхъ Не нормативныхъ и Досихъ Пор не проверенныхъ Списковъ Поданіе или Для проверки О Уервов На Место Ускорить Уничтоженія Мая Ото Заней Уничтожили всю утварь по Доме и Вукнады Во Сдѣланіи Доби Съвременъ упразднити и сширити съ Лиза Жени А но Отмочу религозной Культы въ Націяте Заполонить отъ Оте Крѣпкаго и воемановскій на Место Уерковъ Пресидателъ Уервъ Совета. Т. у. П. Члены Антонинко Никита Ивановичь Сидоренко Марентии 26 /VII 3х год Под 5/7 місяц Мѣсца /е. СЛОВ'ЯНСЬКИЙ ГЕЛЬФЕНСЬКИЙ РЕВКОМІТЕТ РАД на відповідь на звернення до Секретаря президії ВУЦВК м. Харків На п 1922/6 з 4/VI. Слов'янський Райвиконом повідомляє, що Ольшанська Микола "великої" групи евангельських крещенців бабусянків Рад- Винокопових зареєстрована Секретар президії М. Галліч ВУЦВК СЕКРЕТАРЬ ПРЕЗИДІЇ 8 МАРТ 1932 м. Харків СЛОВ'ЯНСЬКОМУ Р В К. 80-3 10/У 32 1922/6 Секретаріат Президії ВУЦВК просить негайно по- відомити, яких саме неоформлених матеріалів потрібних для реєстрації групи баптистів в с.Миколаївці Ви вима- гаєте. Інспектор культів - /КАТУНІН/. СЛОВ'ЯНСЬКИЙ РАБОЧИЙ КОМІТЕТ. До СЕКРЕТАРЯ ПРЕЗИДІЇ ВЦВК"у На м.1922/в - 31/Ш-32 р. /3/ м.Харків.- ———— Слав'янський РВК повідомляє, що реє- страція групи баптистів в с.Миколаївці затримується через несформлення матеріа- лів, потрібних для реєстрації цієї групи баптистів, згідно законоположень з приво- ду цього.- ГОЛОВА РВК /Дзоба/ СЕКРЕТАР /Левченко/ Го Слав"янського РВК. М 1922/в 31/III - 1932 р. Секретаріат Президії ВУЦВК одержав відомості, що нібито Вам- ми відмовлено в реєстрації груп баптистів в с.Миколаївці.Просимо повідомити з яких міркувань про- хання цієї групи Вам не задо- вольняється. Інспектор Культів - /Катунін/. У.С.Р.Р. СМІЛЯНСЬКИЙ Районний Фінансовий Комітет В.О. Оке К.!15 До Секретаріату в у на м/Т /01-42 Повідомляємо, що все це роки гроші збори і реалізовано, згідно з біжника 56, що ж тонка в Смолянівці то останнє не розібрано і так як по вашого припису припинено Надсуновано в 2-х пр. Пр.КТ-Адресату Пр.№28 справах с/б Голова за Смілянського РВК Секретар /Гуська/ Справа ч. п.41792 Одерж. Речення Виконано /Підписи та печатки внизу листа, частково зруйновані/ До Дніпропетровського Облвиконкому. КОПІЯ - Синельниківському РВК. 1922/2 І /УП 2 Надсилаючи при цьому справу про закриття церкви в с.Рудаво-Миколаївці на Ваш розгляд. ДОЛАТОК: згадане. /НАТУНІН/. Референт культів - 2 прим. І /УП - к До НКФ УСРР. Секретаріат Президії ВУЦВК надсилає при цьому заяву рель громади Олександрівської церкви сл.Семеновки про оподат- кування налогом просить заяву що розглянути і вирішити в НКФ. про наслідки повідомте прохачів. ДОДАТОК: заява.- Референт Кудлтів ДО СИНЕЛЬНИКІВСЬКОГО РВК.- 1922|2 27|I '2 Секретаріят Президії ВУЦВК повертає при цьому справу на 25 арк. без розгляду просить оформити її згідно обіжника Секретаріату ВУЦВК ч.50 від 17|П-31 р. додавши означення в своєму висновку як саме провадилася робота,серед якого населення, скільки голосовано за закриття ,скільки проти закриття, та чи є релігійна громада та її кількість. Одночасно зазначте в якому стані перебуває в сучасний мент загдана молитовня. Не надіслання до Секретаріату Президії ВУЦВК переділених вище цього відомостей, а також не оформлення її згідно обіжника нашого від 17|П-31 р. ч.50 справи розглядати не можна. ДОДАТОК: справа.- Інспектор кульмів - (КАТУНІН) Синельниківському РВК. 1922/2 28/V 2 Секретаріат Президії ВУЦВК вдруге повертає справу про закриття молитовного будинку в с. Рудево-Миколаївці про- сить оформити її згідно обіжного розпорядження Секрета- ріат ВУЦВК від 17/П - 31 р. ч.50 якого до Вас в свій час надіслано. Одночасно повідомляємо, що неоформлення цієї справи за нашими вказівками позбавляє можливості її розглянути та утворити-зайву листівну тяганину. ДОДАТОК: згадане. Інспектор культів - /КАТУНІН/. 2 прим. 28/V - к Р................................................... Відносно про закр. зустріч Назва молдоб.............................. Ориєнтації.................................... в с. Рудсько-Миколаївці, району СТКСмилівського, кол. округу Дніпропетровської під. молоди 49, кошти............... За закриття. Збори виборців...218.................... Інших...................................... Підписалось.............................. Загальні відомості. Дорослого населення..............., в них виборців....................... Молитовень цього культу в.......... Віруючих ............................... віддалені кіл......а мол........ онтації.................................... єст в боку віруючих................. мол. будинку........................... Приятка................................... ІНСПЕКТОР .. До Сахнівданського Р.В.К'у. Секретаріат Президії ВУЦ К повідомляє, що справа про закриття церкви в с. Коханівці ще не розглядалась, при вирішенні останньої Вас буде повідомлено. Референт культів - У.С.Р.Р. САХНОВЩИНСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ ЕКОНОМАЧНИЙ КОМІТЕТ Раз Роб-Селян та Червоноармійськ Депутатів дня 193 р. Адреса: Сахновщина, вул. Леніна 9 (бувш. Полтавський окр.) ДО АДМІН-ЧУПИ ОБКРЫТАРІТУ ЗЛЮК"у м. Харків. Согласно наказами Р.З. с. 13/В-32 р. за № І/17 саме надіслано до Вас справу про викріста кар- тка в саді Тюхнівка і до чого Засу підпави- л. зід 300 р. заїзди іншої біль менше. Таку прохання о фабрико повіроти нас в якому обс- чі знаходиться справа, щоб до закриття держав. ЧЛЕН ПРЕЗІДІЇ РВК / ТОЛІСНУ ТАХ-ОБКРЫТАР К.Г.Ю. / 9710 /. До Семенівського РВК. 24/IV 2 1922/2 [I/V] 2 Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що піякої деференція- ції під час стягнення з осіб, які вступають в члени 50-ки засто- сувати не можна. В роботі по релькультах в загальному треба ке- руватись поділом Х "Правила про культі Адміністративного Кодек- са УСРР. Інспектор культів - /КАТУНІН/. ВУДІВК СЕКРЕТАРЯТ ПРЕЗИДІЇ Од.35 28 АПР. 1932 Евтонаведу ШТАБ СТЬ ТНІВСЬКИЙ РАЙВИ КОНКОМ 24/ІУ-38 р. ч.... Посімо терміново повідомити нас, про дефектніше стягнення оплати за підписи з осіб, які зустріть в д"ятдесятку при мол- будинках. Крім того нічи мерться будь які змі- ни в законах про церковно-російсько повідомити.- ЗАСТ. ГОЛОВИ РВКу /ВАЙВОД/. СЕКРЕТАР /ДАЦЕНКО/. У. С. С. Р. СТАВИШАНСЬКИЙ Районний Виправчий Комітет в.д. Робітничо-Селянський та Червоноарм. Депутатів СТАВИШАНОВІДДІЛ № 21-805, м. Ставище Ставишанський Війрівідділ повідомляє, що у-н Руденко Володимир Дмитрович з 1928-29 року платив по прибуткових державних податках за гае 3 1/4, 21грну на 1/4 28р. від повістки в с. Сміхнов прибутковий податок в сумі зпр 92коп., в 1929-30 році по прибуткових державних 3 1/4 28р. по 1/4 29р. платив прибутковий податок в сумі 43крб.20коп., з мінус 21грб.вамент та 16крб. 20коп доплатував при семантовому за цей рік, розрахунку; в 1931 році — по прибуткових державних 3 1/4 29р. по 1/4 30р. від повістки в с. Резкінський та Сміхнов платив прибутковий податок в сумі 226крб. Цим Руденко Дмитро Самійлович з 1928-29р. платив прибуткового податку крб 92коп за прибутки, державні за гае 3 1/4 28р по 1/4 28р від повістки в с. Резкінський. Минуло суми прибуткового податку нарахованого з 1928-29 р. на у-но Руденко В.Д., несміття тим, що такий в той час був притя нучний до прибуткового податку з першої й що в своєму розумі до прибутків не були достатньо визначені й охоплені. Що не підлягають до у-на Руденко Д.С, то такий хоча і був потом по сміхнову селу Резкінський, але був вида мого старого, яворого місцевим та відбивалися на його прибутках у всіх зниження таких. Тому і оплатування його в 1928-29р. мене складало мізерну суму. Беручи все це до уваги, Ставишанський Районний Відділ не схильне за сміхнове привести міжнинне припособлення п. Повістки НКР/1000/39 з 2/4 31р, брази припособлення якої у-но Руденко В.Д повинен був ви платити прибуткового податку з 1931 році не 226крб., а лише 27крб.72коп, яка сума була би абсурдно мала і не відповідала дійсному справжньому знижанню прибутків, державних у-на Руденко В.Д. Додаток: Скепа у-на Руденко В.Д. Заступник Районного відділу Інспектор прибутків Теофіпольський Районний Виконавчий Комітет - Рад Робітників, Селян та Товариств Молодіжних Депутатів - 2/Г 1932 р. До Решіткої зал. с. Буркай на підставі постанови від 1932 На 31 грудня поданою до Голови РВК, азарта 25/Г - 32 р. про звітність Виконавчого Комітету про працю ЗРУ в класовому плані відповідно до Секретаря Укр. Ради, С. Осипенка До Теофілівського РВК.- 1922|г 4/УШ 2 Надсилаючи при цьому зяву Чухельської рельгромади, яка скаржиться на дії місцевих органів влади Секретаріат Президії ВУЦВК просить негайно повідомити на підставі чого рельгромаді відмовлено в збудуванні церковної богорожі. ДОДАТОК: заява.- Референт- культів - ДО СЕКРЕТАРЯ ТТУ ВУЦВК"у м. ХАРКІВ. На М- І922/в від 4/VI-1932року Теофіпольський Райвиконком повідомляє що релігій- на громада с. Чухелів, яка піднімала чопотення про збудови церковної сторожки, мала на меті дебу- дувати - при приміщенні церкви питання приміщення для службовця культів, через що їй таку будівлю заборонено, а сторожку дозволено збудувати лише для сторожки.- член Президії- Секретар РВК"у /Коваль/ ЧУГУЕВСКОЕ ВИКАРИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Минус 7 32 240 Ревизоръ. Троицкій римона, ну- вѣрно съ учиненіемъ вмѣстнаго дозора и свидетелей на преподаваніе и употребленіе едва-святыхъ, при предоставлении соборныхъ и Господскихихъ въ храмахъ, ортодоксовъ не допускающихъ. Троицкій Рим. отрицательно, что ус- пѣшнаго призыванія, но не исправляетъ перечень сми, соборныхъ, нарочитыхъ соборныхъ и Господскихихъ святыхъ. Въ священникѣ римона: Навычка, Афанасія, Н.Дубинина, какъ гадающаго сми, соборныхъ, собранныхъ въ церковь Божію Всемирный синод в Святом Влахернском монастыре, на котором был избран новый патриарх, не должен быть отменен и не может быть отменен. В случае Сиракузы и Н. Ирландии семинаристы обязаны были явиться на съезд вовремя и участвовать в заседаниях, прихода. Приказываю Благочестивому Фарисею иметь прощенье Великого патриарха над Протоиерей Раду. Преподобный Виктор. Ураловский Епископ Таврический В Глуховское Викаримальное Управление Благочинного 7 Округа Прото- иерей М. Миленко Покорнейше прошу управление ходатайствовать пред гражданским властями где следует что бы было сделано распоряжение Сильсовету Св. Сироптино не делать мне препятствий исполнять возложенные на меня обязанности после болезни я стал было немного поправляться а теперь Каждый день менее тяжелой в Силе Совет и обвиняют меня доводят до обморока я уже прошу у Бога смерти так лечить на свете не возможно. Ему уже смерть под Рождество енорей при том 39г Комплюменты... молочко святи е умо дабој деви дабој деви да где ме и брат! то узойт зорово царховъ по то орнешу по отиму даганом тивто пини полько створен е даче не в состовеним уже нилев наисецькъ как следуют возмем. Кидек булам сійонем писалт орзу полюви зопрупимас везабом видно слегем необходи мо. тин Коты павдему Порой а если бы последовал верный посо? то за это надо благодарит бога русена пичоц. Благочинный гг. М. Миленко. 2/VI 1932 УСРР ВАБИЧІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ТРОЇЦЬКОГО РАЙОНУ 26/VI дня 1932 р. № — с. Вабичівка Кодекс № 157-35-4 Го відомості до Громади Ковальчика Звіт про зміни, спричинені реєстрації досліджень і розподілу Від 26/VI : 32р. Вим. доведено Територія земельна в Грозини чрез зміни, риштованого до будь-якого Для цього повинні знайти межі по Грозинці 1000 Повідомлення про с. Ковальчика Секретар Мукачево ДО ТРОЦЬКОГО Р.В.К. Нагадання стосовно Секретаріат Президії ВУЦВК одержав відомості про те, що сіль-ради Вашого р-ну не беруть на облік служкульту, які прибувають для переведення рель потрєб, тому з одержання цього просимо легайно пе-ревірити правдивість цього, та вас повідомити, чому сільради не бе-руть на облік служкульту.- Інспектор культів Загальний комерсантський керівник ДО: 13 У. У. 13 КУ Секретар Релігкуль тів Повідомляю, що облік культивування культів по СР до 1/III-32 не переводили, за відсутністю надстаноблення збоку РЗК, після настановки з вашого боку зроблю з 1/ІІІ облік культ. культивування по обліку по СР переводився Секретар РЗК Мороз Заява. В липні 1930 року, згідно розпорядження про загальну переселення ромійних громад, наша ромійна громада також переселяла маєт, при чому громадою виконані усі всі, що згідно істинногом розпорядженням, повірене при переселення. 15 липня 1930 року все було подане до місцевого адмінвіділу. З тих часу ми не раз зверталися з запитаннями про зайверорження переселенців - на поготіву до міського Адмінвіділу, а з часом до місцевої Київконкоми. Зразу чим кілька разів казали ще поскаїй, а потім нідеї певні відповіді на те, чи затверджена переселенція і сшатут нашої громади - нам не дають. Не дають нам батьківству і не вертають копій подання нами при переселенці до міністрів, як та: Список вірчених, екио жує їївської майна. Наша громада, згідно давнього бажання вірують постачення зарядовий рух вище на Ставро-шляхнинку орієнтація. Перед тим, по одержанні розпорядження про переселенції, ми не раз запитували в місцевій адміністративі, чи нема нашої землі Мада зареєструватись на (шаро-Слав'янську) орієнтацію, і нині відповідали, що не замовлять від дозволу земледільства і вони можуть зареєстру- ватись на яку хоче орієнтацію. Про це ми розпорядилися щоб завершити реєстрацію нашої релігійної громади і видати нам відомості. Уповноважені Голова: П. Кадур, релігійної громади Секретар У. ЧЕРВЕНЬ Члени релігійної громади: Господар Сикун Зазуляк СТЕПАН Єлизавета Гордій Комчубка Благон Кузьма петри ГЕЗОВСЬКИЙ Раздрємі Яков Григорів АННА Відповідь чекаємо до 20/11... 1937 р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ....... На № ............. Вхідн. № ............. До М. Учительської РВК, м. ОБ-ГРАДИ. Надсилаючи при цьому заяву /ріш з омови/ Успінської церкви м. Мучинно як/ скаржиться на дії місцевих органів, Секретаріат Правдії ВУЦВК просить надіслати Ваш письмовий по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: з.а.в.б.с............... Референт у справах культів - /КАТУНІН/. 20/Х-АК 200пр1059 Відповідь чекаємо до ...193... р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ....... На № ............... Вхідн. № ............... До Мельничного РК, м. СБРАДИ. Надсилаючи при цьому заяву реч зовшади Істинської церкви м. Тулчиня які скаржиться на дії місцевих органів Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Вам письмовий по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: 1.а.8.6а............... Референт у справах культів - Клименко /КАТУНІК/. У.С.Р.Р. ТУЛЬЧИНСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Робітничих, Селянських та Червоноармійських Депутатів 14. 12. 1932 ч. 7-34. ДО СЕКРЕТАРІАТУ ВУЦВК"у.- Погортавши складу в ірунчих Успенської церкви м. Тульчина на дії місцевих органів влади Рад Робітничих позідомляє, що релігійна громада за- наченої церкви в сьогодні час зареєструвала статут о надальної аріситациї та яка з ця оріситация і є бажаною для переглядної більшості віруючих. Що-ж до старослов'янської аріситациї, то її базає мен- шість та і то під упливою окремих осіб.- ВУЦВК СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ Одер 1 • АПР. 1932 жано Виконавець ГОЛОВА РВК СЕКРЕТАР Лішаков 5 20 25 ПЛАТА Сименс Кийв I Служ. отметки 850 ЗНОВА ТУЛЬЧИНА 22 24/25 25 12 25= ОТВЕТ 240 ХАРЬКОВ ВУЦВК ИНСПЕКТJРУ КУЛЬТИВ= РЕЛЬГІОМАДА М ТУЛЬЧИНА ПРИ УСПЕНСЬКОЙ ЦЕРКВИ ПРОСИТ РАТИ РАЗПОРЯЖЕННЯ ДО ТУЛЬЧИНСКОГО ЗАВБАУЩЕГО КУЛЬТИВ АБ ВИДА З СТАТУТА СТАРО ЗПАВЯНСЬКОЇ ОРІЄНТАЦИИ+ ОРІЄНТАЦИИ+ Кому Передача прохождение час воп. прий. № 27 Авг 1932 Итого Принял Сиконовський До Тульчинського Р.В.К'у. 1922/2 31/УП 2 Надсилаючи пов цьому залезу рель громади Іопівської церкви м.Тульчина, які складається на дії місцевих органів влади.Секре- таріат Президії ВУЦВК просить вгадану рель громаду зареєстру- вати Старослов'янської орієнтації. ДОДАТОК: залез. Референт культів По одержанню 3/кв 82 р. вашій наподування за М1922/6 від 27/кв 82р. Району в Телешнек, Сповіщую Вам за відмови з Службенська Вигода в с.Купальський. І разу приходили з мушевною свадбиць, аби з дозволуруванн священика руманів, якого було вислано вами на царя раптом, "Службенська" вимога. Повернувшись з видалення вже опісля хоче щоб на уряд. Єї на Луганській свайці. Ми повинні Кодерки на уряд позак пали. Було адміністративно виписка в межах 18 Телешнекого рапту. 3/кв 82р. Вим. на царя Луганську! Висвідчено за с.Красний Озкум Що ли ніхто пам'ятав добрість. Маю саме вам штедо, якого прийняти в дитячий на ми- працю в Красній Озкум. На ваш М1922/6. Ад 3/кв 82р. Мені мин-ка Лемеш Згідно з 2р. М. Харчев секретарів Презідії Взято в розгляд Референту Сенцова Кузьміна В. Мелас 4/68 СИЛЕНТРОВКА ХАРЬКОВСКИЙ ЦЕХ № 3 6-7-26 У Р. О. Р. Тетіївський Районний Секретаріат Комітету Рад Робітничих і Селянських Депутатів Блаженківської Округи на Київщині. Влада 18/IX 1931 р. м. Тетіїв інф. вед. 98. 25 Карпів ДО СЕКРЕТАРЯ АРМІЇ У ВУЦВКУ /Адмінірування/ Тетіївський РВК надсилав при цьому спра- ву про закриття православної церкви села Дави- ничого з передачею такої для культурних потреб, а такими матеріалами: 1/ Витяг з протоколу засідання Правління РВК від 10/IX ц.р. 2/ Протокол загальних зборів виборців села на яких було посунутих 329 чол. і всі голосували за закриття церкви. 3/ Інші збори не відбувалось. 4/ За закриття підписалося 329 чол., підпи- си їх звіряні сільрадою. 5/ Звітного дорослого населення 700чел., ви- борців 659. За національним розподілом: україн- ців 663, євреїв-1. 6/ Заява Давиничкої православної старо- славянської громади з 50 підписами, засвідченими сільрадою про передачу молебиднику для потреб культ освітніх установ. 7/ Заяви віруючих базарних залишити церк- ву в своєму користуванні намаз. 8/ 50 фундаторів зазначени в заяві згаданий під ч.5. Служника намаз. 9/ Остан молитвенного будинку закритий, де- рев'яний, істрібув квапітального ремонту, придат- ний для перебудови. 10/ Крім зраданої церкви в селі молитвен- них будинків немає. 11/ Кошти для перебудови церкви є в сумі 1500 кро. ГОЛОВА РАЙОННОМУ / ДУБІК/ СЕКРЕТАРЬ / КОЛЮЧИЙ/ Безпека про закр....... Назва молод......... Орієнтація славлянські.... вс. Вітчизняний району Митіївського кол. округи Білоруської під розпорядженням 1500 кад. За виступом, Збори виборців 329........... 3886 (не поважається) Підписалось 329 Загальні підсумки. Дорослого населення, 400 в них виборців, 668 Молодьова просто культу с. Кемає Віруючих с........... На віддаленні кім.,..в ктл.... Орієнтації. Протест з боку віруючих, ненавидить Стан мол. будинку, закрито Дерев'яний Примітка Селуменська кол., Кемає ІНСПЕКТОР - ДО ПРОКУРАТУРИ РЕСПУБЛІКИ.. Надсилаючи при цьому заяву служкульту с.Брідок Теплицького р-на ЗАСЛОНА Д.Н. для вжиття належних заходів. ДОДАТОК: заява.- Інспектор культів ДО ВУЛІВКУ м. ХАРКІВ. /референту в справах культів/ Н- В/П1928/в від ІІ /VI -32 р. Тростянецьке радспоживспілка повертючим при цьому заяву гр. Потоцького сповіщає: Одержавши директиву про встановлення нового діблю, а також про спеціальний внесок для гр. що немають прав бути паловиками було послано директиву по споживчих т-вах про порядок стягнення спец- внеску. Те які спож т-ва звінилися адмініструванням/Тростяницьк/ нині висоти повідомлення службовцям культу не продавати вина горілки с/ Гордієвка/ Радспоживспілка по цьому дала відповідне роз'яснення спож т-вам кгім цього голову Тростяницького спож т-ва за це та за цілу визнану зловживань в роботи знато та скорочено справу до суду. ПРАВЛІННЯ РОС /ВІЧНА/ СЕКРЕТАР /НЕЧИК/ ВУЦВК СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ Одеса 3 Мая 1920 року Виконавець Голові В. У. Ц. И. К. Пиленко Герман Петрович 46 Владимиро-Волинському районному комітету Комуністичної партії України в місті Луцьку. Доведення Одногодишнього робочого державного працівника, член КПУ, Герман Петрович Пиленко, виконувачем якого був призначений на посаду секретаря районної комуністичної партійної організації у м. Луцьку, не має заслуг за роботу і не володіє достатньою політичною досвідом для виконання своїх обов'язків. Враховуючи це, ВУЦВК прийняв рішення про звільнення Германа Петровича Пиленка з посади секретаря районної комуністичної партійної організації у м. Луцьку. Магнус винен імовірно сейбрад на зв'язок. Поліцейський разом з іншими по совітським пам'ятним усуненням випроси про дачу свободи для мешканця села, оприлюд- нений фаху в Того оголошенням строк под урядовій конгресації письменства, 1932 року 20 липня - Питанням, проти якого Виконавчий комітет с. Ладомирин. Винницької області, Тростянецька громада. Село. Улянка Александру Лоптоцькому Відповідь чекаємо до 30/11... 1932 р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ………… 49 На № …………….. Вхідн. № …………….. До Мрочницької РК, ЦКБА Ради. Недскладання при цьому залку суперечить Мотузову О. які скаржаться на дрі місцевих органів влади Секретаріат Проводії ВУЦКН просить надіслати Ваш мисновок по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: залвс Референт у справах культів - /КАТУНІН/. 20/Х-АК 200пр1059 до сек/зетація тур Вчубк'у Молшпінський Р.В.К. при умові надешав елі- стуланих посправ, умови важелного ревізійної про- кладки с. Всехоз ур. Учимба тока .С.О З погодженням Аради, що в ур. Учимбашко Нижоре кіг черкви не винята лось, о'ємне йому завдяки постедні лісти на еплант предтесів за Користування очимкови. Мк. секретар Р.В.К-Негри /Чеверюкський До Томашпільського р-на На Ваше розпорядження, видаю всі справи новидомих, що брозд. з Рим Чиньшиної Книгів від церкви Новимагніє, а йому доручено виплатити Листа Населенню обов'язкових майтників за право користування будинком. Останній Найб. визначив відремант макіо. Голова Окружного Обозрілля - Відповідь чекаємо до 18рі... 1932 р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ....... На № ............ Вхідн. № ............ До Помічальськи РВК, м.СЬКРАДИ. Надсилаючи при цьому заяву пр-на Цимбашно С.О. як скаржиться на дії вищесвих органів влади Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Вам висновок по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: заява /КАТУНІН/. Референт у справах культів - Катунин Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет Рад Роб-Селянських Сп Черкаси, Декрета 1932 р. Короткий зміст: 22/III 1. 20/X-AK 200пр1059 Всеукраїнський Центральний Виконавчий Комітет ХАРКІВ До Районового Виконавчого Комітету № ВУЦВК'у М. Постановицьк 54je TOMARAPONG-TO 22337 До Укрвідомпраці. Виконавчому Комітету м. Петрограда Закон Села Вс. Пломачинського Рай- ону Тульчинської округи Цимбалюка Стефана Опанасовича Заява 1931 року 19го серпня. Відбулася Церковні Збори при присутності Солтрада та голови солтради Ристомова Колирич підказав на місці імена мене Цимбалика Іштвана на от було церковне сім'я роста по Заян з відомих, той що завжди не працювали. той від цієї служби забувши відмовився Голова із селради. Ів на Крилаб Намени Зему- сим'я були туде селрада виграла повинен будти є Перекняв На себе Церковни ма- ліно, тепер таке станави це голова селради майже із селради прозивалося Косей в ряду і пастелько той. Кажуть Здан Килога, від церкви в селраду та Майно церковне під тім діятри м. Канадтій раз мене требует в синвраду щоби здасти церкву, так я все би помилкають ко- мали та богомзі всї стру гли на емеляну Земни Я повинен сказати телю внає уже три роки їх по на Немаєтесь. На ця церк ва три роки під третим о религійними людьми надал та купрадовку як гратьно би помилени в сввлачно Я здо помогло релігійных людей бити лнав капоти емлядовт а синврада ти пер за гимире роки требое Земни Напол Сімсотк а як не дали "прогній" тію від Каневець вед Церкви і здай Кілька велобраду Мендр Я в перше Запитую того би. Ц. в. К. ма. Комітету чи має таке право сель- рада надолинною збірку ватися? І чи належна даються таки державні- ть селраді і центрів а вдруге. Продамо м. то- льки неправильно у. Ц. в. К. мац. П. бі розгля нути мою заяву та при тягти таку сельре ду залиш вчинка довіло видавнення: Прохан.. Умилайко 1932 року 8/III Відповідь чекаємо до 1/9/... 1932 р. При відповіді прохання посилатися на н/число. Справа № ....... На № ............ Вхідн. № ............ До Головного РВК, ЦБУКРАЇНИ. Надсилач при цьому заяву згідно вимоги С. О якщо скаржиться на дії місцевих органів влади Секретаріат Президії ВУЦВК просить надіслати Ваш висновок по згаданій заяві і разом з висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: заява Референт у справах культів - /КАТУНІН/. 20/X-АК 200пр1059 Троїцькому РВК /к.Харків- ської окр./. № 1922/2 16/IV-32 р. В додаток до надіс- леної нами заяви від 3/I 32 року за № 1922/2,Секретаріат Президії ВУНКК вдруге надси- лає заяву віруючих Георгіїв- ської церкви с.Н.-Олексан- дрівки, просить цю заяву роз- глянути й вирішити в РВК. Про наслідки повідомте про хачів. ДОДАТОК: заява. Інспектор культів - /катунін/. Троянівському Р.В.К'у. Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що справа про закриття церкви в с.Дениці незабором буде розглядатись, про наслідки її вирішення Вас буде повідомлено. Інспектор в справах культів ав. До Секретаріату ВУЧВР Замалі дочи виборців Демні- веської сільради Прилмівського р-ну К. Волинський Ігоря просить - прискорити спр. вуз закриття млинткового будинку-училки і дати нам поселищній як виселенарітову насі переудавання для кумів погірб Тамба ср. Секретар Миролюб ДО СЕКРЕТАРІАТУ РВЦРКУ /ВІДПИС КУЛЬТУР / На № 1922/6 Надсилається при цьому листування в справі службовця культу Сисецького з поясненням, ГОЛОВА РВК СЕКРЕТАР По з'єднанні справи виявилося що один син Степана Євгена війська в Острозькій групі Марачанської шкіли другий син закінчив в Хорл. ЧЗрік- ку при цій же школі. В тій же групі 7-м р. шкіл кштільєр по Марачанському р-оні 450 учнів, що закінчили ЧЗріку а тому за відсутністю місць в прийомі до групи відмовлено, як сина служ- бового релігійного култус. Що до плачі що це увала батьків та шкільної комісії що перебу- дуть самовбивцями на іншому пот- реби. за/х.з. Ваввія, И.О. Самойл - мі. Величковому З'їздував спроя не гаєдн більше посилених. Верховний Суд - Михайло послуги розглянути цю справу форма № 5 ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ до Таразанського Р.З.К. Ваш № 193 р. | Нам № 193 / р. Надсилаючи при цьому заяву службовця культ-ту Сисецького, Секретаріат Президії ВУЦВК"у про- сить за ії змістом надіслати нам остаточне пояснення - разом з Вашим поясненням повернить і заяв- ву. ДОДАТОК: заява.- СТ. АГ. Інспектор культів /КАТУНІЧ/ Фт. А6 105х148 УПО 1 ша Школа ФЗУ 1531-3 г. 13 Секретаріат ВУЦКа (Орган культів) До РВК і уряду Господину Миколі Костюковичу Заявлення Содомський церкви Парацапи на Балаклаві, Протопресв. Обвинець Сисецька 13. 1930/21/годиному году во вторгі Паразанські пірудички училисб два моли сина (Св першої и четвертої группах). За правоченне не є менз школы - нах корпорация наложила взискає в сто роб. (100р.), из коих семьюсят пяті роб. (75р.) мною уничено. Чесмотря однапо на это, мось свина из 4-ї группы увольничи, как сына священника, заявив, 62/р Что для понять в УССР законов не существует. За оставшагося в школе мель- шаго сына (Провед. во 2 учп.) в тёску- щем учебном году сибва взаскивает пятъдесят рос. (50р.) За оставшееся еще недоплаченным с прошлого года двадцать пять(25) ртд. школа подала меня в суд, Какой и состоялся 20-Колбоя. С вынесении приговора, взоскать сменз в принудительном порядке, отказавши въвыдаче копии решения суда. Этотъ приговор суда я обжаловал Плетневскому Районному Проку- рору и на моей жалобе послед- ним написана такая резолюция: "На безпосредний разгляд Р.с.і.25/р." Таращанське Р.С.Г., в лиці пресвітителя т.Любина, совершенно обкозался розобрать это дело, скажем такте, что душа попала в УССР за- конне цей." Следує указанням Патріархом Джарла України Константина Арх. Марьковського от 28/тні 31/20/689, я и обращаюсь в Секретариаті ВУЦИК" (відмін купи) с моло бої на эти незакономерности не санкціонированы Вищими Орга- нами Государствених Властей; дій- ствіз районних властей. От посильной уплати за учение моих детей в трудової школе перьвой ступ. Я не укионилась не укионилось и спогодно платила по 60-70рс., несмотря на то, что 63 ув народу с других дітей взаємовано тільки по 3-5р. Коли доводиться до сумнин, преблишають ізами мій подовжний наказ, без всякої гарантії, що вони можуть бити в любой момент поважені до безконечності, я считаю проявом поганих и нефаконних действий, і за пилюськ той че лишати моего сына всякому образуванню, хоча Внсшни органи Власті вводитись селищетичне облягальние обродження ус всех без исключених дѣтей. Прошу Оскротіарні робрати эту мою тяльбу 1931. 29 Нояб. Голова Пларації на Болоцерквичне св. Содриевської церкви Прот. вт. Сиськ До Тарщанського Р.В.К. місяця 1941 р. Надсилачи при цьому заяву службовця куль- ту Сисецького,Секретаріат Президії ВУЦВК"у про- сить за ії змістом надіслати нам остаточне пояс- нення - разом з Вашим поясненням повернить і зая- ву. ДОДАТОК: заява.- Інспектор культів - /ЄАТУНІН/ ПРИЛОМ Від пров. № Передав: 8-443-1932 1111 Т.СМАШ ПОЛЯ 10:5-42-7-2'0'-7= .ОТ ВЕТ 3.20 Г ХАРЬКОВ № сл.-го г. ВУЧИ КУ НА ИМЯ ТСЕ ПЕТРОВСК СГО = ПРИХОЖАНЕ М ТОМАШПОЛЯ В ТУЛЬЧИНСКОГО СКРУГА ПРОСИМ ТОВАРИ Ш А ПЕТРОВСКОГО ПРИСТА НОВИТЬ ВЪСЕЛЕНИЕ С СИНАГОГИ БЕИС МЕДРЕШ ДО РАЗБОРА НАШЕГО ЖОЛСЕА КОТОРЫО МЪ ПОСЛАЛИ В ЗУЧИК НА ВАШЕ ИМЯ = ПРИХ.СЖАНЕ БЕС АМЕДРЕШ М ТОМАШПОЛЬ :..: ТРОЇЦЬКОМУ Р.В.К'у. місяця 25-1-32 Надсилаючи при цьому заяву віруючих Георгієвської церкви с.л. Н.-Олександрівки які скаржаться на дії місцевих органів влади,Сек- ретаріат Президії ВУЦВК просить порідомити,чи дійсно слуг-культу було запропоновано предбати позику на 300 карб. і коли він відмо- вився останьому було заборонено виконувати свої рель потреби. ДОДАТОК: заява.- Інспектор культів аз. Томаківському Р.В.К'у. 1326-10/І 2 1922/2-28/І 2 Секретаріат Президії ВУЦВК не суперечить проти вилучення мол-будинку Ново-Благовіщенської церкви в с.Томаківці з користування рель громади на підставі 373 ст.Адмін.кодексу УСРР.- Т.в.о.Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК'у - /КРИВОХАТСЬКИ Інспектор - культір - . /КАТУНІН/ УСРР ГОМАНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ ЗНАКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Загородній Округ. Відділ ог. 1075 АНА 1932 р. № 1-32,6. До Секретаріату президії Спраця ч. м/змз. 1842 Одерж. 13 б/н експедиція Виконавчий Ревкомом має вказати при розгляді справу про дозвіл заприміт на земельного громадянину мно- мителями будинок 110. Благовіщенської церкви, використання будівельних матеріалів на побудову приміщень школи, а решту передбувати на будівництво церкви. Вихрові листи мають мотивовані: 1) Комісія прийняла рішення Ревкомом з 30 Грудня 1931 року (номер вол. 32) 2) Акт технічної комісії з 19/ІІ 1931 року про технічний стан будинку Ново-Благові- щенської церкви - про непевний технічний стан, що загрожує тролюванням смерті. 3) Комісія ухвалила при збору в порученому монастирського будинку з умовою звільнення решти до 1 Грудня 1931 року, якої тролювання не виконано. 4) Трушка приєднавши в решті проходи про те, що вони обмовлялися з розрізом решти й користувалися будинком. 5) Комісія смерті при заборгованостях держави подається, що міжнародні за рештою про- маду. 6) Склад розкішної пам'ятки (вони), використання будинку ще з початку 1930/року немає. 7. Слід морительного будинку: урядов закрита з 1930-1931 року втім технічною оцінкою Апок будинок дрібний, вимагає капітального ремонту, стіни і купола мають значні тріщини, в одних місцях шарові насичення обвалилися. Будинок можливий використання: куряла зміти й будь-який матеріал використати на побудову будинку школи ШКН, османно таємницю передбуваний на будинок колективного. 8/ Крім закриття морительного будинку в селі Моманки у центрі села на 5-ділений об'єкт кілометра мається несвітлий будинок твіст ортопедії, де розміщення можуть забезпечити свої реалізації потреби. 9 Квитанція дні перечислювання на будинок колективного заключення за рахунок рад. Водостока та власних коштів колгосп. Райвиконком повідомляє, що закритий будинок дні технічної оцінки мають не пригодний, вимагає капітального ремонту, розміщення, забудова тоду, що також на віддаленості межами 10 кілометра мається масивний будинок де роботи з виконання своїх економічні потреби, взяти випадок користування. Важливо та обременювання не Ремонт. Будинок приєднується з технікою ріку закріпленої промислової держави, тому прохат сопутрувати виробництво посиланню передачі РЗР 3.07.1931 дозволили закрытия бу́динку, пасажибо розтрані і будівельний матеріал ви- користати на догугу будинку школя мКМ., а осьмать членів перебудувор на будинок колегіївнема.- Додачки: Справа на ар кумах. Голова Ради (Слесар/Маслов) Острешко Дмитро Торочанському РВК. 444 26/І- 2 Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що реєстрація ста- туту МПЦ ВУЦВК"ом ні в якій мірі не зобов'язує РВК надавати права благорістникам УПЦ рідридурати рельгромади, що вони їх обслуговують, без попередньої реєстрації про це в РВК та с/р. Питання про надання благорістникам дозвілу рідридурати рельгромади без реєстрації про це роз'яснить безпосередньо в РВК. Інспектор Культів - /НАТУШН/ ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ВУЦВК"U. Тарашанським Радвиконкомом одержано відношення Біло-Церківської Єпархіяльної Церковної Ради про призначення рр. РУБАНА Григора с. Лісович виконуючим обов"язки благовістника релігійних громад У.П.Ц. на підставі статуту УПЦ затвердженногоСекретаріятом Президії ВУЦВК"U від 9-го Липня 1931 р. ч- 105, а також постанови в РВК не мається, а тому Тарашанський РВК просить таку надіслати для даль- нішого керівництва. ГОЛОВА РВК /ПІВЕНЬ/ СЕКРЕТАР /КРИЦЬКИЙ/ Троїцькому РВК / Харк. окр./ На ч. б/н 34. 1922 р 15/IV 84 Секретаріат Президії ВУЦВК пояснює, що молитовню, яку зак- рито за постановою Секретаріату ВУЦВК та коли вона використову- ється під культосвітні потреби, в такому разі, могли навколо неї можна зрізняти. Що до рельгромади, яка не виконує пактів угоди в таких випадках треба підняття клопотання про закриття молитовного будинку обов'язково прикласти до справи все листу- вання, а також підпис населення даного села, на терені якого знаходиться ця молитовна, які бажали використати молитовний будинок під культ. установу. Справу про закриття молитовні треба оформити, згідно об'єзного розпорядження Секретаріату Президії ВУЦВК від 17/II-31р. ч.50. Неоформленні справи за нашими вказів- ками будуть повертатися без розгляду. Інспектор в справах культів - /KATUNIN/ Розібрати з приєднаної частини, після того У.С.С.Р. ТРОЦЬКИЙ РАЙВИКОНКОМ/ТОЛ. ХАРКІВШ/ До Секретаріату в. У. Д. В. К. Троцький Райвиконком/тол.Харківш/ цим про- хває дати зворотаю постор пояснення на такі запитання: 1. При зачиненнях молитовних будинках /церк- вах/ в оградах останніх а де кілько могил, з па- мятниками/рамоними/ або чавунні-ограда цзгле ва; як бути з такими могилами, а там колишні слу жники культу або дідічі, чи зривнати місце де була могила, чи перенести на іншє місце. 2. В релігійна громада, яка не виконує пакті угоди, наприклад не перевидила на протязі довго- го часу реентування приміщенням, і складений техничний акт огляду на стан приміщень від ре- монту відмовилась і не бажає виконувати-чи пот- рібно в разі розірвання з ними угоди на користу вання, і як що не знайдеться іншої реліггромади, постанову "Президія РВК" у винесену про викорис- тання приміщення церкви під будинок колективно та чи під інші потреби села, потрібно матеріал в якому назає оцідисів та ухвал про вітчеселення або бажання використати під культосвітньом усненову ст населення надсилати до Секретарія- ту ВУНК" у на затверджання чи не слід. 3. Справа так: була релігійна пятидесятка їснувала де кілька місяця т.р. огіч распалась і зараз як гена на існує, будинок стоить зачине- ний, з розкористяться, через те, що нікому і що після місячного терміну з дня сголосання про здачу в біржача дні, користування другої релі- гійної громади не знайшлось, що повинна РВК" а зробити після розміну оголошення і винесення стосу постанову. Про закриття цього приміщення в користування під будинком колективіста-чи потрібно постанову президії РВК" у надсилати до вас для затверджання чи ні, і які потрібні в такому випадку надсилати до вам матеріал.- Голова Райвиконкому Секретар РАК" у Таємно Литер "В" /Кулін/ /Прохин/ /Кулін/ Р............... Висновок про закр. церкви Назва молебн...................... Орієнтації......................... в с. Денізі.................... району Малміжанського.......... кол. округи Волиньської........... під кутом усамовості............. За закриття Збори виборців...................... Інших.............................. Підписалось 314 Загальні відомості, Дорослого населення 682 з них виборців 572 Молитовень цього культу Мана. Віруючих с. 20 На віддаленні кім. 2 є мол... Орієнтації.......................... Протест в боку віруючих............ Стан мол. будинку дивлений...... Книжарський д. ч. погодови..... Примітки Рік земле 50 кг та Секур купує річне все 1грн. 3. тополад і мандрівн. Загинена ІНСПЕКТОР У. С. Р. Р. ТРОЯНІВСЬКИЙ РАЙОНОВИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Звіт в протоколу № 9 загальних зборів Данилівського колгоспу, витяг в протоколу № 17 загальних зборів Данилівського СільКС, на якому було присутні 203 чоловіка, втяг в протоколу членів Михайлівської Зем громади № 2. Та витяг з протоколу № 3 зборів чл. спілки Данилівського Сільробтному , спілка РЗП. 4/ За закриття молитовного будинку підписали 322 чоловіка . 5/ Всього дорослого населення в даному селі і 662 чоловіка з них віборців 642 чоловіка, які за національністю розподіляються так : Укр. 4/ чол. Поляк. 116 чол. Нім. 35 чол. Євр. 3 Рос. І. 6/ За з / вразком „Висновку ГРЗК" потрібно дадати до справи: протокол вируючих та їхні підписи і про закриття церкви, але ні матеріяли окремо не виділено , а включено в протоколи загальних зборів виборців, Данилівської с/р , та однорозовод всі підписавшись про закриття церкви, води перебування в іруючими , а зараз в ідморалісь в їд церкви. 7/ Регелійне громада Данилівської церкви складалася з 380 віруючих те 50 / десятки . пода й дика не має селі більше півтора року, в то го часу церква перебував зачиняно. 8/ Молитовний будинок дерез "лянй на старий він цілком придатний для перебування під культ устаної. 9/ Крим цього будинку, іншого молотозного буд. в селі нема. 10/ Чотири на перебуловці буд. Сільрада має до видно з її відношення м. 407/27 . II / Роботу про закриття молитовного буд., с/р проведено цілком законом відпов ідно власних бажань бувших віруючих. 12/ В сучасній мент в селі Данилах залишилось лите коло 20 віруючих" /старих баб та дідів / які приписалися до Тригирської церкви, що міститься в двох кіл. від Данилів. Р. Виконком зі свого боку просить постанову його про закриття Данилів ного молитовного буд. затверджи разом в тим задоволити вимога мас . Голова РЗКУ / Михайлов / Рекретар / Прилінко/ ДО ТРОЇЦЬКОГО РВК /к.Харк.окр На В/№1-7-023 1/Ш-32р. м 1924 р. квітня 9 д. Секретаріат Президії ВУЦВК по- відомляє, що богослужбові книги з закритих молотових будинків, треба спалити, погодивши раніше це питання з відповідними органами. Інспектор культів КАТУНІН. Не сідлягає оголошенню До Завід. Секретаріату ВУЦВК "у Дим Троїцькій Райвиконком Харкобл. прохає повідомити, яким чином реалізу- ються богослужебні книги, що вилучені з зичинаних молитовень, аг підставі Постанови Секретаріату ВУЦВК "у, чи пот- ребно їх збирати в архивах чи про- дати (осторгу). Відповідь чекаємо зворотньою поштою. Секретар Райвиконкому /Купин/ Ч. риса Ч. 4 т 30139/ Одержав Реченнє Виконане 11/6 Týdenník českého národa Chcete-li běžnou cenu vás zaslat na svůj účet a vyplatit si ji, můžete se podle tohoto příkladu obrátit na Pražský bankovní úřad. УСАР "НОМЬКИЙ" Відповідь на письмо від 28/1234. 25/10 1932 р. До Інспектору Культмін'ю при 13945 К. Маєрненська Р.ЗІ на Ваше відповідне зобов'язання від 1932 року 14/гр.-32г. повідомляю, що с. Ясик поки знаходиться по меженому Зондовського волості, яка Краснинського району де було об'єднано ків, яка в самому Головку 2 випадки, пасем з Васильки ходили в мешковий будинок до с. Ясика, та що це у Васильки закрившись, Р.ЗІ є незов'язанням прийнятих вищого міцну серед населення с. Ясик під час пропаганди молодих людей. У зв'язку з тим це було захворювань в Головку пошкоджено дослід на 20 молебанні. Районний інспектор Я. Камерман До Тростянецького РВК'у. Надсилання при цьому залу віруючих, с. Леснок про відібрання молитовни з користування віруючих, Секретаріат Президії ВУЦВК просить негайно перевірити правдивість за- значеного в цьому та нас порідоми- ти на підставі чого, зачинено моли- торний будинок. ДОДАТОК: згадане Інспектор культів Рашкевич/САТУНІН/ м. Харків 1922/ р. тоб. Мстиславський 14/г 25/10 аз. Его Высокопреосвященству, Патриархальному Экзарху всея Украйны, Высокопреподобнейшему КОНСТАНТИНУ, Архиепископу Харьковскому и Донецкому Наблюдение 3-го биологического округа Донецкого уезда Рапорт. В селе Ясене Простанечного района по донесению председателя церковного совета, священник сделал письменное распоряжение о прекращении богослужений в приходском Варногольском храме, так как в некоторых селениях появились выявления тифом, хотя в самом Ясене заболеваний этой болезни нет. Школа не закрыта, собрания и парады бывают без препятствий, а почему-то собрание верующих в храме для молитвы один раз в неделю может быть посещено распространением тифа. Ввиду малобезопасности постановления Ясеновского сельсовета, копию которого при сем прилагаю, прошу Вашего Высокопреосвященства возбудить ходатайство перед подлежащими властями, об открытии для богослужений означенного храма. Вашего Высокопреосвященства посыльник 1932 года Кривой Рог. Округ Кривой Рог. Ясене. 17 мая. Хч. До Тростянецького РВК'у. Надсилаючи при цьому заяву віруючих с. Ясенок про відібрання молитовні в користування гіруючих, Секретаріат Президії ВУЦВК просить негайно перевірити правдивість за- значеного в цьому та нас порідоми- ти на підставі чого, зачинено моли- товний будинок. ДОДАТОК: згадане.- 14/VI-32. 1922/г. Інспектор культів - /КАТУНІН/ аа. ГО ПРОКУРАТУРИ РЕСПУБЛІКИ. W/924/2 2/м-32г Надсилаючи при цьому заяву служ. культу с.Ворошилівськ, Тиврівського р-ну гр-на ТОМАЧИНСЬКОГО Ф.Н., який скаржиться на дії місцевих органів влади для вжиття належних заходів. Про наслідки прохання нас пові- домити. Додаток: згадане.6 Інспектор в справах культів КАТУНІН. В. Центральный Исполнительный Комитет Старосте Мкрчян Петровскому от Фролицкого Еврейской Религиозной Общины Фроммского района Бывшего Основного округа Заявление В нашем местечке были два синагоги, большая синагога забрали у нас под театр еще в 1924г. и мы пользуемся этой маленькой синагогой, подчиняющейся постановлению Гайдамактдела, недавно заключили договор с Админконтделом о безвозмездном пользовании... составили приписку (таковой типовой) Договор сохраняется при Мр. чиком Гайдамактделе. Исполнители все требования и проназадали Вати. админконтдела, так что со стороны нашей Общины нет нарушения договора. В последнее время собрались несколько человек Неверующих и поставили вопрос об отобрании нашей последней синагоги, собиралом подписи прикудительном порядке и всеши синагог ставаюше подвеждали верующих. Поэтому просим ВУКИК обратить внимание на наше заявление и навести корректировки справки о нашей еврейской Гешигной Общине и дать нам возможность пользоваться этой синагогой. По законодательству советского правительства мы верующие имеем право исполнить наши религиозные и ритуальные обряды в таком помещении на котором мы соблюдаем все требования ой нашей Общины образования. От имени всего еврейского Жрещкого населения просим удовлетворить нашу просьбу и оставить синагогу в пользование нашей еврейской Общине. 23 февраля 1932 года Пленум еврейской Гештной Общины В. Фрелин Д. Векелер. Т. У.. До Троїцького ОВК. І.77 7/УП І Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що Пантелімонівську церкву в с.2 Демино - Олександ- рівка постановою Секретаріату Президії ВУЦВК зак то.- Референт культів- Зприм. 19/УП-к до СЕКРІТАРІЯТУ ВУЦВК"у м.Харків Троїцький Райвиконком /кол.Харк./ в третє прохав прискорити розгляд сп- рави про закриття будинка Пантелімонов ської церкви села ІІ Домино-Александ- рівка, що до Вас надіслана 10.5.31 рока № 1.7.7. Голова Райвиконкома /Купін/ Одеському Облікому Копія Миколаївський мраді. 1922 р. 23/ХІ-32 надсилаючи при цьому справу про закриття Портняжської синагоги в м.Миколаїві, Секретаріат президії ВУЦВК просить справу оформити згідно розпорядження Секретаріата ВУЦВК гід 17/П-31 р. ч.50. ДОДАТОК: згадане .- Референт в справах культів До ………………… ОВК"у: Падсилаючи листування в приводу прохання гр……………мешк…………… що-до відновлення його в виборчих правах,Секре- таріат Президії ВУЦВК"у повідомляє, що за постано- вом Президії ВУЦВК"у з ………1928 р. /прото- кол Ч…………/ гр…………… в вибор- чих правах відновлено: ДОДАТОК - на ………арх. Завідатель Секретаріату Президії В У Ц В К"у - /А. ЗОРИН/. Завідатель Загального П/Відділу - /ЛЕВЕНЦЬ/. Инспектору дьячков при Свято-Троицком Вздвижении Сейм газеты. 13/VI 87. Харлубовскіе Епархіальные Дѣржавленія противъ разрешенія полугоднаго отпуска, потребованнаго собора в. Актюшкъ, былъ переданъ къ приведению въ дѣйствіе епархии, имевшихся обстоятельства: 1. Митрополит - 1 2. Архиерейское сбѣжество - 1. 3. Священническое росс. - 12 4. Диаконскіе статисты - 8 Зам. Председатель Еп. Епископъ Павлович Глебов ДО НКФ УСРР. Надсилано при цьому зв'язку гр-н села приворотя Орининського р-ну БЕЛЕЦЬКОЇ І., який скаржиться на оподаткування його налогом, Секретаріят Президії ВУЦВК просить зв'язу цю розглянути і виріши- ти є НКФ. Про наслідки повідомте прохача. ДОПАТОК: згадане.- Референт культів В Секретариатъ В.У.Ц.И. К. Георгиеву по овдова кирпича тм Коломны Священника Запродского Александра Николаевича докладную записку. Из документов, к докладной записке приложенныхъ, видно, что в окончании Харьковскому Духовному Семинарии Священствовалъ с 1895 г. до дня егра (35/2л.) в семи стар- шинскихъ Архипренс російно; что ниже 60 л. (род. в 1872г.) что и крепостный, недвижимого (построек и земли) и вообще крупного имущества до революции, после реко- люции и во время егра не имелъ; что освобожденъ изъд Сириена по приговору Архипренса Нагеда досрочно и оставшись на сине в нейбывшие того же приговора огра- ничение в праве жительства на территории бывших с грубо Харьковскою Сумскою и Полтавскою в продо- лении 3-хъ лет и пораженіе в правахъ по Белли. После освобождения из подопрятеня в подані прошений В Группу Дипломовъ при Секретариатѣ В.У.Ц.И. с покорною просьбою отмѣнить пункты ереднего пись- воро- о выскке и поражении в гражданскихъ правахъ в порядке ближайшего и дѣйствія вдвину- ности Старости, Доброволи и незаконно отпродолженію Пословеку освобожденіе из всевсехъ трудныхъ безотраски поссопескимъ. В покорнейшемъ прошу Вае приглашеніе в удовлетворе- нии моей просьбы и в доколбительствѣ сла- 90 ф. только свои свидетельские обвинения в конфликтной свободы или доказали против Савайского Вячеслава не де- ла с копией наложил бы всегда аккуратно и и до времени судо-дозгов не имел, привлекаемого к судебной ответственности подвергся серьезно. 18 февраля 1934 г. Маркиновская Саввинар-потребовалась от него взяла 25р. 45к единовременно налога и 280р. на покупку облигации, и сроком взноса назначила один сурка. 5/бр. 45коп. в не стал внести, так как день уменьшения не было и занять такую сумму нельзя было, а других непогашенных имущественных учреждений не было. 5/бр. 45коп. - это дни в то время еще годовой доход. По заявлению Н.К.Р. СССР от 2/гр-3/г., мой единовремен- ный налог должен был равняться 80-вдр. по разницу могло, подобно налога, а в уплате до суда доты не -57р. Моих обвинений, как и квалификации вносил 6/гр. в ка- су морговиновки. Саввинар: сир не признал во внимании, и на первом слое направить дело к доследованию отбивал отказался. Предъявленные обвинения следо- вателем не были проверены. На середине озабочен. тюд за 280р. на покупку облигации, и к обновлению не привыкло, а, естественно, нерешительных стена повышался на предмет смены суду. После суда еще несколько раз оросил взыскания, я всегда консервировал или отразить письменные документы и защищайник не имел подобия надежных оснований под кассо- ционную жалобу в М.М.С. Рекомендовал Воли об излечении внесе вещей Пирину Иван посодействие освобожде- ПРОЕКТ. ПОСТАНОВА Секретаріату Всеукраїнського центрального виконавчого комітету ОБГОВОРЮВАЛИ: Про закриття Успенської церкви в м.Одесі по вул. 10-гиріччя Червоної армії. ПОСТАНОВИЛИ: Задовольнити прохання трудящих м.Одеси і дозволити міській раді закрити Успенську церкву з вико- ристанням її приміщення під культосвітню установу. У.С.Р.-Н.К.Ю Одтирська Полково-Мрієва Устимова. 19/5 - 1932 р. 75272 м. Ставки 85-17. Посвідчення. 92 Детно про дру, вчителя роботу, старшої по Запорозькому Олександрівському в місті, ще біз 5/10 1931р. відбував службу за залежність по вибору Народного Комісарства роботи 6/4/1932р., позначку був засуджений за арт. 58-к.К. на 2 р.вип. з першим вироком на 5р. по вчиненню надзр. і по підставі постійного Ставки, Ванови бой Козаки Комісії січ 19/10 б.гр. З міць всередину збільшено часово дотримання не перестає, що свідчитися. Звіряють М.М.У. Відом Начальник варти Погоня. З оригіналу вірно. Перевірено. Кримінальна справа № 340. Варік. місто Української Соціалістичної Радянської Республіки 1931 р., борону здри, Народні Комісарства р-ну в складі народної інспекції нар-зен. Довідка та Звітничого при секретаря Гімназичного роз- повідування, як бідрий засуджений вибрати до об'єднання Виконавчого Шкільної комісії, 1930 року, 59 років, забезпечення, виборча крає 3х лютого, за ст. 58 КК. (Середній вибрати спеціалізація, що об'єднувалась в о. Мазанківка, Агропартизансь- ку, основна професія - під. На обвинувачення виправдований побачення у Кількової 236 кр. 45к. Де було невідоме, щодо сину так звісною, але не з'являється вибрати, що Агропартизанський роз- повідування, об'єднався негативним, одержував погоду на діяльність, на якій, що має засуд. На виробленому засуджений об'єд- женого, що в йом містить бажання, але 5К синови, дитячий, што ріску, провб. для зайняттям не відповідають. За склад звітаний що йом бачається ст. 58 КК. На підставі вище згаданого Суд кр. сум. 302 РВК. Узаконено: обвин. Довідковка Олександра Мико- лаївича, бажання за винагороду за ст. 58 КК., на підставі бій терміном на два роки і після звіту, як однозначно в кривих та підставі: 5вар. КК. д.п. в о. Мазанківка, майбутнє 3376 року, під час бій учасник варти заохочення преміювано субвізії Стр. Кільким. Незважаючи на тяжкі стри приблизно 3-их років, то прийшов до штрафу на пересил держави по виру Заборг Зарозу заїдінських змінних, незважаючи заверення під варти, заробив багато до судових убізників на дріб суб. Суд витрачання не має. Ви- рок стався всього року 1932 р. з преміюванням Зарозу Середній за наказом міністерства. Звідки, Секретар Петрович Кудин (підпис) майор 1932 р. Додаток: Мик. Олійко від 5 квітня 1932 р. узаконив суп- ротивний барик залишити землю, Каскадеру без повідомлення. Оригинал за наказанням міністерства З орігиналом звіду. Секретар Петрович (підпис) майор 1932 р. Всічний-оригіналом звіту, вирок Филиппове. Коміс Реєстраційна картка слуги-від чумовому. 1. Прізвище ім'я та по батькові Волошевський Олександр Миколайович 2. Рік народження 1872 р. 3. Коли вейтуть має слугу до реєстрації проходив у 1895 4. Професія до вейту на службу до реєстрації проходив Учитель. 5 Свідома (могло заслужити) іншою угодових законів що окінчене або де вийшов). Екзистенсія Дархівська думова Солінарію. 6. Ужкий рай-гром. Служив і яки обов'язки мав виконував. Священиком всередину при Миколаєвській церкві с. Шарнінцівка 7. У який реї-гром слуги-сам зараз і рай-гідливості, тяжко зазначити, місце перебування - село, місто, район реєстрації проходив (відомо/успішно вучини по Абдулку) Мали все. 8. Які обов'язки виконує зораз. Священика 9. Навчений чому відправився слуга-церковно-сільський: 10. Закону церковному управлінню підписи та якого єї екою визнає. Патріаршому, о. Яниського Костянтин. 11. Виконує обов'язки слуги-від чумовому за межами та за вибором. Оздоблення майну. 12 Розмір і місце мої письменні, що одвертую від проходу. Немає. 13. Чи має будь-які допоміжні замітки, які саджати і скільки відтака має прибудинку. Ні. 14. Майновий стан: Не має нічого. а) Чи боїться перерозподілу майна (заповнення змін, будинком) до революції. Ні. б) Чи боїться землеко, будинко, зараз. Ні. 15. Чи був під судом: Не був. 16. А по передньої реєстраційної корпорації. Б. 17. Підпис слуги-богу кульмін. Монголський. 18. Відомості про взяття на облік під змай- оть з Нього в Романковці або Скрадин відділ. Взято на облік | Змайт з обліку. В Чуповівському Р. В. Кузьбашину 1930 р. 19. Відомості про звернення біс сану під вну- шення церкви (Замагаєм дати зв'язки між 6 Закону та собою оголошення про нього). 20. Підпис інспектора кульмін або вож. Аудит бійця Романковці (запов- нення) підпис З оригіналу: бірка. Траєк Филипенко ДО ОДЕСЬКОГО ОБЛОРГКОМІТЕТУ. 1922/2 артіз. Надсиланні при цьому заяви рель громади Миколаївської церкви м.Ровного, Н.-Укр.района,Секретаріат Президії ВУЦВК просить заяви ці безпосередньо розглянути в Облоргкомітеті, про наслідки повідомте прохачів. ДОДАТОК: згадане.- Інспектор культів - /КАТУН ІН/ До ВУЦВК" у м. ХАРКІВ /Інспектору Культів/ На 1922 Остерський Райвиконком /Кіївської Обла- сті/ повідомляє, що 50 пудів хліба у попа ТОКАЛОВА А.Ф. було забрано, позаяк це хліб був куркульський цеб-то: Козел П.Я. та Гутник Л.С. з приводу чого дільничим Про- вуром, Нарслідчим та Райміліцією протя- гом 2-х місяців велось розслідування , й з'явилось, що це дійсно хліб куркульський а повернено не підлягає, а тому заява ТОКАЛОВА є безпідставна. Все листування по цієї справи знаходиться при Остерській Райміліції. Секретар Райвиконкому /ПАНКЕВИЧ/ Д.Ногайно. ОСТЕРСЬКОМУ РВК. 1922/в д/у Зер. Надсилаючи при цьому заяву служи-культу с.Виползова, ТОКАЛОВА О.Р., який скаржиться на дії місцевих органів влади, Секретаріят Президії ВУДВК просить факти, по їх зазначено в цій заяві старанно перевірити та про наслідки в Вашим вис- новком надіслати нам.- Додаток: заява.- Інспектор культів /КАТУНІН/ ДО БЕРШАДСЬКОГО РВК. 1922/в Недсилляючи при цьому заяву рельгромади До Остерського РВК. Особ. т.БАРАН. 1922/2 29/32 На Ваш лист від 22 травня 1932 р. Інспектора культів Секретаріату президії ВУЦВК повідомляє, що питання про надбавку Вам зарплатні за роботу по культах та чужо- земцях треба розв'язати в РВК. Інспектор культів - /КАТУНІН/. Сміарш Йорешович Дем'яновича 10/3 кв. Село Шапкин 22 травня 1932 р. Проваджене шановним товаришу що дозволено звернутись до Вас з такими питаннями: З 1931 року Остерським Район- ним відділом передани до 108-го сільських клубнів та університетів і всі мешканці села работа пов- мадена на шене. Прошу надати мені право хлопомати про здивлення мені страви в звязку з перебуванням у радошівському справ і коли таїс дні 13 дивов пасу. Утримався по сім'ю Сміарш. Йорешовича в одержанню 100 крб. Загалом, що з відповідної Ви не затрим- 100 р. маете. Текаю З мов. чинк. а /Баран/ Взялося пелало через Остірєвіць Райком /Секретаріат мені/ Усе раз врозу повідомити про нащадки ак сібінне. 22 х 32 До Охтирського РВК"у Надсилаючи при цьому заяву Покровської рельгромади с. Духова про дозвіл виконувати їм свої рельпотреби,Секретаріат Президії ВУЦВК просить цю заяву розглянути й вирішити в РВК. Про наслідки повідомте прохачів. ПОДАТОК: заява. Інспектор культів - /Катунін/. прим. 879-к У. С. Р. Р. ОРІХІВСЬКИЙ районний ВИКОНАВЧ. КОМІТЕТ РАД робітничих, селянських та червоноармійських депутатів ОРЕХОВСЬКИЙ районный ИСПОЛНИТ. КОМИТЕТ СОВЕТА рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Відділ м. Оріхів, кол. Запорізької окр. № 1/4 від 2/ii дня 1932 р. (відповідаючи посилайтесь на цей №) До Секреціаріату ВЗУВР-з На В № від Оріхівській РВК повідомляє що Різдво - Богородичної церк. ви ве Юрківці було збудовано в 1872 році для церковно приходської школи, а в сучасній еменції це приміщення використовувалось сільською ощаджавою Секреціар Р. В. К. Відповідь чекаємо 1932 жовтня 193 р. ДО ОРІХІВСЬКОГО РВК"у. На В/№ 1/4 19/П-32р. Секретаріат Президії ВУЦВК просить негайно повідомити, коли приміщення Різдво-Богородичної церкви в с.Орківці було збудовано та для кої мети.– Інспектор культів КАТУНІН. До Секретаріату ВУЦК-у ВИТАГ З ПРОТОКОЛУ № 3. Засідання Президії Оріхівського РЗК від 7/ІІ-32 р. Присутні члени превидії: Паламарчук, Луценко, Пахомов, Ордельян, Конєгській, Самойлов Чари- ванський. Присутні к-ти до прес. Базилій, Тул. ОБГОВОРЮВАЛИ: 18. Закону релігійної громади с. Орківки про повернення будинку. /ПАХОМОВ/. ПОСТАНОВИЛИ: 18. Беручи на увагу, що приміщення при релігійній громаді при с. Орківці використовувалось під школу з 1907 р. до 1919 року, і що відповідно постанови ВУЦК-у та гаднаїкому повинно передати це приміщення в розпорядження школи, на підставі чого будинок релігійної громади закріпити за школою, про що дорестити до відому секретаріат ВУЦК-у. ВУЦК ГОЛОВА ЗАСІДАННЯ ПРЕЗИДІЇ /ПАЛАМАРЧУК/ СЕКРЕТАРІЯТ ПРЕЗИДІЇ Од. 23 фе8 1932 жовтня Виконавець До Орихівського РВК Вдруге надсилаючи скаргу рельгромади Різдво- Богородичної церкви с.Орківки,які скаржаться на дії місцевих органів влади Секретаріят Президії ВУЦВК просить негайно надіслати Ваше пояснення з природу зазначеного в заявах. ДОДАТОК: заява Інспектор культів /Катуніч/ До Орхівського РВК. Надсилаючи при цьому скаргу та 2 повідомлення релігійної громади Різдво-Богородицької церкви с.Орківка, які скаржаться на оплату ренти за землю під церковний огорожею, Секретаріат Президії ВУПВК просить, по вмісту цієї заяви натіслити пояснення та разом з полненням повернути все листування. З подавців війни стягнуті 3 крб: мита. ДОПАТОК: згадане. Референт культів 1922 р. 29/VI I. 106 29/VII Голові Всеукраїнського центрального пан- тительного комітета ВУЦВК - М. Ерматорів Івановичу Петровському Уповноважений звідки верхньо ших сел Орковки, Артемівського района, Запорозької обл. Кирила Карпазь і Іван Стійко Зайва. На подання нашим в ВУЦВК 10 квітня по ру- ченні наших доверителей-звідки верхньої сфроненіє о вздрате незаконно створаний мистий сель радь сторочки при нашем цукви др Село брешени никакого результа- та наши не посигурено. Ореховський військовик, которому перучено дати наше, призывав до ствій Орковецьк сель рады незаконными, онаки в месенін В'їйс- ти в Чису не приведі: то затребуваем ка. Кіє-то обленсіфт сель ради, то откидаць вает на рассмотрение кант-то Косинські... Туда как в десе огни предуемось одног лишь приказаніє - очистить звані стру- мочки фрия помешеній отерочна - навести. тепф за целистим Цукви-свобарать. Згатиї. Всякій грациданин вказан покирається жако дателений маєть, а теля білее-непосил. тешние органь сильний масти. А в зако не: стя. 367 ст. 14 дано вказано ко паду 105/6 стірочок, подвергавшиї створанню от од- ини верунтих, а в арт. 154. Крим.Код.УСРР. опредмєно и наказаніе. В за кремнъ елише опредмєно и наказаніе. В за кремнъ елише нія нас присмотря за зданием Церкви, тегеній Биесетјев, сарай в Цуковин' ограда фия склада топильва сторочку превращен в отпховие мисто, девеванная фортика рядом с старочкою улицымена. на зібн мії глисебній фартке согнуты прутья, а один сломан, на-елогищные Чепурно-Менез ниє кресты в ограде изломаны и выдрошны разрушена водосточная труба и мости, ей здорована, масса стенок в церкви повидиму чренинают ближайшей осмірінки, слегку Которыми ураетавали и они урительници. На сіяной наша об'ятомъ с указаніемъ виньо вих необранцено вниманий. Все отт юз бачо постановленій нашего общего собра ніє, копії котораго при сеси присылаются. Но и после постановлениј общинны наша, представителю в Ореховетый Таймопод какъ, боложнята прогоняется и конца до не видно... Не мурше дотоги срею и по енальд на- шем на имя Ваше от 14 бою пр. 1931 року о незаконномъ взысканіи Морковской семь рады, в нашей решейной землян мії ренты за землю под ограды 500 рублєв Конін Протокол січня зборанія сх.21. 1932 года Липарз 19 гмс. Січне собраніе урдителей Одинци, верующих и прихожанъ Ромицество-Святославиной церкви, села Поривни, Ореховскаго райта Днепровского округа, под председательствомъ ер-на Ивана Лукича Силівкова и секретаря Никиты Зиновія Кармаза в количестве 140 человекъ, по повестке дня: 1) пересудбра ніє членовъ церк. собора, 2) О надзире за зданиемъ храма ограды и прор. п 3) О избраніи ехранный по укр. деламъ, Представители: Председателемъ церк. собора бывший староста голосовъ избрана Касьяновой Стросинія Анні овы, заместителься ей-Кармазь Никиты Зиновія, первый старостою Одинко Яким Пархомівка, заместителемъ ей-Мироненко Кінні Лукина и секретаремъ Комишненко Иван Иванов. По второму пункту реформы дня. Взялтреб, что въ мемориале церковный земшатрибаеть, что при церкви найденъ в 1874 году бетиссее с огра домъ при церкви найти в 1874 году бетиссее с огра домъ при церкви найденъ в 1874 году бетиссее с огра домъ при церкви найденъ в 1874 Фия удовольствія надзора староочинныя храма; задній стена, выходящая на улицу бывша въпредь, но шестнацать дюймовъ с отодвиганіемъ староочинки прирублена къ этой стене по пятнадцать фунтовъ дверь и два окна, а внутри ограды дверь ведущую къ храму застроили. В виду необходимости отпаковки для чины отроковей-охраны церкви Поетанобиши: Матайствовать пред Высокимъ начальства, о возврате нашъ церковной староочинки прежнего стоя фия помещеній отроковей, а проти номъ выграя смы не принимается на собрат ветственность за усмотрѣніемъ и имущества церковныхъ по Вступленію входящимъ подъ церковными покурить церковному совету его честотрепаніе и шиворы. Подлинный за нацеленными разрѣзами. С поручительства верно. Председатель церк. Совета В. Карповъ Секретарь Дітейу налогою во всєм районе, да и в окрузе не подвергалась ни одна Церковь кривое рішенія. В четвертом году нашъ взнесъ на налога за Церковь и сторожинку 685 рубль страховки 437руб 63к и страховки за церковь и сторожинку на 1932 год въсего 397 руб Все это заставляет насъ упруждать Вас, почтенный глава БУЦИКА помочь конецъ излишней болоките, при вышіте какъ следует исполнить статью Узаконенія Законодательнаго Власти РСФСР. Несмедленно очистить от погтового от дѣлствій сторожинку нашу фид помещенія сторожа у насъ договореннаго, но не имелочего квартиры, залегчить прирьбленіе въ задней стене два окна и двыг и возстановить дверь внутри ограды, а такжє возвратить незаконно взясе конные Приста рубль земельной ренты. Ферамъ 23 дня 1932 года. Уполномоченные Общины верховні селеній Юрківки Кирилъ Казмидь адійко Адрес: Мр. Жеребец на Кат. в село Юрковку. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Роб.-Солдатських та Червоних Депутатів 28/IX дня 1922 р. № 1922/1 м. ХАРКІВ До НКР УСРР. Райжкому Міськради.- Надсилачи при цьому заяву очере куреня Міс'я Закарпаття, вдескої схада Матвійч-М про пирванкування. Пор. налаючи Секретаріят Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути й перішити в рамоні. Про наслідки повідомте подачів заяви.- Додаток: 30849 Референт у справах культів - 13/X.-мк. 200пр. У.С.Р.Р. ОХТІРСЬКИЙ РАДЯНСЬКИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ - РАД - Робітн., Селянськ., та Працьовитих ДЕПУТАТІВ У.С.Р.Р. АХТЫРСЬКИЙ РАДОННЫЙ ВЫКОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ - РАД - Рабочих, Сельских, та Працьовитых ДЕПУТАТОВ Шифр 23/6 Індекс м. Охтирка До УКЦ Жу на I 1982 р. з 25/II 29 року Охтирській Рад сповіщає що служба ця культу с. Кур'яного КОРЕНЮВА М І з квартири ніхто не взяв, серію та картоплі не забирали. Гр. КОРЕНИОВ М І сам залишила с. Кура не виїхав до містечка Груні з вигляду нате до там кращі заробітки. Секретар Р.Ку / СТОБОРОД / Відповідь чекаємо до 20/тв /1931 р. При відповіді прохання посилатися на число. Справа № ………….. На № …………… Врідл. № …………… Начальник Октябрського РВК, м. Сьєвєди, Бадсилляючи при цьому заяву Слуценька Кунт. с. Псуравного, Каренева, емігровав Аншокажиться на виселенні його з квартри та від Гранця. Цукно..та картопля — Секретарю Превидії ВУЦВК просить надіслати ваш ясно- вок по вгаданні заяві і разом з письмовкою поверніть і заяву. Сподався заяви ознути Зразб.лишр. Додаток: заївка Референт в справах культів – /КАТУНІН/ До Одеського Облоргкомітету. 1922/2 28/IV 2 Надсилаючи при цьому заяву рельгромади Миколаївської церкви м. Березівка, про залишення молитовні в користуванні віруючих.Сек- ретаріат Президії ВУЦВК просить заяву цю прийняти до уваги, під час розгляду справи про закриття цієї молитовні в Облоргкомітеті. ДОДАТОК: заява. [Інспектор культів - /КАТУНІН/. До Охтирського РВК"у. 1922/2 9/III 2 Надсилаючи при цьому заяву слушника культу с.Ясенового Богданця В., який скаржиться на відмову взяти його на облік, Секретаріят Президії ВУЦВК повідомляє, що слушника культу Бог- данця треба взяти на облік. - ДОДАТОК: заява. Інспектор Культів - /Катунін/. Зприйм. 10/III-к До Одеської Облоргкомітету. 1922/2 28/IV 2 Надсилання при цьому заяви віруючих Успінської церкви с.Костсарівки.Секретаріят Президії ВУЦВК просить цю заяву розглянути й вирішити в Облоргкомітеті, про наслідки повідомте проханнв. ДОДАТОК: заява. Інспектор Культів - /КАТУН ІН/ 2 прим. 29/IV-к До Охтирського Р.В.К. Надсилаючи при цьому заяву групи євангельських християн баптистів які скаржаться на від- дібрання рель книгок, та заборо- ну перегадити молитовні зібра- ння. Секретаріят Президії ВУЦВК просить повідомити, на підставі чого, з користування рель групи сектантів були відібрані рель книжки, та з яких міркувань їм забороняється перегадити моли- товні зібрання. ДОДАТОК: заява.- Інспектор культів - /КАТУНІН/ ДО СЕКРЕТАРІЯТУ УЦКу за ч 1923/3 в 15/II 1922 року Група Євангелістів християн Забистіє в с. Заде-Зеселому не зареєстровано, чомусь С'юда тимчасово залучила ряд книжки доки група не оформлен ого існування в організаційного боку. Голова Р.Ку 20/II/1923 ЗЕРНОЗИМ До Охтирського РВК. л/1922/2 9/т-згр. Розглянувши співки про закриття молитовних будинків в с.с. В.-Веселе, Лосинівці та с.Мартинівці, Секретаріат Президії ВУЦВК повертає при цьому справи повідомляє, що антирелігійна робота переведена недостатньо. Знов справи можуть бути розглянуті в тому разі, коли більшість даного населення, на терені якого зна- ходяться ці молитовні, дадуть свою листівну згоду на закриття цих молитовень. Після чого справи належним порядком зі всіма матеріалами, прото-слами та підписами надішліть на остаточне затвердження Секретаріату ВУЦВК. Додаток: згадане.- Інспектор культів /КАТУНІН/ Р.............. Висновок про закр. умови....................... Назва молбуд............................ Ориєнтації................................. в с.Лосівці району Охтирсько кол. округе Казанківсько під...........ношті За ваканття Збори виборців...................... Інших............................... Підписалось 143 Загальні зібрання, Дорослого населення 1435............ з них виборців................. Молитовень цього культу в.......... Віруючих є........................... На віддаленні кім..........є мол..... Ориєнтації........................ Протест з боку віруючих.............. Став мол. будинку.................... Примітка 50-кішнае ІНСПЕКТОР Висновок про закр. церкви Голова молдоб. Ориєнтації в с. Мартинівці району Острозького кол. округи Харківської під......конте....... За закриття. Збори виборців. Ім'я........... Підписалось 943 Загальні відомості. Дорослого населення, 1758 з них виборців...... Молитовень цього культу в....... Віруючих в.......... За віддалені кіл.......в мок.... Орієнтації. - ротест з боку віруючих Стан мол. будинку. Примітка. Буква "к" не читається ІНСПЕКТОР - Висновок про закр. дурівля Назва модул. ...миколаївська... Ориєнтації...студенти... в....Київ району...Шевченківський кол. округу...Харківської під...Юр'єва-Полтавська... За закриття. Збори в зборці 2904 Інш....486 Підписалось 1942 Загальні відомості. Дорослого населення...3586 в них виборців...3570 Молотьжень цього кутку є... Віруючих є....1 на віддалені кіл...2,5 миль Ориєнтації.... Протест з боку віруючих...не має Стан кол. будинку...задовольний Примітка... ІНСПЕКТОР - Секретарю ВУЦВК- Зідзі і Кульмів- Охтирській Радвинкові надсилав справу з приводу розмотання труд- ящої молодості є Хутра про Запроси молитовки та передачі її мг Кульм-земшову. сельбуд- Якщем постанову призидії РВК від 13/1 Зер 2.1/46 б 28- Толова РВК - Секретар РВК - У. С. Р. Р. ОХТИРСЬКИЙ Районовий Виконавчий Комітет Рад Робітн. Селян. та Червон. депутатів СЕКРЕТАРІЯТ 26/1 дня 1932р. До Секретаріату ВУЧКУ. Надсилається до відому на Ваше затвердження Секретар РВК'у Діловод Киселев Випис із протоколу Ч. 1/46 п. 10 засідання Грицька Охтирського Райвиконкому від 13/1 1932р. ГОВОРОВАЛИ: УХВАЛИЛИ: 1. Вдосконалити трудову дисципліну с. Курки про зачинення молитвень, обручі на узагал, що в кількості 4300 чол. дорослого населення , засноване постановлення про зачинення 1927 та закривати разом підписку (194). 2. Оручити секретаря-секретаря надіслати на державу ВУЧКУ. певно: Карасюк Киселев ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ Дорослого населення 3586. Виборців 3500. За закриття. Збира заборців 240% Інших в тому числі Рамонь 186 Дало підписки 1942 Віруючих з . При молбудинку На віддаленні 1/2 кілометр. в мол- будинок Орієнтації Основи Молбудинок цього хуать є ... Заява з боку віруючих ....... За підписом осіб Стан молбудинку. Примітка: Інспектор Висновок про закр. Назва молбуд... Ориєнтації.... в....Катеринополі району...Острозький кол. округи...... під.....коште.. За закриття. Збори виборців........ Інших................ Підписалось 21/86. Загальні відомості. Дорослого населення....... з них виборців...... Молитовень цього культу в.... Віруючих є.......... На віддаленні кім.....є мол.... Ориєнтації. Протест в бою віруючих... Стан мол.будинку..... Примітка ІНСПЕКТОР - У. С. Р. Р. ОДЕСЬКА МІСЬКА РАДА РОБІТНИЧИХ, СЕЛЬЯНСЬКИХ ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОФЛОТЬОВСЬКИХ ДЕПУТАТІВ Січня 27 дня 193 р. ДО ВЕКРЕТАРІЯТУ ВУЦВК-У м. ХАРКІВ. На цей індекс треба обов'язково посилатись, відповідаючи на цей лист Презідія Од. Міськради при цьому надсилає справу про закриття єврейського мол будинка під назвою "АГЕЛЕС", що міститься по вул. костецької №16. Повідомляємо, що клопотання про зачинення зозначеного мол будинка вворошили робітники м. одеси з метою передачі цього будинку під культустанову. Презідія м.р. погоджуючи попередньо це питання з відповідними організаціями, затвердила постанову робітничої мази м. Одеси і просить секретаріату ВУЦВК-У затвердити постанову М.Р. що при цьому додається. ДОДАТОК: Справу на 46..арк. СЕКРЕТАР ПРЕЗІДІЇ ОД. М І С Ь К Р А Д И . /УП "ЄВ"/ ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ М.Р. /БАГАН ОВИЧ/ Св. А4-УПО 4 Держдрум Одеса 3846—2508 ЗАМЕЧАНИЕ КОМИССИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЗДАНИЙ СИНАГОГ И РАЙПОЛОЖЕННОГО ПО КОСТЫЦКОЙ УЛИЦЕ № 16 от 18/VI, 1931г: Помещение данной синагоги представляет собой прямоугольный зал - 4 в земле. I-й этаж — сплошной зал, 2-й этаж представляет собой длинный балкон — доль 3-х наружных стен. Считать целесообразным использовать данное помещение под школу Израиля. Для этого необходимо будет произвести соответствующее переустройство в рамках данного помещения, а именно: Распорядиться по пожеланию деревянными досками в завершении от колчества и толщины балкона. Вагон можно использовать для занятия отдельных кругов в устройстве урока. Помимо всего переустройства необходимо произвести внутреннюю побелку всего помещения, а также внешнее окрашивание окон в дереве. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ от Горсовета /Заряло-вч/ ЧЛЕНИ: От Коммунальдепа /Борук/ От Наробраза /Рэз/ ВЕРН О: ВИСНОВОК про ЗАКРИТТЯ МОЛЬБУДИНКУ в м.Одесі. Місто:.........................Одеса Район........................6-ой р-н Костецька,16 Завзя молбудинку.............Сінагога "АРЕЛЕС" Орієнтація...................Єврейська Ятан молбудинку...............Задоволений Для якої мети..................Для відкриття єврейського ............................................культбудинка. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ: населення......................25% 1 борців........................3% ЗА ЗАКРИТТЯ. Збори в 1 борців...............2000 чол. Цало падпісів.................2156 о-іб Віруючих....................... При молбудинку...............1100 Орієнтація...................єврейська Для 8 боку віруючих..........не поступало ПРИМІТКА: редгромаду предбачається перебрати до редгромади по вул. Мещанська № 7 ИНСПЕКТОР КУЛЬТІВ МІСЬКОЇ РАДИ / БАРАНОВИЧ/ Висновок про закр. Силагати. Назва модуб... Новомалашка Ориєнтації.... в м. Освіт та кушинський вул. №49 району..... Одеської гради мол. округи...... підприємства, конти.... За закриття. Збори виборців 2000 Запоріжжя, синагога-збірна род. Гринштейн, м. Освіт в кількості 514 чол. Індекс...... Підписалось 3/022 Загальні відомості. Дорослого населення....... в них виборців.... Молотковець цього кушту є........ Віруючих ... 20-45 На віддаленні кіл.....8 мол...... Ориєнтації..... Протест з боку віруючих не подавали Стан мол. будинку...Задовольняючий Примітка. Рем. замкади вредная версія. Іншевський до суджень, синагога. ІНСПЕКТОР .. У.С.Р.Р. ОДЕСЬКА МІСЬКА РАДА РОБІТНИЧИХ, СЕЛЬЯНСЬКИХ ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОФЛОТЬОВСЬКИХ ДЕПУТАТІВ Січень 3-го д.1932 р. ДО СЕКРЕТАРЯ ВУЦВКУ. м. ХАРКІВ. 8 - т На цей індекс треба обов'язково посилатись, відповідаючи на цей лист Одеська міська рада при цьому надсилає "праву про закриття єврейської "інагоги під назвою "Новощадина", що міститься в м. Одеся по вул.пушкінської № 49, і повідомляє: що в зазначеному молодунку нароховується 20-25 озіб-віруючих які відвідують "інагогу. Контингент ціх озіб включно кол. людей, крамарі то що. Клопотання про зачинення цій "інагоги зворушили робітництва м. Одеся в кількості 3102 озіб, а метою улаштування в ньому антирелігійного театру. Меючи на увазі що в м.Одеса немається такого театру а тому презідія міськради ухвалило задоволити прохання робітників м. одеся та клопотатись перед "екратаріятом ВУЦВКУ про затвердження по станову презідії М.Р. від 29ХІ-1932 р прот. № 34. Питання про закриття зозначеной "інагоги погоджено з відповідними організаціями. Реліггромаду передбачаєм перевести до сусідньої громади. по вул. Деніна №30. Додаток: праву на 67-арк. СЕКРЕТАР ПРЕЗІДІЇ ОДЕСЬКОЇ МІСЬКРАДИ: /КРЬЄВ/ ИНСПЕКТОР КУЛЬТІВ М.Р. /БАРАНОВИЧ/ Ст. А4-УПО Держдрук Одеся 3846-2500 ВИСНОВОК ПРО ЗАКРИТТЯ СІНАГОГУ В М. ОДЕСІ. Місто ...................Одеса. Район..................І-й ул.Пушкінська №49. Назва молбудника......"Новошалашня". Оріїнтація............Еврейськ. Стан молбудника.......Задовольний. Для якої мети.........Під антирелігійного театру. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ. Дорослого населення..............20. ВИБОРЦІВ..........................:20%. ЗА ЗАКРИТТЯ: Збори виборців...............3000 осіб. Дало підпис -1................3102. Віруючих........................не виявлено. При молбуднику............... Оріїнтація.....................Еврейськ. Заяв з боку віруючих ..........не має. ПРИМІТКА:Розпромаду передбачається перевести до "учідьньої гро- мади. ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ /БАРАНОВИЧ/ У. С. Р. Р. ОДЕСЬКА МІСЬКА РАДА РОБІТНИЧИХ, СЕЛЬЯНСЬКИХ ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОФЛОТЬОВСЬКИХ ДЕПУТАТІВ Січня 3-го дня 1932 р. ДО СЕКРЕТАРЯТУ В У Ц В К " У М. ХАРКІВ. На цей індекс треба обов'язково посилатись, відповідаючи на цей лист Одеська міська рада при цьому надсилає "праву про зачинення єврейської синагоги під назвою "Гахно-шабо", що міститься у м. Одесі по вул. Воровського № 66. Повідомляємо що обслідуванням зазначеної синагоги інспектором культів м.р. виявлено: що в нього мається там 30 оліб віруючих, контингент їх антирадянський, як то: кол. люди, то-що. В будинку де міститься синагога на другому поверсі мається фабрика ОЗЕТА, яка має велику потребу в приміщення синагоги. Клопотання про зачинення цього молодунка зворушили, робітники ф-ка ОЗЕТА та інші, з метою поширення ф-ки. Презідія Од. Міськради ураховуючи клопотанню працюючих має одеси в своєму засідання від 29/XII-1931 року ухвалило задоволити прохання, та клопотатись перед ВУЦВКУ при затвердженні закриття синагоги під назвою "Гахно-шабо" що міститься на вул. Воровського 66, з метою передачі будинка, ф-ки ОЗЕТА для поширення виробництва. Питання про закриття вищезазначеної синагоги погоджено з відповідними організаціями. Реліггромаду передбачається перевести в "єдиний молебудинку". Додаток: Справу на...арк. СЕКРЕТАР ПРЕЗІДІЇ МІСЬКРАДИ /КР"ЕВ/ ИНСПЕКТОР КУЛЬТІВ Ст. БАРАНОВИЧ 3846-2508 В................................................... Висновок про звір. синагоги. Елаза молбум Охкне-Шабес Ориєнтації.............................. з м. Осечі тобу Воронежкою вб. рабону........................................... кол. округи.................... Одеській гради Святошинську, комтка 235 За закриття Зоре виборців 2000 ос. Інших.............................. Підписалось 20/Кос................................... Загальні відомості. Дорослого населення....................... в них виборців............................ Чолитовень цього культу є.......... Віруючих в. 50 ос На віддалені між...............е мол...... Ориєнтації................................. Протест в боку віруючих. немає Стан мол. будинку. Задовольний Прикітка: Закриття синагоги звону родірних, флям 925 го шти з мелегії поширення у КЗ ІНСПЕКТОР ВИСНОВОК ПРО ЗАКРИТТЯ СІНАГОГИ В М. ОДЕСІ. Місто: ……………………ОДЕСА. Район: ………………………2-й район.Воровського ул. №66. Назва молбудинка: …………Гахно-шебо*. Орієнтація: …………………..Вправо - вк. Стан молбудинка: ………….Задомодений. Для якої мети: …………….для поширення ф-ки озота. ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ: Дорослого населення:……………40. Вихорців…………………………5%. ЗА ЗАКРИТТЯ: Збори - виборців …………………2000.о-16. Дало підписі: ………………………2018. о-16. Віруючих: …………………………- При молбудинку: …………………500. Орієнтація: ………………………..Виключно вправо - вк. Заява з боку віруючих немає. ПРИМІТКА:Релгремоду передбачається перевести до «У-їдньої громади». ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ @Баланович/ Вискови про закр. молоді. Назва молоді Костовській Дніпропетровської області Ориєнтація створення в місцевому комуністичному радою Обласної справи коз. округу. під час засудження на багато і тогтую про іншеродинки За закриття, Збори виборців 30000 Інших ........................... Підписалось 304/ Загальні відомості. Дорослого населення 25 в них виборців. 9% Колитовень цього культу є 2 Віруючих а................... ! віддалені кільк. е мол.......... Ориєнтації......................... Протест з боку віруючих несеєтимо Степ мол. дуденку заради молитви ................................................... Примітки Клопотання створення церкви, вирішення робочих і всіх Святославських Всі промову підатися на пересадку до місцевої судової держби І НЕ ПЕКТОР У. С. Р. Р. ОДЕСЬКА МІСЬКА РАДА РОБІТНИЧИХ, СЕЛЯНСЬКИХ ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОФЛОТЬОВСЬКИХ ДЕПУТАТІВ Січня II дня. 1932 р. ДО СЕКРЕТАРЯ У ВУЦВК"У М. ХАРКІВ. На цей індекс треба обов'язково посилатись, відповідаючи на цей лист Презідія Одеської Міськради при цьому надає справу про закриття молитвеного будинка-церкви, під наз- вою "КРЕСТОВА", що міститься в м. Одесі по вул. Королен ко м. 7-а. і повідомляє: що клопотання про закриття вищезгадану церкву зворушили робітники м. одеси в кількості 3040 чол. роб.та укр. на- ціональності, з метою використання будинка церкви під культустанову. Маючи на увазі, що поруч з цим молбудинком маються ще 2 аналогічні молбудинки, куди можна перевести вищезгадану релігіємаду і що обслідуванням інспектором культів М.Р. що "праву" зиявлено поевну можливість перевести релігіємаду в ідну з сусідніх громад/Сретинську або казанську/, тому про'им секретаріату ВУЦВК"У затвердити постанову през. М.Р. від 9/1-1932 року що при цьому додається. ДОДАТОК: Справу на 57..арк. СЕКРЕТАР ПРЕЗІДІЇ ОД. МІСЬКОЇ РАДИ: /ЮР'ЄВ/ ИНСПЕКТОР В СПРАВАХ КУЛЬТІВ. /БАРАНОВІЧ/ Ст. А4-УПО 4 Держліт Одеса 3846-2508 Виконання чекається до _193 р. 124 ТАЄМНО. Гаємна частина: УЦВКу Справа Ч Ваш індекс т/3152 дата Одерж. 14 бін 1932 р. Реченець Виконано ВИСНОВОК. М. Одеса.1932 р. Січня 4-го дня, я інспектор культів Од. міськ- ради-БАРАНОВІЧ, розглянувши клопотання робітників в робітниць одеських ф-к й заводів про закриття церкву під назвою "КРЕСТОВА",/кол.архі- рейська / що мі-тить-я на вуд. Короленко № 7-а. ЗНАЙШОВ: На терені м. одеси по вул Короленко № 7-а мі-тить-я «інодальна церква кол.архірейська,поруч з цієї церквою мається ще дві аналогіч- ні церкви/Сретінська і Казаньська/.Об'єднуванням ін-пектурою культів встановлено:що відвідуванням церкви віруючими майже не перевадиться. по пред-ставленим "ци-кам релгроіадою нароховується віруючих 69 о-16 але при перебірки виявилося що віруючи відвідують зозначену церковь лише де кілька "тари жінки;кол.генеральши кол.полкрводців та інший розкладений антирадянській елемент. виявлено також,що релгобрядно- ті перевадить-я там раз у 2-60 у 3 тиждня.на-тотель церкві "ам меш- каз на великому фонтані/16 -т./і не завжди бував на богодуження. Клопотання про звичинення кре-тову церкву зборушило велика кількість робітників м.оде-я,з метою улаштування в приміщення церкви лаборато- рія ін-титута променергетики. так як, ін-титут променергетики не має приміщення для лабораторії зовсі, через що і галамується робота ін-ті- тута. На закриття вищезгаданої церкві дало підпи-1 3041 робітників не -лукбовці як чоловіки так і жінки. Б Беручи до уваги вищенаведене: ПОСТАНОВИВ: Просить презідії Од. міськради зворушити клопотання перед «екрета- ріатом ВУЦВК"У про закриття кре-тову-кол.архірейську церков що мі-с- тить-я по вул. Короленко 7-а з 1838 року , з метою використання її під лабораторі ін-титуте променергетики. ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ ОД.МІСЬКОЇ РАДИ: /БАРАНОВІЧ/ ДО НКФ УСРР. 1922/2 22/П 345 Надсилаючи при цьому заяву служника культу Успінської церкви с.Татарки Одеської міськради, який скаржиться на оподаткування його налогом, Секретаріят Президії ВУЦВК просить цю заяву розглянути й вирішити в НКФ. Про наслідки вирішення повідомте прохача. ДОЛАТОК: заява .- Інспектор в справах культів - /ЧАТУНІН/. 136 АК Секретаріату Президії ВУЦВК. /37/ На № 1922/в від 28/VI.1932року. РВК повертаючи при цьому заяву був служб.регульту в с.Калитинцях Ваньковського пояснює: По Ваньковський проживав в Дринецькому районі в першій половині минулого 1931р., до якого часу його оподатковувалось як служника регульту, а після його виїзду ,справу про оподаткування переслано до Городокського району куди гр. Ваньковський переїхав жити. Пода незаконних дій до нього з боку окремих робітників сільради ,таки в дійсності мали місце ,про них було скеровано справу до суду і засуджено як видно з додавасмої до цього копії вироку Парсуду. За Голову РВК /Волков/ Секретар РВК /Даць/. У.С.Р. ЮРИНЦЬКИЙ РАЙОНОВИЙ СІЛЬСЬКАДА СЕКРЕТАТ РЯД. СЕЛІВ. ТА ЧЕРВОНА ДЕПУТАТІВ ДЕПУТАТІВ. 20/11 38 № 13/96 а Юринців ВУЦВК СЕКРЕТАРІЯТ ПРЕЗИДІЇ Одер 27-МІЛ. -1932 Нане Виконавець В Секретаріат Отдела Культов при ВУЦВК. Священника с. Ханцяна засаду Юрінезького району Ваньковича Ксенополта. Заява. В м. Києві підписав розряд Мрінницький прикордонний РВК, затверджував в мене всі мої податки, що не відповідали вимогам директиви ВСРР народмайору 19 лютого 1935 року "Про відшкодування НКВД УРСР /Перезнав після розряду очолю 100/84. А зараз же дійшов 114 карб. і прийшов з Кам'янця-Подільського сімейну душ внесений в Мрінницький Державник, чия тіло виникає приказ РВК. Кілька разів уряд до ембаргади за жвітами, але не звернулись і людей звернулися до РВК: за скаргою, що прощі мої не внесенні в державник. Скоро в Київки бержав, але 2 серпня по наказу централі комсомоліні забрали мене під час служби до селради в розм і з криком "люкі все деньги на дріб'ївсько- Кто лишень скафувався єсклічним мем і в голоді і жажді в раннь до полювання шостої години вечора. А чув із балакан, що вони бери ближчий цій умів але в головній "шесті" години до селради забрав тов. інспектор різніліції "изво- лив мене і направив до районного доктора, котрий засвідчив, що вуфро пробіте і на спині і грудях кинькі обмні синяки. Зараз же після одер- жання наказу РВК про стиження з месе стигаїваних в подав кілька днів в РВК і прокуратурі з опитою криминалау пдомене було розкріплено по згідно вищезгаданним законам, але сітко до цієї пори не вчинено, а Сейбрада знов закинкана і висила цві' проти. Виникла судова справа, винно розслідування, але мійх свідків не питали, а з мене взяли підписку про не виїзд і зараз випро- сились у прокуратури на пірмдні до Про- стурова, щоб лічитись у дотвора відна слідків затуравших. Виновної ходити по всій міщанськості свої свідки з мар- ми і прибуттєм і помічаються стежен- ці, щоб мене винним зробити. Я донесу в п'ятнадцятої року поступив в село, нікого не знаю і бачи на будь-який шийти. Прошу законного вигляду по законах УСРР 1931року. м. Воронеж ! Судов світче Килинський Взимкення Ксенеропт Олександрів 5Бржків. Через м. Сатанів до Київі с. Хилетинці фрид. Вановському. До Юрін. Р.В. К. Згідно звіту вищого від 5 Липня 5 р. Надсилаєм ВІ копію вицьку по Слободі по обв ур с. Ками- тинець Кирилика Степа. На та інших. Секретар Шк справка №365 1931 р. Звірок, посідлінням Української Соціалістичної Радянської Республіки 1931 року Листоподу 19 дня с. Каштинець. 200 ви Кириленко, Народних засіданнів: Рудик та Яворина при секретареві Стороженській з ураєм держ. вин. Соскіна, гром. винув Бурюка та оворонця Семеновського, розглянувши на вид критичному засіданні справу по од-чно гр. с. Каштинець 1. Кирилькона Степана іванового 20 рок. тесменного, середняка чл. К-му та сильради н/с. 2. Тінка Миколу Петрового 20 рок. тесменного чл. ар н/с. 3. Галак Степан іванів 30 рок. тесм. Кандідат к. п. б. у. був голова сильради н/с. ч. сваніцького Бомієлова Кастробога 24 рок та кп. зу іл. к-му н/с. 5. Возного Петра Петрового 36 років тесменного та к-му судимого за 97,99 арт. ик. 6. Возного Петра Ваврибого 28 рок. тесменного середняка н/с. 7. Имеймана Виктора Яніпурвого 18 рок та л. к-с м. н/с. 8. Цанка Порфира Петровича 16 рок. та л. к-с м. н/с. 9. Кульбу Миколу Васильовича 37 рок. бідняка чл. к-му судимого за 92 арт. к.к. 10. Єврономазь Даниїра Иосипова 31 рік та ср. су димого за крадіжку, об-гуртов в злодіні що його пудбагає Кирилько, тмог, Галак, іванівського 21.98 арт. кк. Возний Петро Петрович, Возний Петр Вавриб, Имейман, Цанка, Кульбу за 14 арт. ик та Єврономазь 101 арт. ик в знайшов: що од-чі Кирилько будуть членом с.р. Тінка будуре членом ср. та представниками Зрига по виконанню с. п. поминали напоєм кобой ур-наш підграє безпірних ступеня вчинени Злогін за 98 др. кк балак будуть головою с.р. надумевши владу тим що вдари в ср. слугобову Нуньтну попа завдавши фризичного болю винив злогін за 2.98 адр. кк Іванцій перебував у повнов. РЗК по Каштинку до- пустив до надумення влади придтавниками еміраци доливши і був при побоях" вживав заходів винив злогін за 20-98 др. кк. Возний Петро Петров, Возный Петро Варей Шлейман, Цапок та Нуньба будуть брига- діром по високони господаре політичних компаній, наносим побої слугобову Нуньта попу Ванкнвігу винним злогін за 150 арм. кк. од-ий терномаз оз-учейс в тонну що частю пилив будуре членом с.р. дескрегітував владу, злогіну збоку йпо Доведено. Насудовану сміг- стві злогін збоку всіх од-их крии терномаз доведено народженням влади збоку од-их що сказано вище доведено за 2.98 адр. кк. що до нанесеня побоїв щоб відносився до фр- мих що належ 148 арм. кк не доведено, а доведено злогін за 150 адр. кк. Суд торо- дує до винесеня міри соудороги вв- жає що всі од-ки тимчасом незаконні дії осінько котьб є од-ки били зашкоджених та попа, але не революційного законностю судоро заборонено тому що Кундство ликвидується не фризичні побоями, а еко- монічне, такоже з рейсів суспільства боритися не тобоїм релігійних спрогодових попів ,а шляхом культурної освіти. Злогін за 98 р., адг. кк Валак будуть головою ср. надзувавши владу тим, що вдарили в ср. слудебовця Кучміну попа завдавши физичного болю вчинив злогін за 2.98 адг. кк Іванічкій пурдубанге уповнов. РВК та с. Каштаниця до- пустив до надуєння влади критика виниклими еміграци завивши і був при побоях"вчиняв заходів вчинив злогін за 20-98 ² адг. кк. Возний Петро, Возний Петро Валерій Шлейман, Цапок та Кучмба будуть брига- діром по виконані господарю політичних компаній, наносили побої слудебовцю Кучмб- попу Ваньківцю вчинив злогін за 150 адг. кк. од-ий Горномаз оз-руєтей в тіло що гасій пилив будуре членом ср. дескрегітівав владу, злогіну збоку його Доведено Насудовану сміг- стві злогін збоку всіх од-их криш турносяз, доведено надоження влади збоку од-их що сказано вище доведено за 2.98 адг. кк. що до нанесеня побоїв щоб відносившись до фр- мих що маєте 148 арм. кк не доведено, а доведено злогін за 150 адг. кк. Суд того- дуго до винесення міри соцодороги вво- жена що всі од-их турносяз Незаконні дії осінько котьв є од-ні бичи зашкоджених та попа, але не революційного законностю суворо заборонено тому що Кучмбство ликвидується не физически побоями, а еко- мощне, такоже з рейдів суспільства боритися не побоями решітних спрогодовців попів , а шляхом культурної освіти. роботю, оскільки це заборонено і розпоряджень. На законності з цим боритися, прийшовши до уваги що одні порушили революційну закономірність, але не ступився сксного мешки Змогіну непотребе ізольдції оскільки вони пробину свою визнання всі вони відзначили колгоспники, змогін сксений об'єкти як матеріальними справи та свідченням сьог жив в повні доведено на підставі вище наведеного порушення 20 98² 150 46 48арг.к. 296 297 302 арт. К. і К. Прило ворец: Ур с. Касиминець Галака Стипана з ПІКага Миколи Петрового з Кирилкова Ог. пани іванового визнати винним за 98² арг. іваницького Болегова до -98² ард. кв Возного Штра Петрового, Возного Петра Ваврового, Шлеймана Вєндора Фишцевого Цапка Порфиря Петрового, Кульбу Миколу Васильєвого визнати винним за 150 арт. кк. застосувавши ця захід соцборони Галаку, Іваніцькому, ПІКагу, Кирилкову позбавлення вові, терміном по два роки колгоспу, прий маюче до уваги що вони здійснили доволі час працюючи на громадських роботах. Бути зейний час та взяття в місці, дин оце- пиметтва не в опасні згоди і на потребу на підставі 48 ард. кк вирок ім грахувати учовники з істотним резенцем по той же термін. Кульбу, Возного Петра Петрового Возного Пєтра Ваврового, Шлеймана та Цапка як здійснив на міжв з кримето- ваним у6 арт. кк. засудити до громадської доганы, Германаза Демітра по Суру рах- Вайти випроваджени за незалеженого злочину в правах засуджених не обмежувати. Суд ви- рати покласій на засудження, турнін оскол- зень підтвердив, що до свідка по справі Родницьку Зофію яка є Кулака на суді зай- малась неправдивим доповом на голо ву с.р. Цапка, що він гонив самогон, в той так дж цього не було, злочинний проти Неї Криш пресудувань. Коми ухвали справи в районній суді виданий до су- ду за 30 арт. кк. Оригинал за належ- ними турнісами звідно оригіналу Пелм: Севзепта Ш ЮРИНЄЦЬКОМУ Р.В.К. 1922/в. Надсилаючи при цьому заяву слуги культу с. Калитинець Ванькевича К., який скаржиться на дії місцевих органів влади, Секретаріат Президії ВУЦВК просить за змістом цієї заяви надіслати нам остаточне пояснення. Разом з Вашим поясненням поверніть до нас і цю заяву. ПОДАТОК: Заява. ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ - /КАТУНІН/ ДО ШАРТОРОДСЬКОГО РКК'У. Надсилалючи при цьому заяву Гібалівської рель громади, про повернення в їх користування молитовного буд.Миколаївську церкву Секретаріят президії ВУЦВК просить:погідомити представників б. рель громади,що їх залу Секретаріятом ВУЦВК розглянуто, і про- ханні про повернення їм молитовні відмовлено. ДОДАТОК: заява. Інспектор культів ШЕІПТІ ВСЬКОМУ РЗК'У. Надсилаючи при цьому 2 телеграми рель громади, секретаріят Президії ВУЦВК просить негайно повідомити в чому справа. ДОДАТОК: згадане.- Референт культів ДО ПОЛОНСЬКОГО РВК"у Копія - ШЕПТ'ВСЬКОМУ РВК"у. Надсилання при цьому заяву Цмовської Римсько-католичної рель- гійної громади. Секретаріат Провідні ВУЦВР роз'яснює, що дозволити обслугову- вання ксеньву рельґромади с.Цмовсь- кого можна. Додаток: вгадане. - Інспектор культів /КАТУКІН/ ПЕРЕТІВСЬКОМУ Р.В.К. 2105/2 28/IX 2 '922/2 10/X 2 Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що зняти з обліку ксендзас. Цмоки, який мешкає в м.Полонне, мож- на лише в тому разі, коли останній буде обраний рель громадами. Референт в справах культів 398 ШЕЛЕТОЗКИ 7 28 15 11 = ОТВЕТ 225 СРОЧНО ХАРЬКОВ ВИК — ИНСПЕКТОРУ КУЛЬТОВ = ЧЕСМОТРЯ НА. ВАШЕ ОТВЕТ ПОЛОННЕ НЕСНИМАЮТ С УЧТА ГОРОДНЯЗКУ ЦМЭЗКУ ШЕЛЕТОЗКУ НАША — ЗАЯ ПОДАН 20/8 1932 ШЕЛЕТОЗКА 130 КАРЛАМАРКСА НАУЧНИК ; РЫ I ЛГРОМАДАМИ ТК, -го ч. м. пер. № От пров. № Принял Из 436 СРЧ ШЕПЕТОВКИ 25 28 А 17 = СРОЧНО ОТВЕТ 800 ХАРЬКОВ ВЦК СЛУГА ОТМ: ИНСПЕКТОРУ КУЛЬТОВ = ПОДАНІ ЗАЯВИ РИЛГРОМАДАМИ 70/8- 1932, Г. ГОРОДНЯВКА ЦМОВКА ШЕПЕТОВКА ВТОРИЧНО ПОДАНО ПРОСИМ ДАТЬ ОТВЕТ ШЕПЕТОВКА УЛИЦА КАРЛА МАРКСА № 130 НАУМЧИК ; У.С.Р.Р. ШЕПЕТІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад. Робітничих, Селянських та Червоно-Армійських Депутатів ВІДПОВІДЬ 28/1 1935 р. м. Шепетівка бул. К. Маркса Тел. № 46, 1-47 З повідомлення до секретаря Головного Районного Виконкому звіти з обліку кесидза, що мешкає в с. Коболюм, з я виїздом у виді роззначення села Шепетівського району, провести у цих селах елітні товарись обряди. Секретар Головного Райвиконкому категорично відмовляється звіти з обліку кесидза, на що голова рай. гійний громади м. Шепетівки подав скаргу до Шепетівського Райвиконкому і до ВУЗВРЧ". Прошу раз'ясувати цю справу. Багаток: Листування на Заряджих. Во Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет Инспектору Культов Заявление Кесидза Станислава Грабаря мл. инспектора Полтавского Хозсніка Положено дважды поданных мною обвинений Ван-Гай, Минейкового района: Городнявской, Целибекой и Ша- пайцевкой, Саркошард т. Радомский поличилъ РВК на симашах мене огійно на выезд в Член-Добовені район, для собирания разногодных трет и не могли ска- зать получили ли от Вас заявки и рассмотрение нем. Я требую доклада заканчивая разы разъяснений присланных перебками собран пустой и после этого заключения розом даю свободу дійка, скопивированные мне, что они тоблично разрешены от Член-Добовеного РВК. В последний раз, посв. озлераю пожалованый мне внизу заштатки обвинения, в Мисловке скажи, дже ойвей сейо, и что Коломша должен осудить ученка на предыдущий посольный праздник в Мишовке 14-го сентября. Я пригото предохранялъ Будьто Член-Добовки, почти 11-го сентября в Непожках, Саркошард т. Радомский погребел подать разъясненіе пуглища бр. пертого едара и наложил резолюцию что отказался по двум причинам: у него у него нем обезденія ай Управлінчую Справку пришло считали мне Член-Добовка даром неаваны решить, и у мутом предъявлять разрешение Член-Добово РВК. Кто с силу подал бумагу ай Управлінчую Наматерной Снархии о назначении моих пособий несть пребы религиозные в Шенской волости Ковель, он был крайне забвение и руководство менял. На перешее день дали выйти. Когда же 8 13-го Сентября пришел, были подъезжать гос., а поселям видеться хотел, а только вору королевский священно передал, что не отвечаю. Начинается мне не важно, что брани на мои меры, а на то, и у меня председатель досвид из Шен- Зовки. - Плану же он раньше 20 лет супругой без пребывания добова - ожидая, что это один раз только в год. Ко раком основании это далась, не хочу сказать, как ему правитор во время законов мейдлингс Церкви ей государей, где сень сказал, что не христианское религиозное служит бывшими играми не нужно никаких добровольных, а на виду ощущения кривая и своего имени патрики в по- садавал крепка, нурето только виновны делают в узкой коридоре о всеведе и перезде. И так это есть на деле. В других районах обо- годно едят Ксанды пешмерков тремя религиозными. Только с Полотнян т. Разомещи еванга. Какие молитвы устные не слабо, а по распоряжении Ваше никакого внимания и обра- щения. Поэтому краю разъяснение закона не был введен в другие районы. Видимо приезде Церковь признает Снархии о назначении на Ксанды но прихода к ним собиралась Богородица, Упра- вляющий смену называли, а т. Разомещи не может снимать стресса. 14-е Сентября 1932 г. Кс. Вт. Правд Полотнян. Шполінський райвиконком повідомляє, що справа про закриття Сигнаївської церкви, надіслана до Вас 10/І 32 року за ч. 01.29 в пост-пакеті, не що є відповідна розписка і почтка-шполінської пошти, а тому просимо запитати Центральну експедіцію, куди пост-пакет нами був надісланий. Ден Президії- Секретар РВК Зав.Тех.Бюро Мєщурова, / Чепур овв / Довчаненко/ До Шполівського РВК"у. 01-29 5/У 2 1922/2 13/У 2 Секретаріят Превидії ВУЦВК повідомляє, що справи про закриття церкви в с.Сигнаївці до нас не поступало. Інспектор культів - /КАТУНІН/. - Зарим. [13/У-К У С Р Р. Шполянський Районовий Виконавчий Комітет Шевченківської Округи до вс-українсько центрального Виконавчого комітету секретаріат Шполянський Райвиконком просить повідомити, в якому стані знаходиться надіслана до Вас справа про захист молитовного будинку / церкви, старо-славянської т.ч1, який знаходиться в селі Сигнаївці Шполинського району та використання його призначення під культурну установу "будинок колективіста". Всі документи, які потрібні для закриття церкви були надіслані до Вас ще 9/1 32 року за 4.01.29 Голова РКК Климчук, ВУЧАЙКО СЕКРЕТАРЯ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ Одеса, 8 червня 1932 року П. Оновсько До Шаргородського РВК"у. 1922/2 13/У 2 Надсилещи при цьому заяву рельгомади с.Гиболівка, які скаржаться на закриття Николаївського манастыря,Секретаріат Президії В ЦВК просить повідомити прохачів,що їх молитовня закрита постановою Секретаріяту ВУЦВК. Додаток: заява. Інспектор культів - /Катунін/. 2прим. 13/У-к У.С.Р.Р. СУМСЬКА МІСЬКА РАДА КОМІТЕТ СЕЛЬСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ КУЛТАТІВ. 4/11 1932 № 11. с. Фрія До Відділу Культів ВУЦВК, у На Ваше запитання 1922 /6 Віділення в справах культів Сумнськради повідомляє що служник культу Олександро-Неческої церкви с. Битиці Приходько Георгій Петрович засуджений на 1 і /2 роки примусові праці і 2 рази за цей час був направлений до Камери при Міліції за неявку його на роботу. Вихідними днями користується за винятком 3-х днів під час колектив- візації. Інспектор в справах культів Сум. Міськради / СИГТАЛЕСКО / ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Ради Робітничих та Селянських Депутатів м. ХАРКІВ Короткий вислів: 20/X-АК 200пр1059 Відповідь чекаємо до 25/ХII 1931 р. При відповіді прохання посилатися на п/число. Справа № ……… На № ……………… Екзда. № …………….. До Судового РВК, м.СІБРАДИ. Надсилаючи при цьому вказу селу північна Ючкович Олександро Левкої чоловік Приходько, який скіржеться на дії місцевих орган. б Секретаріат Проведії ЦВК просить надіслати Вам мисновок по згаданій заяві і разом в висновком по- верніть і заяву. ДОДАТОК: заяви …………………… Референт у справах культів - /КАТУНІН/. ДО СТАЛІНСЬКОЇ МІСЬКРАДИ. 1922/2 Надсилаючи при цьому заяву віруючих Миколаївської с. Григоровки № 2 про залишення молитовні в користуванні ручих, Секретаріат Президії ВУЦВК просить, заяву що до уваги під час розгляду справи про закриття молитовинку. ДОДАТОК: Заява. ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ - /КАТ: ДО СТАЛІНСЬКОЇ МІСЬКРАДИ. 1922/2 Надсилаючи при цьому заяву віруючих Миколаївської с. Григоровки № 2 про залишення молитовні в користуванні ручих, Секретаріат Президії ВУЦВК просить, заяву цю до уваги під час розгляду справи про закриття молитовинку. ДОДАТОК: Заява. ІНСПЕКТОР КУЛЬТІВ - /КАТ ДО СТАЛІНСЬКОЇ МІСЬКРАДИ. 1922/2 25 річ 32 Секретаріат Президії повідомляє, що справа про закриття церкви в с.Велерьянівці, ще не розглядалась. При вирішенні останнього, Секретаріатом ВУЦВК Вас буде повідомлено. Інспектор культів - /КАГУНІН/ ДО ВЦВК-а Інспектору Культів. В Борзені місяці ц/р Сталівського Міськрадор дор.час було надіслано матеріяли про закриття в с. ЗАЛЕРЬЯНІВЦІ молитовного будинку, але відповіді від наслідків до цього часу не має. З приводу цього до міськ ради надходять в-біл воряго во змоги трудящих с. ЗАЛЕРЬЯНІВЦІ яких роз'язати ми не можемо. Тому Сталівська М.Р. просить повідомити. Мисловок надісланих Вам матеріялів. ІНСПЕКТОР КУЛЬТПРОП. / УРГАНОВ/ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ БІЛОЗАВЧИЙ КОМІТЕТ Рад Роб.-Селянських та Червоних Депутатів 28/VI. дня 1932 р. м. ХАРКІВ До Апелляційного Обкому -Райкому- Міськради- Надсилання при цьому заяву ВУ-Бідунових Овчарова, Стаминого про заборону проводити їм свої релігійні обряди та дозволу молитися в громадських будинках. Секретаріат Президії ВУЦВК просить згадану заяву розглянути й зарішити в районі. Про наслідки повідомте подащів заяви.- Додаток: заява Референт у справах культів - 13/Х.-мк. 200пр. ДО СТАЛІНСЬКОЇ МРАДИ. 1922/2 31/VI 2 Надсилаючи при цьому звілу рель громади Успільскої церкви про залишення молитовні в їх користуванні, Секретаріат Президії ВУЦВК просить звілу цю прийняти до уваги під час розгляду справи про закриття цієї молитовні в мраді. ДОДАТОК: згадане.- Референт культів - До Сумської Ради. Секретаріат Президії ВУЦІК повідомляє, що касових книжок для реліз грошад у нас немає.- Референт культів ТАЛОН к переводу по почте на р. коп. От кого Сумская міськради Адрес м. Суми Для скорейшего вручения денег адресат оплачивайте доставку перевода при его подаче. Плата за доставку перевода на сумму: Свыше 3 руб. до 10 руб. — 5 коп. 10 : 50 : — 10 50 : 100 : — 15 Свыше 100 руб.: по 5 к. за каждые последующие 100 р. или их часть Письменное сообщение—на обороте ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО СООБЩЕНИЯ Сущевка лейс-рада кадетаме Вам 5 крб. за одну Кассову книгу. релігійні премлади. Праєшно про кафвностим, що такму чаделям над Декіль Ко прилірників - висил Роздам днем громі надбі- млю келайко. Келейко 8/1 Санкція інрада ДОВІДКА. Пим свідчу, що тов. ЛУКАС по служ. справах прибував до Секретаріату Президії ВУЦВК 4/Х, вибув 7/Х-ц.р. Інспектор в справах культів - Старо- Микольському РВК. 386 29/X 2 1922/2 Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що про закриття церкви в с.Володарському це не розгляда при вирішенні останньої Вас буде повідомлено. Одночасно повідомляємо, що без санкції ВУЦВК мо- товні закривати не можна. Референт в справах культів -